±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the ways of men >

µÚ38ÕÂ

the ways of men-µÚ38ÕÂ

С˵£º the ways of men ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




That¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡an¡¡antiquarian¡¡runs¡¡in¡¡Sardou's¡¡veins¡¡is¡¡¡¡evident¡¡in¡¡the¡¡subdued¡¡excitement¡¡with¡¡which¡¡he¡¡shows¡¡you¡¡his¡¡¡¡possessions¡¡¡­¡¡statues¡¡from¡¡Versailles£»¡¡forged¡¡gates¡¡and¡¡¡¡balconies¡¡from¡¡Saint¡¡Cloud£»¡¡the¡¡carved¡¡and¡¡gilded¡¡wood¡­work¡¡¡¡for¡¡a¡¡dozen¡¡rooms¡¡culled¡¡from¡¡the¡¡four¡¡corners¡¡of¡¡France¡£¡¡¡¡¡¡Like¡¡the¡¡true¡¡dramatist£»¡¡he¡¡has£»¡¡however£»¡¡kept¡¡his¡¡finest¡¡¡¡effect¡¡for¡¡the¡¡last¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡a¡¡circular¡¡rose¡¡garden¡¡¡¡near¡¡by¡¡stands£»¡¡alone¡¡in¡¡its¡¡beauty£»¡¡a¡¡column¡¡from¡¡the¡¡facade¡¡¡¡of¡¡the¡¡Tuileries£»¡¡as¡¡perfect¡¡from¡¡base¡¡to¡¡flower¡­crowned¡¡¡¡capital¡¡as¡¡when¡¡Philibert¡¡Delorme's¡¡workmen¡¡laid¡¡down¡¡their¡¡¡¡tools¡£

Years¡¡ago¡¡Sardou¡¡befriended¡¡a¡¡young¡¡stone¡¡mason£»¡¡who¡¡through¡¡¡¡this¡¡timely¡¡aid¡¡prospered£»¡¡and£»¡¡becoming¡¡later¡¡a¡¡rich¡¡builder£»¡¡¡¡received¡¡in¡¡1882¡¡from¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Paris¡¡the¡¡contract¡¡to¡¡tear¡¡¡¡down¡¡the¡¡burned¡¡ruins¡¡of¡¡the¡¡Tuileries¡£¡¡¡¡While¡¡inspecting¡¡the¡¡¡¡palace¡¡before¡¡beginning¡¡the¡¡work¡¡of¡¡demolition£»¡¡he¡¡discovered¡¡¡¡one¡¡column¡¡that¡¡had¡¡by¡¡a¡¡curious¡¡chance¡¡escaped¡¡both¡¡the¡¡¡¡flames¡¡of¡¡the¡¡Commune¡¡and¡¡the¡¡patriotic¡¡ardor¡¡of¡¡1793£»¡¡which¡¡¡¡effaced¡¡all¡¡royal¡¡emblems¡¡from¡¡church¡¡and¡¡palace¡¡alike¡£¡¡¡¡¡¡Remembering¡¡his¡¡benefactor's¡¡love¡¡for¡¡antiquities¡¡with¡¡¡¡historical¡¡associations£»¡¡the¡¡grateful¡¡contractor¡¡appeared¡¡one¡¡¡¡day¡¡at¡¡Marly¡¡with¡¡this¡¡column¡¡on¡¡a¡¡dray£»¡¡and¡¡insisted¡¡on¡¡¡¡erecting¡¡it¡¡where¡¡it¡¡now¡¡stands£»¡¡pointing¡¡out¡¡to¡¡Sardou¡¡with¡¡¡¡pride¡¡the¡¡crowned¡¡¡¨H£»¡¨¡¡of¡¡Henri¡¡Quatre£»¡¡and¡¡the¡¡entwined¡¡¡¨M¡£¡¡¡¡M¡£¡¨¡¡of¡¡Marie¡¡de¡¡Medicis£»¡¡topped¡¡by¡¡the¡¡Florentine¡¡lily¡¡in¡¡the¡¡¡¡flutings¡¡of¡¡the¡¡shaft¡¡and¡¡on¡¡the¡¡capital¡£

