±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > all roads lead to calvary >

µÚ1ÕÂ

all roads lead to calvary-µÚ1ÕÂ

С˵£º all roads lead to calvary ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡





All¡¡Roads¡¡Lead¡¡to¡¡Calvary

by¡¡Jerome¡¡K¡£¡¡Jerome






CHAPTER¡¡I



She¡¡had¡¡not¡¡meant¡¡to¡¡stay¡¡for¡¡the¡¡service¡£¡¡¡¡The¡¡door¡¡had¡¡stood¡¡invitingly¡¡open£»¡¡and¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡the¡¡interior¡¡had¡¡suggested¡¡to¡¡her¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡it¡¡would¡¡make¡¡good¡¡copy¡£¡¡¡¡¡¨Old¡¡London¡¡Churches£º¡¡Their¡¡Social¡¡and¡¡Historical¡¡Associations¡£¡¨¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡easy¡¡to¡¡collect¡¡anecdotes¡¡of¡¡the¡¡famous¡¡people¡¡who¡¡had¡¡attended¡¡them¡£¡¡¡¡She¡¡might¡¡fix¡¡up¡¡a¡¡series¡¡for¡¡one¡¡of¡¡the¡¡religious¡¡papers¡£¡¡¡¡It¡¡promised¡¡quite¡¡exceptional¡¡material£»¡¡this¡¡particular¡¡specimen£»¡¡rich¡¡in¡¡tombs¡¡and¡¡monuments¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡character¡¡about¡¡it£»¡¡a¡¡scent¡¡of¡¡bygone¡¡days¡£¡¡¡¡She¡¡pictured¡¡the¡¡vanished¡¡congregations¡¡in¡¡their¡¡powdered¡¡wigs¡¡and¡¡stiff¡¡brocades¡£¡¡¡¡How¡¡picturesque¡¡must¡¡have¡¡been¡¡the¡¡marriages¡¡that¡¡had¡¡taken¡¡place¡¡there£»¡¡say¡¡in¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Queen¡¡Anne¡¡or¡¡of¡¡the¡¡early¡¡Georges¡£¡¡¡¡The¡¡church¡¡would¡¡have¡¡been¡¡ancient¡¡even¡¡then¡£¡¡¡¡With¡¡its¡¡air¡¡of¡¡faded¡¡grandeur£»¡¡its¡¡sculptured¡¡recesses¡¡and¡¡dark¡¡niches£»¡¡the¡¡tattered¡¡banners¡¡hanging¡¡from¡¡its¡¡roof£»¡¡it¡¡must¡¡have¡¡made¡¡an¡¡admirable¡¡background¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡an¡¡historical¡¡novel¡¡in¡¡the¡¡Thackeray¡¡vein£¿¡¡¡¡She¡¡could¡¡see¡¡her¡¡heroine¡¡walking¡¡up¡¡the¡¡aisle¡¡on¡¡the¡¡arm¡¡of¡¡her¡¡proud¡¡old¡¡soldier¡¡father¡£¡¡¡¡Later¡¡on£»¡¡when¡¡her¡¡journalistic¡¡position¡¡was¡¡more¡¡established£»¡¡she¡¡might¡¡think¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡still¡¡quite¡¡early¡£¡¡¡¡There¡¡would¡¡be¡¡nearly¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡before¡¡the¡¡first¡¡worshippers¡¡would¡¡be¡¡likely¡¡to¡¡arrive£º¡¡just¡¡time¡¡enough¡¡to¡¡jot¡¡down¡¡a¡¡few¡¡notes¡£¡¡¡¡If¡¡she¡¡did¡¡ever¡¡take¡¡to¡¡literature¡¡it¡¡would¡¡be¡¡the¡¡realistic¡¡school£»¡¡she¡¡felt£»¡¡that¡¡would¡¡appeal¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡The¡¡rest£»¡¡too£»¡¡would¡¡be¡¡pleasant¡¡after¡¡her¡¡long¡¡walk¡¡from¡¡Westminster¡£¡¡¡¡She¡¡would¡¡find¡¡a¡¡secluded¡¡seat¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡high£»¡¡stiff¡¡pews£»¡¡and¡¡let¡¡the¡¡atmosphere¡¡of¡¡the¡¡place¡¡sink¡¡into¡¡her¡£

