±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the acts of the apostles >

µÚ8ÕÂ

the acts of the apostles-µÚ8ÕÂ

С˵£º the acts of the apostles ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



taken£»¡¡and¡¡by¡¡wicked¡¡hands¡¡have¡¡crucified¡¡and¡¡slain£º¡¡whom¡¡God¡¡hath¡¡raised
up£»¡¡having¡¡loosed¡¡the¡¡pains¡¡of¡¡death£º¡¡because¡¡it¡¡was¡¡not¡¡possible¡¡that¡¡He
should¡¡be¡¡holden¡¡of¡¡it¡£¡¨

Peter¡¡did¡¡not¡¡refer¡¡to¡¡the¡¡teachings¡¡of¡¡Christ¡¡to¡¡prove¡¡his¡¡position£»
because¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡prejudice¡¡of¡¡his¡¡hearers¡¡was¡¡so¡¡great¡¡that¡¡his
words¡¡on¡¡this¡¡subject¡¡would¡¡be¡¡of¡¡no¡¡effect¡£¡¡Instead£»¡¡he¡¡spoke¡¡to¡¡them¡¡of
David£»¡¡who¡¡was¡¡regarded¡¡by¡¡the¡¡Jews¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡patriarchs¡¡of¡¡their
nation¡£¡¡¡¨David¡¡speaketh¡¡concerning¡¡Him£»¡¨¡¡he¡¡declared£º¡¡¡¨I¡¡foresaw¡¡the

42

Lord¡¡always¡¡before¡¡My¡¡face£»¡¡for¡¡He¡¡is¡¡on¡¡My¡¡right¡¡hand£»¡¡that¡¡I¡¡should¡¡not¡¡be
moved£º¡¡therefore¡¡did¡¡My¡¡heart¡¡rejoice£»¡¡and¡¡My¡¡tongue¡¡was¡¡glad£»¡¡moreover¡¡also
My¡¡flesh¡¡shall¡¡rest¡¡in¡¡hope£º¡¡because¡¡Thou¡¡wilt¡¡not¡¡leave¡¡My¡¡soul¡¡in¡¡hell£»
neither¡¡wilt¡¡Thou¡¡suffer¡¡Thine¡¡Holy¡¡One¡¡to¡¡see¡¡corruption¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£

¡¨Men¡¡and¡¡brethren£»¡¡let¡¡me¡¡freely¡¡speak¡¡unto¡¡you¡¡of¡¡the¡¡patriarch¡¡David£»¡¡that
he¡¡is¡¡both¡¡dead¡¡and¡¡buried£»¡¡and¡¡his¡¡sepulcher¡¡is¡¡with¡¡us¡¡unto¡¡this¡¡day¡£¡¨¡¡¡¨He
¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡spake¡¡of¡¡the¡¡resurrection¡¡of¡¡Christ£»¡¡that¡¡His¡¡soul¡¡was¡¡not¡¡left¡¡in
hell£»¡¡neither¡¡His¡¡flesh¡¡did¡¡see¡¡corruption¡£¡¡This¡¡Jesus¡¡hath¡¡God¡¡raised¡¡up£»
whereof¡¡we¡¡all¡¡are¡¡witnesses¡£¡¨

