the crowd-µÚ9ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
neral£»¡¡Lord¡¡Wolseley£»¡¡has¡¡proved¡¡in¡¡a¡¡recent¡¡book¡¡that¡¡up¡¡to¡¡now¡¡the¡¡gravest¡¡errors¡¡of¡¡fact¡¡have¡¡been¡¡committed¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡most¡¡important¡¡incidents¡¡of¡¡the¡¡battle¡¡of¡¡Waterloofacts¡¡that¡¡hundreds¡¡of¡¡witnesses¡¡had¡¡nevertheless¡¡attested¡££§5£§
£§5£§¡¡Do¡¡we¡¡know¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡one¡¡single¡¡battle¡¡exactly¡¡how¡¡it¡¡took¡¡place£¿¡¡¡¡I¡¡am¡¡very¡¡doubtful¡¡on¡¡the¡¡point¡£¡¡¡¡We¡¡know¡¡who¡¡were¡¡the¡¡conquerors¡¡and¡¡the¡¡conquered£»¡¡but¡¡this¡¡is¡¡probably¡¡all¡£¡¡¡¡What¡¡M¡£¡¡D'Harcourt¡¡has¡¡said¡¡with¡¡respect¡¡to¡¡the¡¡battle¡¡of¡¡Solferino£»¡¡which¡¡he¡¡witnessed¡¡and¡¡in¡¡which¡¡he¡¡was¡¡personally¡¡engaged£»¡¡may¡¡be¡¡applied¡¡to¡¡all¡¡battles¡¨The¡¡generals¡¡£¨informed£»¡¡of¡¡course£»¡¡by¡¡the¡¡evidence¡¡of¡¡hundreds¡¡of¡¡witnesses£©¡¡forward¡¡their¡¡official¡¡reports£»¡¡the¡¡orderly¡¡officers¡¡modify¡¡these¡¡documents¡¡and¡¡draw¡¡up¡¡a¡¡definite¡¡narrative£»¡¡the¡¡chief¡¡of¡¡the¡¡staff¡¡raises¡¡objections¡¡and¡¡re¡writes¡¡the¡¡whole¡¡on¡¡a¡¡fresh¡¡basis¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡carried¡¡to¡¡the¡¡Marshal£»¡¡who¡¡exclaims£»¡¡¡®You¡¡are¡¡entirely¡¡in¡¡error£»'¡¡and¡¡he¡¡substitutes¡¡a¡¡fresh¡¡edition¡£¡¡¡¡Scarcely¡¡anything¡¡remains¡¡of¡¡the¡¡original¡¡report¡£¡¨¡¡¡¡M¡£¡¡D'Harcourt¡¡relates¡¡this¡¡fact¡¡as¡¡proof¡¡of¡¡the¡¡impossibility¡¡of¡¡establishing¡¡the¡¡truth¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡the¡¡most¡¡striking£»¡¡the¡¡best¡¡observed¡¡events¡£
Such¡¡facts¡¡show¡¡us¡¡what¡¡is¡¡the¡¡value¡¡of¡¡the¡¡testimony¡¡of¡¡crowds¡£¡¡Treatises¡¡on¡¡logic¡¡include¡¡the¡¡unanimity¡¡of¡¡numerous¡¡witnesses¡¡in¡¡the¡¡category¡¡of¡¡the¡¡strongest¡¡proofs¡¡that¡¡can¡¡be¡¡invoked¡¡in¡¡support¡¡of¡¡the¡¡exactness¡¡of¡¡a¡¡fact¡£¡¡¡¡Yet¡¡what¡¡we¡¡know¡¡of¡¡the¡¡psychology¡¡of¡¡crowds¡¡shows¡¡that¡¡treatises¡¡on¡¡logic¡¡need¡¡on¡¡this¡¡point¡¡to¡¡be¡¡rewritten¡£¡¡¡¡The¡¡events¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡which¡¡there¡¡exists¡¡the¡¡most¡¡doubt¡¡are¡¡certainly¡¡those¡¡which¡¡have¡¡been¡¡observed¡¡by¡¡the¡¡greatest¡¡number¡¡of¡¡persons¡£¡¡¡¡To¡¡say¡¡that¡¡a¡¡fact¡¡has¡¡been¡¡simultaneously¡¡verified¡¡by¡¡thousands¡¡of¡¡witnesses¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡that¡¡the¡¡real¡¡fact¡¡is¡¡very¡¡different¡¡from¡¡the¡¡accepted¡¡account¡¡of¡¡it¡£