A¡¡question¡¡of¡¡mine¡¡on¡¡Sardou's¡¡manner¡¡of¡¡working¡¡led¡¡to¡¡our¡¡¡¡abandoning¡¡the¡¡gardens¡¡and¡¡mounting¡¡to¡¡the¡¡top¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡¡¡chateau£»¡¡where¡¡his¡¡enormous¡¡library¡¡and¡¡collection¡¡of¡¡prints¡¡¡¡are¡¡stored¡¡in¡¡a¡¡series¡¡of¡¡little¡¡rooms¡¡or¡¡alcoves£»¡¡lighted¡¡¡¡from¡¡the¡¡top¡¡and¡¡opening¡¡on¡¡a¡¡corridor¡¡which¡¡runs¡¡the¡¡length¡¡¡¡of¡¡the¡¡building¡£¡¡¡¡In¡¡each¡¡room¡¡stands¡¡a¡¡writing¡­table¡¡and¡¡a¡¡¡¡chair£»¡¡around¡¡the¡¡walls¡¡from¡¡floor¡¡to¡¡ceiling¡¡and¡¡in¡¡huge¡¡¡¡portfolios¡¡are¡¡arranged¡¡his¡¡books¡¡and¡¡engravings¡¡according¡¡to¡¡¡¡their¡¡subject¡£¡¡¡¡The¡¡Empire¡¡alcove£»¡¡for¡¡instance£»¡¡contains¡¡¡¡nothing¡¡but¡¡publications¡¡and¡¡pictures¡¡relating¡¡to¡¡that¡¡epoch¡£¡¡¡¡¡¡Roman¡¡and¡¡Greek¡¡history¡¡have¡¡their¡¡alcoves£»¡¡as¡¡have¡¡mediaeval¡¡¡¡history¡¡and¡¡the¡¡reigns¡¡of¡¡the¡¡different¡¡Louis¡£¡¡¡¡Nothing¡¡could¡¡¡¡well¡¡be¡¡conceived¡¡more¡¡conducive¡¡to¡¡study¡¡than¡¡this¡¡¡¡arrangement£»¡¡and¡¡it¡¡makes¡¡one¡¡realize¡¡how¡¡honest¡¡was¡¡the¡¡¡¡master's¡¡reply¡¡when¡¡asked¡¡what¡¡was¡¡his¡¡favorite¡¡amusement¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Work£¡¡¨¡¡answered¡¡the¡¡author¡£

Our¡¡conversation£»¡¡as¡¡was¡¡fated£»¡¡soon¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡enormous¡¡¡¡success¡¡of¡¡ROBESPIERRE¡¡in¡¡London¡¡¡­¡¡a¡¡triumph¡¡that¡¡even¡¡¡¡Sardou's¡¡many¡¡brilliant¡¡victories¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡equalled¡£

It¡¡is¡¡characteristic¡¡of¡¡the¡¡French¡¡disposition¡¡that¡¡neither¡¡¡¡the¡¡author¡¡nor¡¡any¡¡member¡¡of¡¡his¡¡family¡¡could¡¡summon¡¡courage¡¡¡¡to¡¡undertake¡¡the¡¡prodigious¡¡journey¡¡from¡¡Paris¡¡to¡¡London¡¡in¡¡¡¡order¡¡to¡¡see¡¡the¡¡first¡¡performance¡£¡¡¡¡Even¡¡Sardou's¡¡business¡¡¡¡agent£»¡¡M¡£¡¡Roget£»¡¡did¡¡not¡¡get¡¡further¡¡than¡¡Calais£»¡¡where¡¡his¡¡¡¡courage¡¡gave¡¡out¡£¡¡¡¡¡¨The¡¡sea¡¡was¡¡so¡¡terrible£¡¡¨¡¡¡¡Both¡¡those¡¡¡¡gentlemen£»¡¡however£»¡¡took¡¡it¡¡quite¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡course¡¡that¡¡¡¡Sardou's¡¡American¡¡agent¡¡should¡¡make¡¡a¡¡three¡­thousand¡­mile¡¡¡¡journey¡¡to¡¡be¡¡present¡¡at¡¡the¡¡first¡¡night¡£

The¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡French¡¡author¡¡resisted¡¡Sir¡¡Henry¡¡Irving's¡¡¡¡pressing¡¡invitations¡¡to¡¡visit¡¡him¡¡in¡¡no¡¡way¡¡indicates¡¡a¡¡lack¡¡¡¡of¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡success¡¡of¡¡the¡¡play¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡just¡¡arrived¡¡¡¡from¡¡London£»¡¡and¡¡so¡¡had¡¡to¡¡go¡¡into¡¡every¡¡detail¡¡of¡¡the¡¡¡¡performance£»¡¡a¡¡rather¡¡delicate¡¡task£»¡¡as¡¡I¡¡had¡¡been¡¡discouraged¡¡¡¡with¡¡the¡¡acting¡¡of¡¡both¡¡Miss¡¡Terry¡¡and¡¡Irving£»¡¡who¡¡have¡¡¡¡neither¡¡of¡¡them¡¡the¡¡age£»¡¡voice£»¡¡nor¡¡temperament¡¡to¡¡represent¡¡¡¡either¡¡the¡¡revolutionary¡¡tyrant¡¡or¡¡the¡¡woman¡¡he¡¡betrayed¡£¡¡¡¡As¡¡¡¡the¡¡staging¡¡had¡¡been¡¡excellent£»¡¡I¡¡enlarged¡¡on¡¡that¡¡side¡¡of¡¡the¡¡¡¡subject£»¡¡but¡¡when¡¡pressed¡¡into¡¡a¡¡corner¡¡by¡¡the¡¡author£»¡¡had¡¡to¡¡¡¡acknowledge¡¡that¡¡in¡¡the¡¡scene¡¡where¡¡Robespierre£»¡¡alone¡¡at¡¡¡¡midnight¡¡in¡¡the¡¡Conciergerie£»¡¡sees¡¡the¡¡phantoms¡¡of¡¡his¡¡victims¡¡¡¡advance¡¡from¡¡the¡¡surrounding¡¡shadows¡¡and¡¡form¡¡a¡¡menacing¡¡¡¡circle¡¡around¡¡him£»¡¡Irving¡¡had¡¡used¡¡his¡¡poor¡¡voice¡¡with¡¡so¡¡¡¡little¡¡skill¡¡that¡¡there¡¡was¡¡little¡¡left¡¡for¡¡the¡¡splendid¡¡¡¡climax£»¡¡when£»¡¡in¡¡trying¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡his¡¡ghastly¡¡visitors£»¡¡¡¡Robespierre¡¡finds¡¡himself¡¡face¡¡to¡¡face¡¡with¡¡Marie¡¡Antoinette£»¡¡¡¡and¡¡with¡¡a¡¡wild¡¡cry£»¡¡half¡¡of¡¡horror£»¡¡half¡¡of¡¡remorse£»¡¡falls¡¡¡¡back¡¡insensible¡£

In¡¡spite¡¡of¡¡previous¡¡good¡¡resolutions£»¡¡I¡¡must¡¡have¡¡given¡¡the¡¡¡¡author¡¡the¡¡impression¡¡that¡¡Sir¡¡Henry¡¡spoke¡¡too¡¡loud¡¡at¡¡the¡¡¡¡beginning¡¡of¡¡this¡¡scene¡¡and¡¡was¡¡in¡¡consequence¡¡inadequate¡¡at¡¡¡¡the¡¡end¡£

¡¨What£¡¡¨¡¡cried¡¡Sardou¡£¡¡¡¡¡¨He¡¡raised¡¡his¡¡voice¡¡in¡¡that¡¡act£¡¡¡¡¡Why£»¡¡¡¡it's¡¡a¡¡scene¡¡to¡¡be¡¡played¡¡with¡¡the¡¡soft¡¡pedal¡¡down£¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡¡¡the¡¡way¡¡it¡¡should¡¡be¡¡done£¡¡¨¡¡¡¡Dropping¡¡into¡¡a¡¡chair¡¡in¡¡the¡¡¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡room¡¡my¡¡host¡¡began¡¡miming¡¡the¡¡gestures¡¡and¡¡¡¡expression¡¡of¡¡Robespierre¡¡as¡¡the¡¡phantoms¡¡£¨which£»¡¡after¡¡all£»¡¡¡¡are¡¡but¡¡the¡¡figments¡¡of¡¡an¡¡over¡­wrought¡¡brain£©¡¡gather¡¡around¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡Gradually¡¡he¡¡slipped¡¡to¡¡the¡¡floor£»¡¡hiding¡¡his¡¡face¡¡with¡¡¡¡his¡¡upraised¡¡elbow£»¡¡whispering¡¡and¡¡sobbing£»¡¡but¡¡never¡¡raising¡¡¡¡his¡¡voice¡¡until£»¡¡staggering¡¡toward¡¡the¡¡portal¡¡to¡¡escape£»¡¡he¡¡¡¡meets¡¡the¡¡Queen¡¡face¡¡to¡¡face¡£¡¡¡¡Then¡¡the¡¡whole¡¡force¡¡of¡¡his¡¡¡¡voice¡¡came¡¡out¡¡in¡¡one¡¡awful¡¡cry¡¡that¡¡fairly¡¡froze¡¡the¡¡blood¡¡in¡¡¡¡my¡¡veins£¡

