barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第107章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



in　London；　and　turn　the　pens　of　Smithfield　market　into　stakes　and　

cauldrons；　　　when　　　terrors　　　and　　　alarms　　　which　　　no　　　man　　　　　　　　　　　understood　

were　perpetually　broached；　both　in　and　out　of　Parliament；　by　one　

enthusiast　who　did　not　understand　himself；　and　bygone　bugbears　

which　　　had　　　lain　　　quietly　　　in　　　their　　　graves　　　for　　　centuries；　　　were　　　raised　

again　to　haunt　the　ignorant　and　credulous；　when　all　this　was　done；　

as　　　it　　　were；　　　in　　　the　　　dark；　　　and　　　secret　　　invitations　　　to　　　join　　　the　　　Great　

Protestant　Association　in　defence　of　religion；　life；　and　liberty；　were　

dropped　in　the　public　ways；　thrust　under　the　house…doors；　tossed　

in　at　windows；　and　pressed　into　the　　hands　　　of　　those　　who　　trod　　　the　

streets　by　night；　when　they　glared　from　every　wall；　and　shone　on　

every　post　and　pillar；　so　that　stocks　and　stones　appeared　infected　

with　the　common　fear；　urging　all　men　to　join　together　blindfold　in　

resistance　　　of　　they　　knew　not　　what；　　　they　　knew　　not　　why；—then　　　the　

mania　　　spread　　　　　　　indeed；　　　　and　　　the　　　body；　　　still　　　increasing　　　every　　　day；　

grew　forty　thousand　strong。　

　　　　So　　　said；　　　at　　　least；　　　in　　　this　　　month　　　of　　　March；　　　1780；　　　Lord　　　George　

Gordon；　　　the　　　Association’s　　　president。　　　Whether　　　it　　　was　　　the　　　fact　　　or　

otherwise；　few　men　knew　or　cared　to　ascertain。　It　had　never　made　

any　　public　　　demonstration；　　　had　　　scarcely　　ever　　　been　　　heard　　　of；　　　save　

through　him；　had　never　been　seen；　and　was　supposed　by　many　to　

be　the　mere　creature　of　his　disordered　brain。　He　was　accustomed　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　397…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　398　



to　　　talk　　　largely　　　about　　　　numbers　　　　　　of　　men—stimulated；　　　　　　　　　as　　it　　was　

inferred；　　　　by　　　certain　　　successful　　　　　disturbances；　　　　　arising　　　out　　　of　　the　

same　　　subject；　　　　　which　　　had　　　　occurred　　　　　in　　Scotland　　　　　in　　the　　previous　

year；　was　looked　upon　as　a　cracked…brained　member　of　the　lower　

house；　who　attacked　all　parties　and　sided　with　none；　and　was　very　

little　regarded。　It　　was　known　　　that　　there　　　was　　　discontent　　abroad—　

there　always　is；　he　had　been　accustomed　to　address　the　people　by　

placard；　speech；　and　pamphlet；　upon　other　questions；　nothing　had　

come；　　　　　　in　　England；　　　　　　of　　his　　　past　　　　exertions；　　　　and　　　　nothing　　　　　was　

apprehended　　　　　　　　from　　　　his　　present。　　　　Just　　as　　he　　　has　　　come　　　　upon　　　　the　

reader；　he　had　come；　from　time　to　time；　upon　the　public；　and　been　

forgotten　in　a　day；　as　suddenly　as　he　appears　in　these　pages；　after　

a　　　blank　　　of　　　five　　　long　　　years；　　　did　　　he　　　and　　　his　　　proceedings　　　begin　　　to　

force　themselves；　about　this　period；　upon　the　notice　of　thousands　

of　people；　who　had　mingled　in　active　life　during　the　whole　interval；　

and　　　　who；　　　　without　　　　being　　　　deaf　　　or　　blind　　　to　　　passing　　　　events；　　　had　

scarcely　ever　thought　of　him　before。　

　　　　‘My　lord；’　　　said　Gashford　in　　　his　　　ear；　as　　　he　drew　　the　　　curtains　　of　

his　bed　betimes；　‘my　lord！’　

　　　　‘Yes—who’s　that？　What　is　it？’　

　　　　‘The　clock　has　struck　nine；’　returned　the　secretary；　with　meekly　

folded　hands。　‘You　have　slept　well？　I　hope　you　have　slept　well？　If　

my　prayers　are　heard；　you　are　refreshed　indeed。’　

　　　　‘To　　　say　　　the　　　truth；　　　I　　　have　　　slept　　　so　　　soundly；’　　　said　　　Lord　　　George；　

rubbing　　　　　　his　　　eyes　　　and　　　looking　　　　　round　　　　the　　　room；　　　　‘that　　　I　　don’t　

remember　quite—what　place　is　this？’　

　　　　‘My　lord！’　cried　Gashford；　with　a　smile。　

　　　　‘Oh！’　returned　his　superior。　‘Yes。　You’re　not　a　Jew　then？’　

　　　　‘A　Jew！’　exclaimed　the　pious　secretary；　recoiling。　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　398…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　399　



　　　　‘I　　　dreamed　　　that　　　we　　　were　　　Jews；　　　Gashford。　　　You　　　and　　　I—both　　　of　

us—Jews　with　long　beards。’　

　　　　‘Heaven　forbid；　my　lord！　We　might　as　well　be　Papists。’　

