the crowd-µÚ25ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
l¡¡mechanism¡¡of¡¡contagion¡¡intervenes¡£¡¡¡¡Ideas£»¡¡sentiments£»¡¡emotions£»¡¡and¡¡beliefs¡¡possess¡¡in¡¡crowds¡¡a¡¡contagious¡¡power¡¡as¡¡intense¡¡as¡¡that¡¡of¡¡microbes¡£¡¡¡¡This¡¡phenomenon¡¡is¡¡very¡¡natural£»¡¡since¡¡it¡¡is¡¡observed¡¡even¡¡in¡¡animals¡¡when¡¡they¡¡are¡¡together¡¡in¡¡number¡£¡¡¡¡Should¡¡a¡¡horse¡¡in¡¡a¡¡stable¡¡take¡¡to¡¡biting¡¡his¡¡manger¡¡the¡¡other¡¡horses¡¡in¡¡the¡¡stable¡¡will¡¡imitate¡¡him¡£¡¡¡¡A¡¡panic¡¡that¡¡has¡¡seized¡¡on¡¡a¡¡few¡¡sheep¡¡will¡¡soon¡¡extend¡¡to¡¡the¡¡whole¡¡flock¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡case¡¡of¡¡men¡¡collected¡¡in¡¡a¡¡crowd¡¡all¡¡emotions¡¡are¡¡very¡¡rapidly¡¡contagious£»¡¡which¡¡explains¡¡the¡¡suddenness¡¡of¡¡panics¡£¡¡¡¡Brain¡¡disorders£»¡¡like¡¡madness£»¡¡are¡¡themselves¡¡contagious¡£¡¡¡¡The¡¡frequency¡¡of¡¡madness¡¡among¡¡doctors¡¡who¡¡are¡¡specialists¡¡for¡¡the¡¡mad¡¡is¡¡notorious¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡forms¡¡of¡¡madness¡¡have¡¡recently¡¡been¡¡citedagoraphobia£»¡¡for¡¡instancewhich¡¡are¡¡communicable¡¡from¡¡men¡¡to¡¡animals¡£
For¡¡individuals¡¡to¡¡succumb¡¡to¡¡contagion¡¡their¡¡simultaneous¡¡presence¡¡on¡¡the¡¡same¡¡spot¡¡is¡¡not¡¡indispensable¡£¡¡¡¡The¡¡action¡¡of¡¡contagion¡¡may¡¡be¡¡felt¡¡from¡¡a¡¡distance¡¡under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡events¡¡which¡¡give¡¡all¡¡minds¡¡an¡¡individual¡¡trend¡¡and¡¡the¡¡characteristics¡¡peculiar¡¡to¡¡crowds¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡especially¡¡the¡¡case¡¡when¡¡men's¡¡minds¡¡have¡¡been¡¡prepared¡¡to¡¡undergo¡¡the¡¡influence¡¡in¡¡question¡¡by¡¡those¡¡remote¡¡factors¡¡of¡¡which¡¡I¡¡have¡¡made¡¡a¡¡study¡¡above¡£¡¡¡¡An¡¡example¡¡in¡¡point¡¡is¡¡the¡¡revolutionary¡¡movement¡¡of¡¡1848£»¡¡which£»¡¡after¡¡breaking¡¡out¡¡in¡¡Paris£»¡¡spread¡¡rapidly¡¡over¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡Europe¡¡and¡¡shook¡¡a¡¡number¡¡of¡¡thrones¡£
Imitation£»¡¡to¡¡which¡¡so¡¡much¡¡influence¡¡is¡¡attributed¡¡in¡¡social¡¡phenomena£»¡¡is¡¡in¡¡reality¡¡a¡¡mere¡¡effect¡¡of¡¡contagion¡£¡¡¡¡Having¡¡shown¡¡its¡¡influence¡¡elsewhere£»¡¡I¡¡shall¡¡confine¡¡myself¡¡to¡¡reproducing¡¡what¡¡I¡¡said¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡fifteen¡¡years¡¡ago¡£¡¡¡¡My¡¡remarks¡¡have¡¡since¡¡been¡¡developed¡¡by¡¡other¡¡writers¡¡in¡¡recent¡¡publications¡£