¡¨What¡¡a¡¡teacher¡¡you¡¡would¡¡make£¡¡¨¡¡instinctively¡¡rose¡¡to¡¡my¡¡lips¡¡¡¡as¡¡he¡¡ended¡£

With¡¡a¡¡careless¡¡laugh£»¡¡Sardou¡¡resumed¡¡his¡¡shabby¡¡velvet¡¡cap£»¡¡¡¡which¡¡had¡¡fallen¡¡to¡¡the¡¡floor£»¡¡and¡¡answered£º¡¡¡¨Oh£»¡¡it's¡¡¡¡nothing£¡¡¡¡¡I¡¡only¡¡wanted¡¡to¡¡prove¡¡to¡¡you¡¡that¡¡the¡¡scene¡¡was¡¡not¡¡¡¡a¡¡fatiguing¡¡one¡¡for¡¡the¡¡voice¡¡if¡¡played¡¡properly¡£¡¡¡¡I'm¡¡no¡¡¡¡actor¡¡and¡¡could¡¡not¡¡teach£»¡¡but¡¡any¡¡one¡¡ought¡¡to¡¡know¡¡enough¡¡¡¡not¡¡to¡¡shout¡¡in¡¡that¡¡scene£¡¡¨

This¡¡with¡¡some¡¡bitterness£»¡¡as¡¡news¡¡had¡¡arrived¡¡that¡¡Irving's¡¡¡¡voice¡¡had¡¡given¡¡out¡¡the¡¡night¡¡before£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡been¡¡replaced¡¡¡¡by¡¡his¡¡half¡­baked¡¡son¡¡in¡¡the¡¡title¡¡role£»¡¡a¡¡change¡¡hardly¡¡¡¡calculated¡¡to¡¡increase¡¡either¡¡the¡¡box¡­office¡¡receipts¡¡or¡¡the¡¡¡¡success¡¡of¡¡the¡¡new¡¡drama¡£

Certain¡¡ominous¡¡shadows¡¡which£»¡¡like¡¡Robespierre's¡¡visions£»¡¡had¡¡¡¡been¡¡for¡¡some¡¡time¡¡gathering¡¡in¡¡the¡¡corners¡¡of¡¡the¡¡room¡¡warned¡¡¡¡me¡¡that¡¡the¡¡hour¡¡had¡¡come¡¡for¡¡my¡¡trip¡¡back¡¡to¡¡Paris¡£¡¡¡¡¡¡Declining¡¡reluctantly¡¡an¡¡invitation¡¡to¡¡take¡¡potluck¡¡with¡¡my¡¡¡¡host£»¡¡I¡¡was¡¡soon¡¡in¡¡the¡¡Avenue¡¡of¡¡the¡¡Sphinx¡¡again¡£¡¡¡¡As¡¡we¡¡¡¡strolled¡¡along£»¡¡talking¡¡of¡¡the¡¡past¡¡and¡¡its¡¡charm£»¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡¡¡men¡¡passed¡¡us£»¡¡carrying¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡furniture¡¡rolled¡¡in¡¡¡¡burlaps¡£

¡¨Another¡¡acquisition£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡epoch¡¡has¡¡tempted¡¡you¡¡¡¡this¡¡time£¿¡¨

¡¨I'm¡¡sorry¡¡you¡¡won't¡¡stop¡¡and¡¡inspect¡¡it£»¡¨¡¡answered¡¡Sardou¡¡¡¡with¡¡a¡¡twinkle¡¡in¡¡his¡¡eye¡£¡¡¡¡¡¨It's¡¡something¡¡I¡¡bought¡¡yesterday¡¡¡¡for¡¡my¡¡bedroom¡£¡¡¡¡An¡¡armchair£¡¡¡¡¡Pure¡¡Loubet£¡¡¨




