the acts of the apostles-µÚ37ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
uncircumcised¡¡Gentiles¡£¡¡This¡¡was¡¡God's¡¡warning¡¡that¡¡Peter¡¡was¡¡not¡¡to¡¡regard
one¡¡as¡¡inferior¡¡to¡¡the¡¡other£»¡¡for¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡Christ¡¡could¡¡cleanse¡¡from¡¡all
uncleanness¡£
Once¡¡before£»¡¡Peter¡¡had¡¡reasoned¡¡with¡¡his¡¡brethren¡¡concerning¡¡the¡¡conversion
of¡¡Cornelius¡¡and¡¡his¡¡friends£»¡¡and¡¡his¡¡fellowship¡¡with¡¡them¡£¡¡As¡¡he¡¡on¡¡that
occasion¡¡related¡¡how¡¡the¡¡Holy¡¡Spirit¡¡fell¡¡on¡¡the¡¡Gentiles¡¡he¡¡declared£»
¡¨Forasmuch¡¡then¡¡as¡¡God¡¡gave¡¡them¡¡the¡¡like¡¡gift¡¡as¡¡He¡¡did¡¡unto¡¡us£»¡¡who
believed¡¡on¡¡the¡¡Lord¡¡Jesus¡¡Christ£»¡¡what¡¡was¡¡I£»¡¡that¡¡I¡¡could¡¡withstand¡¡God£¿¡¨
Acts¡¡11£º17¡£¡¡Now£»¡¡with¡¡equal¡¡fervor¡¡and¡¡force£»¡¡he¡¡said£º¡¡¡¨God£»¡¡which¡¡knoweth
the¡¡hearts£»
194
bare¡¡them¡¡witness£»¡¡giving¡¡them¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost£»¡¡even¡¡as¡¡He¡¡did¡¡unto¡¡us£»¡¡and
put¡¡no¡¡difference¡¡between¡¡us¡¡and¡¡them£»¡¡purifying¡¡their¡¡hearts¡¡by¡¡faith¡£¡¡Now
therefore¡¡why¡¡tempt¡¡ye¡¡God£»¡¡to¡¡put¡¡a¡¡yoke¡¡upon¡¡the¡¡neck¡¡of¡¡the¡¡disciples£»
which¡¡neither¡¡our¡¡fathers¡¡nor¡¡we¡¡were¡¡able¡¡to¡¡bear£¿¡¨¡¡This¡¡yoke¡¡was¡¡not¡¡the
law¡¡of¡¡Ten¡¡Commandments£»¡¡as¡¡some¡¡who¡¡oppose¡¡the¡¡binding¡¡claims¡¡of¡¡the¡¡law
assert£»¡¡Peter¡¡here¡¡referred¡¡to¡¡the¡¡law¡¡of¡¡ceremonies£»¡¡which¡¡was¡¡made¡¡null
and¡¡void¡¡by¡¡the¡¡crucifixion¡¡of¡¡Christ¡£
Peter's¡¡address¡¡brought¡¡the¡¡assembly¡¡to¡¡a¡¡point¡¡where¡¡they¡¡could¡¡listen¡¡with
patience¡¡to¡¡Paul¡¡and¡¡Barnabas£»¡¡who¡¡related¡¡their¡¡experience¡¡in¡¡working¡¡for
the¡¡Gentiles¡£¡¡¡¨All¡¡the¡¡multitude¡¡kept¡¡silence£»¡¡and¡¡gave¡¡audience¡¡to¡¡Barnabas
and¡¡Paul£»¡¡declaring¡¡what¡¡miracles¡¡and¡¡wonders¡¡God¡¡had¡¡wrought¡¡among¡¡the
Gentiles¡¡by¡¡them¡£¡¨
James¡¡also¡¡bore¡¡his¡¡testimony¡¡with¡¡decision£»¡¡declaring¡¡that¡¡it¡¡was¡¡God's
purpose¡¡to¡¡bestow¡¡upon¡¡the¡¡Gentiles¡¡the¡¡same¡¡privileges¡¡and¡¡blessings¡¡that
had¡¡been¡¡granted¡¡to¡¡the¡¡Jews¡£
The¡¡Holy¡¡Spirit¡¡saw¡¡good¡¡not¡¡to¡¡impose¡¡the¡¡ceremonial¡¡law¡¡on¡¡the¡¡Gentile
converts£»¡¡and¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡the¡¡apostles¡¡regarding¡¡this¡¡matter¡¡was¡¡as¡¡the¡¡mind
of¡¡the¡¡Spirit¡¡of¡¡God¡£¡¡James¡¡presided¡¡at¡¡the¡¡council£»¡¡and¡¡his¡¡final¡¡decision
was£»¡¡¡¨Wherefore¡¡my¡¡sentence¡¡is£»¡¡that¡¡we¡¡trouble¡¡not¡¡them£»¡¡which¡¡from¡¡among
the¡¡Gentiles¡¡are¡¡turned¡¡to¡¡God¡£¡¨
This¡¡ended¡¡the¡¡discussion¡£¡¡In¡¡this¡¡instance¡¡we¡¡have¡¡a¡¡refutation¡¡of¡¡the
