±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > letters on literature(¹ØÓÚÎÄѧ) >

µÚ24ÕÂ

letters on literature(¹ØÓÚÎÄѧ)-µÚ24ÕÂ

С˵£º letters on literature(¹ØÓÚÎÄѧ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




jour£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡Sylvie¡¡married¡¡a¡¡confectioner£»¡¡and£»¡¡like¡¡Marion¡¡in¡¡the¡¡¡¨Ballad¡¡of¡¡

Forty¡¡Years£»¡¨¡¡¡¨Adrienne's¡¡dead¡¨¡¡in¡¡a¡¡convent¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡is¡¡all¡¡the¡¡story£»¡¡all¡¡the¡¡

idyll¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Gerard¡¡also¡¡wrote¡¡the¡¡idyll¡¡of¡¡his¡¡own¡¡delirium£»¡¡and¡¡the¡¡proofs¡¡of¡¡

it¡¡£¨Le¡¡Reve¡¡et¡¡la¡¡Vie£©¡¡were¡¡in¡¡his¡¡pocket¡¡when¡¡they¡¡found¡¡him¡¡dead¡¡in¡¡La¡¡

Rue¡¡de¡¡la¡¡Vieille¡¡Lanterne¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡of¡¡his¡¡poems¡¡have¡¡a¡¡sweetness¡¡and¡¡careless¡¡grace£»¡¡like¡¡the¡¡grace¡¡

of¡¡his¡¡favourite¡¡old¡¡ballads¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡cannot¡¡translate¡¡things¡¡like¡¡this£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ou¡¡¡¡¡¡sont¡¡¡¡¡¡nos¡¡¡¡¡¡amoureuses£¿¡¡¡¡¡¡Elles¡¡¡¡¡¡sont¡¡¡¡¡¡au¡¡¡¡¡¡tombeau£¡¡¡¡¡¡¡Elles¡¡¡¡¡¡sont¡¡¡¡¡¡plus¡¡

heureuses¡¡Dans¡¡un¡¡sejour¡¡plus¡¡beau¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡shall¡¡try¡¡the¡¡couplets¡¡on¡¡a¡¡Greek¡¡air£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Neither¡¡good¡¡morn¡¡nor¡¡good¡¡night¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡sunset¡¡is¡¡not¡¡yet£»¡¡the¡¡morn¡¡is¡¡gone£»¡¡Yet¡¡in¡¡our¡¡eyes¡¡the¡¡light¡¡hath¡¡

paled¡¡and¡¡passed£»¡¡But¡¡twilight¡¡shall¡¡be¡¡lovely¡¡as¡¡the¡¡dawn£»¡¡And¡¡night¡¡shall¡¡

bring¡¡forgetfulness¡¡at¡¡last£¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡76¡¡


¡­¡¡Page¡¡77¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Letters¡¡on¡¡Literature¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gerard's¡¡poems¡¡are¡¡few£»¡¡the¡¡best¡¡are¡¡his¡¡vision¡¡of¡¡a¡¡lady¡¡with¡¡gold¡¡

hair¡¡and¡¡brown¡¡eyes£»¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡loved¡¡in¡¡an¡¡earlier¡¡existence£»¡¡and¡¡his¡¡

humorous¡¡little¡¡piece¡¡on¡¡a¡¡boy's¡¡love¡¡for¡¡a¡¡fair¡¡cousin£»¡¡and¡¡on¡¡their¡¡winter¡¡

walk¡¡together£»¡¡and¡¡the¡¡welcome¡¡smell¡¡of¡¡roast¡¡turkey¡¡which¡¡greets¡¡them¡¡

on¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡stairs£»¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡home¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡poems¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡

madness£»¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡Chimeres£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡beautiful¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡form¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡and¡¡

admire£»¡¡and¡¡don't¡¡¡¡¡¡understand¡¡a¡¡¡¡line£»¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡it¡¡seems¡¡¡¡¡¡that¡¡if¡¡we¡¡¡¡were¡¡¡¡a¡¡¡¡little¡¡

more¡¡or¡¡a¡¡little¡¡less¡¡mad¡¡we¡¡would¡¡understand£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Et¡¡j'ai¡¡deux¡¡fois¡¡vainqueur¡¡traverse¡¡l'Acheron£º¡¡Modulant¡¡tour¡¡e¡¡tour¡¡

sur¡¡la¡¡lyre¡¡d'Orphee¡¡Les¡¡soupirs¡¡de¡¡la¡¡sainte¡¡et¡¡les¡¡cris¡¡de¡¡la¡¡fee¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡is¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡translate¡¡the¡¡untranslatable£»¡¡the¡¡sonnet¡¡called¡¡¡­¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨El¡¡Desdichado¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡dark£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡disinherited£»¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡dishonoured¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Prince¡¡¡¡¡¡of¡¡