And¡¡then¡¡the¡¡pew¡­opener¡¡had¡¡stolen¡¡up¡¡unobserved£»¡¡and¡¡had¡¡taken¡¡it¡¡so¡¡for¡¡granted¡¡that¡¡she¡¡would¡¡like¡¡to¡¡be¡¡shown¡¡round£»¡¡and¡¡had¡¡seemed¡¡so¡¡pleased¡¡and¡¡eager£»¡¡that¡¡she¡¡had¡¡not¡¡the¡¡heart¡¡to¡¡repel¡¡her¡£¡¡¡¡A¡¡curious¡¡little¡¡old¡¡party¡¡with¡¡a¡¡smooth£»¡¡peach¡­like¡¡complexion¡¡and¡¡white¡¡soft¡¡hair¡¡that¡¡the¡¡fading¡¡twilight£»¡¡stealing¡¡through¡¡the¡¡yellow¡¡glass£»¡¡turned¡¡to¡¡gold¡£¡¡¡¡So¡¡that¡¡at¡¡first¡¡sight¡¡Joan¡¡took¡¡her¡¡for¡¡a¡¡child¡£¡¡¡¡The¡¡voice£»¡¡too£»¡¡was¡¡so¡¡absurdly¡¡childishappealing£»¡¡and¡¡yet¡¡confident¡£¡¡¡¡Not¡¡until¡¡they¡¡were¡¡crossing¡¡the¡¡aisle£»¡¡where¡¡the¡¡clearer¡¡light¡¡streamed¡¡in¡¡through¡¡the¡¡open¡¡doors£»¡¡did¡¡Joan¡¡see¡¡that¡¡she¡¡was¡¡very¡¡old¡¡and¡¡feeble£»¡¡with¡¡about¡¡her¡¡figure¡¡that¡¡curious¡¡patient¡¡droop¡¡that¡¡comes¡¡to¡¡the¡¡work¡­¡¡worn¡£¡¡¡¡She¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡most¡¡interesting¡¡and¡¡full¡¡of¡¡helpful¡¡information¡£¡¡¡¡Mary¡¡Stopperton¡¡was¡¡her¡¡name¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡¡all¡¡her¡¡life£»¡¡had¡¡as¡¡a¡¡girl¡¡worked¡¡for¡¡the¡¡Leigh¡¡Hunts¡¡and¡¡had¡¡¡¨assisted¡¨¡¡Mrs¡£¡¡Carlyle¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡been¡¡very¡¡frightened¡¡of¡¡the¡¡great¡¡man¡¡himself£»¡¡and¡¡had¡¡always¡¡hidden¡¡herself¡¡behind¡¡doors¡¡or¡¡squeezed¡¡herself¡¡into¡¡corners¡¡and¡¡stopped¡¡breathing¡¡whenever¡¡there¡¡had¡¡been¡¡any¡¡fear¡¡of¡¡meeting¡¡him¡¡upon¡¡the¡¡stairs¡£¡¡Until¡¡one¡¡day¡¡having¡¡darted¡¡into¡¡a¡¡cupboard¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡him¡¡and¡¡drawn¡¡the¡¡door¡¡to¡¡after¡¡her£»¡¡it¡¡turned¡¡out¡¡to¡¡be¡¡the¡¡cupboard¡¡in¡¡which¡¡Carlyle¡¡was¡¡used¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡boots¡£¡¡¡¡So¡¡that¡¡there¡¡was¡¡quite¡¡a¡¡struggle¡¡between¡¡them£»¡¡she¡¡holding¡¡grimly¡¡on¡¡to¡¡the¡¡door¡¡inside¡¡and¡¡Carlyle¡¡equally¡¡determined¡¡to¡¡open¡¡it¡¡and¡¡get¡¡his¡¡boots¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡ended¡¡in¡¡her¡¡exposure£»¡¡with¡¡trembling¡¡knees¡¡and¡¡scarlet¡¡face£»¡¡and¡¡Carlyle¡¡had¡¡addressed¡¡her¡¡as¡¡¡¨woman£»¡¨¡¡and¡¡had¡¡insisted¡¡on¡¡knowing¡¡what¡¡she¡¡was¡¡doing¡¡there¡£¡¡¡¡And¡¡after¡¡that¡¡she¡¡had¡¡lost¡¡all¡¡terror¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡had¡¡even¡¡allowed¡¡her¡¡with¡¡a¡¡grim¡¡smile¡¡to¡¡enter¡¡occasionally¡¡the¡¡sacred¡¡study¡¡with¡¡her¡¡broom¡¡and¡¡pan¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡evidently¡¡made¡¡a¡¡lasting¡¡impression¡¡upon¡¡her£»¡¡that¡¡privilege¡£

