barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第105章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



very　　　shoulders　　　seemed　　　to　　　sneer　　in　　　stealthy　　　whisperings　　　with　　　his　

great　flapped　ears。　

　　　　‘Hush！’　　　he　　　muttered　　　softly；　　　as　　　he　　　peeped　　　in　　　at　　　the　　　chamber…　

door。　　　　‘He　　　seems　　　　to　　be　　　asleep。　　　Pray　　　　Heaven　　　　　he　　　is！　　Too　　　much　

watching；　　　too　　　much　　　care；　　　too　　　much　　　thought—ah！　　　Lord　　　preserve　

him　for　a　martyr！　He　　is　　　a　saint；　　　if　　ever　　saint　　drew　　breath　　on　　　this　

bad　earth。’　

　　　　Placing　　his　　　light　　upon　　　a　　　table；　　　he　　　walked　　　on　　　tiptoe　　　to　　the　　　fire；　

and　sitting　in　a　chair　before　it　with　his　back　towards　the　bed；　went　

on　communing　with　himself　like　one　who　thought　aloud：　

　　　　‘The　saviour　of　his　country　and　his　country’s　religion；　the　friend　

of　　　his　　poor　　　　countrymen；　　　　　　　the　　enemy　　　　　of　　the　　　proud　　　　　and　　　harsh；　

beloved　　　of　　the　　rejected　and　　　oppressed；　adored　by　　forty　　　thousand　

bold　　　and　　　loyal　　　English　　　hearts—what　　　happy　　　slumbers　　　his　　　should　

be！’　　　And　　　here　　　he　　　sighed；　　　and　　　warmed　　　his　　　hands；　　　and　　　shook　　　his　

head　　　as　　　men　　　do　　　when　　　their　　　hearts　　　are　　　full；　　　and　　　heaved　　　another　

sigh；　and　warmed　his　hands　again。　

　　　　‘Why；　　　　　Gashford？’　　　　　said　　　Lord　　　　George；　　　　　who　　　　was　　　　lying　　　broad　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　389…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　390　



awake；　　　　　upon　　　　his　　　side；　　and　　　had　　　　been　　　staring　　　　at　　him　　　　from　　　his　

entrance。　

　　　　‘My—my　　　lord；’　　　said　　　Gashford；　　　starting　　　and　　　looking　　　round　　　as　

though　in　great　surprise。　‘I　have　disturbed　you！’　

　　　　‘I　have　not　been　sleeping。’　

　　　　‘Not　sleeping！’　he　repeated；　with　assumed　confusion。　‘What　can　

I　say　for　having　in　your　presence　given　utterance　to　thoughts—but　

they　　　were　　　sincere—they　　　were　　　sincere！’　　　exclaimed　　　the　　　secretary；　

drawing　his　sleeve　in　a　hasty　way　across　his　eyes；　‘and　why　should　

I　regret　your　having　heard　them？’　

　　　　‘Gashford；’　　　　　said　　the　　　poor　　　lord；　　stretching　　　　　out　　his　　hand　　　　with　

manifest　emotion。　‘Do　not　regret　it。　You　love　me　well；　I　know—too　

well。　I　don’t　deserve　such　homage。’　

　　　　Gashford　made　no　reply；　but　grasped　the　hand　and　pressed　it　to　

his　　　lips。　　　Then　　　rising；　　　and　　　taking　　　from　　　the　　　trunk　　　a　　　little　　　desk；　　　he　

placed　it　on　a　table　near　the　fire；　unlocked　it　with　a　key　he　carried　

in　　　his　　　pocket；　　　sat　　　down　　　before　　　　it；　　took　　out　　a　　pen；　　　and；　　　before　

dipping　it　in　the　inkstand；　sucked　it—to　compose　the　fashion　of　his　

mouth　perhaps；　on　which　a　smile　was　hovering　yet。　

　　　　‘How　　　　　do　　　　our　　　numbers　　　　　　　stand　　　　since　　　　last　　　enrolling…night？’　

inquired　Lord　George。　‘Are　we　really　forty　thousand　strong；　or　do　

we　still　speak　in　round　numbers　when　we　take　the　Association　at　

that　amount？’　

　　　　‘Our　　　　total　　now　　　　exceeds　　　　that　　　number　　　　　by　　　a　　score　　　and　　　three；’　

Gashford　replied；　casting　his　eyes　upon　his　papers。　

　　　　‘The　funds？’　

　　　　‘Not　　　very　　　　　improving；　　　　　　but　　　　there　　　　is　　some　　　　　manna　　　　　　in　　　the　

wilderness；　　　my　　　lord。　　　　　Hem！　　　　　On　　　Friday　　　　night　　　the　　widows’　　　　　mites　

dropped　in。　“Forty　scavengers；　three　and　fourpence。　An　aged　pew…　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　390…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　391　



opener　　　　　　of　　St　　　Martin’s　　　　parish；　　　　sixpence。　　　　A　　　bell…ringer　　　　of　　　the　

established　church；　sixpence。　A　Protestant　infant；　newly　born；　one　

halfpenny。　　　The　　　United　　　Link　　　Boys；　　　three　　　shillings—one　　　bad。　　　The　

anti…popish　prisoners　in　Newgate；　five　and　fourpence。　A　friend　in　

Bedlam；　half…a…crown。　Dennis　the　hangman；　one　shilling。”’　

　　　　‘That　　　Dennis；’　　　said　　　his　　　lordship；　　　‘is　　　an　　　earnest　　man。　　　I　　　marked　

him　in　the　crowd　in　Welbeck　Street；　last　Friday。’　