¡¨Man£»¡¡like¡¡animals£»¡¡has¡¡a¡¡natural¡¡tendency¡¡to¡¡imitation¡£¡¡Imitation¡¡is¡¡a¡¡necessity¡¡for¡¡him£»¡¡provided¡¡always¡¡that¡¡the¡¡imitation¡¡is¡¡quite¡¡easy¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡this¡¡necessity¡¡that¡¡makes¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡what¡¡is¡¡called¡¡fashion¡¡so¡¡powerful¡£¡¡¡¡Whether¡¡in¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡opinions£»¡¡ideas£»¡¡literary¡¡manifestations£»¡¡or¡¡merely¡¡of¡¡dress£»¡¡how¡¡many¡¡persons¡¡are¡¡bold¡¡enough¡¡to¡¡run¡¡counter¡¡to¡¡the¡¡fashion£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡by¡¡examples¡¡not¡¡by¡¡arguments¡¡that¡¡crowds¡¡are¡¡guided¡£¡¡¡¡At¡¡every¡¡period¡¡there¡¡exists¡¡a¡¡small¡¡number¡¡of¡¡individualities¡¡which¡¡react¡¡upon¡¡the¡¡remainder¡¡and¡¡are¡¡imitated¡¡by¡¡the¡¡unconscious¡¡mass¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡needful¡¡however£»¡¡that¡¡these¡¡individualities¡¡should¡¡not¡¡be¡¡in¡¡too¡¡pronounced¡¡disagreement¡¡with¡¡received¡¡ideas¡£¡¡¡¡Were¡¡they¡¡so£»¡¡to¡¡imitate¡¡them¡¡would¡¡be¡¡too¡¡difficult¡¡and¡¡their¡¡influence¡¡would¡¡be¡¡nil¡£¡¡¡¡For¡¡this¡¡very¡¡reason¡¡men¡¡who¡¡are¡¡too¡¡superior¡¡to¡¡their¡¡epoch¡¡are¡¡generally¡¡without¡¡influence¡¡upon¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡line¡¡of¡¡separation¡¡is¡¡too¡¡strongly¡¡marked¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡same¡¡reason¡¡too¡¡Europeans£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡all¡¡the¡¡advantages¡¡of¡¡their¡¡civilisation£»¡¡have¡¡so¡¡insignificant¡¡an¡¡influence¡¡on¡¡Eastern¡¡people£»¡¡they¡¡differ¡¡from¡¡them¡¡to¡¡too¡¡great¡¡an¡¡extent¡£
¡¨The¡¡dual¡¡action¡¡of¡¡the¡¡past¡¡and¡¡of¡¡reciprocal¡¡imitation¡¡renders£»¡¡in¡¡the¡¡long¡¡run£»¡¡all¡¡the¡¡men¡¡of¡¡the¡¡same¡¡country¡¡and¡¡the¡¡same¡¡period¡¡so¡¡alike¡¡that¡¡even¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡individuals¡¡who¡¡would¡¡seem¡¡destined¡¡to¡¡escape¡¡this¡¡double¡¡influence£»¡¡such¡¡as¡¡philosophers£»¡¡learned¡¡men£»¡¡and¡¡men¡¡of¡¡letters£»¡¡thought¡¡and¡¡style¡¡have¡¡a¡¡family¡¡air¡¡which¡¡enables¡¡the¡¡