±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > russia in 1919(1919µÄ¶í¹ú) >

µÚ5ÕÂ

russia in 1919(1919µÄ¶í¹ú)-µÚ5ÕÂ

С˵£º russia in 1919(1919µÄ¶í¹ú) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




a¡¡fine¡¡bumpity¡¡drive¡¡to¡¡the¡¡station£»¡¡reminding¡¡me¡¡of¡¡similar¡¡though¡¡livelier¡¡

experiences¡¡in¡¡the¡¡earlier¡¡days¡¡of¡¡the¡¡revolution¡¡when¡¡lorries¡¡were¡¡used¡¡for¡¡

the¡¡transport¡¡of¡¡machine¡¡guns£»¡¡red¡¡guards£»¡¡orators£»¡¡enthusiasts¡¡of¡¡all¡¡kinds£»¡¡

and¡¡any¡¡stray¡¡persons¡¡who¡¡happened¡¡to¡¡clamber¡¡on¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡Nikolai¡¡Station¡¡we¡¡found¡¡perfect¡¡order¡¡until¡¡we¡¡got¡¡into¡¡our¡¡

wagon£»¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡third¡­class¡¡¡¡¡¡wagon£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡number¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡places¡¡

which¡¡one¡¡of¡¡the¡¡party¡¡had¡¡reserved¡¡had¡¡been¡¡occupied¡¡by¡¡people¡¡who¡¡had¡¡

no¡¡right¡¡to¡¡be¡¡there¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡this¡¡difficulty¡¡was¡¡smoothed¡¡out¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡

that¡¡would¡¡have¡¡been¡¡impossible¡¡a¡¡year¡¡or¡¡even¡¡six¡¡months¡¡ago¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡wagon¡¡was¡¡divided¡¡by¡¡a¡¡door¡¡in¡¡the¡¡middle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡were¡¡open¡¡

coup=82s¡¡and¡¡side¡¡seats¡¡which¡¡became¡¡plank¡¡beds¡¡when¡¡necessary¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡

slept¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡tiers¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bare¡¡¡¡¡¡boards¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡decent¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

second¡¡tier£»¡¡and£»¡¡by¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡good¡¡luck£»¡¡the¡¡topmost¡¡bench¡¡over¡¡my¡¡head¡¡

was¡¡occupied¡¡only¡¡by¡¡luggage£»¡¡which¡¡gave¡¡me¡¡room¡¡to¡¡climb¡¡up¡¡there¡¡and¡¡

sit¡¡more¡¡or¡¡less¡¡upright¡¡under¡¡the¡¡¡¡¡¡roof¡¡with¡¡my¡¡legs¡¡dangling¡¡above¡¡¡¡¡¡the¡¡

general¡¡tumult¡¡of¡¡mothers£»¡¡babies£»¡¡and¡¡Bolsheviks¡¡below¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡each¡¡station¡¡

at¡¡which¡¡the¡¡train¡¡stopped¡¡there¡¡was¡¡a¡¡general¡¡procession¡¡backwards¡¡and¡¡

forwards¡¡through¡¡the¡¡wagon¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Everybody¡¡who¡¡had¡¡a¡¡kettle¡¡or¡¡a¡¡coffee¡­pot¡¡

or¡¡a¡¡tin¡¡can£»¡¡or¡¡even¡¡an¡¡empty¡¡meat¡¡tin£»¡¡crowded¡¡through¡¡the¡¡carriage¡¡and¡¡

out¡¡to¡¡get¡¡boiling¡¡water¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡thermos¡¡flasks£»¡¡but¡¡

with¡¡these¡¡¡¡I¡¡¡¡joined¡¡¡¡¡¡the¡¡others¡£¡¡¡¡¡·From¡¡¡¡every¡¡¡¡carriage¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡train¡¡people¡¡

poured¡¡out¡¡and¡¡hurried¡¡to¡¡the¡¡taps¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡one¡¡controlled¡¡the¡¡taps¡¡but£»¡¡with¡¡

the¡¡¡¡¡¡instinct¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡co¡­operation¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡Russians¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡remarkable£»¡¡¡¡¡¡people¡¡

formed¡¡¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡automatically¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡queues£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡train¡¡

started¡¡again¡¡everybody¡¡was¡¡back¡¡in¡¡his¡¡place¡¡and¡¡ready¡¡for¡¡a¡¡general¡¡tea¡­¡¡

drinking¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡performance¡¡was¡¡repeated¡¡again¡¡and¡¡again¡¡throughout¡¡the¡¡

night¡£¡¡¡¡¡¡¡¡People¡¡dozed¡¡off¡¡to¡¡sleep£»¡¡woke¡¡up£»¡¡drank¡¡more¡¡tea£»¡¡and¡¡joined¡¡in¡¡


¡­¡¡Page¡¡16¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RUSSIA¡¡IN¡¡1919¡¡



the¡¡various¡¡¡¡¡¡conversations¡¡that¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡in¡¡different¡¡¡¡¡¡parts¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡carriage¡£¡¡