doctrine¡¡held¡¡by¡¡the¡¡Roman¡¡Catholic¡¡Church¡¡that¡¡Peter¡¡was¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the
church¡£¡¡Those¡¡who£»¡¡as¡¡popes£»¡¡have¡¡claimed¡¡to¡¡be¡¡his¡¡successors£»¡¡have¡¡no
Scriptural¡¡foundation¡¡for¡¡their¡¡pretensions¡£¡¡Nothing¡¡in¡¡the¡¡life¡¡of¡¡Peter
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡195
gives¡¡sanction¡¡to¡¡the¡¡claim¡¡that¡¡he¡¡was¡¡elevated¡¡above¡¡his¡¡brethren¡¡as¡¡the
vicegerent¡¡of¡¡the¡¡Most¡¡High¡£¡¡If¡¡those¡¡who¡¡are¡¡declared¡¡to¡¡be¡¡the¡¡successors
of¡¡Peter¡¡had¡¡followed¡¡his¡¡example£»¡¡they¡¡would¡¡always¡¡have¡¡been¡¡content¡¡to
remain¡¡on¡¡an¡¡equality¡¡with¡¡their¡¡brethren¡£
In¡¡this¡¡instance¡¡James¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡been¡¡chosen¡¡as¡¡the¡¡one¡¡to¡¡announce¡¡the
decision¡¡arrived¡¡at¡¡by¡¡the¡¡council¡£¡¡It¡¡was¡¡his¡¡sentence¡¡that¡¡the¡¡ceremonial
law£»¡¡and¡¡especially¡¡the¡¡ordinance¡¡of¡¡circumcision£»¡¡should¡¡not¡¡be¡¡urged¡¡upon
the¡¡Gentiles£»¡¡or¡¡even¡¡recommended¡¡to¡¡them¡£¡¡James¡¡sought¡¡to¡¡impress¡¡the¡¡minds
of¡¡his¡¡brethren¡¡with¡¡the¡¡fact¡¡that£»¡¡in¡¡turning¡¡to¡¡God£»¡¡the¡¡Gentiles¡¡had¡¡made
a¡¡great¡¡change¡¡in¡¡their¡¡lives¡¡and¡¡that¡¡much¡¡caution¡¡should¡¡be¡¡used¡¡not¡¡to
trouble¡¡them¡¡with¡¡perplexing¡¡and¡¡doubtful¡¡questions¡¡of¡¡minor¡¡importance£»
lest¡¡they¡¡be¡¡discouraged¡¡in¡¡following¡¡Christ¡£
The¡¡Gentile¡¡converts£»¡¡however£»¡¡were¡¡to¡¡give¡¡up¡¡the¡¡customs¡¡that¡¡were
inconsistent¡¡with¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡Christianity¡£¡¡The¡¡apostles¡¡and¡¡elders
therefore¡¡agreed¡¡to¡¡instruct¡¡the¡¡Gentiles¡¡by¡¡letter¡¡to¡¡abstain¡¡from¡¡meats
offered¡¡to¡¡idols£»¡¡from¡¡fornication£»¡¡from¡¡things¡¡strangled£»¡¡and¡¡from¡¡blood¡£
They¡¡were¡¡to¡¡be¡¡urged¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡commandments¡¡and¡¡to¡¡lead¡¡holy¡¡lives¡£¡¡They
were¡¡also¡¡to¡¡be¡¡assured¡¡that¡¡the¡¡men¡¡who¡¡had¡¡declared¡¡circumcision¡¡to¡¡be
binding¡¡were¡¡not¡¡authorized¡¡to¡¡do¡¡so¡¡by¡¡the¡¡apostles¡£
Paul¡¡and¡¡Barnabas¡¡were¡¡recommended¡¡to¡¡them¡¡as¡¡men¡¡who¡¡had¡¡hazarded¡¡their
lives¡¡for¡¡the¡¡Lord¡£¡¡Judas¡¡and¡¡Silas¡¡were¡¡sent¡¡with¡¡these¡¡apostles¡¡to¡¡declare
to¡¡the¡¡Gentiles¡¡by¡¡word¡¡of¡¡mouth¡¡the¡¡decision¡¡of¡¡the¡¡council£º¡¡¡¨It¡¡seemed
good¡¡to¡¡the¡¡Holy¡¡Ghost£»¡¡and¡¡to¡¡us£»¡¡to¡¡lay¡¡upon¡¡you¡¡no¡¡greater
196
burden¡¡than¡¡these¡¡necessary¡¡things£»¡¡that¡¡ye¡¡abstain¡¡from¡¡meats¡¡offered¡¡to
idols£»¡¡and¡¡from¡¡blood£»¡¡and¡¡from¡¡things¡¡strangled£»¡¡and¡¡from¡¡fornication£º¡¡from