¡¨They¡¡didn't¡¡get¡¡on¡¡very¡¡well¡¡together£»¡¡Mr¡£¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Carlyle£¿¡¨¡¡Joan¡¡queried£»¡¡scenting¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡obtaining¡¡first¡­class¡¡evidence¡£

¡¨There¡¡wasn't¡¡much¡¡difference£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡I¡¡could¡¡see£»¡¡between¡¡them¡¡and¡¡most¡¡of¡¡us£»¡¨¡¡answered¡¡the¡¡little¡¡old¡¡lady¡£¡¡¡¡¡¨You're¡¡not¡¡married£»¡¡dear£»¡¨¡¡she¡¡continued£»¡¡glancing¡¡at¡¡Joan's¡¡ungloved¡¡hand£»¡¡¡¨but¡¡people¡¡must¡¡have¡¡a¡¡deal¡¡of¡¡patience¡¡when¡¡they¡¡have¡¡to¡¡live¡¡with¡¡us¡¡for¡¡twenty¡­four¡¡hours¡¡a¡¡day¡£¡¡¡¡You¡¡see£»¡¡little¡¡things¡¡we¡¡do¡¡and¡¡say¡¡without¡¡thinking£»¡¡and¡¡little¡¡ways¡¡we¡¡have¡¡that¡¡we¡¡do¡¡not¡¡notice¡¡ourselves£»¡¡may¡¡all¡¡the¡¡time¡¡be¡¡irritating¡¡to¡¡other¡¡people¡£¡¨

¡¨What¡¡about¡¡the¡¡other¡¡people¡¡irritating¡¡us£¿¡¨¡¡suggested¡¡Joan¡£

¡¨Yes£»¡¡dear£»¡¡and¡¡of¡¡course¡¡that¡¡can¡¡happen¡¡too£»¡¨¡¡agreed¡¡the¡¡little¡¡old¡¡lady¡£

¡¨Did¡¡he£»¡¡Carlyle£»¡¡ever¡¡come¡¡to¡¡this¡¡church£¿¡¨¡¡asked¡¡Joan¡£

Mary¡¡Stopperton¡¡was¡¡afraid¡¡he¡¡never¡¡had£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡its¡¡being¡¡so¡¡near¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡yet¡¡he¡¡was¡¡a¡¡dear¡¡good¡¡Christianin¡¡his¡¡way£»¡¨¡¡Mary¡¡Stopperton¡¡felt¡¡sure¡£

¡¨How¡¡do¡¡you¡¡mean¡¡'in¡¡his¡¡way'£¿¡¨¡¡demanded¡¡Joan¡£¡¡¡¡It¡¡certainly£»¡¡if¡¡Froude¡¡was¡¡to¡¡be¡¡trusted£»¡¡could¡¡not¡¡have¡¡been¡¡the¡¡orthodox¡¡way¡£

¡¨Well£»¡¡you¡¡see£»¡¡dear£»¡¨¡¡explained¡¡the¡¡little¡¡old¡¡lady£»¡¡¡¨he¡¡gave¡¡up¡¡things¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡have¡¡ridden¡¡in¡¡his¡¡carriage¡¨she¡¡was¡¡quoting£»¡¡it¡¡seemed£»¡¡the¡¡words¡¡of¡¡the¡¡Carlyles'¡¡old¡¡servant¡¨if¡¡he'd¡¡written¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡lies¡¡that¡¡people¡¡pay¡¡for¡¡being¡¡told£»¡¡instead¡¡of¡¡throwing¡¡the¡¡truth¡¡at¡¡their¡¡head¡£¡¨

