the acts of the apostles-µÚ76ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
their¡¡opinions¡£
Several¡¡years¡¡had¡¡passed¡¡since¡¡the¡¡brethren¡¡in¡¡Jerusalem£»¡¡with
representatives¡¡from¡¡other¡¡leading¡¡churches£»¡¡gave¡¡careful¡¡consideration¡¡to
the¡¡perplexing¡¡questions¡¡that¡¡had¡¡arisen¡¡over¡¡methods¡¡followed¡¡by¡¡those¡¡who
were¡¡laboring¡¡for¡¡the¡¡Gentiles¡£¡¡As¡¡a¡¡result¡¡of¡¡this¡¡council£»¡¡the¡¡brethren
had¡¡united¡¡in¡¡making¡¡definite¡¡recommendations¡¡to¡¡the¡¡churches
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡401
concerning¡¡certain¡¡rites¡¡and¡¡customs£»¡¡including¡¡circumcision¡£¡¡It¡¡was¡¡at¡¡this
general¡¡council¡¡that¡¡the¡¡brethren¡¡had¡¡also¡¡united¡¡in¡¡commending¡¡to¡¡the
Christian¡¡churches¡¡Barnabas¡¡and¡¡Paul¡¡as¡¡laborers¡¡worthy¡¡of¡¡the¡¡full
confidence¡¡of¡¡every¡¡believer¡£
Among¡¡those¡¡present¡¡at¡¡this¡¡meeting£»¡¡were¡¡some¡¡who¡¡had¡¡severely¡¡criticized
the¡¡methods¡¡of¡¡labor¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡apostles¡¡upon¡¡whom¡¡rested¡¡the¡¡chief
burden¡¡of¡¡carrying¡¡the¡¡gospel¡¡to¡¡the¡¡Gentile¡¡world¡£¡¡But¡¡during¡¡the¡¡council
their¡¡views¡¡of¡¡God's¡¡purpose¡¡had¡¡broadened£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡united¡¡with¡¡their
brethren¡¡in¡¡making¡¡wise¡¡decisions¡¡which¡¡made¡¡possible¡¡the¡¡unification¡¡of¡¡the
entire¡¡body¡¡of¡¡believers¡£
Afterward£»¡¡when¡¡it¡¡became¡¡apparent¡¡that¡¡the¡¡converts¡¡among¡¡the¡¡Gentiles¡¡were
increasing¡¡rapidly£»¡¡there¡¡were¡¡a¡¡few¡¡of¡¡the¡¡leading¡¡brethren¡¡at¡¡Jerusalem
who¡¡began¡¡to¡¡cherish¡¡anew¡¡their¡¡former¡¡prejudices¡¡against¡¡the¡¡methods¡¡of
Paul¡¡and¡¡his¡¡associates¡£¡¡These¡¡prejudices¡¡strengthened¡¡with¡¡the¡¡passing¡¡of
the¡¡years£»¡¡until¡¡some¡¡of¡¡the¡¡leaders¡¡determined¡¡that¡¡the¡¡work¡¡of¡¡preaching
the¡¡gospel¡¡must¡¡henceforth¡¡be¡¡conducted¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡their¡¡own¡¡ideas¡£
If¡¡Paul¡¡would¡¡conform¡¡his¡¡methods¡¡to¡¡certain¡¡policies¡¡which¡¡they¡¡advocated
they¡¡would¡¡acknowledge¡¡and¡¡sustain¡¡his¡¡work£»¡¡otherwise¡¡they¡¡could¡¡no¡¡longer
look¡¡upon¡¡it¡¡with¡¡favor¡¡or¡¡grant¡¡it¡¡their¡¡support¡£
These¡¡men¡¡had¡¡lost¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡God¡¡is¡¡the¡¡teacher¡¡of¡¡His¡¡people£»
that¡¡every¡¡worker¡¡in¡¡His¡¡cause¡¡is¡¡to¡¡obtain¡¡an¡¡individual¡¡experience¡¡in
following¡¡the¡¡divine¡¡Leader£»¡¡not¡¡looking¡¡to¡¡man¡¡for¡¡direct¡¡guidance£»¡¡that