Up¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡aloft£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡listened¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡another¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡

grumbling¡¡at¡¡the¡¡price¡¡of¡¡food¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Others¡¡were¡¡puzzling¡¡why¡¡other¡¡nations¡¡

insisted¡¡on¡¡being¡¡at¡¡war¡¡with¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡man¡¡said¡¡he¡¡was¡¡a¡¡co¡­operator¡¡

who¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡roundabout¡¡¡¡¡¡ways¡¡¡¡¡¡from¡¡Archangel£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡describing¡¡¡¡¡¡the¡¡

discontent¡¡there£»¡¡told¡¡a¡¡story¡¡which¡¡I¡¡give¡¡as¡¡an¡¡illustration¡¡of¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡

thing¡¡that¡¡is¡¡being¡¡said¡¡in¡¡Russia¡¡by¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡non¡­Bolsheviks¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡man£»¡¡in¡¡spite¡¡

of¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡many¡¡Communists¡¡in¡¡the¡¡carriage£»¡¡did¡¡not¡¡disguise¡¡his¡¡

hostility¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡theories¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡practice£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡none¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡story¡£¡¡

He¡¡said¡¡that¡¡some¡¡of¡¡the¡¡Russian¡¡troops¡¡in¡¡the¡¡Archangel¡¡district¡¡refused¡¡to¡¡

go¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡front¡£¡¡¡¡Their¡¡¡¡¡¡commanders£»¡¡¡¡¡¡unable¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡compel¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡resigned¡¡

and¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡replaced¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡who£»¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡persisted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡refusal£»¡¡

appealed¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡help¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡barracks£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡surrounded¡¡¡¡¡¡by¡¡

American¡¡troops£»¡¡and¡¡the¡¡Russians£»¡¡who¡¡had¡¡refused¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡front¡¡to¡¡

fire¡¡on¡¡other¡¡Russians£»¡¡were¡¡given¡¡the¡¡choice£»¡¡either¡¡that¡¡every¡¡tenth¡¡man¡¡

should¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡shot£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡ringleaders¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

ringleaders£»¡¡twelve¡¡in¡¡number£»¡¡were¡¡given¡¡up£»¡¡were¡¡made¡¡to¡¡dig¡¡their¡¡own¡¡

graves£»¡¡and¡¡shot¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡whole¡¡story¡¡may¡¡well¡¡be¡¡Archangel¡¡gossip¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡so£»¡¡

as¡¡a¡¡specimen¡¡of¡¡such¡¡gossip£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡without¡¡significance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡another¡¡

part¡¡of¡¡the¡¡carriage¡¡an¡¡argument¡¡on¡¡the¡¡true¡¡nature¡¡of¡¡selfishness¡¡caused¡¡

some¡¡¡¡¡¡heat¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡disputants¡¡¡¡¡¡insisted¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡drawing¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡illustrations¡¡

from¡¡each¡¡other's¡¡conduct¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡there¡¡was¡¡the¡¡diversion¡¡of¡¡a¡¡swearing¡¡

match¡¡at¡¡a¡¡wayside¡¡station¡¡between¡¡the¡¡conductor¡¡and¡¡some¡¡one¡¡who¡¡tried¡¡

to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡carriage¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡another¡£¡¡¡¡¡¡Both¡¡¡¡¡¡were¡¡

fluent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡imaginative¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡swearers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Archangel¡¡

stopped¡¡talking¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One£»¡¡I¡¡remember£»¡¡prayed¡¡vehemently¡¡

that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other's¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡fly¡¡¡¡¡¡off£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡outdone£»¡¡

retorted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡similar¡¡¡¡¡¡¡¡prayer¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡regard¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡former's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡head¡£¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡

England¡¡the¡¡dispute£»¡¡which¡¡became¡¡very¡¡fierce¡¡indeed£»¡¡would¡¡have¡¡ended¡¡

in¡¡assault£»¡¡but¡¡here¡¡it¡¡ended¡¡in¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡collection¡¡on¡¡the¡¡platform¡¡of¡¡

a¡¡small¡¡crowd¡¡of¡¡experts¡¡in¡¡bad¡¡language¡¡who¡¡applauded¡¡verbal¡¡hits¡¡with¡¡

impartiality¡¡and¡¡enthusiasm¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡last¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡sleep£»¡¡but¡¡the¡¡atmosphere¡¡in¡¡the¡¡carriage£»¡¡of¡¡smoke£»¡¡

babies£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stale¡¡¡¡clothes£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡peculiar¡¡¡¡¡¡¡¡smell¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Russian¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡peasantry¡¡


¡­¡¡Page¡¡17¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RUSSIA¡¡IN¡¡1919¡¡



which¡¡no¡¡one¡¡who¡¡has¡¡known¡¡it¡¡can¡¡forget£»¡¡made¡¡sleep¡¡impossible¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡

travelled¡¡¡¡¡¡¡¡fairly¡¡¡¡comfortably£»¡¡¡¡¡¡¡¡resolutely¡¡¡¡shutting¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡ears¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡talk£»¡¡

thinking¡¡of¡¡fishing¡¡in¡¡England£»¡¡and¡¡shifting¡¡from¡¡one¡¡bone¡¡to¡¡another¡¡as¡¡

each¡¡ached¡¡in¡¡turn¡¡from¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡plank¡¡on¡¡which¡¡I¡¡lay¡£¡¡