The¡¡scene¡¡is¡¡one¡¡full¡¡of¡¡interest¡£¡¡Behold¡¡the¡¡people¡¡coming¡¡from¡¡all
directions¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡disciples¡¡witness¡¡to¡¡the¡¡truth¡¡as¡¡it¡¡is¡¡in¡¡Jesus¡£
They¡¡press¡¡in£»¡¡crowding¡¡the¡¡temple¡£¡¡Priests¡¡and¡¡rulers¡¡are¡¡there£»¡¡the¡¡dark
scowl¡¡of¡¡malignity¡¡still¡¡on¡¡their¡¡faces£»¡¡their¡¡hearts¡¡still¡¡filled¡¡with
abiding¡¡hatred¡¡against¡¡Christ£»¡¡their¡¡hands¡¡uncleansed¡¡from¡¡the¡¡blood¡¡shed
when¡¡they¡¡crucified¡¡the¡¡world's¡¡Redeemer¡£¡¡They¡¡had¡¡thought¡¡to¡¡find¡¡the
apostles¡¡cowed¡¡with¡¡fear¡¡under¡¡the¡¡strong¡¡hand¡¡of¡¡oppression¡¡and¡¡murder£»¡¡but
they¡¡find¡¡them¡¡lifted¡¡above¡¡all¡¡fear¡¡and¡¡filled¡¡with¡¡the¡¡Spirit£»¡¡proclaiming
with¡¡power¡¡the¡¡divinity¡¡of¡¡Jesus¡¡of¡¡Nazareth¡£¡¡They¡¡hear¡¡them¡¡declaring¡¡with
boldness¡¡that¡¡the¡¡One¡¡so¡¡recently¡¡humiliated£»¡¡derided£»¡¡smitten¡¡by¡¡cruel
hands£»¡¡and¡¡crucified£»¡¡is¡¡the¡¡Prince¡¡of¡¡life£»¡¡now¡¡exalted¡¡to¡¡the¡¡right¡¡hand
of¡¡God¡£

Some¡¡of¡¡those¡¡who¡¡listened¡¡to¡¡the¡¡apostles¡¡had¡¡taken¡¡an¡¡active¡¡part¡¡in¡¡the
condemnation¡¡and¡¡death¡¡of¡¡Christ¡£¡¡Their¡¡voices¡¡had¡¡mingled¡¡with¡¡the¡¡rabble
in¡¡calling¡¡for¡¡His

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡43

crucifixion¡£¡¡When¡¡Jesus¡¡and¡¡Barabbas¡¡stood¡¡before¡¡them¡¡in¡¡the¡¡judgment¡¡hall
and¡¡Pilate¡¡asked£»¡¡¡¨Whom¡¡will¡¡ye¡¡that¡¡I¡¡release¡¡unto¡¡you£¿¡¨¡¡they¡¡had¡¡shouted£»
¡¨Not¡¡this¡¡Man£»¡¡but¡¡Barabbas£¡¡¨¡¡Matthew¡¡27£º17£»¡¡John¡¡18£º40¡£¡¡When¡¡Pilate
delivered¡¡Christ¡¡to¡¡them£»¡¡saying£»¡¡¡¨Take¡¡ye¡¡Him£»¡¡and¡¡crucify¡¡Him£º¡¡for¡¡I¡¡find
no¡¡fault¡¡in¡¡Him£»¡¨¡¡¡¨I¡¡am¡¡innocent¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡this¡¡just¡¡Person£»¡¨¡¡they¡¡had
cried£»¡¡¡¨His¡¡blood¡¡be¡¡on¡¡us£»¡¡and¡¡on¡¡our¡¡children¡£¡¨¡¡John¡¡19£º6£»¡¡Matthew¡¡27£º24£»
25¡£

Now¡¡they¡¡heard¡¡the¡¡disciples¡¡declaring¡¡that¡¡it¡¡was¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡God¡¡who¡¡had
been¡¡crucified¡£¡¡Priests¡¡and¡¡rulers¡¡trembled¡£¡¡Conviction¡¡and¡¡anguish¡¡seized
the¡¡people¡£¡¡¡¨They¡¡were¡¡pricked¡¡in¡¡their¡¡heart£»¡¡and¡¡said¡¡unto¡¡Peter¡¡and¡¡to
the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡apostles£»¡¡Men¡¡and¡¡brethren£»¡¡what¡¡shall¡¡we¡¡do£¿¡¨¡¡Among¡¡those
who¡¡listened¡¡to¡¡the¡¡disciples¡¡were¡¡devout¡¡Jews£»¡¡who¡¡were¡¡sincere¡¡in¡¡their
belief¡£¡¡The¡¡power¡¡that¡¡accompanied¡¡the¡¡words¡¡of¡¡the¡¡speaker¡¡convinced¡¡them
that¡¡Jesus¡¡was¡¡indeed¡¡the¡¡Messiah¡£