age¡¡to¡¡which¡¡they¡¡belong¡¡to¡¡be¡¡immediately¡¡recognised¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡necessary¡¡to¡¡talk¡¡for¡¡long¡¡with¡¡an¡¡individual¡¡to¡¡attain¡¡to¡¡a¡¡thorough¡¡knowledge¡¡of¡¡what¡¡he¡¡reads£»¡¡of¡¡his¡¡habitual¡¡occupations£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡surroundings¡¡amid¡¡which¡¡he¡¡lives¡£¡¨£§17£§
£§17£§¡¡Gustave¡¡le¡¡Bon£»¡¡¡¨L'Homme¡¡et¡¡les¡¡Societes£»¡¨¡¡vol¡£¡¡¡¡ii¡£¡¡p¡£¡¡116¡£¡¡1881¡£
Contagion¡¡is¡¡so¡¡powerful¡¡that¡¡it¡¡forces¡¡upon¡¡individuals¡¡not¡¡only¡¡certain¡¡opinions£»¡¡but¡¡certain¡¡modes¡¡of¡¡feeling¡¡as¡¡well¡£¡¡Contagion¡¡is¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡contempt¡¡in¡¡which£»¡¡at¡¡a¡¡given¡¡period£»¡¡certain¡¡works¡¡are¡¡heldthe¡¡example¡¡of¡¡¡¨Tannhauser¡¨¡¡may¡¡be¡¡citedwhich£»¡¡a¡¡few¡¡years¡¡later£»¡¡for¡¡the¡¡same¡¡reason¡¡are¡¡admired¡¡by¡¡those¡¡who¡¡were¡¡foremost¡¡in¡¡criticising¡¡them¡£
The¡¡opinions¡¡and¡¡beliefs¡¡of¡¡crowds¡¡are¡¡specially¡¡propagated¡¡by¡¡contagion£»¡¡but¡¡never¡¡by¡¡reasoning¡£¡¡¡¡The¡¡conceptions¡¡at¡¡present¡¡rife¡¡among¡¡the¡¡working¡¡classes¡¡have¡¡been¡¡acquired¡¡at¡¡the¡¡public¡house¡¡as¡¡the¡¡result¡¡of¡¡affirmation£»¡¡repetition£»¡¡and¡¡contagion£»¡¡and¡¡indeed¡¡the¡¡mode¡¡of¡¡creation¡¡of¡¡the¡¡beliefs¡¡of¡¡crowds¡¡of¡¡every¡¡age¡¡has¡¡scarcely¡¡been¡¡different¡£¡¡¡¡Renan¡¡justly¡¡institutes¡¡a¡¡comparison¡¡between¡¡the¡¡first¡¡founders¡¡of¡¡Christianity¡¡and¡¡¡¨the¡¡socialist¡¡working¡¡men¡¡spreading¡¡their¡¡ideas¡¡from¡¡public¡house¡¡to¡¡public¡house¡¨£»¡¡while¡¡Voltaire¡¡had¡¡already¡¡observed¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡the¡¡Christian¡¡religion¡¡that¡¡¡¨for¡¡more¡¡than¡¡a¡¡hundred¡¡years¡¡it¡¡was¡¡only¡¡embraced¡¡by¡¡the¡¡vilest¡¡riff¡raff¡£¡¨
It¡¡will¡¡be¡¡noted¡¡that¡¡in¡¡cases¡¡analogous¡¡to¡¡those¡¡I¡¡have¡¡just¡¡cited£»¡¡contagion£»¡¡after¡¡having¡¡been¡¡at¡¡work¡¡among¡¡the¡¡popular¡¡classes£»¡¡has¡¡spread¡¡to¡¡the¡¡higher¡¡classes¡¡of¡¡society¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡what¡¡we¡¡see¡¡happening¡¡at¡¡the¡¡present¡¡day¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡socialist¡¡doctrines¡¡which¡¡are¡¡beginning¡¡to¡¡be¡¡held¡¡by¡¡those¡¡who¡¡will¡¡yet¡¡be¡¡their¡¡first¡¡victims¡£¡¡¡¡Contagion¡¡is¡¡so¡¡powerful¡¡a¡¡force¡¡that¡¡even¡¡the¡¡sentiment¡¡of¡¡personal¡¡interest¡¡disappears¡¡under¡¡its¡¡action¡£