His¡¡workers¡¡are¡¡to¡¡be¡¡molded¡¡and¡¡fashioned£»¡¡not¡¡after¡¡man's¡¡ideas£»¡¡but¡¡after
the¡¡similitude¡¡of¡¡the¡¡divine¡£
402
In¡¡his¡¡ministry¡¡the¡¡apostle¡¡Paul¡¡had¡¡taught¡¡the¡¡people¡¡¡¨not¡¡with¡¡enticing
words¡¡of¡¡man's¡¡wisdom£»¡¡but¡¡in¡¡demonstration¡¡of¡¡the¡¡Spirit¡¡and¡¡of¡¡power¡£¡¨¡¡The
truths¡¡that¡¡he¡¡proclaimed¡¡had¡¡been¡¡revealed¡¡to¡¡him¡¡by¡¡the¡¡Holy¡¡Spirit£»¡¡¡¨for
the¡¡Spirit¡¡searcheth¡¡all¡¡things£»¡¡yea£»¡¡the¡¡deep¡¡things¡¡of¡¡God¡£¡¡For¡¡what¡¡man
knoweth¡¡the¡¡things¡¡of¡¡a¡¡man£»¡¡save¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡man¡¡which¡¡is¡¡in¡¡him£¿¡¡even¡¡so
the¡¡things¡¡of¡¡God¡¡knoweth¡¡no¡¡man£»¡¡but¡¡the¡¡Spirit¡¡of¡¡God¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Which
things£»¡¨¡¡declared¡¡Paul£»¡¡¡¨we¡¡speak£»¡¡not¡¡in¡¡the¡¡words¡¡which¡¡man's¡¡wisdom
teacheth£»¡¡but¡¡which¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost¡¡teacheth£»¡¡comparing¡¡spiritual¡¡things¡¡with
spiritual¡£¡¨¡¡1¡¡Corinthians¡¡2£º4£»¡¡10¡13¡£
Throughout¡¡his¡¡ministry£»¡¡Paul¡¡had¡¡looked¡¡to¡¡God¡¡for¡¡direct¡¡guidance¡£¡¡At¡¡the
same¡¡time£»¡¡he¡¡had¡¡been¡¡very¡¡careful¡¡to¡¡labor¡¡in¡¡harmony¡¡with¡¡the¡¡decisions
of¡¡the¡¡general¡¡council¡¡at¡¡Jerusalem£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡result¡¡the¡¡churches¡¡were
¡¨established¡¡in¡¡the¡¡faith£»¡¡and¡¡increased¡¡in¡¡number¡¡daily¡£¡¨¡¡Acts¡¡16£º5¡£¡¡And
now£»¡¡notwithstanding¡¡the¡¡lack¡¡of¡¡sympathy¡¡shown¡¡him¡¡by¡¡some£»¡¡he¡¡found
comfort¡¡in¡¡the¡¡consciousness¡¡that¡¡he¡¡had¡¡done¡¡his¡¡duty¡¡in¡¡encouraging¡¡in¡¡his
converts¡¡a¡¡spirit¡¡of¡¡loyalty£»¡¡generosity£»¡¡and¡¡brotherly¡¡love£»¡¡as¡¡revealed¡¡on
this¡¡occasion¡¡in¡¡the¡¡liberal¡¡contributions¡¡which¡¡he¡¡was¡¡enabled¡¡to¡¡place
before¡¡the¡¡Jewish¡¡elders¡£
After¡¡the¡¡presentation¡¡of¡¡the¡¡gifts£»¡¡Paul¡¡¡¨declared¡¡particularly¡¡what¡¡things
God¡¡had¡¡wrought¡¡among¡¡the¡¡Gentiles¡¡by¡¡his¡¡ministry¡£¡¨¡¡This¡¡recital¡¡of¡¡facts
brought¡¡to¡¡the¡¡hearts¡¡of¡¡all£»¡¡even¡¡of¡¡those¡¡who¡¡had¡¡been¡¡doubting£»¡¡the
conviction¡¡that¡¡the¡¡blessing¡¡of¡¡heaven¡¡had¡¡accompanied¡¡his¡¡labors¡£¡¡¡¨When
they¡¡heard¡¡it£»¡¡they¡¡glorified¡¡the¡¡Lord¡£¡¨¡¡They¡¡felt
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡403
that¡¡the¡¡methods¡¡of¡¡labor¡¡pursued¡¡by¡¡the¡¡apostle¡¡bore¡¡the¡¡signet¡¡of¡¡Heaven¡£
The¡¡liberal¡¡contributions¡¡lying¡¡before¡¡them¡¡added¡¡weight¡¡to¡¡the¡¡testimony¡¡of
the¡¡apostle¡¡concerning¡¡the¡¡faithfulness¡¡of¡¡the¡¡new¡¡churches¡¡established