It¡¡clearly¡¡results¡¡from¡¡what¡¡precedes¡¡that¡¡works¡¡of¡¡history¡¡must¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡works¡¡of¡¡pure¡¡imagination¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡fanciful¡¡accounts¡¡of¡¡ill¡observed¡¡facts£»¡¡accompanied¡¡by¡¡explanations¡¡the¡¡result¡¡of¡¡reflection¡£¡¡¡¡To¡¡write¡¡such¡¡books¡¡is¡¡the¡¡most¡¡absolute¡¡waste¡¡of¡¡time¡£¡¡¡¡Had¡¡not¡¡the¡¡past¡¡left¡¡us¡¡its¡¡literary£»¡¡artistic£»¡¡and¡¡monumental¡¡works£»¡¡we¡¡should¡¡know¡¡absolutely¡¡nothing¡¡in¡¡reality¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡bygone¡¡times¡£¡¡¡¡Are¡¡we¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡a¡¡single¡¡word¡¡of¡¡truth¡¡concerning¡¡the¡¡lives¡¡of¡¡the¡¡great¡¡men¡¡who¡¡have¡¡played¡¡preponderating¡¡parts¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡humanitymen¡¡such¡¡as¡¡Hercules£»¡¡Buddha£»¡¡or¡¡Mahomet£¿¡¡¡¡In¡¡all¡¡probability¡¡we¡¡are¡¡not¡£¡¡¡¡In¡¡point¡¡of¡¡fact£»¡¡moreover£»¡¡their¡¡real¡¡lives¡¡are¡¡of¡¡slight¡¡importance¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡Our¡¡interest¡¡is¡¡to¡¡know¡¡what¡¡our¡¡great¡¡men¡¡were¡¡as¡¡they¡¡are¡¡presented¡¡by¡¡popular¡¡legend¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡legendary¡¡heroes£»¡¡and¡¡not¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡real¡¡heroes£»¡¡who¡¡have¡¡impressed¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡crowds¡£
Unfortunately£»¡¡legendseven¡¡although¡¡they¡¡have¡¡been¡¡definitely¡¡put¡¡on¡¡record¡¡by¡¡bookshave¡¡in¡¡themselves¡¡no¡¡stability¡£¡¡¡¡The¡¡imagination¡¡of¡¡the¡¡crowd¡¡continually¡¡transforms¡¡them¡¡as¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the¡¡lapse¡¡of¡¡time¡¡and¡¡especially¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡racial¡¡causes¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡great¡¡gulf¡¡fixed¡¡between¡¡the¡¡sanguinary¡¡Jehovah¡¡of¡¡the¡¡Old¡¡Testament¡¡and¡¡the¡¡God¡¡of¡¡Love¡¡of¡¡Sainte¡¡Therese£»¡¡and¡¡the¡¡Buddha¡¡worshipped¡¡in¡¡China¡¡has¡¡no¡¡traits¡¡in¡¡common¡¡with¡¡that¡¡venerated¡¡in¡¡India¡£