¡¨But¡¡even¡¡that¡¡would¡¡not¡¡make¡¡him¡¡a¡¡Christian£»¡¨¡¡argued¡¡Joan¡£

¡¨It¡¡is¡¡part¡¡of¡¡it£»¡¡dear£»¡¡isn't¡¡it£¿¡¨¡¡insisted¡¡Mary¡¡Stopperton¡£¡¡¡¡¡¨To¡¡suffer¡¡for¡¡one's¡¡faith¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡Jesus¡¡must¡¡have¡¡liked¡¡him¡¡for¡¡that¡£¡¨

They¡¡had¡¡commenced¡¡with¡¡the¡¡narrow¡¡strip¡¡of¡¡burial¡¡ground¡¡lying¡¡between¡¡the¡¡south¡¡side¡¡of¡¡the¡¡church¡¡and¡¡Cheyne¡¡Walk¡£¡¡¡¡And¡¡there¡¡the¡¡little¡¡pew¡­opener¡¡had¡¡showed¡¡her¡¡the¡¡grave¡¡of¡¡Anna£»¡¡afterwards¡¡Mrs¡£¡¡Spragg¡£¡¡¡¡¡¨Who¡¡long¡¡declining¡¡wedlock¡¡and¡¡aspiring¡¡above¡¡her¡¡sex¡¡fought¡¡under¡¡her¡¡brother¡¡with¡¡arms¡¡and¡¡manly¡¡attire¡¡in¡¡a¡¡flagship¡¡against¡¡the¡¡French¡£¡¨¡¡¡¡As¡¡also¡¡of¡¡Mary¡¡Astell£»¡¡her¡¡contemporary£»¡¡who¡¡had¡¡written¡¡a¡¡spirited¡¡¡¨Essay¡¡in¡¡Defence¡¡of¡¡the¡¡Fair¡¡Sex¡£¡¨¡¡¡¡So¡¡there¡¡had¡¡been¡¡a¡¡Suffrage¡¡Movement¡¡as¡¡far¡¡back¡¡as¡¡in¡¡the¡¡days¡¡of¡¡Pope¡¡and¡¡Swift¡£

Returning¡¡to¡¡the¡¡interior£»¡¡Joan¡¡had¡¡duly¡¡admired¡¡the¡¡Cheyne¡¡monument£»¡¡but¡¡had¡¡been¡¡unable¡¡to¡¡disguise¡¡her¡¡amusement¡¡before¡¡the¡¡tomb¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Colvile£»¡¡whom¡¡the¡¡sculptor¡¡had¡¡represented¡¡as¡¡a¡¡somewhat¡¡impatient¡¡lady£»¡¡refusing¡¡to¡¡await¡¡the¡¡day¡¡of¡¡resurrection£»¡¡but¡¡pushing¡¡through¡¡her¡¡coffin¡¡and¡¡starting¡¡for¡¡Heaven¡¡in¡¡her¡¡grave¡­clothes¡£¡¡¡¡Pausing¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡Dacre¡¡monument£»¡¡Joan¡¡wondered¡¡if¡¡the¡¡actor¡¡of¡¡that¡¡name£»¡¡who¡¡had¡¡committed¡¡suicide¡¡in¡¡Australia£»¡¡and¡¡whose¡¡London¡¡address¡¡she¡¡remembered¡¡had¡¡been¡¡Dacre¡¡House¡¡just¡¡round¡¡the¡¡corner£»¡¡was¡¡descended¡¡from¡¡the¡¡family£»¡¡thinking¡¡that£»¡¡if¡¡so£»¡¡it¡¡would¡¡give¡¡an¡¡up¡­to¡­date¡¡touch¡¡to¡¡the¡¡article¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡fully¡¡decided¡¡now¡¡to¡¡write¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡Mary¡¡Stopperton¡¡could¡¡not¡¡inform¡¡her¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡ended¡¡up¡¡in¡¡the¡¡chapel¡¡of¡¡Sir¡¡Thomas¡¡More¡£¡¡¡¡He£»¡¡too£»¡¡had¡¡¡¨given¡¡up¡¡things£»¡¨¡¡including¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¡Though¡¡Mary¡¡Stopperton£»¡¡siding¡¡with¡¡Father¡¡Morris£»¡¡was¡¡convinced¡¡he¡¡had¡¡now¡¡got¡¡it¡¡back£»¡¡and¡¡that¡¡with¡¡the¡¡remainder¡¡of¡¡his¡¡bones¡¡it¡¡rested¡¡in¡¡the¡¡tomb¡¡before¡¡them¡£