Aquitaine£»¡¡The¡¡Star¡¡upon¡¡my¡¡scutcheon¡¡long¡¡hath¡¡fled£»¡¡A¡¡black¡¡sun¡¡on¡¡my¡¡

lute¡¡doth¡¡yet¡¡remain£¡¡¡Oh£»¡¡thou¡¡that¡¡didst¡¡console¡¡me¡¡not¡¡in¡¡vain£»¡¡Within¡¡

the¡¡tomb£»¡¡among¡¡the¡¡midnight¡¡dead£»¡¡Show¡¡me¡¡Italian¡¡seas£»¡¡and¡¡blossoms¡¡

wed£»¡¡The¡¡rose£»¡¡the¡¡vine¡­leaf£»¡¡and¡¡the¡¡golden¡¡grain¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Say£»¡¡am¡¡I¡¡Love¡¡or¡¡Phoebus£¿¡¡have¡¡I¡¡been¡¡Or¡¡Lusignan¡¡or¡¡Biron£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡a¡¡

Queen¡¡Caressed¡¡within¡¡the¡¡Mermaid's¡¡haunt¡¡I¡¡lay£»¡¡And¡¡twice¡¡I¡¡crossed¡¡the¡¡

unpermitted¡¡stream£»¡¡And¡¡touched¡¡on¡¡Orpheus'¡¡lyre¡¡as¡¡in¡¡a¡¡dream£»¡¡Sighs¡¡of¡¡

a¡¡Saint£»¡¡and¡¡laughter¡¡of¡¡a¡¡Fay£¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡77¡¡


¡­¡¡Page¡¡78¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Letters¡¡on¡¡Literature¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ON¡¡BOOKS¡¡ABOUT¡¡RED¡¡MEN¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡Richard¡¡Wilby£»¡¡Esq¡££»¡¡Eton¡¡College£»¡¡Windsor¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡Dear¡¡Dick£»It¡¡is¡¡very¡¡good¡¡of¡¡you£»¡¡among¡¡your¡¡severe¡¡studies¡¡at¡¡

Eton£»¡¡to¡¡write¡¡to¡¡your¡¡Uncle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡extremely¡¡pleased¡¡to¡¡hear¡¡that¡¡your¡¡

football¡¡is¡¡appreciated¡¡in¡¡the¡¡highest¡¡circles£»¡¡and¡¡shall¡¡be¡¡happy¡¡to¡¡have¡¡as¡¡

good¡¡an¡¡account¡¡of¡¡your¡¡skill¡¡in¡¡making¡¡Latin¡¡verses¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡you¡¡like¡¡¡¨She£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Rider¡¡Haggard's¡¡book¡¡which¡¡I¡¡sent¡¡you¡£¡¡

It¡¡is¡¡¡¨something¡¡like£»¡¨¡¡as¡¡you¡¡say£»¡¡and¡¡I¡¡quite¡¡agree¡¡with¡¡you£»¡¡both¡¡in¡¡being¡¡

in¡¡love¡¡with¡¡the¡¡heroine£»¡¡and¡¡in¡¡thinking¡¡that¡¡she¡¡preaches¡¡rather¡¡too¡¡much¡£¡¡

But£»¡¡then£»¡¡as¡¡she¡¡was¡¡over¡¡two¡¡thousand¡¡years¡¡old£»¡¡and¡¡had¡¡lived¡¡for¡¡most¡¡

of¡¡that¡¡time¡¡among¡¡cannibals£»¡¡who¡¡did¡¡not¡¡understand¡¡her£»¡¡one¡¡may¡¡excuse¡¡

her¡¡for¡¡¡¨jawing£»¡¨¡¡as¡¡you¡¡say£»¡¡a¡¡good¡¡deal£»¡¡when¡¡she¡¡met¡¡white¡¡men¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡

want¡¡to¡¡know¡¡if¡¡¡¨She¡¨¡¡is¡¡a¡¡true¡¡story¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡course¡¡it¡¡is£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡¡¨She£»¡¨¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡Cooper's£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