It¡¡is¡¡not¡¡even¡¡necessary¡¡that¡¡heroes¡¡should¡¡be¡¡separated¡¡from¡¡us¡¡by¡¡centuries¡¡for¡¡their¡¡legend¡¡to¡¡be¡¡transformed¡¡by¡¡the¡¡imagination¡¡of¡¡the¡¡crowd¡£¡¡¡¡The¡¡transformation¡¡occasionally¡¡takes¡¡place¡¡within¡¡a¡¡few¡¡years¡£¡¡¡¡In¡¡our¡¡own¡¡day¡¡we¡¡have¡¡seen¡¡the¡¡legend¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡heroes¡¡of¡¡history¡¡modified¡¡several¡¡times¡¡in¡¡less¡¡than¡¡fifty¡¡years¡£¡¡¡¡Under¡¡the¡¡Bourbons¡¡Napoleon¡¡became¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡idyllic¡¡and¡¡liberal¡¡philanthropist£»¡¡a¡¡friend¡¡of¡¡the¡¡humble¡¡who£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡poets£»¡¡was¡¡destined¡¡to¡¡be¡¡long¡¡remembered¡¡in¡¡the¡¡cottage¡£¡¡¡¡Thirty¡¡years¡¡afterwards¡¡this¡¡easy¡going¡¡hero¡¡had¡¡become¡¡a¡¡sanguinary¡¡despot£»¡¡who£»¡¡after¡¡having¡¡usurped¡¡power¡¡and¡¡destroyed¡¡liberty£»¡¡caused¡¡the¡¡slaughter¡¡of¡¡three¡¡million¡¡men¡¡solely¡¡to¡¡satisfy¡¡his¡¡ambition¡£¡¡¡¡At¡¡present¡¡we¡¡are¡¡witnessing¡¡a¡¡fresh¡¡transformation¡¡of¡¡the¡¡legend¡£¡¡¡¡When¡¡it¡¡has¡¡undergone¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡some¡¡dozens¡¡of¡¡centuries¡¡the¡¡learned¡¡men¡¡of¡¡the¡¡future£»¡¡face¡¡to¡¡face¡¡with¡¡these¡¡contradictory¡¡accounts£»¡¡will¡¡perhaps¡¡doubt¡¡the¡¡very¡¡existence¡¡of¡¡the¡¡hero£»¡¡as¡¡some¡¡of¡¡them¡¡now¡¡doubt¡¡that¡¡of¡¡Buddha£»¡¡and¡¡will¡¡see¡¡in¡¡him¡¡nothing¡¡more¡¡than¡¡a¡¡solar¡¡myth¡¡or¡¡a¡¡development¡¡of¡¡the¡¡legend¡¡of¡¡Hercules¡£¡¡¡¡They¡¡will¡¡doubtless¡¡console¡¡themselves¡¡easily¡¡for¡¡this¡¡uncertainty£»¡¡for£»¡¡better¡¡initiated¡¡than¡¡we¡¡are¡¡to¡day¡¡in¡¡the¡¡characteristics¡¡and¡¡psychology¡¡of¡¡crowds£»¡¡they¡¡will¡¡know¡¡that¡¡history¡¡is¡¡scarcely¡¡capable¡¡of¡¡preserving¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡anything¡¡except¡¡myths¡£
3¡£¡¡THE¡¡EXAGGERATION¡¡AND¡¡INGENUOUSNESS¡¡OF¡¡THE¡¡SENTIMENTS¡¡OF¡¡CROWDS¡£
