政治与经济类英语翻译词条大全-第18章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
net ine before tax 税前净收入
net ine from operation 营业净收入
net liability 净负债
net loss 净损失
net margin 净利
net national debt 国债净额
Net Natinal Product（NNP） 国民生产净值
net present value 净现值
net profit after tax 税后净利润
net profit or loss 净损益
Network 网络
information network 信息网络
Ninth Five…Year Plan 九五计划
Nominal 名义上的
nominal assets 名义资产
nominal capital 名义资本
Non 非。。。； 不。。。
non…accepted bill 不认付票据
non…bank financial institution 非银行金融机构
non…business property 非营业资产
non…cash assets 非现金资产
non…cash settlement 非现金结算
non…financial business 非金融企业
non…governmental entity 非政府机构
non…ledger assets 帐外资产
non…linear relation 非线性关系
non…market factor 非市场因素
non…nationalization 非国有化
non…operating profit 非营业利润
non…profit firm 非营利公司
non…registered bond 不记名债券
non…registered stock 不记名股票
non…state economic sectors 非国有经济部门
Noncurrent 非流动的
noncurrent asset（NCA） 非流动资产
noncurrent liability（NCL） 非流动负债
Normal 正常的
normal distribution curve 正态分布曲线
normal year 正常年度
Normed 定额的
normed current fund 定额流动资金
normed deposit account 限额存款帐户
Note 票据，纸币
note issuance 货币发行
note receivable 应收票据
Notice 布告，通知
bankruptcy notice 破产公告
notice of claim 索赔通知
notice of invitation for bids 招标公告
O
Object 目标，对象，物体
object cost 目标成本
Objective 目标的，客观的
objective factor 客观因素
objective laws 客观规律
objective value 客观价值
Objectivity rule 客观原则
Obligation 责任，义务
obligation of contract 契约义务
Obsolete 过时的，陈旧的，不使用的
obsolete equipment 陈旧设备
Occupation 占有，职业
Occupied 占有的，有职业的
occupied rate of current capital 流动资金占有率
Occupy 占有
Offer 提供，报价，发盘
blind offer 盲目要价
offer price 要价
Office 办公室，办事处，事务所
Official 官方的，正式的，官员
official approval 官方批准
official capital 官方资本
official exchange rate 官方汇率，法定汇率
official holiday 法定假日
official list 官方牌价
official seal 官方印章
officials at various government levels 各级政府官员
On job training 在职训练
Open 打开，开放
open an account 开设帐户
open bid 公开招标
open coastal cities 沿海开放城市
open petition 公开竟争
open door policy 开放政策
open domestic market 开放国内市场
open economy 开放的经济
open…door to the outside world 对外开放
Opening up 扩大开放
reform and opening up policy 改革开放政策
Operating 营业，经营
operating capital 经营资本，流动资本
operating cost 经营成本
operating deficit 营业亏损
operating ine 营业收入
operating license 营业执照
operating performance 经营效绩
operating profit 营业利润
operating strategy 经营战略
Operation 经营，营业，操作
operation and management 经营和管理
operation of capital 资金的运用
Operational 经营的
operational losses 经营性亏损
operational mechanism 经营机制
operational research 运筹学
Opinion 意见，看法
opinion polls 民意测验
Opportunity 机会
Optimize 优化
optimize capital structure 优化资本结构
Optimum 最佳的
optimum portfolio 最佳投资组合
Option 期权，选择权
Black…Scholes Option Pricing Model Black…Scholes 期权定价模型
call option 买方期权
put options 卖方期权
（ in the money ） 沽盈价
（ out of the money ） 沽亏价
Order 定货，定单，秩序
new international economic order 国际经济新秩序
Ordinary 普通的，平常的
ordinary share 普通股
Organization 机构，组织
Organizational 组织的，编制中的
organizational chats 组织结构图
organizational goals 组织目标
organizational structures 组织结构
Organized 有组织的
Organizer 组织者
Organizing 组织
organizing ability 组织能力
Original 初始的，原本的，正本
original capital 原始资本
original cost 原始成本
original evidences 原始凭证
original investment 原始投资
original invoice 原帐单，原发票
Other 其它的
other assets 其它资产
other ine 其它收入
other liability 其它负债
Out 在。。。之外
out of balance 不平衡
out of control 失去控制
out of order 失灵，失效
out of service 报废
out of work 失业