Marryat's£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Stevenson's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡books£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Tom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sawyer£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

¡¨Huckleberry¡¡¡¡¡¡Finn£»¡¨¡¡¡¡¡¡several¡¡¡¡¡¡times¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡ready¡¡¡¡¡¡to¡¡

begin¡¡again¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But£»¡¡to¡¡my¡¡¡¡mind£»¡¡books¡¡about¡¡¡¨Red¡¡Indians¡¨¡¡have¡¡always¡¡

seemed¡¡much¡¡the¡¡most¡¡interesting¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡your¡¡age£»¡¡I¡¡remember£»¡¡I¡¡bought¡¡a¡¡

tomahawk£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡lots¡¡¡¡of¡¡¡¡spears¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡boomerangs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡

Australia£»¡¡the¡¡poultry¡¡used¡¡to¡¡have¡¡rather¡¡a¡¡rough¡¡time¡¡of¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡boomerang£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡throw¡¡¡¡¡¡a¡¡

spear¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hair's¡¡¡¡¡¡breadth£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡chicken¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡occasion¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡discover¡£¡¡

When¡¡you¡¡go¡¡home¡¡for¡¡Christmas¡¡I¡¡hope¡¡you¡¡will¡¡remember¡¡that¡¡all¡¡this¡¡

was¡¡very¡¡wrong£»¡¡and¡¡that¡¡you¡¡will¡¡consider¡¡we¡¡are¡¡civilized¡¡people£»¡¡not¡¡

Mohicans£»¡¡nor¡¡Pawnees¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡also¡¡made¡¡a¡¡stone¡¡pipe£»¡¡like¡¡Hiawatha's£»¡¡but¡¡I¡¡

never¡¡could¡¡drill¡¡a¡¡hole¡¡in¡¡the¡¡stem£»¡¡so¡¡it¡¡did¡¡not¡¡¡¨draw¡¨¡¡like¡¡a¡¡civilized¡¡

pipe¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡way¡¡of¡¡an¡¡awful¡¡warning¡¡to¡¡you¡¡on¡¡this¡¡score£»¡¡and¡¡also£»¡¡as¡¡you¡¡say¡¡

you¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡true¡¡¡¡¡¡book¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡Red¡¡¡¡¡¡Indians£»¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡recommend¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡the¡¡

best¡¡book¡¡about¡¡them¡¡I¡¡ever¡¡came¡¡across¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡called¡¡¡¨A¡¡Narrative¡¡of¡¡the¡¡

Captivity¡¡and¡¡Adventures¡¡of¡¡John¡¡Tanner£»¡¡during¡¡Thirty¡¡Years'¡¡Residence¡¡

among¡¡the¡¡Indians£»¡¨¡¡and¡¡it¡¡was¡¡published¡¡at¡¡New¡¡York¡¡by¡¡Messrs¡£¡¡Carvill£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡78¡¡


¡­¡¡Page¡¡79¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Letters¡¡on¡¡Literature¡¡



in¡¡1830¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡an¡¡American¡¡¡¡¡¡publisher£»¡¡¡¡¡¡instead¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡British¡¡¡¡¡¡author¡¡¡¡¡¡£¨how¡¡¡¡¡¡I¡¡

wish¡¡I¡¡was£¡£©¡¡I'd¡¡publish¡¡¡¨John¡¡Tanner¡¨¡¡again£»¡¡or¡¡perhaps¡¡cut¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡

out£»¡¡and¡¡make¡¡a¡¡boy's¡¡book¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡are¡¡not¡¡likely¡¡to¡¡get¡¡it¡¡to¡¡buy£»¡¡but¡¡

Mr¡£¡¡Steevens£»¡¡¡¡¡¡the¡¡American¡¡bookseller£»¡¡has¡¡¡¡¡¡found¡¡me¡¡¡¡¡¡a¡¡copy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡lend¡¡

you¡¡it£»¡¡will¡¡you¡¡be¡¡kind¡¡enough¡¡to¡¡illustrate¡¡it¡¡on¡¡separate¡¡sheets¡¡of¡¡paper£»¡¡

and¡¡not¡¡make¡¡drawings¡¡on¡¡the¡¡pages¡¡of¡¡the¡¡book£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡will£»¡¡in¡¡the¡¡long¡¡

run£»¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡satisfactory¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡yourself£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡able¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡your¡¡