Whether¡¡the¡¡feelings¡¡exhibited¡¡by¡¡a¡¡crowd¡¡be¡¡good¡¡or¡¡bad£»¡¡they¡¡present¡¡the¡¡double¡¡character¡¡of¡¡being¡¡very¡¡simple¡¡and¡¡very¡¡exaggerated¡£¡¡¡¡On¡¡this¡¡point£»¡¡as¡¡on¡¡so¡¡many¡¡others£»¡¡an¡¡individual¡¡in¡¡a¡¡crowd¡¡resembles¡¡primitive¡¡beings¡£¡¡¡¡Inaccessible¡¡to¡¡fine¡¡distinctions£»¡¡he¡¡sees¡¡things¡¡as¡¡a¡¡whole£»¡¡and¡¡is¡¡blind¡¡to¡¡their¡¡intermediate¡¡phases¡£¡¡¡¡The¡¡exaggeration¡¡of¡¡the¡¡sentiments¡¡of¡¡a¡¡crowd¡¡is¡¡heightened¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡any¡¡feeling¡¡when¡¡once¡¡it¡¡is¡¡exhibited¡¡communicating¡¡itself¡¡very¡¡quickly¡¡by¡¡a¡¡process¡¡of¡¡suggestion¡¡and¡¡contagion£»¡¡the¡¡evident¡¡approbation¡¡of¡¡which¡¡it¡¡is¡¡the¡¡object¡¡considerably¡¡increases¡¡its¡¡force¡£
The¡¡simplicity¡¡and¡¡exaggeration¡¡of¡¡the¡¡sentiments¡¡of¡¡crowds¡¡have¡¡for¡¡result¡¡that¡¡a¡¡throng¡¡knows¡¡neither¡¡doubt¡¡nor¡¡uncertainty¡£¡¡Like¡¡women£»¡¡it¡¡goes¡¡at¡¡once¡¡to¡¡extremes¡£¡¡¡¡A¡¡suspicion¡¡transforms¡¡itself¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡announced¡¡into¡¡incontrovertible¡¡evidence¡£¡¡¡¡A¡¡commencement¡¡of¡¡antipathy¡¡or¡¡disapprobation£»¡¡which¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡an¡¡isolated¡¡individual¡¡would¡¡not¡¡gain¡¡strength£»¡¡becomes¡¡at¡¡once¡¡furious¡¡hatred¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡an¡¡individual¡¡in¡¡a¡¡crowd¡£
The¡¡violence¡¡of¡¡the¡¡feelings¡¡of¡¡crowds¡¡is¡¡also¡¡increased£»¡¡especially¡¡in¡¡heterogeneous¡¡crowds£»¡¡by¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡all¡¡sense¡¡of¡¡responsibility¡£¡¡¡¡The¡¡certainty¡¡of¡¡impunity£»¡¡a¡¡certainty¡¡the¡¡stronger¡¡as¡¡the¡¡crowd¡¡is¡¡more¡¡numerous£»¡¡and¡¡the¡¡notion¡¡of¡¡a¡¡considerable¡¡momentary¡¡force¡¡due¡¡to¡¡number£»¡¡make¡¡possible¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡crowds¡¡sentiments¡¡and¡¡acts¡¡impossible¡¡for¡¡the¡¡isolated¡¡individual¡£¡¡¡¡In¡¡crowds¡¡the¡¡foolish£»¡¡ignorant£»¡¡and¡¡envious¡¡persons¡¡are¡¡freed¡¡from¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡their¡¡insignificance¡¡and¡¡powerlessness£»¡¡and¡¡are¡¡possessed¡¡instead¡¡by¡¡the¡¡notion¡¡of¡¡brutal¡¡and¡¡temporary¡¡but¡¡immense¡¡strength¡£
Unfortunately£»¡¡this¡¡tendency¡¡of¡¡crowds¡¡towards¡¡exaggeration¡¡is¡¡often¡¡brought¡¡to¡¡bear¡¡upon¡¡bad¡¡sentiments¡£¡¡¡¡These¡¡sentiments¡¡are¡¡atavistic¡¡residuum¡¡of¡¡the¡¡instincts¡¡of¡¡the¡¡primitive¡¡man£»¡¡which¡¡the¡¡fear¡¡of¡¡punishment¡¡obliges¡¡the¡¡isolated¡¡and¡¡responsible¡¡individual¡¡to¡¡curb¡£¡¡¡¡Thus¡¡it¡¡is¡¡that¡¡crowds¡¡are¡¡so¡¡easily¡¡led¡¡into¡¡the¡¡worst¡¡excesses¡£