　　　　‘I　suppose　we　might；’　returned　the　other；　very　quickly。　‘Eh？　You　

really　think　so；　Gashford？’　

　　　　‘Surely　I　do；’　the　secretary　cried；　with　looks　of　great　surprise。　

　　　　‘Humph！’　he　muttered。　‘Yes；　that　seems　reasonable。’　

　　　　‘I　hope　my　lord—’　the　secretary　began。　

　　　　‘Hope！’　　　　he　　echoed；　　　　interrupting　　　　　him。　　　‘Why　　　　do　　you　　　say；　　　you　

hope？　There’s　no　harm　in　thinking　of　such　things。’　

　　　　‘Not　in　dreams；’　returned　the　Secretary。　

　　　　‘In　dreams！　No；　nor　waking　either。’　

　　　—‘“Called；　and　chosen；　and　faithful；”’　said　Gashford；　taking　up　

Lord　George’s　watch　which　lay　upon　a　chair；　and　seeming　to　read　

the　inscription　on　the　seal；　abstractedly。　

　　　It　was　the　slightest　action　possible；　not　obtruded　on　his　notice；　

and　　　apparently　　　the　　　　　result　　　of　　a　　　moment’s　　　absence　　　　　of　　　mind；　　　not　

worth　remark。　But　as　the　words　were　uttered；　Lord　George；　who　

had　been　going　on　impetuously；　stopped　short；　reddened；　and　was　

silent。　　　　Apparently　　　　　　quite　　　unconscious　　　　　　of　　　this　　　change　　　　　in　　his　

demeanour；　　　　　　　　the　　wily　　　Secretary　　　　　stepped　　　　　a　　little　　apart；　　　under　

pretence　of　pulling　up　the　window…blind；　and　returning　when　the　

other　had　had　time　to　recover；　said：　

　　　　‘The　holy　cause　goes　bravely　on；　　my　　lord。　　I　　　was　　　not　　idle；　　　even　

last　night。　I　dropped　two　of　the　handbills　before　I　went　to　bed；　and　

both　are　gone　this　morning。　Nobody　in　the　house　　　has　mentioned　

the　circumstance　of　finding　them；　though　I　have　been　downstairs　

full　　　half…an…hour。　　　One　　　or　　　two　　　recruits　　　will　　　be　　　their　　　first　　　fruit；　　I　

predict；　and　who　shall　say　how　many　more；　with　Heaven’s　blessing　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　399…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　400　



on　your　inspired　exertions！’　

　　　　‘It　was　a　famous　device　in　the　beginning；’　replied　Lord　George；　

‘an　excellent　device；　and　did　good　service　in　Scotland。　It　was　quite　

worthy　　　of　　　you。　　　You　　　remind　　　me　　　not　　　to　　　be　　　a　　　sluggard；　　　Gashford；　

when　　　　　　the　　　vineyard　　　　　is　　menaced　　　　　　with　　　　destruction；　　　　　and　　　　may　　　　be　

trodden　down　by　Papist　feet。　Let　the　horses　be　saddled　in　half…an…　

hour。　We　must　be　up　and　doing！’　

　　　　He　　　said　　　this　　　with　　　a　　　heightened　　　colour；　　　and　　　in　　　a　　　tone　　　of　　　such　

enthusiasm；　　　　　　　　that　　　the　　　secretary　　　　　deemed　　　　　　all　　further　　　　prompting　

needless；　and　withdrew。　

　　　　—‘Dreamed　　　he　　　was　　　a　　　Jew；’　　　he　　　said　　　thoughtfully；　　　as　　　he　　　closed　

the　　　bedroom　　　door。　　　‘He　may　　come　　　to　　that　　before　　　he　　　dies。　　　It’s　　　like　

enough。　　　Well！　　　After　　　a　　　time；　　　and　　　provided　　　I　　　lost　　　nothing　　　by　　　it；　　　I　

don’t　see　why　that　religion　shouldn’t　suit　me　as　well　as　any　other。　

There　　　　　　　are　　　　rich　　　　men　　　　　among　　　　　　　the　　　　Jews；　　　　　shaving　　　　　　is　　　very　

troublesome；—yes；　it　would　suit　me　well　enough。　For　the　present；　

though；　we　must　be　Christian　to　the　core。　Our　prophetic　motto　will　

suit　　　all　　　creeds　　　in　　　their　　　turn；　　　that’s　　　a　　　comfort。’　　　Reflecting　　　on　　　this　

source　　　of　　　consolation；　　　he　　　reached　　　the　　　sitting…room；　　　and　　　rang　　　the　

bell　for　breakfast。　

　　　　Lord　George　was　quickly　dressed　（for　his　plain　toilet　was　easily　

made）；　　　and　　　as　　　he　　　was　　　no　　　less　　　frugal　　　in　　　his　　　repasts　　　than　　　in　　　his　

Puritan　　　attire；　　　his　　　share　　　of　　　the　　　meal　　　was　　　soon　　　dispatched。　　　The　

secretary；　however；　more　devoted　to　the　good　things　of　this　world；　

or　more　intent　on　sustaining　his　strength　and　spirits　for　the　sake　of　

the　　　　Protestant　　　　　cause；　　　　ate　　　and　　　　drank　　　　to　　　the　　　last　　minute；　　　　　and　

required　indeed　some　three　or　four　reminders　from