barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第21章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



upon　my　mind！—Is　that　Barnaby　outside　there？’　

　　　　‘Ay！’　　　he　　　cried；　　　looking　　　　　in　　and　　　　nodding。　　　　　‘Sure　　　　enough　　　　　it’s　

Barnaby—how　did　you　guess？’　

　　　　‘By　your　shadow；’　said　the　locksmith。　

　　　　‘Oho！’　cried　Barnaby；　glancing　over　his　shoulder；　‘He’s　a　merry　

fellow；　that　shadow；　and　keeps　close　to　me；　though　I　am　silly。　We　

have　　　such　　　pranks；　　　such　　　walks；　　　such　　　runs；　　　such　　　gambols　　　on　　　the　

grass！　　　Sometimes　　　he’ll　　　be　　　half　　　as　　　tall　　　as　　　a　　church　　　steeple；　　　and　

sometimes　　　no　bigger　　than　　　a　　　dwarf。　　　Now；　　　he　　　goes　　　on　　　before；　　　and　

now　behind；　and　anon　he’ll　be　stealing　on；　on　this　side；　or　on　that；　

stopping　whenever　I　stop；　and　thinking　I　can’t　　see　　　him；　　　though　　I　

have　my　eye　on　him　sharp　　　enough。　　　Oh！　　he’s　a　　　merry　　fellow。　　　Tell　

me—is　he　silly　too？　I　think　he　is。’　

　　　　‘Why？’　asked　Gabriel。　

　　　　‘Because　　　　　　be　　never　　　　tires　　of　　mocking　　　me；　　　　　but　　　does　　　　it　　　all　　day　

long。—Why　don’t　you　come？’　

　　　　‘Where？’　

　　　　‘Upstairs。　　　　He　　　　wants　　　　you。　　　Stay—where’s　　　　　　　his　　　shadow？　　　　　　Come。　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　77…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　78　



You’re　a　wise　man；　tell　me　that。’　

　　　　‘Beside　　　　him；　　　　Barnaby；　　　　　beside　　　him；　　　I　　suppose；’　　　　returned　　　　　the　

locksmith。　

　　　　‘No！’　he　replied；　shaking　his　head。　‘Guess　again。’　

　　　　‘Gone　out　a　walking；　maybe？’　

　　　　‘He　has　changed　shadows　with　a　woman；’　the　idiot　whispered　in　

his　ear；　and　then　fell　back　with　a　look　of　　triumph。　　　‘Her　　shadow’s　

always　with　him；　and　his　with　her。　That’s　sport　I　think；　eh？’　

　　　　‘Barnaby；’　said　the　locksmith；　with　　a　　　grave　　look；　　　‘come　　hither；　

lad。’　

　　　　‘I　know　what　you　want　to　say。　I　know！’　he　replied；　keeping　away　

from　him。　‘But　I’m　cunning；　I’m　silent。　I　only　say　so　much　to　you—　

are　you　ready？’　As　he　spoke；　he　caught　up　the　light；　and　waved　it　

with　a　wild　laugh　above　his　head。　

　　　　‘Softly—gently；’　said　the　locksmith；　exerting　all　his　influence　to　

keep　him　calm　and　quiet。　‘I　thought　you　had　been　asleep。’　

　　　　‘So　　I　have　been　　　asleep；’　　　he　　　rejoined；　　　with　　　widely…opened　　　eyes。　

‘There　have　been　great　faces　coming　and　going—close　to　my　face；　

and　　　then　　　a　　　mile　　　away—low　　　places　　　to　　　creep　　　through；　　　whether　　　I　

would　or　no—high　churches　to　fall　down　from—strange　creatures　

crowded　　　up　　　together　　neck　and　　　heels；　　　to　　　sit　　　upon　　　the　　　bed—that’s　

sleep；　eh？’　

　　　　‘Dreams；　Barnaby；　dreams；’　said　the　locksmith。　

　　　　‘Dreams！’　　　he　　　echoed　　　softly；　　　drawing　　closer　　　to　　　him。　　　‘Those　　　are　

not　dreams。’　

　　　　‘What　are；’　replied　the　locksmith；　‘if　they　are　not？’　

　　　　‘I　　　dreamed；’　　　said　　　Barnaby；　　　passing　　　his　　　arm　　　through　　　Varden’s；　

and　　　peering　　　close　　　into　　　his　　　face　　　as　　　he　　　answered　　　in　　　a　　　whisper；　　　‘I　

dreamed　just　now　that　something—it　was　in　the　shape　of　a　man—　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　78…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　79　



followed　me—came　softly　after　me—wouldn’t　let　me　be—but　was　

always　hiding　and　crouching；　like　a　cat　in　dark　corners；　waiting　till　

I　　　should　　　pass；　　　when　　　it　　　crept　　　out　　　and　　　came　　　softly　　　after　　　me。—Did　

you　ever　see　me　run？’　

　　　　‘Many　a　time；　you　know。’　

　　　　‘You　　　never　　　saw　　　me　　　run　　　as　　　I　　　did　　　in　　　this　　　dream。　　　Still　　　it　　　came　

creeping　　　on　　　to　　　worry　　　me。　　　Nearer；　　　nearer；　　　nearer—I　　　ran　　　faster—　

leaped—sprung　out　of　bed；　and　to　the　window—and　there；　in　the　

street　below—but　he　is　waiting　for　us。　Are　you　coming？’　