¡¨Then¡¡Peter¡¡said¡¡unto¡¡them£»¡¡Repent£»¡¡and¡¡be¡¡baptized¡¡every¡¡one¡¡of¡¡you¡¡in¡¡the
name¡¡of¡¡Jesus¡¡Christ¡¡for¡¡the¡¡remission¡¡of¡¡sins£»¡¡and¡¡ye¡¡shall¡¡receive¡¡the
gift¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost¡£¡¡For¡¡the¡¡promise¡¡is¡¡unto¡¡you£»¡¡and¡¡to¡¡your¡¡children£»
and¡¡to¡¡all¡¡that¡¡are¡¡afar¡¡off£»¡¡even¡¡as¡¡many¡¡as¡¡the¡¡Lord¡¡our¡¡God¡¡shall¡¡call¡£¡¨

Peter¡¡urged¡¡home¡¡upon¡¡the¡¡convicted¡¡people¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡they¡¡had¡¡rejected
Christ¡¡because¡¡they¡¡had¡¡been¡¡deceived¡¡by¡¡priests¡¡and¡¡rulers£»¡¡and¡¡that¡¡if
they¡¡continued¡¡to¡¡look¡¡to¡¡these¡¡men¡¡for¡¡counsel£»¡¡and¡¡waited¡¡for¡¡them¡¡to
acknowledge¡¡Christ¡¡before¡¡they¡¡dared¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡they¡¡would¡¡never¡¡accept¡¡Him¡£
These¡¡powerful¡¡men£»¡¡though¡¡making¡¡a¡¡profession

44

of¡¡godliness£»¡¡were¡¡ambitious¡¡for¡¡earthly¡¡riches¡¡and¡¡glory¡£¡¡They¡¡were¡¡not
willing¡¡to¡¡come¡¡to¡¡Christ¡¡to¡¡receive¡¡light¡£

Under¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡this¡¡heavenly¡¡illumination¡¡the¡¡scriptures¡¡that¡¡Christ
had¡¡explained¡¡to¡¡the¡¡disciples¡¡stood¡¡out¡¡before¡¡them¡¡with¡¡the¡¡luster¡¡of
perfect¡¡truth¡£¡¡The¡¡veil¡¡that¡¡had¡¡prevented¡¡them¡¡from¡¡seeing¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of
that¡¡which¡¡had¡¡been¡¡abolished£»¡¡was¡¡now¡¡removed£»¡¡and¡¡they¡¡comprehended¡¡with
perfect¡¡clearness¡¡the¡¡object¡¡of¡¡Christ's¡¡mission¡¡and¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡His
kingdom¡£¡¡They¡¡could¡¡speak¡¡with¡¡power¡¡of¡¡the¡¡Saviour£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡unfolded¡¡to
their¡¡hearers¡¡the¡¡plan¡¡of¡¡salvation£»¡¡many¡¡were¡¡convicted¡¡and¡¡convinced¡£¡¡The
traditions¡¡and¡¡superstitions¡¡inculcated¡¡by¡¡the¡¡priests¡¡were¡¡swept¡¡away¡¡from
their¡¡minds£»¡¡and¡¡the¡¡teachings¡¡of¡¡the¡¡Saviour¡¡were¡¡accepted¡£

¡¨Then¡¡they¡¡that¡¡gladly¡¡received¡¡his¡¡word¡¡were¡¡baptized£º¡¡and¡¡the¡¡same¡¡day
there¡¡were¡¡added¡¡unto¡¡them¡¡about¡¡three¡¡thousand¡¡souls¡£¡¨

