barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第136章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！





Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　504…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　505　



one　respect；　and　that　was；　that　it　was　a　pity　there　were　not　more　

like　him；　and　that　because　there　were　not；　the　country　was　going　

to　rack　and　ruin　every　day。　He　was　in　the　commission　of　the　peace；　

and　　　　　could　　　　　write　　　　his　　　name　　　　　almost　　　　　legibly；　　　　but　　　his　　　　greatest　

qualifications　were；　that　he　was　more　severe　with　poachers；　was　a　

better　　　shot；　　　a　　　harder　　　rider；　　　had　　　better　　　horses；　　　kept　　　better　　　dogs；　

could　eat　more　solid　food；　drink　more　strong　wine；　go　to　bed　every　

night　more　drunk　and　get　up　every　morning　more　sober；　than　any　

man　　　　　in　　the　　　county。　　　　In　　　knowledge　　　　　　of　　horseflesh　　　　　he　　　was　　　almost　

equal　　　to　　　a　　　farrier；　　　in　　　stable　　　learning　　　he　　　surpassed　　　his　　　own　　　head　

groom；　and　in　gluttony　not　a　pig　on　his　estate　was　a　match　for　him。　

He　　　　had　　　　no　　　seat　　　in　　Parliament　　　　　　himself；　　　　but　　　he　　　was　　　　extremely　

patriotic；　and　usually　drove　his　voters　up　to　the　poll　with　his　own　

hands。　　　He　　　was　　　warmly　　　attached　　　to　　　church　　　and　　　state；　　　and　　　never　

appointed　to　the　living　in　his　gift　any　but　a　three…bottle　man　and　a　

first…rate　fox…hunter。　He　mistrusted　the　honesty　of　all　poor　people　

who　　　could　　　read　　　and　　　write；　　　and　　　had　　　a　　　secret　　　jealousy　　　of　　　his　　　own　

wife　　　（a　　　young　　　lady　　　whom　　　he　　　had　　　married　　　for　　　what　　　his　　　　　　　　friends　

called　　　‘the　　　good　　　old　　　English　　　reason；’　　　　　　that　　　her　　　father’s　　　property　

adjoined　　　　　　his　　　own）　　　　for　　possessing　　　　　　those　　　　accomplishments　　　　　　　　　in　　a　

greater　degree　than　himself。　In　short；　Barnaby　being　an　idiot；　and　

Grip　a　creature　of　mere　brute　instinct；　it　would　be　very　hard　to　say　

what　this　gentleman　was。　

　　　　He　rode　up　to　the　door　of　a　handsome　house　approached　by　a　

great　　flight　　of　　steps；　　　where　　　a　　　man　　was　　　waiting　　　to　　　take　　　his　　　horse；　

and　　led　　　the　　　way　　into　　a　large　　　hall；　　　which；　　　spacious　　　as　　　it　　　was；　　　was　

tainted　　　with　　　the　　　fumes　　　of　　　last　　　night’s　　　stale　　　debauch。　　　Greatcoats；　

riding…whips；　bridles；　top…boots；　spurs；　and　such　gear；　were　strewn　

about　on　all　sides；　and　formed；　with　some　huge　stags’　antlers；　and　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　505…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　506　



a　few　portraits　of　dogs　and　horses；　its　principal　embellishments。　

　　　　Throwing　　　himself　　　into　　　a　　　great　　　chair　　　（in　　　which；　　　by　　　the　　　bye；　　　he　

often　snored　away　the　night；　when　he　had　been；　according　to　his　

admirers；　a　finer　country　gentleman　than　usual）　he　bade　the　man　

to　tell　his　mistress　to　come　down：　and　presently　there　appeared；　a　

little　　　flurried；　　　as　　　it　　　seemed；　　　by　　　the　　unwonted　　　summons；　　　a　　　lady　

much　younger　than　himself；　who　had　the　appearance　of　being　　in　

delicate　health；　and　not　too　happy。　

　　　　‘Here！　　　　Thou’st　　　　　no　　　delight　　　　in　　following　　　　　the　　　hounds　　　　　as　　　an　

Englishwoman　should　have；’　said　the　gentleman。　‘See　to　this　here。　

That’ll　please　thee　perhaps。’　

　　　　The　　　lady　　　smiled；　　　sat　　　down　　　at　　　a　　　little　　　distance　　　from　　　him；　　　and　

glanced　at　Barnaby　with　a　look　of　pity。　

　　　　‘He’s　　　　an　　　idiot；　　the　　　woman　　　　　　says；’　　　observed　　　　　the　　　gentleman；　

shaking　his　head；　‘I　don’t　believe　it。’　

　　　　‘Are　you　his　mother？’　asked　the　lady。　

　　　　She　answered　yes。　

　　　　‘What’s　the　use　of　asking　her？’　said　the　gentleman；　thrusting　his　

hands　　　into　　　his　　　breeches　　　pockets。　　　‘She’ll　　　　　tell　　thee　　so；　　of　　course。　

Most　likely　he’s　hired；　at　so　much　a　day。　There。　Get　on。　Make　him　

do　something。’　