pictures£»¡¡for¡¡I¡¡want¡¡¡¨John¡¡Tanner¡¨¡¡back¡¡again£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡don't¡¡lend¡¡him¡¡to¡¡your¡¡

fag¡­master¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tanner¡¡was¡¡born¡¡about¡¡1780£»¡¡he¡¡lived¡¡in¡¡Kentucky¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Don't¡¡you¡¡wish¡¡

you¡¡had¡¡lived¡¡in¡¡Kentucky¡¡in¡¡Colonel¡¡Boone's¡¡time£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Shawnees¡¡were¡¡

roaming¡¡about¡¡the¡¡neighbourhood¡¡when¡¡Tanner¡¡was¡¡a¡¡little¡¡boy¡£¡¡His¡¡uncle¡¡

scalped¡¡one¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡made¡¡bad¡¡feeling¡¡between¡¡the¡¡Tanners¡¡and¡¡the¡¡

Shawnees£»¡¡but¡¡John£»¡¡like¡¡any¡¡boy¡¡of¡¡spirit£»¡¡wished¡¡never¡¡to¡¡learn¡¡lessons£»¡¡

and¡¡wanted¡¡to¡¡be¡¡an¡¡Indian¡¡brave¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡soon¡¡had¡¡more¡¡of¡¡being¡¡a¡¡brave¡¡

than¡¡he¡¡liked£»¡¡but¡¡he¡¡never¡¡learned¡¡any¡¡more¡¡lessons£»¡¡and¡¡could¡¡not¡¡even¡¡

read¡¡or¡¡write¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡day¡¡John's¡¡father¡¡told¡¡him¡¡not¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡house£»¡¡because¡¡from¡¡

the¡¡movements¡¡of¡¡the¡¡horses£»¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡Indians¡¡were¡¡in¡¡the¡¡woods¡£¡¡So¡¡

John¡¡seized¡¡the¡¡first¡¡chance¡¡and¡¡nipped¡¡out£»¡¡and¡¡ran¡¡to¡¡a¡¡walnut¡¡tree¡¡in¡¡one¡¡

of¡¡the¡¡fields£»¡¡where¡¡he¡¡began¡¡filling¡¡his¡¡straw¡¡hat¡¡with¡¡walnuts¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡that¡¡

very¡¡moment¡¡he¡¡was¡¡caught¡¡by¡¡two¡¡Indians£»¡¡who¡¡spilled¡¡the¡¡nuts£»¡¡put¡¡his¡¡

hat¡¡on¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡bolted¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡of¡¡the¡¡old¡¡women¡¡of¡¡the¡¡tribe¡¡

had¡¡lost¡¡her¡¡son£»¡¡and¡¡wanted¡¡to¡¡adopt¡¡a¡¡boy£»¡¡and¡¡so¡¡they¡¡adopted¡¡Johnny¡¡

Tanner¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡ran¡¡with¡¡him¡¡till¡¡he¡¡was¡¡out¡¡of¡¡breath£»¡¡till¡¡they¡¡reached¡¡the¡¡

Ohio£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡threw¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡canoe£»¡¡¡¡¡¡paddled¡¡¡¡¡¡across£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡off¡¡

running¡¡again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡ten¡¡days'¡¡hard¡¡marching¡¡they¡¡reached¡¡the¡¡camp£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡worse¡¡

than¡¡going¡¡to¡¡a¡¡new¡¡school£»¡¡for¡¡all¡¡the¡¡Indians¡¡kicked¡¡John¡¡Tanner¡¡about£»¡¡

and¡¡¡¨their¡¡dance£»¡¨¡¡he¡¡says£»¡¡¡¨was¡¡brisk¡¡and¡¡cheerful£»¡¡after¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡the¡¡

scalp¡¡dance£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cheerful¡¡for¡¡John£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡to¡¡lie¡¡between¡¡the¡¡fire¡¡and¡¡the¡¡

door¡¡of¡¡the¡¡lodge£»¡¡and¡¡every¡¡one¡¡who¡¡passed¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡kick¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡old¡¡

man¡¡was¡¡particularly¡¡cruel¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Tanner¡¡was¡¡grown¡¡up£»¡¡he¡¡came¡¡back¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡79¡¡


¡­¡¡Page¡¡80¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Letters¡¡on¡¡Literature¡¡



to¡¡that¡¡neighbourhood£»¡¡and¡¡the¡¡firs

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