　　　　‘A　　　good　　　man；’　　　rejoined　　　the　　　secretary；　　　‘a　　　staunch；　　　sincere；　　　and　

truly　zealous　man。’　

　　　　‘He　should　be　encouraged；’　said　Lord　George。　‘Make　a　　　note　　　of　

Dennis。　I’ll　talk　with　him。’　

　　　　Gashford　obeyed；　and　went　on　reading　from　his　list：　

　　　　‘“The　Friends　of　Reason；　half…a…guinea。　The　Friends　of　Liberty；　

half…a…guinea。　The　Friends　of　Peace；　half…a…guinea。　The　Friends　of　

Charity；　　　half…a…guinea。　　　The　　　Friends　　　of　　　Mercy；　　　half…a…guinea。　　　The　

Associated　　　　　　Rememberers　　　　　　　　　of　　Bloody　　　　　Mary；　　　　　half…a…guinea。　　　　　The　

United　Bulldogs；　half…a…guinea。”’　

　　　　‘The　United　Bulldogs；’　said　Lord　George；　biting　　his　nails　　　most　

horribly；　‘are　a　new　society；　are　they　not？’　

　　　　‘Formerly　the　’Prentice　Knights；　my　lord。　The　indentures　of　the　

old　　　members　　　expiring　　　by　　　degrees；　　　　　　　　they　　　changed　　　　　their　　　name；　　　it　

seems；　　　though　　　they　　　still　　　have　　　’prentices　　　among　　　them；　　　as　　　well　　　as　

workmen。’　

　　　　‘What　is　their　president’s　name？’　inquired　Lord　George。　

　　　　‘President；’　said　Gashford；　reading；　‘Mr　Simon　Tappertit。’　

　　　　‘I　　remember　　　him。　　　The　　　　　　　little　　　man；　　who　　　sometimes　　　　　　brings　　　　an　

elderly　sister　to　our　meetings；　and　sometimes　another　female　too；　

who　is　conscientious；　I　have　no　doubt；　but　not　well…favoured？’　

　　　　‘The　very　same；　my　lord。’　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　391…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　392　



　　　　‘Tappertit　　　is　　　an　　　earnest　　　man；’　　　said　　　Lord　　　George；　　　thoughtfully。　

‘Eh；　Gashford？’　

　　　　‘One　　　of　　　the　　　foremost　　　among　　　them　　　all；　　　my　　　lord。　　　He　　　snuffs　　　the　

battle　　　from　afar；　like　　the　　　war…horse。　　　He　　　throws　　　his　　　hat　　　up　　　in　　　the　

street　　　as　　　if　　　he　　　were　　　inspired；　　　and　　　makes　　　most　　　stirring　　　speeches　

from　the　shoulders　of　his　friends。’　

　　　　‘Make　a　note　of　Tappertit；’　said　Lord　George　Gordon。　‘We　may　

advance　him　to　a　place　of　trust。’　

　　　　‘That；’　　　rejoined　　　the　　　secretary；　　　doing　　　as　　　　　he　　was　　　　told；　　　‘is　　　all—　

except　　　　　Mrs　　　　Varden’s　　　　　box　　　　（fourteenth　　　　　time　　　　of　　opening）；　　　　　seven　

shillings　　　and　　　sixpence　　　in　　　silver　　　and　　　copper；　　　and　　　half…a…guinea　　　in　

gold；　and　Miggs　（being　the　saving　of　a　quarter’s　wages）；　one…and…　

threepence。’　

　　　　‘Miggs；’　said　Lord　George。　‘Is　that　a　man？’　

　　　　‘The　　　　name　　　　　is　　entered　　　　on　　　the　　　list　　as　　a　　woman；’　　　　　replied　　　　the　

secretary。　‘I　think　she　is　the　tall　spare　female　of　whom　you　spoke　

just　　　now；　　　　my　　　lord；　　　as　　not　　　being　　　well…favoured；　　　　　　who　　　　sometimes　

comes　　　　　　to　　　hear　　　　the　　　speeches—along　　　　　　　　　with　　　　Tappertit　　　　　and　　　　Mrs　

Varden。’　

　　　　‘Mrs　Varden　is　the　elderly　lady　then；　is　she？’　

　　　　The　secretary　nodded；　and　rubbed　the　bridge　of　his　nose　　　with　

the　feather　of　his　pen。　

　　　　‘She　is　a　zealous　sister；’　said　Lord　George。　‘Her　collection　goes　

on　　　prosperously；　　　and　　　is　　　pursued　　　with　　　fervour。　　　Has　　　her　　　husband　

joined？’　

　　　　‘A　　　malignant；’　　　returned　　　the　　　secretary；　　　folding　　　up　　　　　　　his　　papers。　

‘Unworthy　such　a　wife。　He　remains　in　outer　darkness　and　steadily　

refuses。’　

　　　　‘The　consequences　be　upon　his　own　head！—Gashford！’　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　392…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　393　



　　　　‘My　lord！’　

　　　　‘You　　don’t　　think；’　　　he　　　turned　　　restlessly　　　in　　　his　　　bed　　　as　　　he　　　spoke；　

‘these　people　will　desert　me；　when　the　hour　arrives？　I　have　spoken　

boldly　　for　　them；　　　ventured　　　much；　　suppressed　nothing。　　　They’ll　　　not　

fall　off；　will　they？’　

　　　　‘No　fear　of　that；　my　lord；’　said　Gashford；　with　a　meani