The¡¡Jewish¡¡leaders¡¡had¡¡supposed¡¡that¡¡the¡¡work¡¡of¡¡Christ¡¡would¡¡end¡¡with¡¡His
death£»¡¡but£»¡¡instead¡¡of¡¡this£»¡¡they¡¡witnessed¡¡the¡¡marvelous¡¡scenes¡¡of¡¡the¡¡Day
of¡¡Pentecost¡£¡¡They¡¡heard¡¡the¡¡disciples£»¡¡endowed¡¡with¡¡a¡¡power¡¡and¡¡energy
hitherto¡¡unknown£»¡¡preaching¡¡Christ£»¡¡their¡¡words¡¡confirmed¡¡by¡¡signs¡¡and
wonders¡£¡¡In¡¡Jerusalem£»¡¡the¡¡stronghold¡¡of¡¡Judaism£»¡¡thousands¡¡openly¡¡declared
their¡¡faith¡¡in¡¡Jesus¡¡of¡¡Nazareth¡¡as¡¡the¡¡Messiah¡£

The¡¡disciples¡¡were¡¡astonished¡¡and¡¡overjoyed¡¡at¡¡the¡¡greatness¡¡of¡¡the¡¡harvest
of¡¡souls¡£¡¡They¡¡did¡¡not¡¡regard¡¡this¡¡wonderful¡¡ingathering¡¡as¡¡the¡¡result¡¡of
their¡¡own¡¡efforts£»¡¡they¡¡realized¡¡that¡¡they¡¡were¡¡entering¡¡into¡¡other¡¡men's
labors¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡45

Ever¡¡since¡¡the¡¡fall¡¡of¡¡Adam£»¡¡Christ¡¡had¡¡been¡¡committing¡¡to¡¡chosen¡¡servants
the¡¡seed¡¡of¡¡His¡¡word£»¡¡to¡¡be¡¡sown¡¡in¡¡human¡¡hearts¡£¡¡During¡¡His¡¡life¡¡on¡¡this
earth¡¡He¡¡had¡¡sown¡¡the¡¡seed¡¡of¡¡truth¡¡and¡¡had¡¡watered¡¡it¡¡with¡¡His¡¡blood¡£¡¡The
conversions¡¡that¡¡took¡¡place¡¡on¡¡the¡¡Day¡¡of¡¡Pentecost¡¡were¡¡the¡¡result¡¡of¡¡this
sowing£»¡¡the¡¡harvest¡¡of¡¡Christ's¡¡work£»¡¡revealing¡¡the¡¡power¡¡of¡¡His¡¡teaching¡£

The¡¡arguments¡¡of¡¡the¡¡apostles¡¡alone£»¡¡though¡¡clear¡¡and¡¡convincing£»¡¡would¡¡not
have¡¡removed¡¡the¡¡prejudice¡¡that¡¡had¡¡withstood¡¡so¡¡much¡¡evidence¡£¡¡But¡¡the¡¡Holy
Spirit¡¡sent¡¡the¡¡arguments¡¡home¡¡to¡¡hearts¡¡with¡¡divine¡¡power¡£¡¡The¡¡words¡¡of¡¡the
apostles¡¡were¡¡as¡¡sharp¡¡arrows¡¡of¡¡the¡¡Almighty£»¡¡convicting¡¡men¡¡of¡¡their
terrible¡¡guilt¡¡in¡¡rejecting¡¡and¡¡crucifying¡¡the¡¡Lord¡¡of¡¡glory¡£