This¡¡is¡¡the¡¡explanation¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡every¡¡opinion¡¡adopted¡¡by¡¡the¡¡populace¡¡always¡¡ends¡¡in¡¡implanting¡¡itself¡¡with¡¡great¡¡vigour¡¡in¡¡the¡¡highest¡¡social¡¡strata£»¡¡however¡¡obvious¡¡be¡¡the¡¡absurdity¡¡of¡¡the¡¡triumphant¡¡opinion¡£¡¡¡¡This¡¡reaction¡¡of¡¡the¡¡lower¡¡upon¡¡the¡¡higher¡¡social¡¡classes¡¡is¡¡the¡¡more¡¡curious£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡circumstance¡¡that¡¡the¡¡beliefs¡¡of¡¡the¡¡crowd¡¡always¡¡have¡¡their¡¡origin¡¡to¡¡a¡¡greater¡¡or¡¡less¡¡extent¡¡in¡¡some¡¡higher¡¡idea£»¡¡which¡¡has¡¡often¡¡remained¡¡without¡¡influence¡¡in¡¡the¡¡sphere¡¡in¡¡which¡¡it¡¡was¡¡evolved¡£¡¡¡¡Leaders¡¡and¡¡agitators£»¡¡subjugated¡¡by¡¡this¡¡higher¡¡idea£»¡¡take¡¡hold¡¡of¡¡it£»¡¡distort¡¡it¡¡and¡¡create¡¡a¡¡sect¡¡which¡¡distorts¡¡it¡¡afresh£»¡¡and¡¡then¡¡propagates¡¡it¡¡amongst¡¡the¡¡masses£»¡¡who¡¡carry¡¡the¡¡process¡¡of¡¡deformation¡¡still¡¡further¡£¡¡¡¡Become¡¡a¡¡popular¡¡truth¡¡the¡¡idea¡¡returns£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡to¡¡its¡¡source¡¡and¡¡exerts¡¡an¡¡influence¡¡on¡¡the¡¡upper¡¡classes¡¡of¡¡a¡¡nation¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡long¡¡run¡¡it¡¡is¡¡intelligence¡¡that¡¡shapes¡¡the¡¡destiny¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡but¡¡very¡¡indirectly¡£¡¡¡¡The¡¡philosophers¡¡who¡¡evolve¡¡ideas¡¡have¡¡long¡¡since¡¡returned¡¡to¡¡dust£»¡¡when£»¡¡as¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the¡¡process¡¡I¡¡have¡¡just¡¡described£»¡¡the¡¡fruit¡¡of¡¡their¡¡reflection¡¡ends¡¡by¡¡triumphing¡£
3¡£¡¡PRESTIGE
Great¡¡power¡¡is¡¡given¡¡to¡¡ideas¡¡propagated¡¡by¡¡affirmation£»¡¡repetition£»¡¡and¡¡contagion¡¡by¡¡the¡¡circumstance¡¡that¡¡they¡¡acquire¡¡in¡¡time¡¡that¡¡mysterious¡¡force¡¡known¡¡as¡¡prestige¡£