which¡¡if¡¡ye¡¡keep¡¡yourselves£»¡¡ye¡¡shall¡¡do¡¡well¡£¡¨¡¡The¡¡four¡¡servants¡¡of¡¡God
were¡¡sent¡¡to¡¡Antioch¡¡with¡¡the¡¡epistle¡¡and¡¡message¡¡that¡¡was¡¡to¡¡put¡¡an¡¡end¡¡to
all¡¡controversy£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡authority¡¡upon¡¡the
earth¡£
The¡¡council¡¡which¡¡decided¡¡this¡¡case¡¡was¡¡composed¡¡of¡¡apostles¡¡and¡¡teachers
who¡¡had¡¡been¡¡prominent¡¡in¡¡raising¡¡up¡¡the¡¡Jewish¡¡and¡¡Gentile¡¡Christian
churches£»¡¡with¡¡chosen¡¡delegates¡¡from¡¡various¡¡places¡£¡¡Elders¡¡from¡¡Jerusalem
and¡¡deputies¡¡from¡¡Antioch¡¡were¡¡present£»¡¡and¡¡the¡¡most¡¡influential¡¡churches
were¡¡represented¡£¡¡The¡¡council¡¡moved¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡dictates¡¡of
enlightened¡¡judgment£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡dignity¡¡of¡¡a¡¡church¡¡established¡¡by¡¡the
divine¡¡will¡£¡¡As¡¡a¡¡result¡¡of¡¡their¡¡deliberations¡¡they¡¡all¡¡saw¡¡that¡¡God
Himself¡¡had¡¡answered¡¡the¡¡question¡¡at¡¡issue¡¡by¡¡bestowing¡¡upon¡¡the¡¡Gentiles
the¡¡Holy¡¡Ghost£»¡¡and¡¡they¡¡realized¡¡that¡¡it¡¡was¡¡their¡¡part¡¡to¡¡follow¡¡the
guidance¡¡of¡¡the¡¡Spirit¡£
The¡¡entire¡¡body¡¡of¡¡Christians¡¡was¡¡not¡¡called¡¡to¡¡vote¡¡upon¡¡the¡¡question¡£¡¡The
¡¨apostles¡¡and¡¡elders£»¡¨¡¡men¡¡of¡¡influence¡¡and¡¡judgment£»¡¡framed¡¡and¡¡issued¡¡the
decree£»¡¡which¡¡was¡¡thereupon¡¡generally¡¡accepted¡¡by¡¡the¡¡Christian¡¡churches¡£
Not¡¡all£»¡¡however£»¡¡were¡¡pleased¡¡with¡¡the¡¡decision£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡faction¡¡of
ambitious¡¡and¡¡self¡confident¡¡brethren¡¡who¡¡disagreed¡¡with¡¡it¡£¡¡These¡¡men
assumed¡¡to¡¡engage¡¡in¡¡the¡¡work¡¡on¡¡their¡¡own¡¡responsibility¡£¡¡They¡¡indulged¡¡in
much¡¡murmuring¡¡and¡¡faultfinding£»¡¡proposing¡¡new¡¡plans¡¡and¡¡seeking¡¡to¡¡pull
down¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡men¡¡whom¡¡God¡¡had¡¡ordained¡¡to¡¡teach¡¡the¡¡gospel¡¡message¡£
From¡¡the¡¡first¡¡the¡¡church¡¡has
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡197
had¡¡such¡¡obstacles¡¡to¡¡meet¡¡and¡¡ever¡¡will¡¡have¡¡till¡¡the¡¡close¡¡of¡¡time¡£
Jerusalem¡¡was¡¡the¡¡metropolis¡¡of¡¡the¡¡Jews£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡there¡¡that¡¡the¡¡greatest
exclusiveness¡¡and¡¡bigotry¡¡were¡¡found¡£¡¡The¡¡Jewish¡¡Christians¡¡living¡¡within
sight¡¡of¡¡the¡¡temple¡¡naturally¡¡allowed¡¡their¡¡minds¡¡to¡¡revert¡¡to¡¡the¡¡peculiar
privileges¡¡of¡¡the¡¡Jews¡¡as¡¡a¡¡nation¡£¡¡When¡¡they¡¡saw¡¡the¡¡Christian¡¡church
departing¡¡from¡¡the¡¡ceremonies¡¡and¡¡traditions¡¡of¡¡Judaism£»¡¡and¡¡perceived¡¡that