Chapter¡¡28¡¡¡­¡¡Inconsistencies


THE¡¡dinner¡¡had¡¡been¡¡unusually¡¡long¡¡and¡¡the¡¡summer¡¡evening¡¡¡¡warm¡£¡¡¡¡During¡¡the¡¡wait¡¡before¡¡the¡¡dancing¡¡began¡¡I¡¡must¡¡have¡¡¡¡dropped¡¡asleep¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡piazza¡¡where¡¡I¡¡had¡¡¡¡installed¡¡myself£»¡¡to¡¡smoke¡¡my¡¡cigar£»¡¡away¡¡from¡¡the¡¡other¡¡men¡¡¡¡and¡¡their¡¡tiresome¡¡chatter¡¡of¡¡golf¡¡and¡¡racing¡£¡¡¡¡Through¡¡the¡¡¡¡open¡¡window¡¡groups¡¡of¡¡women¡¡could¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡ball¡­room£»¡¡¡¡and¡¡the¡¡murmur¡¡of¡¡their¡¡conversation¡¡floated¡¡out£»¡¡mingling¡¡¡¡with¡¡the¡¡laughter¡¡of¡¡the¡¡men¡£

Suddenly£»¡¡in¡¡that¡¡casual¡¡way¡¡peculiar¡¡to¡¡dreams£»¡¡I¡¡found¡¡¡¡myself¡¡conversing¡¡with¡¡a¡¡solemn¡¡young¡¡Turk£»¡¡standing¡¡in¡¡all¡¡¡¡the¡¡splendor¡¡of¡¡fez¡¡and¡¡stambouline¡¡beside¡¡my¡¡chair¡£

¡¨Pardon£»¡¡Effendi£»¡¨¡¡he¡¡was¡¡murmuring¡£¡¡¡¡¡¨Is¡¡this¡¡an¡¡American¡¡¡¡ball£¿¡¡¡¡I¡¡was¡¡asked¡¡at¡¡nine¡¡o'clock£»¡¡it¡¡is¡¡now¡¡past¡¡eleven¡£¡¡¡¡Is¡¡¡¡there¡¡not¡¡some¡¡mistake£¿¡¨

¡¨None£»¡¨¡¡I¡¡answered¡£¡¡¡¡¡¨When¡¡a¡¡hostess¡¡puts¡¡nine¡¡o'clock¡¡on¡¡her¡¡¡¡card¡¡of¡¡invitation¡¡she¡¡expects¡¡her¡¡guests¡¡at¡¡eleven¡¡or¡¡half¡­¡¡past£»¡¡and¡¡would¡¡be¡¡much¡¡embarrassed¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡literally¡£¡¨

As¡¡we¡¡were¡¡speaking£»¡¡our¡¡host¡¡rose¡£¡¡¡¡The¡¡men£»¡¡reluctantly¡¡¡¡throwing¡¡away¡¡their¡¡cigars£»¡¡began¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡ball¡­room¡¡¡¡through¡¡the¡¡open¡¡windows¡£¡¡¡¡On¡¡their¡¡approach¡¡the¡¡groups¡¡of¡¡¡¡women¡¡broke¡¡up£»¡¡the¡¡men¡¡joining¡¡the¡¡girls¡¡where¡¡they¡¡sat£»¡¡or¡¡¡¡inviting¡¡them¡¡out¡¡to¡¡the¡¡lantern¡­lit¡¡piazza£»¡¡where¡¡the¡¡couples¡¡¡¡retired¡¡to¡¡dim£»¡¡palm¡­embowered¡¡corners¡£

¡¨Are¡¡you¡¡sure¡¡I¡¡have¡¡not¡¡made¡¡a¡¡mistake£¿¡¨¡¡asked¡¡my¡¡¡¡interlocutor£»¡¡with¡¡a¡¡faint¡¡quiver¡¡of¡¡the¡¡eyelids¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡my¡¡¡¡intention£»¡¡while¡¡travelling£»¡¡to¡¡remain¡¡faithful¡¡to¡¡my¡¡harem¡£¡¨

I¡¡hastened¡¡to¡¡reassure¡¡him¡¡and¡¡explain¡¡that¡¡he¡¡was¡¡in¡¡an¡¡¡¡exclusive¡¡and¡¡reserved¡¡society¡£

¡¨Indeed£»¡¨¡¡he¡¡murmured¡¡incredulously¡£¡¡¡¡¡¨When¡¡I¡¡was¡¡passing¡¡¡¡through¡¡New¡¡York¡¡last¡¡winter¡¡a¡¡lady¡¡was¡¡pointed¡¡out¡¡to¡¡me¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