Still¡¡this¡¡does¡¡not¡¡mean¡¡that¡¡crowds£»¡¡skilfully¡¡influenced£»¡¡are¡¡not¡¡capable¡¡of¡¡heroism¡¡and¡¡devotion¡¡and¡¡of¡¡evincing¡¡the¡¡loftiest¡¡virtues£»¡¡they¡¡are¡¡even¡¡more¡¡capable¡¡of¡¡showing¡¡these¡¡qualities¡¡than¡¡the¡¡isolated¡¡individual¡£¡¡¡¡We¡¡shall¡¡soon¡¡have¡¡occasion¡¡to¡¡revert¡¡to¡¡this¡¡point¡¡when¡¡we¡¡come¡¡to¡¡study¡¡the¡¡morality¡¡of¡¡crowds¡£
Given¡¡to¡¡exaggeration¡¡in¡¡its¡¡feelings£»¡¡a¡¡crowd¡¡is¡¡only¡¡impressed¡¡by¡¡excessive¡¡sentiments¡£¡¡¡¡An¡¡orator¡¡wishing¡¡to¡¡move¡¡a¡¡crowd¡¡must¡¡make¡¡an¡¡abusive¡¡use¡¡of¡¡violent¡¡affirmations¡£¡¡¡¡To¡¡exaggerate£»¡¡to¡¡affirm£»¡¡to¡¡resort¡¡to¡¡repetitions£»¡¡and¡¡never¡¡to¡¡attempt¡¡to¡¡prove¡¡anything¡¡by¡¡reasoning¡¡are¡¡methods¡¡of¡¡argument¡¡well¡¡known¡¡to¡¡speakers¡¡at¡¡public¡¡meetings¡£
Moreover£»¡¡a¡¡crowd¡¡exacts¡¡a¡¡like¡¡exaggeration¡¡in¡¡the¡¡sentiments¡¡of¡¡its¡¡heroes¡£¡¡¡¡Their¡¡apparent¡¡qualities¡¡and¡¡virtues¡¡must¡¡always¡¡be¡¡amplified¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡been¡¡justly¡¡remarked¡¡that¡¡on¡¡the¡¡stage¡¡a¡¡crowd¡¡demands¡¡from¡¡the¡¡hero¡¡of¡¡the¡¡piece¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡courage£»¡¡morality£»¡¡and¡¡virtue¡¡that¡¡is¡¡never¡¡to¡¡be¡¡found¡¡in¡¡real¡¡life¡£
Quite¡¡rightly¡¡importance¡¡has¡¡been¡¡laid¡¡on¡¡the¡¡special¡¡standpoint¡¡from¡¡which¡¡matters¡¡are¡¡viewed¡¡in¡¡the¡¡theatre¡£¡¡¡¡Such¡¡a¡¡standpoint¡¡exists¡¡no¡¡doubt£»¡¡but¡¡its¡¡rules¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡common¡¡sense¡¡and¡¡logic¡£¡¡¡¡The¡¡art¡¡of¡¡appealing¡¡to¡¡crowds¡¡is¡¡no¡¡doubt¡¡of¡¡an¡¡inferior¡¡order£»¡¡but¡¡it¡¡demands¡¡quite¡¡special¡¡aptitudes¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡often¡¡impossible¡¡on¡¡reading¡¡plays¡¡to¡¡explain¡¡their¡¡success¡£¡¡¡¡Managers¡¡of¡¡theatres¡¡when¡¡accepting¡¡pieces¡¡are¡¡themselves£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡very¡¡uncertain¡¡of¡¡their¡¡success£»¡¡because¡¡to¡¡judge¡¡the¡¡matter¡¡it¡¡would¡¡be¡¡necessary¡¡that¡¡they¡¡should¡¡be¡¡able¡¡to¡¡transform¡¡themselves¡¡into¡¡a¡¡crowd¡££§6£§