Under¡¡the¡¡training¡¡of¡¡Christ¡¡the¡¡disciples¡¡had¡¡been¡¡led¡¡to¡¡feel¡¡their¡¡need
of¡¡the¡¡Spirit¡£¡¡Under¡¡the¡¡Spirit's¡¡teaching¡¡they¡¡received¡¡the¡¡final
qualification£»¡¡and¡¡went¡¡forth¡¡to¡¡their¡¡lifework¡£¡¡No¡¡longer¡¡were¡¡they
ignorant¡¡and¡¡uncultured¡£¡¡No¡¡longer¡¡were¡¡they¡¡a¡¡collection¡¡of¡¡independent
units¡¡or¡¡discordant£»¡¡conflicting¡¡elements¡£¡¡No¡¡longer¡¡were¡¡their¡¡hopes¡¡set¡¡on
worldly¡¡greatness¡£¡¡They¡¡were¡¡of¡¡¡¨one¡¡accord£»¡¨¡¡¡¨of¡¡one¡¡heart¡¡and¡¡of¡¡one
soul¡£¡¨¡¡Acts¡£¡¡2£º46£»¡¡4£º32¡£¡¡Christ¡¡filled¡¡their¡¡thoughts£»¡¡the¡¡advancement¡¡of
His¡¡kingdom¡¡was¡¡their¡¡aim¡£¡¡In¡¡mind¡¡and¡¡character¡¡they¡¡had¡¡become¡¡like¡¡their
Master£»¡¡and¡¡men¡¡¡¨took¡¡knowledge¡¡of¡¡them£»¡¡that¡¡they¡¡had¡¡been¡¡with¡¡Jesus¡£¡¨
Acts¡¡4£º13¡£

Pentecost¡¡brought¡¡them¡¡the¡¡heavenly¡¡illumination¡£¡¡The¡¡truths¡¡they¡¡could¡¡not
understand¡¡while¡¡Christ¡¡was¡¡with¡¡them¡¡were¡¡now¡¡unfolded¡£¡¡With¡¡a¡¡faith¡¡and
assurance¡¡that

46

they¡¡had¡¡never¡¡before¡¡known£»¡¡they¡¡accepted¡¡the¡¡teachings¡¡of¡¡the¡¡Sacred¡¡Word¡£
No¡¡longer¡¡was¡¡it¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡faith¡¡with¡¡them¡¡that¡¡Christ¡¡was¡¡the¡¡Son¡¡of¡¡God¡£
They¡¡knew¡¡that£»¡¡although¡¡clothed¡¡with¡¡humanity£»¡¡He¡¡was¡¡indeed¡¡the¡¡Messiah£»
and¡¡they¡¡told¡¡their¡¡experience¡¡to¡¡the¡¡world¡¡with¡¡a¡¡confidence¡¡which¡¡carried
with¡¡it¡¡the¡¡conviction¡¡that¡¡God¡¡was¡¡with¡¡them¡£

They¡¡could¡¡speak¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Jesus¡¡with¡¡assurance£»¡¡for¡¡was¡¡He¡¡not¡¡their
Friend¡¡and¡¡Elder¡¡Brother£¿¡¡Brought¡¡into¡¡close¡¡communion¡¡with¡¡Christ£»¡¡they¡¡sat
with¡¡Him¡¡in¡¡heavenly¡¡places¡£¡¡With¡¡what¡¡burning¡¡language¡¡they¡¡clothed¡¡their
ideas¡¡as¡¡they¡¡bore¡¡witness¡¡for¡¡Him£¡¡¡Their¡¡hearts¡¡were¡¡surcharged¡¡with¡¡a
benevolence¡¡so¡¡full£»¡¡so¡¡deep£»¡¡so¡¡far¡­reaching£»¡¡that¡¡it¡¡impelled¡¡them¡¡to¡¡go
to¡¡the¡¡ends¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡testifying¡¡to¡¡the¡¡power¡¡of¡¡Christ¡£¡¡They¡¡were
filled¡¡with¡¡an¡¡intense¡¡longing¡¡to¡¡carry¡¡forward¡¡the¡¡work¡¡He¡¡had¡¡begun¡£¡¡They
realized¡¡the¡¡greatness¡¡of¡¡their¡¡debt¡¡to¡¡heaven¡¡and¡¡the¡¡responsibility¡¡of
their¡¡work¡£¡¡Strengthened¡¡by¡¡the¡¡endowment¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Spirit£»¡¡they¡¡went
forth¡¡filled¡¡with¡¡zeal¡¡to¡¡extend¡¡the¡¡triumphs¡¡of¡¡the¡¡cross¡£¡¡The¡¡Spirit
animated¡¡them¡¡and¡¡spoke¡¡through¡¡th

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