history of troilus and cressida(特洛埃勒斯与克雷雪达)-第8章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



idolatry　To　make　the　service　greater　than　the　god…I　And　the　will　dotes　that　

is　attributive　To　what　infectiously　itself　affects；　Without　some　image　of　th'　

affected　merit。　TROILUS。　I　take　to…day　a　wife；　and　my　election　Is　led　on　

in　the　conduct　of　my　will；　My　will　enkindled　by　mine　eyes　and　ears；　Two　

traded　pilots　'twixt　the　dangerous　shores　Of　will　and　judgment：　how　may　I　

avoid；　Although　my　will　distaste　what　it　elected；　The　wife　I　chose？　There　

can　be　no　evasion　To　blench　from　this　and　to　stand　firm　by　honour。　We　

turn　not　back　the　silks　upon　the　merchant　When　we　have　soil'd　them；　nor　

the　remainder　viands　We　do　not　throw　in　unrespective　sieve；　Because　we　

now　are　full。　It　was　thought　meet　Paris　should　do　some　vengeance　on　the　

Greeks；　Your　breath　with　full　consent　benied　his　sails；　The　seas　and　winds；　

old　　　wranglers；　　　took　　　a　　　truce；　　And　　　did　　　him　　　service。　　　He　　　touch'd　　　the　　　ports　

desir'd；　And　for　an　old　aunt　whom　the　Greeks　held　captive　He　brought　a　

Grecian　queen；　whose　youth　and　freshness　Wrinkles　Apollo's；　and　makes　

stale　the　morning。　Why　keep　we　her？　The　Grecians　keep　our　aunt。　Is　she　

worth　　　keeping？　　　Why；　　　she　　　is　　　a　　　pearl　　　Whose　　　price　　　hath　　　launch'd　　　above　　　a　

thousand　　　ships；　And　　　turn'd　　　crown'd　　　kings　to　　　merchants。　　If　　　you'll　　　avouch　

'twas　wisdom　Paris　went…　As　you　must　needs；　for　you　all　cried　'Go；　go'…　If　

you'll　confess　he　brought　home　worthy　prize…　As　you　must　needs；　for　you　

all　　　clapp'd　　　your　　　hands；　　　And　　　cried　　　'Inestimable！'　　　…why　　　do　　　you　　　now　　　The　

issue　of　your　proper　wisdoms　rate；　And　do　a　deed　that　never　fortune　did…　

Beggar　the　estimation　which　you　priz'd　Richer　than　sea　and　land？　O　theft　

most　　　base；　　　That　　　we　　　have　　　stol'n　　　what　　　we　　　do　　　fear　　　to　　　keep！　　　But　　　thieves　

unworthy　of　a　thing　so　stol'n　That　in　their　country　did　them　that　disgrace　

We　　　fear　　　to　　　warrant　　　in　　　our　　　native　　　place！　　　CASSANDRA。　　　＇Within＇　　　Cry；　

Troyans；　cry。　PRIAM。　What　noise；　what　shriek　is　this？　TROILUS。　'Tis　our　

mad　sister；　　　I　do　know　　her　voice。　　CASSANDRA。　　＇Within＇　　Cry；　Troyans。　

HECTOR。　It　is　Cassandra。　

　　　　　　　Enter　CASSANDRA；　raving　

　　　　　　　CASSANDRA。　Cry；　Troyans；　cry。　Lend　me　ten　thousand　eyes；　And　I　

will　　　　fill　　them　　　with　　　　prophetic　　　　tears。　　　HECTOR。　　　　　　　　Peace；　　　　sister；　　peace。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　26　


…　Page　27…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HISTORY　OF　TROILUS　AND　CRESSIDA　



CASSANDRA。　Virgins　and　boys；　mid…age　and　wrinkled　eld；　Soft　infancy；　

that　　　nothing　　　canst　　　but　　　cry；　　　Add　　　to　　　my　　　clamours。　　　Let　　　us　　　pay　　　betimes　　　A　

moiety　　　of　　　that　　　mass　　　of　　　moan　　　to　　　come。　　　Cry；　　　Troyans；　　　cry。　　　Practise　　　your　

eyes　with　tears。　Troy　must　not　be；　nor　goodly　Ilion　stand；　Our　firebrand　

brother；　Paris；　burns　us　all。　Cry；　Troyans；　cry；　A　Helen　and　a　woe！　Cry；　cry。　

Troy　burns；　or　else　let　Helen　go。　Exit　HECTOR。　Now；　youthful　Troilus；　do　

not　　　these　　　high　　　strains　　　Of　　　divination　　　in　　　our　　　sister　　　work　　　Some　　　touches　　　of　

remorse；　or　is　your　blood　So　madly　hot　that　no　discourse　of　reason；　Nor　

fear　of　bad　success　in　a　bad　cause；　Can　qualify　the　same？　TROILUS。　Why；　

brother　　　Hector；　　We　　　may　　　not　　　think　　　the　　　justness　　　of　　　each　　　act　　　Such　　　and　　　no　

other　than　event　doth　form　it；　Nor　once　deject　the　courage　of　our　minds　

Because　　　　　　Cassandra's　　　　　mad。　　　　Her　　　brain…sick　　　　raptures　　　　Cannot　　　　　distaste　　　the　

goodness　of　a　quarrel　Which　hath　our　several　honours　all　engag'd　To　make　

it　gracious。　For　my　private　part；　I　am　no　more　touch'd　than　all　Priam's　sons；　

And　　　Jove　　　forbid　　　there　should　be　　　done　　amongst　us　　　Such　　　things　　　as　　　might　