There£»¡¡the¡¡little¡¡pew¡­opener¡¡had¡¡left¡¡her£»¡¡having¡¡to¡¡show¡¡the¡¡early¡­comers¡¡to¡¡their¡¡seats£»¡¡and¡¡Joan¡¡had¡¡found¡¡an¡¡out¡­of¡­the¡­way¡¡pew¡¡from¡¡where¡¡she¡¡could¡¡command¡¡a¡¡view¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡church¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡chiefly¡¡poor¡¡folk£»¡¡the¡¡congregation£»¡¡with¡¡here¡¡and¡¡there¡¡a¡¡sprinkling¡¡of¡¡faded¡¡gentility¡£¡¡¡¡They¡¡seemed¡¡in¡¡keeping¡¡with¡¡the¡¡place¡£¡¡¡¡The¡¡twilight¡¡faded¡¡and¡¡a¡¡snuffy¡¡old¡¡man¡¡shuffled¡¡round¡¡and¡¡lit¡¡the¡¡gas¡£

It¡¡was¡¡all¡¡so¡¡sweet¡¡and¡¡restful¡£¡¡¡¡Religion¡¡had¡¡never¡¡appealed¡¡to¡¡her¡¡before¡£¡¡¡¡The¡¡business¡­like¡¡service¡¡in¡¡the¡¡bare¡¡cold¡¡chapel¡¡where¡¡she¡¡had¡¡sat¡¡swinging¡¡her¡¡feet¡¡and¡¡yawning¡¡as¡¡a¡¡child¡¡had¡¡only¡¡repelled¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡could¡¡recall¡¡her¡¡father£»¡¡aloof¡¡and¡¡awe¡­inspiring¡¡in¡¡his¡¡Sunday¡¡black£»¡¡passing¡¡round¡¡the¡¡bag¡£¡¡¡¡Her¡¡mother£»¡¡always¡¡veiled£»¡¡sitting¡¡beside¡¡her£»¡¡a¡¡thin£»¡¡tall¡¡woman¡¡with¡¡passionate¡¡eyes¡¡and¡¡ever¡¡restless¡¡hands£»¡¡the¡¡women¡¡mostly¡¡overdressed£»¡¡and¡¡the¡¡sleek£»¡¡prosperous¡¡men¡¡trying¡¡to¡¡look¡¡meek¡£¡¡¡¡At¡¡school¡¡and¡¡at¡¡Girton£»¡¡chapel£»¡¡which¡¡she¡¡had¡¡attended¡¡no¡¡oftener¡¡than¡¡she¡¡was¡¡obliged£»¡¡had¡¡had¡¡about¡¡it¡¡the¡¡same¡¡atmosphere¡¡of¡¡chill¡¡compulsion¡£¡¡But¡¡here¡¡was¡¡poetry¡£¡¡¡¡She¡¡wondered¡¡if£»¡¡after¡¡all£»¡¡religion¡¡might¡¡not¡¡have¡¡its¡¡place¡¡in¡¡the¡¡worldin¡¡company¡¡with¡¡the¡¡other¡¡arts¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡a¡¡pity¡¡for¡¡it¡¡to¡¡die¡¡out¡£¡¡¡¡There¡¡seemed¡¡nothing¡¡to¡¡take¡¡its¡¡place¡£¡¡¡¡All¡¡these¡¡lovely¡¡cathedrals£»¡¡these¡¡dear¡¡little¡¡old¡¡churches£»¡¡that¡¡for¡¡centuries¡¡had¡¡been¡¡the¡¡focus¡¡of¡¡men's¡¡thoughts¡¡and¡¡aspirations¡£¡¡¡¡The¡¡harbour¡¡lights£»¡¡illumining¡¡the¡¡troubled¡¡waters¡¡of¡¡their¡¡lives¡£¡¡¡¡What¡¡could¡¡be¡¡done¡¡with¡¡them£¿¡¡¡¡They¡¡could¡¡hardly¡¡be¡¡maintained¡¡out¡¡of¡¡the¡¡public¡¡funds¡¡as¡¡mere¡¡mem

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