among¡¡the¡¡Gentiles¡£¡¡The¡¡men¡¡who£»¡¡while¡¡numbered¡¡among¡¡those¡¡who¡¡were¡¡in
charge¡¡of¡¡the¡¡work¡¡at¡¡Jerusalem£»¡¡had¡¡urged¡¡that¡¡arbitrary¡¡measures¡¡of
control¡¡be¡¡adopted£»¡¡saw¡¡Paul's¡¡ministry¡¡in¡¡a¡¡new¡¡light¡¡and¡¡were¡¡convinced
that¡¡their¡¡own¡¡course¡¡had¡¡been¡¡wrong£»¡¡that¡¡they¡¡had¡¡been¡¡held¡¡in¡¡bondage¡¡by
Jewish¡¡customs¡¡and¡¡traditions£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡gospel¡¡had¡¡been
greatly¡¡hindered¡¡by¡¡their¡¡failure¡¡to¡¡recognize¡¡that¡¡the¡¡wall¡¡of¡¡partition
between¡¡Jew¡¡and¡¡Gentile¡¡had¡¡been¡¡broken¡¡down¡¡by¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Christ¡£
This¡¡was¡¡the¡¡golden¡¡opportunity¡¡for¡¡all¡¡the¡¡leading¡¡brethren¡¡to¡¡confess
frankly¡¡that¡¡God¡¡had¡¡wrought¡¡through¡¡Paul£»¡¡and¡¡that¡¡at¡¡times¡¡they¡¡had¡¡erred
in¡¡permitting¡¡the¡¡reports¡¡of¡¡his¡¡enemies¡¡to¡¡arouse¡¡their¡¡jealousy¡¡and
prejudice¡£¡¡But¡¡instead¡¡of¡¡uniting¡¡in¡¡an¡¡effort¡¡to¡¡do¡¡justice¡¡to¡¡the¡¡one¡¡who
had¡¡been¡¡injured£»¡¡they¡¡gave¡¡him¡¡counsel¡¡which¡¡showed¡¡that¡¡they¡¡still
cherished¡¡a¡¡feeling¡¡that¡¡Paul¡¡should¡¡be¡¡held¡¡largely¡¡responsible¡¡for¡¡the
existing¡¡prejudice¡£¡¡They¡¡did¡¡not¡¡stand¡¡nobly¡¡in¡¡his¡¡defense£»¡¡endeavoring¡¡to
show¡¡the¡¡disaffected¡¡ones¡¡where¡¡they¡¡were¡¡wrong£»¡¡but¡¡sought¡¡to¡¡effect¡¡a
compromise¡¡by¡¡counseling¡¡him¡¡to¡¡pursue¡¡a¡¡course¡¡which¡¡in¡¡their¡¡opinion¡¡would
remove¡¡all¡¡cause¡¡for¡¡misapprehension¡£
¡¨Thou¡¡seest£»¡¡brother£»¡¨¡¡they¡¡said£»¡¡in¡¡response¡¡to¡¡his¡¡testimony£»¡¡¡¨how¡¡many
thousands¡¡of¡¡Jews¡¡there¡¡are¡¡which¡¡believe£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡all¡¡zealous¡¡of¡¡the
law£º¡¡and¡¡they¡¡are
404
informed¡¡of¡¡thee£»¡¡that¡¡thou¡¡teachest¡¡all¡¡the¡¡Jews¡¡which¡¡are¡¡among¡¡the
Gentiles¡¡to¡¡forsake¡¡Moses£»¡¡saying¡¡that¡¡they¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡circumcise¡¡their
children£»¡¡neither¡¡to¡¡walk¡¡after¡¡the¡¡customs¡£¡¡What¡¡is¡¡it¡¡therefore£¿¡¡the
multitude¡¡must¡¡needs¡¡come¡¡together£º¡¡for¡¡they¡¡will¡¡hear¡¡that¡¡thou¡¡art¡¡come¡£
Do¡¡therefore¡¡this¡¡that¡¡we¡¡say¡¡to¡¡thee£º¡¡We¡¡have¡¡four¡¡men¡¡which¡¡have¡¡a¡¡vow¡¡on
them£»¡¡them¡¡take£»¡¡and¡¡purify¡¡thyself¡¡with¡¡them£»¡¡and¡¡be¡¡at¡¡charges¡¡with¡¡them£»
that¡¡they¡¡may¡¡shave¡¡their¡¡heads£º¡¡and¡¡all¡¡may¡¡know¡¡that¡¡those¡¡things£»¡¡whereof
they¡¡were¡¡informed¡¡concerning¡¡thee£»¡¡are¡¡nothing£»¡¡but¡¡that¡¡thou¡¡thyself¡¡also
walkest¡¡orderly£»¡¡and¡¡keepest¡¡the¡¡law¡£¡¡As¡¡touching¡¡the¡¡Gentiles¡¡which