Out…dated 落后的，过时
out…dated management styles 落后的管理方式
Output 输出，产出
output method of depreciation 产量折旧法
Outside 外面
outside capital 外部资本
outside dealing 场外交易
Outstanding 未兑现的，未偿清的，未完成的，杰出的
outstanding account 未清帐目
outstanding debt 未清债务
outstanding loan 未偿还贷款
outstanding obligation 未偿还债务
Over 超过，在。。。之上
over capitalization 资本过剩
over production 生产过剩
Over…the…counter （OTC） 场外交易，柜台交易
over…the…counter dealings 场外交易
over…the…counter market 场外交易市场
Overall 全面的，总的，综合的
overall average 总平均
overall balance 总余额
overall economic situation 总的经济形势
overall demand and supply 总需求和总供给
Overbid 过高出价
Overcharge 要价过高
Overdraft 透支
overdraft interest 透支利息
overdraft on bank 向银行透支
Overdue 过期的
overdue bill 过期票据
Overhead 间接费用
overhead account 间接费用帐户
overhead cost 间接成本
overhead expenses 间接费用，经常费用
Overheated economy 过热的经济
Overseas 海外的
overseas branch 海外分支机构
overseas assets 海外资产
overseas pany 海外公司
overseas investment 海外投资
overseas market 海外市场
Overtime 加班时间，额外时间
overtime and night differential 加班费和夜班补助
Owe 欠（债）
taxes owed 应交所得税
wages owed to employees 应付职工工资
Own 自有，拥有
Owner 所有人，物主
owner equity 业主权益
owner of patent 专利所有人
owner’s capital 自有资本
Ownership 所有制，所有权
collective ownership 集体所有制
ownership by the entire people 全民所有制
ownership certificate 所有权证书
ownership of trade mark 商标所有权
ownership system 所有制
P
Package 一揽子，包，包装
package agreement 一揽子按排，一揽子方案
package deal 一揽子交易
package mortgage 一揽子抵押贷款
package program 一揽子计划
Packaged 体揽子的，包装好的
package investment 一揽子投资
packaged transfer 成套转让
Paid 付清的
paid cash book 现金支出帐
paid check 已付支票
paid debt 已还清的债务
paid off 付清
Paid…in 已缴的，已收到的
paid…in capital 实收资本
paid…in surplus 缴入公积
Paid…up 已缴纳的，已付清的
paid…up capital 已缴清的资本
paid…up loan 已还清的贷款
Paper 纸，纸币，票据，论文
paper gold 特别提款权，纸黄金
paper money 纸币，票据
paper profit 帐面利润
paper title 所有权证书
Par 与票面价值相等的
par issue 平价发行
par rate of exchange 平价汇率
par value 票面价值，平价
Parallel departmentation 平行式的部门划分
Parameter 参数
Parent 母体，父母
parent pany 母公司，总公司
parent firm 母公司，总公司
parent…subsidiary 母公司…子公司
Parity 等价，平价，比价
parity price 平价
parity rate of modity 商品比价
Participating preferred stock 参加分红的优先股
Participative management 参与管理
Partner 合伙人
partner’s equity 合伙人权益
Partnership 合伙关系，合伙制
general partnership 一般合伙
limited partnership 有限责任合伙
partnership agreement 合伙契约，合伙协议
partnership assets 合伙资产
partnership capital 合伙资本
partnership enterprise 合伙企业
partnership property 合伙财产
Patent 专利，专利权
patent agent 专利代理人
patent application 专利申请
patent fee 专利费
patent licensing 专利许可
patent rights 专利权
Patentee 专利权所有人
Pay 付钱，付款，偿还，工资
pay back period 还本期
pay bill 工资单
pay check 付工资的支票
pay cut 工资削减
pay duty 纳税
pay freeze 工资冻结
pay in 缴款
pay in cash 现金支付
pay off 清偿
pay out 支出
pay up 付清
Payable 应付的
payable account 应付帐目，应付帐款
Payback period of investment 投资回收期
Payment 付款，支付
payment abroad 境外付款
payment after delivery 货到付款
payment in advance 预付
payment in cash 现金支付
payment in stock 用股票支付
Payroll 工资单
P/E ratio 市盈率
Penalty 罚款
administrative penalty 行政罚款
Penny stock 低价股票
Pension 退休金，养老金
pension fund 养老基金，退休基金
Per capita 人均
per capita annual ine in cities and towns 城镇人均年收入
per capita annual net ine in rural areas 农村人均年收入
per capita assets 人均资产
per capita gross domestic product 人均国内生产总值
per capita growth 人均增长
per capita ine of rural residents 农村人均收入
per capita ine of urban residents 城镇人均收入
Per share 每股
asset value per share 每股资产值
multiple of book value per sha