¡­¡¡Page¡¡18¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RUSSIA¡¡IN¡¡1919¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡DAYS¡¡IN¡¡MOSCOW¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡rare¡¡cold¡¡day¡¡when¡¡I¡¡struggled¡¡through¡¡the¡¡crowd¡¡out¡¡of¡¡the¡¡

station¡¡in¡¡Moscow£»¡¡and¡¡began¡¡fighting¡¡with¡¡the¡¡sledge¡­drivers¡¡who¡¡asked¡¡a¡¡

hundred¡¡roubles¡¡to¡¡take¡¡me¡¡to¡¡the¡¡Metropole¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡remembered¡¡coming¡¡here¡¡

a¡¡year¡¡ago¡¡with¡¡Colonel¡¡Robins£»¡¡when¡¡we¡¡made¡¡ten¡¡roubles¡¡a¡¡limit¡¡for¡¡the¡¡

journey¡¡and¡¡often¡¡travelled¡¡for¡¡eight¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡­day£»¡¡after¡¡heated¡¡bargaining£»¡¡I¡¡

got¡¡carried¡¡with¡¡no¡¡luggage¡¡but¡¡a¡¡typewriter¡¡for¡¡fifty¡¡roubles¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡streets¡¡

were¡¡white¡¡with¡¡deep¡¡snow£»¡¡less¡¡well¡¡cleaned¡¡than¡¡the¡¡Petrograd¡¡streets¡¡of¡¡

this¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡cleaned¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Moscow¡¡¡¡¡¡streets¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡year¡£¡¡The¡¡

tramways¡¡were¡¡running¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡at¡¡least¡¡as¡¡many¡¡sledges¡¡as¡¡

usual£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡horses¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡slightly¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡condition¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡summer¡¡

when¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡scarcely¡¡¡¡¡¡able¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡drag¡¡¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡along¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡the¡¡

reason¡¡of¡¡the¡¡improvement£»¡¡and¡¡the¡¡driver¡¡told¡¡me¡¡the¡¡horses£§26£§were¡¡now¡¡

rationed¡¡like¡¡human¡¡beings£»¡¡and¡¡all¡¡got¡¡a¡¡small¡¡allowance¡¡of¡¡oats¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡

were¡¡crowds¡¡of¡¡people¡¡about£»¡¡but¡¡the¡¡numbers¡¡of¡¡closed¡¡shops¡¡were¡¡very¡¡

depressing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡did¡¡not¡¡then¡¡know¡¡that¡¡this¡¡was¡¡due¡¡to¡¡the¡¡nationalization¡¡

of¡¡¡¡¡¡trade¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡stock¡­taking£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡object¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡to¡¡

prevent¡¡profiteering¡¡in¡¡manufactured¡¡goods£»¡¡etc¡££»¡¡of¡¡which¡¡there¡¡were¡¡not¡¡

enough¡¡to¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡round¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡I¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡shops¡¡were¡¡being¡¡¡¡¡¡reopened¡¡¡¡¡¡as¡¡

national¡¡concerns£»¡¡like¡¡our¡¡own¡¡National¡¡Kitchens¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thus£»¡¡one¡¡would¡¡see¡¡

over¡¡a¡¡shop¡¡the¡¡inscription£»¡¡¡¨The¡¡5th¡¡Boot¡¡Store¡¡of¡¡the¡¡Moscow¡¡Soviet¡¨¡¡or¡¡

¡¨The¡¡3rd¡¡Clothing¡¡Store¡¡of¡¡the¡¡Moscow¡¡Soviet¡¨¡¡or¡¡¡¨The¡¡11th¡¡Book¡¡Shop¡£¡¨¡¡

It¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡speculators¡¡¡¡¡¡bought£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡example£»¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dozen¡¡

overcoats£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sold¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡highest¡¡¡¡¡¡bidders£»¡¡¡¡¡¡thus¡¡¡¡¡¡giving¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rich¡¡¡¡¡¡an¡¡

advantage¡¡over¡¡the¡¡poor¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡if¡¡a¡¡man¡¡needs¡¡a¡¡new¡¡suit¡¡he¡¡has¡¡to¡¡go¡¡in¡¡

his¡¡rags¡¡to¡¡his¡¡House¡¡Committee£»¡¡and¡¡satisfy¡¡them¡¡that¡¡he¡¡really¡¡needs¡¡a¡¡

new¡¡suit¡¡for¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡is¡¡then¡¡given¡¡the¡¡right¡¡to¡¡buy¡¡a¡¡suit¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡this¡¡

way¡¡an¡¡attempt¡¡is¡¡made¡¡to¡¡prevent¡¡speculation¡¡and¡¡to¡¡ensure¡¡a¡¡more¡¡or¡¡less¡¡

equitable¡¡distribution¡¡of¡¡the¡¡inadequate¡¡stocks¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡greatest¡¡surprise¡¡was¡¡

given¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Metropole¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡itself£»

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