offend　the　weakest　spleen　To　fight　for　and　maintain。　PARIS。　Else　　　might　

the　world　convince　　　of　levity　As　　　well　my　undertakings　　　as　your　　　counsels；　

But　I　attest　the　gods；　your　full　consent　Gave　wings　to　my　propension；　and　

cut　of　All　fears　attending　on　so　dire　a　project。　For　what；　alas；　can　these　my　

single　arms？　What　propugnation　is　in　one　man's　valour　To　stand　the　push　

and　enmity　of　those　This　quarrel　would　excite？　Yet；　I　protest；　Were　I　alone　

to　　　pass　　　the　　　difficulties；　　　And　　　had　　　as　　　ample　　　power　　　as　　　I　　　have　　　will；　　　Paris　

should　ne'er　retract　　　what　he　　hath　done　Nor　　faint　in　　　the　pursuit。　　PRIAM。　

Paris；　you　speak　Like　one　besotted　on　your　sweet　delights。　You　have　the　

honey　still；　but　these　the　gall；　So　to　be　valiant　is　no　praise　at　all。　PARIS。　

Sir；　　　I　　　propose　　　not　　　merely　　　to　　　myself　　　The　　　pleasures　　　such　　　a　　　beauty　　　brings　

with　it；　But　I　would　have　the　soil　of　her　fair　rape　Wip'd　off　in　honourable　

keeping　her。　What　treason　were　it　to　the　ransack'd　queen；　Disgrace　to　your　

great　worths；　and　shame　to　me；　Now　to　deliver　her　possession　up　On　terms　

of　base　compulsion！　Can　it　be　That　so　degenerate　a　strain　as　this　Should　

once　set　footing　in　your　generous　bosoms？　There's　not　the　meanest　spirit　

on　　　our　　　party　　　Without　　　a　　　heart　　　to　　　dare　　　or　　　sword　　　to　　　draw　　　When　　　Helen　　　is　

defended；　nor　none　so　noble　Whose　life　were　ill　bestow'd　or　death　unfam'd　

Where　Helen　is　the　subject。　Then；　I　say；　Well　may　we　fight　for　her　whom　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　27　


…　Page　28…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HISTORY　OF　TROILUS　AND　CRESSIDA　



we　know　well　The　world's　large　spaces　cannot　parallel。　HECTOR。　　　Paris　

and　Troilus；　you　have　both　said　well；　And　on　the　cause　and　question　now　

in　hand　Have　gloz'd；　but　superficially；　not　much　Unlike　young　men；　whom　

Aristode　thought　Unfit　to　hear　moral　philosophy。　The　reasons　you　allege　

do　more　conduce　To　the　hot　passion　of　distemp'red　blood　Than　to　make　up　

a　　　free　　　determination　　　'Twixt　　　right　　　and　　　wrong；　　　for　　　pleasure　　　and　　　revenge　

Have　ears　more　deaf　than　adders　to　the　voice　Of　any　true　decision。　Nature　

craves　All　dues　be　rend'red　to　their　owners。　Now；　What　nearer　debt　in　all　

humanity　Than　wife　is　to　the　husband？　If　this　law　Of　nature　be　corrupted　

through　　　affection；　　　And　　　that　　　great　　　minds；　　　of　　　partial　　　indulgence　　　To　　　their　

benumbed　wills；　resist　the　same；　There　is　a　law　in　each　well…order'd　nation　

To　curb　those　raging　appetites　that　are　Most　disobedient　and　refractory。　If　

Helen；　then；　be　　　wife　to　　　Sparta's　　　king…　As　　　it　　　is　　known　　　she　is…these　　　moral　

laws　Of　nature　and　of　nations　speak　aloud　To　have　her　back　return'd。　Thus　

to　persist　In　doing　wrong　extenuates　not　wrong；　But　makes　it　much　more　

heavy。　　　Hector's　　　opinion　　　Is　　　this；　　　in　　　way　　　of　　　truth。　　　Yet；　　　ne'er　　　the　　　less；　　　My　

spritely　brethren；　I　propend　to　you　In　resolution　to　keep　Helen　still；　For　'tis　

a　cause　that　hath　no　mean　dependence　Upon　our　joint　and　several　dignities。　

TROILUS。　Why；　there　you　touch'd　the　life　of　our　design。　Were　it　not　glory　

that　　　we　　　more　　　affected　　　Than　　　the　　　performance　　　of　　　our　　　heaving　　　spleens；　　　I　

would　not　wish　a　drop　of　Troyan　blood　Spent　more　in　her　defence。　But；　

worthy　Hector；　She　is　a　theme　of　honour　and　renown；　A　spur　to　valiant　and　

magnanimous　deeds；　Whose　present　courage　may　beat　down　our　foes；　And　

fame　in　time　to　come　canonize　us；　For　I　presume　brave　Hector　would　not　

lose　So　rich　advantage　of　a　promis'd　glory　As　smiles　upon　the　forehead　of　

this　　　action　　　For　　　the　　　wide　　　world's　　　revenue。　　　HECTOR。　　　I　　　am　　　yours；　　　You　

valiant　　　　offspring　　　　of　　　great　　　Priamus。　　　　　I　　have　　　a　　　roisting　　　challenge　　　　　sent　

amongst　The　dull　and　factious　nobles　of　the　Greeks　Will　strike　amazement　

to　　　their　　　drowsy　　　spirits。　　　I　　　was　　　advertis'd　　　their　　　great　　　general　　　slept；　　　Whilst　

emulation　in　the　army　crept。　This；　I　presume；　will　wake　him。　Exeunt　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　28　


…　Page　29…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　HISTORY　OF　TROILUS　AND　CRESSIDA　



　　　　　　　　SCENE　3。　The　Grecian　camp。　Before　the　tent　of　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ACHILLES　



　　　　　Enter　THERSITES；　solus