the¡¡peculiar¡¡sacredness¡¡with¡¡which¡¡the¡¡Jewish¡¡customs¡¡had¡¡been¡¡invested
would¡¡soon¡¡be¡¡lost¡¡sight¡¡of¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡the¡¡new¡¡faith£»¡¡many¡¡grew
indignant¡¡with¡¡Paul¡¡as¡¡the¡¡one¡¡who¡¡had£»¡¡in¡¡a¡¡large¡¡measure£»¡¡caused¡¡this
change¡£¡¡Even¡¡the¡¡disciples¡¡were¡¡not¡¡all¡¡prepared¡¡to¡¡accept¡¡willingly¡¡the
decision¡¡of¡¡the¡¡council¡£¡¡Some¡¡were¡¡zealous¡¡for¡¡the¡¡ceremonial¡¡law£»¡¡and¡¡they
regarded¡¡Paul¡¡with¡¡disfavor¡¡because¡¡they¡¡thought¡¡that¡¡his¡¡principles¡¡in
regard¡¡to¡¡the¡¡obligations¡¡of¡¡the¡¡Jewish¡¡law¡¡were¡¡lax¡£
The¡¡broad¡¡and¡¡far¡reaching¡¡decisions¡¡of¡¡the¡¡general¡¡council¡¡brought
confidence¡¡into¡¡the¡¡ranks¡¡of¡¡the¡¡Gentile¡¡believers£»¡¡and¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡God
prospered¡£¡¡In¡¡Antioch¡¡the¡¡church¡¡was¡¡favored¡¡with¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡Judas¡¡and
Silas£»¡¡the¡¡special¡¡messengers¡¡who¡¡had¡¡returned¡¡with¡¡the¡¡apostles¡¡from¡¡the
meeting¡¡in¡¡Jerusalem¡£¡¡¡¨Being¡¡prophets¡¡also¡¡themselves£»¡¨¡¡Judas¡¡and¡¡Silas£»
¡¨exhorted¡¡the¡¡brethren¡¡with¡¡many¡¡words£»¡¡and¡¡confirmed¡¡them¡£¡¨¡¡These¡¡godly¡¡men
tarried¡¡in¡¡Antioch¡¡for¡¡a¡¡time¡£¡¡¡¨Paul¡¡also¡¡and¡¡Barnabas¡¡continued¡¡in¡¡Antioch£»
teaching¡¡and¡¡preaching¡¡the¡¡word¡¡of¡¡the¡¡Lord£»¡¡with¡¡many¡¡others¡¡also¡£¡¨
When¡¡Peter£»¡¡at¡¡a¡¡later¡¡date£»¡¡visited¡¡Antioch£»¡¡he¡¡won¡¡the¡¡confidence¡¡of¡¡many
by¡¡his¡¡prudent¡¡conduct¡¡toward¡¡the
198
Gentile¡¡converts¡£¡¡For¡¡a¡¡time¡¡he¡¡acted¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡light¡¡given
from¡¡heaven¡£¡¡He¡¡so¡¡far¡¡overcame¡¡his¡¡natural¡¡prejudice¡¡as¡¡to¡¡sit¡¡at¡¡table
with¡¡the¡¡Gentile¡¡converts¡£¡¡But¡¡when¡¡certain¡¡Jews¡¡who¡¡were¡¡zealous¡¡for¡¡the
ceremonial¡¡law£»¡¡came¡¡from¡¡Jerusalem£»¡¡Peter¡¡injudiciously¡¡changed¡¡his
deportment¡¡toward¡¡the¡¡converts¡¡from¡¡paganism¡£¡¡A¡¡number¡¡of¡¡the¡¡Jews
¡¨dissembled¡¡likewise¡¡with¡¡him£»¡¡insomuch¡¡that¡¡Barnabas¡¡also¡¡was¡¡carried¡¡away
with¡¡their¡¡dissimulation¡£¡¨¡¡This¡¡revelation¡¡of¡¡weakness¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡those
who¡¡had¡¡been¡¡respected¡¡and¡¡loved¡¡as¡¡leaders£»¡¡left¡¡a¡¡most¡¡painful¡¡impression
on¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡the¡¡Gentile¡¡believers¡£¡¡The¡¡church¡¡was¡¡threatened¡¡with
division¡£¡¡But¡¡Paul£»¡¡who¡¡saw¡¡the¡¡subverting¡¡influence¡¡of¡¡the¡¡wrong¡¡done¡¡to
the¡¡church¡¡through¡¡the¡¡double¡¡part¡¡acted¡¡by¡¡Peter£»¡¡openly¡¡rebuked¡¡him¡¡for