　　　　‘What　　　in　　　the　　　street　　　below；　　　Barnaby？’　　　said　　　Varden；　　　imagining　

that　he　traced　some　connection　between　this　vision　and　what　had　

actually　occurred。　

　　　　Barnaby　looked　into　his　face；　muttered　incoherently；　waved　the　

light　above　his　head　again；　laughed；　and　drawing　the　　　locksmith’s　

arm　more　tightly　through　his　own；　led　him　up　the　stairs　in　silence。　

　　　　They　entered　a　homely　bedchamber；　garnished　in　a　scanty　way　

with　　　chairs；　　　whose　　　spindle…shanks　　　bespoke　　　their　　　age；　　　and　　　other　

furniture　of　very　little　worth；　but　clean　and　neatly　kept。　Reclining　

in　　　an　　　easy…chair　　　before　　　　　the　　　fire；　　pale　　and　　　　weak　　　　from　　　　waste　　　　of　

blood；　　　was　　　Edward　　　Chester；　　　the　　　young　　gentleman　　　who　　had　been　

the　　　　first　　to　　quit　　the　　　Maypole　　　　　on　　　the　　　previous　　　　night；　　　and　　　　who；　

extending　　　　　　　his　　　hand　　　　to　　　the　　　locksmith；　　　　　welcomed　　　　　　　him　　　　as　　　his　

preserver　and　friend。　

　　　　‘Say　　　no　　more；　　　sir；　　　say　　no　　　more；’　　　said　　　Gabriel。　　　‘I　　　hope　　　I　　　would　

have　done　at　least　as　much　for　any　man　in　such　a　strait；　and　most　

of　　　all　　　for　　　you；　　　sir。　　　A　　　certain　　young　　　lady；’　　he　　added；　　　with　　　some　

hesitation；　‘has　done　us　many　a　kind　turn；　and　we　naturally　feel—I　

hope　I　give　you　no　offence　in　saying　this；　sir？’　

　　　　The　　　young　　　man　　　smiled　　　and　　　shook　　　his　　　head；　　　at　　　the　　　same　　　time　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　79…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　80　



moving　in　his　chair　as　if　in　pain。　

　　　　‘It’s　　no　　　great　　　matter；’　　　　he　　　said；　　in　　answer　　　　　to　　the　　　locksmith’s　

sympathising　　　look；　　　‘a　　　mere　　　uneasiness　　　arising　　　at　　　least　　　as　　　much　

from　　　being　　　cooped　　　up　　　here；　　　as　　　from　　　the　　　slight　　　wound　　　I　　　have；　　　or　

from　the　loss　of　blood。　Be　seated；　Mr　Varden。’　

　　　　‘If　I　may　make　so　bold；　Mr　Edward；　as　to　lean　upon　your　chair；’　

returned　　　the　　　locksmith；　　　accommodating　　his　　　action　　　to　　　his　　　speech；　

and　　　　　bending　　　　　over　　　him；　　　　‘I’ll　　stand　　here　　　　for　　the　　　convenience　　　　　　　of　

speaking　low。　Barnaby　is　not　in　his　quietest　humour　to…night；　and　

at　such　times　talking　never　does　him　good。’　

　　　　They　both　glanced　at　the　subject　of　this　remark；　who　had　taken　

a　　　seat　　　on　　　the　　　other　　　side　　　of　　　the　　　fire；　　　and；　　　smiling　　　vacantly；　　　was　

making　puzzles　on　his　fingers　with　a　skein　of　string。　

　　　　‘Pray；　　　tell　me；　　　sir；’　　　said　　　Varden；　　　dropping　　his　　　voice　still　　　lower；　

‘exactly　what　happened　last　night。　I　have　my　reason　for　inquiring。　

You　left　the　Maypole；　alone？’　

　　　　‘And　　　walked　　　homeward　　　alone；　　　until　　　I　　　had　　　nearly　　　reached　　　the　

place　where　you　found　me；　when　I　heard　the　gallop　of　a　horse。’　

　　　　‘Behind　you？’　said　the　locksmith。　

　　　　‘Indeed；　　　　　yes—behind　　　　　　　　me。　　　　It　　was　　　a　　　single　　　rider；　　　　who　　　　soon　

overtook　me；　and　checking　his　horse；　inquired　the　way　to　London。’　

　　　　‘You　　　were　　　on　　　the　　　alert；　　　sir；　　　knowing　　　how　　　many　　　highwaymen　

there　are；　scouring　the　roads　in　all　directions？’　said　Varden。　

　　　　‘I　was；　but　I　had　only　a　stick；　having　imprudently　left　my　pistols　

in　their　holster…case　with　the　landlord’s　son。　I　directed　him　as　he　

desired。　　Before　　　the　　　words　　　had　　　passed　　　my　　lips；　　　he　　　rode　　　upon　　　me　

furiously；　　　as　　　if　　　bent　　　on　　　trampling　　　me　　　down　　　beneath　　　his　　　horse’s　

hoofs。　In　starting　aside；　I　slipped　and　fell。　You　found　me　with　this　

stab　and　an　ugly　bruise　or　two；　and　without　　my　　purse—in　　　which　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　80…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　81　



he　　　found　　　little　　　enough　　　for　　　his　　　pains。　　　And　　　now；　　　Mr　　　Varden；’　　　he　

added；　shaking　the　locksmith　by　the　hand；　‘saving　the　extent　of　my　

gratitude　to　you；　you　know　as　much　as　I。’　

　　　　‘Except；’　　　　　said　　Gabriel