Whatever¡¡has¡¡been¡¡a¡¡ruling¡¡power¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡whether¡¡it¡¡be¡¡ideas¡¡or¡¡men£»¡¡has¡¡in¡¡the¡¡main¡¡enforced¡¡its¡¡authority¡¡by¡¡means¡¡of¡¡that¡¡irresistible¡¡force¡¡expressed¡¡by¡¡the¡¡word¡¡¡¨prestige¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡term¡¡is¡¡one¡¡whose¡¡meaning¡¡is¡¡grasped¡¡by¡¡everybody£»¡¡but¡¡the¡¡word¡¡is¡¡employed¡¡in¡¡ways¡¡too¡¡different¡¡for¡¡it¡¡to¡¡be¡¡easy¡¡to¡¡define¡¡it¡£¡¡Prestige¡¡may¡¡involve¡¡such¡¡sentiments¡¡as¡¡admiration¡¡or¡¡fear¡£¡¡Occasionally¡¡even¡¡these¡¡sentiments¡¡are¡¡its¡¡basis£»¡¡but¡¡it¡¡can¡¡perfectly¡¡well¡¡exist¡¡without¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡greatest¡¡measure¡¡of¡¡prestige¡¡is¡¡possessed¡¡by¡¡the¡¡dead£»¡¡by¡¡beings£»¡¡that¡¡is£»¡¡of¡¡whom¡¡we¡¡do¡¡not¡¡stand¡¡in¡¡fearby¡¡Alexander£»¡¡Caesar£»¡¡Mahomet£»¡¡and¡¡Buddha£»¡¡for¡¡example¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡there¡¡are¡¡fictive¡¡beings¡¡whom¡¡we¡¡do¡¡not¡¡admirethe¡¡monstrous¡¡divinities¡¡of¡¡the¡¡subterranean¡¡temples¡¡of¡¡India£»¡¡for¡¡instancebut¡¡who¡¡strike¡¡us¡¡nevertheless¡¡as¡¡endowed¡¡with¡¡a¡¡great¡¡prestige¡£
Prestige¡¡in¡¡reality¡¡is¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡domination¡¡exercised¡¡on¡¡our¡¡mind¡¡by¡¡an¡¡individual£»¡¡a¡¡work£»¡¡or¡¡an¡¡idea¡£¡¡¡¡This¡¡domination¡¡entirely¡¡paralyses¡¡our¡¡critical¡¡faculty£»¡¡and¡¡fills¡¡our¡¡soul¡¡with¡¡astonishment¡¡and¡¡respect¡£¡¡¡¡The¡¡sentiment¡¡provoked¡¡is¡¡inexplicable£»¡¡like¡¡all¡¡sentiments£»¡¡but¡¡it¡¡would¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡of¡¡the¡¡same¡¡kind¡¡as¡¡the¡¡fascination¡¡to¡¡which¡¡a¡¡magnetised¡¡person¡¡is¡¡subjected¡£¡¡¡¡Prestige¡¡is¡¡the¡¡mainspring¡¡of¡¡all¡¡authority¡£¡¡¡¡Neither¡¡gods£»¡¡kings£»¡¡nor¡¡women¡¡have¡¡ever¡¡reigned¡¡without¡¡it¡£
The¡¡various¡¡kinds¡¡of¡¡prestige¡¡may¡¡be¡¡grouped¡¡under¡¡two¡¡principal¡¡heads£º¡¡acquired¡¡prestige¡¡and¡¡personal¡¡prestige¡£¡¡¡¡Acquired¡¡prestige¡¡is¡¡that¡¡resulting¡¡from¡¡name£»¡¡fortune£»¡¡and¡¡reputation¡£¡¡It¡¡may¡¡be¡¡independent¡¡of¡¡personal¡¡prestige¡£¡¡¡¡Personal¡¡prestige£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡is¡¡something¡¡essentially¡¡peculiar¡¡to¡¡the¡¡individual£»¡¡it¡¡may¡¡coexist¡¡with¡¡reputation£»¡¡glory£»¡¡and¡¡fortune£»¡¡or¡¡be¡¡strengthened¡¡by¡¡them£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡perfectly¡¡capable¡¡of¡¡existing¡¡in¡¡their¡¡absence¡£
Acquired¡¡or¡¡artificial¡¡prestige¡¡is¡¡much¡¡the¡¡most¡¡common¡£¡¡¡¡The¡¡mere¡¡fact¡¡that¡¡an¡¡individual¡¡occupies¡¡a¡¡certa