　　　　Grip　having　by　this　time　recovered　his　urbanity；　condescended；　

at　Barnaby’s　solicitation；　to　repeat　his　various　phrases　of　　speech；　

and　to　go　through　the　whole　of　his　performances　with　the　utmost　

success。　The　corks；　and　the　never　say　die；　afforded　the　gentleman　

so　much　delight　that　he　demanded　the　repetition　of　this　part　of　the　

entertainment；　　　　　　　　until　　Grip　　　　got　　　into　　　his　　basket；　　　　and　　　　positively　

refused　to　say　another　word；　good　or　bad。　The　lady　too；　was　much　

amused　　　　　　　with　　　him；　　　and　　　　the　　　closing　　　point　　　　of　　his　　obstinacy　　　　　so　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　506…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　507　



delighted　　　her　　husband　　　that　　he　　　burst　into　　a　　　roar　　　of　　　laughter；　　　and　

demanded　his　price。　

　　　　Barnaby　　　looked　　　as　　　though　　　he　　　didn’t　　　understand　　　his　　　meaning。　

Probably　he　did　not。　

　　　　‘His　　　price；’　　　said　　the　　　gentleman；　　　　　　rattling　　the　　　money　　　　　in　　his　

pockets；　‘what　dost　want　for　him？　How　much？’　

　　　　‘He’s　not　to　be　sold；’　replied　Barnaby；　shutting　up　the　basket　in　

a　great　hurry；　and　throwing　the　strap　over　his　shoulder。　‘Mother；　

come　away。’　

　　　　‘Thou　seest　how　much　of　an　idiot　he　is；　book…learner；’　said　the　

gentleman；　looking　scornfully　at　his　wife。　‘He　can　make　a　bargain。　

What　dost　want　for　him；　old　woman？’　

　　　　‘He　is　my　son’s　constant　companion；’　said　the　widow。　‘He　is　not　

to　be　sold；　sir；　indeed。’　

　　　　‘Not　to　be　sold！’　cried　the　gentleman；　growing　ten　times　redder；　

hoarser；　and　louder　than　before。　‘Not　to　be　sold！’　

　　　　‘Indeed　　　no；’　　　she　　　answered。　　‘We　　　have　　　never　　　thought　　　of　　　parting　

with　him；　sir；　I　do　assure　you。’　

　　　　He　was　evidently　about　to　make　a　very　passionate　retort；　when　

a　few　murmured　words　from　his　wife　happening　to　catch　his　ear；　

he　turned　sharply　round；　and　said；　‘Eh？　What？’　

　　　　‘We　can　hardly　expect　them　to　sell　the　bird；　　　against　　their　　own　

desire；’　she　faltered。　‘If　they　prefer　to　keep　him—’　

　　　　‘Prefer　　　　to　　keep　　　　him！’　　　　he　　　echoed。　　　　‘These　　　　people；　　　　who　　　　go　

tramping　　about　　　the　　　country　　　a…pilfering　　and　　　vagabondising　　　on　　　all　

hands；　　　　　prefer　　　to　　　keep　　　a　　　bird；　　when　　a　　　landed　　proprietor　　　　and　　　a　

justice　asks　his　price！　That　old　woman’s　been　to　school。　I　know　she　

has。　Don’t　tell　me　no；’　he　roared　to　the　widow；　‘I　say；　yes。’　

　　　　Barnaby’s　mother　pleaded　guilty　to　the　accusation；　and　　hoped　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　507…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　508　



there　was　no　harm　in　it。　

　　　　‘No　harm！’　said　the　gentleman。　‘No。　No　harm。　No　harm；　ye　old　

rebel；　　　not　　　a　　　bit　　　of　　　harm。　　　If　　　my　　　clerk　　　was　　　here；　　　I’d　　　set　　　ye　　　in　　　the　

stocks；　I　would；　or　lay　ye　in　jail　for　prowling　up　and　down；　on　the　

look…out　　for　　petty　　larcenies；　　ye　　　limb　　　of　a　　　gipsy。　　　Here；　　　Simon；　　　put　

these　pilferers　out；　shove　’em　into　the　road；　out　with　’em！　Ye　don’t　

want　　to　　sell　　　the　　　bird；　　　ye　　　that　　come　　　here　　　to　　beg；　don’t　　ye？　　If　　they　

an’t　out　in　double…quick；　set　the　dogs　upon　’em！’　

　　　　They　　　　　waited　　　　for　　no　　　further　　　　dismissal；　　　　but　　　fled　　　precipitately；　

leaving　the　gentleman　to　storm　away　by　himself　（for　the　poor　lady　

had　already　retreated）；　and　making　a　great　many　vain　attempts　to　

silence　Grip；　　　who；　　　excited　　　by　　the　　　noise；　drew　　corks　　　enough　　for　　　a　

city　　　　feast　　as　　　they　　　hurried　　　　　down　　　　　the　　avenue；　　　　　and　　　　appeared　　　　　to　

congratulate　himself　beyond　measure　on　having　been　the　cause　of　

the　disturbance。　When　they　had　nearly　reached　the　lodge；　another　

servant；　emerging　from　the　shrubbery；　feigned　to　be　very　active　in　

ordering　　　them　　　off；　　　but　　　this　　　man　　　　　　put　　　a　　　crown　　　into　　　the　　widow’s　

hand；　and　whispering　that　his　lady　sent　it；　thrust　them　gently　from　

the