believe£»¡¡we¡¡have¡¡written¡¡and¡¡concluded¡¡that¡¡they¡¡observe¡¡no¡¡such¡¡thing£»¡¡save
only¡¡that¡¡they¡¡keep¡¡themselves¡¡from¡¡things¡¡offered¡¡to¡¡idols£»¡¡and¡¡from¡¡blood£»
and¡¡from¡¡strangled£»¡¡and¡¡from¡¡fornication¡£¡¨
The¡¡brethren¡¡hoped¡¡that¡¡Paul£»¡¡by¡¡following¡¡the¡¡course¡¡suggested£»¡¡might¡¡give
a¡¡decisive¡¡contradiction¡¡to¡¡the¡¡false¡¡reports¡¡concerning¡¡him¡£¡¡They¡¡assured
him¡¡that¡¡the¡¡decision¡¡of¡¡the¡¡former¡¡council¡¡concerning¡¡the¡¡Gentile¡¡converts
and¡¡the¡¡ceremonial¡¡law£»¡¡still¡¡held¡¡good¡£¡¡But¡¡the¡¡advice¡¡now¡¡given¡¡was¡¡not
consistent¡¡with¡¡that¡¡decision¡£¡¡The¡¡Spirit¡¡of¡¡God¡¡did¡¡not¡¡prompt¡¡this
instruction£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡fruit¡¡of¡¡cowardice¡£¡¡The¡¡leaders¡¡of¡¡the¡¡church¡¡in
Jerusalem¡¡knew¡¡that¡¡by¡¡non¡conformity¡¡to¡¡the¡¡ceremonial¡¡law£»¡¡Christians
would¡¡bring¡¡upon¡¡themselves¡¡the¡¡hatred¡¡of¡¡the¡¡Jews¡¡and¡¡expose¡¡themselves¡¡to
persecution¡£¡¡The¡¡Sanhedrin¡¡was¡¡doing¡¡its¡¡utmost¡¡to¡¡hinder¡¡the¡¡progress¡¡of
the¡¡gospel¡£¡¡Men¡¡were¡¡chosen¡¡by¡¡this¡¡body¡¡to¡¡follow¡¡up¡¡the¡¡apostles£»
especially¡¡Paul£»¡¡and¡¡in
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡405
every¡¡possible¡¡way¡¡to¡¡oppose¡¡their¡¡work¡£¡¡Should¡¡the¡¡believers¡¡in¡¡Christ¡¡be
condemned¡¡before¡¡the¡¡Sanhedrin¡¡as¡¡breakers¡¡of¡¡the¡¡law£»¡¡they¡¡would¡¡suffer
swift¡¡and¡¡severe¡¡punishment¡¡as¡¡apostates¡¡from¡¡the¡¡Jewish¡¡faith¡£
Many¡¡of¡¡the¡¡Jews¡¡who¡¡had¡¡accepted¡¡the¡¡gospel¡¡still¡¡cherished¡¡a¡¡regard¡¡for
the¡¡ceremonial¡¡law¡¡and¡¡were¡¡only¡¡too¡¡willing¡¡to¡¡make¡¡unwise¡¡concessions£»
hoping¡¡thus¡¡to¡¡gain¡¡the¡¡confidence¡¡of¡¡their¡¡countrymen£»¡¡to¡¡remove¡¡their
prejudice£»¡¡and¡¡to¡¡win¡¡them¡¡to¡¡faith¡¡in¡¡Christ¡¡as¡¡the¡¡world's¡¡Redeemer¡£¡¡Paul
realized¡¡that¡¡so¡¡long¡¡as¡¡many¡¡of¡¡the¡¡leading¡¡members¡¡of¡¡the¡¡church¡¡at
Jerusalem¡¡should¡¡continue¡¡to¡¡cherish¡¡prejudice¡¡against¡¡him£»¡¡they¡¡would¡¡work
constantly¡¡to¡¡counteract¡¡his¡¡influence¡£¡¡He¡¡felt¡¡that¡¡if¡¡by¡¡any¡¡reasonable
concession¡¡he¡¡could¡¡win¡¡them¡¡to¡¡the¡¡truth¡¡he¡¡would¡¡remove¡¡a¡¡great¡¡obstacle
to¡¡the¡¡success¡¡of¡¡the¡¡gospel¡¡in¡¡other¡¡places¡£¡¡But¡¡he¡¡was¡¡not¡¡authorized¡¡of
God¡¡to¡¡concede¡¡as¡¡much¡¡as¡¡they¡¡asked¡£
When¡¡we¡¡think¡¡of¡¡Paul's¡¡great¡¡desire¡¡to¡¡be¡¡in¡¡harmony¡¡with¡¡his¡¡brethren£»¡¡his
tenderness¡¡toward¡¡the¡¡weak¡¡in¡¡the¡¡faith£»¡¡his¡¡reverence¡¡for¡¡the¡¡apostles¡¡who
had¡¡been¡¡with¡¡Christ£»