the dust-µÚ54ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ld¡¡be¡¡a¡¡humiliation¡¡to¡¡present¡¡as¡¡his¡¡wife¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡standing¡¡there£»¡¡in¡¡the¡¡majesty¡¡of¡¡such¡¡proud¡¡pale¡¡beauty¡¡as¡¡poets¡¡delight¡¡to¡¡ascribe¡¡to¡¡a¡¡sorrowful¡¡princess¡£¡¡¡¡Her¡¡wonderful¡¡skin¡¡was¡¡clear¡¡and¡¡translucent£»¡¡giving¡¡her¡¡an¡¡ethereal¡¡look¡£¡¡¡¡Her¡¡hair¡¡reminded¡¡him¡¡again¡¡of¡¡what¡¡marvels¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡sunlight¡¡of¡¡Sunday¡¡afternoon¡£¡¡¡¡And¡¡looking¡¡at¡¡her¡¡form¡¡and¡¡the¡¡small¡¡head¡¡so¡¡gracefully¡¡capping¡¡it£»¡¡he¡¡could¡¡think¡¡only¡¡of¡¡the¡¡simile¡¡that¡¡had¡¡always¡¡come¡¡to¡¡him¡¡in¡¡his¡¡moments¡¡of¡¡ecstasythe¡¡lily¡¡on¡¡its¡¡tall¡¡stem¡£
And¡¡once¡¡more£»¡¡like¡¡a¡¡torrent£»¡¡the¡¡old¡¡infatuation¡¡sprang¡¡from¡¡its¡¡dried¡¡sources¡¡and¡¡came¡¡rushing¡¡and¡¡overwhelming¡¡through¡¡vein¡¡and¡¡nerve¡£¡¡¡¡¡¨Am¡¡I¡¡mad¡¡now£¿was¡¡I¡¡mad¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡ago£¿is¡¡it¡¡she¡¡or¡¡is¡¡it¡¡my¡¡own¡¡disordered¡¡senses£¿¡¨
She¡¡was¡¡drawing¡¡on¡¡her¡¡gloves£»¡¡was¡¡unconscious¡¡of¡¡his¡¡confusion¡£¡¡¡¡He¡¡controlled¡¡himself¡¡and¡¡said£º¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡a¡¡most¡¡disconcerting¡¡way¡¡of¡¡changing¡¡your¡¡appearance¡£¡¨
She¡¡glanced¡¡down¡¡at¡¡her¡¡costume¡£¡¡¡¡¡¨No£»¡¡it's¡¡the¡¡same¡¡dress¡£¡¡¡¡I've¡¡only¡¡the¡¡one£»¡¡you¡¡know¡£¡¨
He¡¡longed¡¡to¡¡take¡¡her¡¡in¡¡his¡¡arms£»¡¡but¡¡could¡¡not¡¡trust¡¡himself¡£¡¡¡¡And¡¡this¡¡wonder¡girl£»¡¡his¡¡very¡¡own£»¡¡was¡¡talking¡¡of¡¡leaving¡¡him£¡¡¡¡¡And¡¡henot¡¡an¡¡hour¡¡before¡¡he£»¡¡apparently¡¡in¡¡his¡¡right¡¡senses¡¡had¡¡been¡¡tolerating¡¡such¡¡preposterous¡¡talk£¡¡¡¡¡Give¡¡her¡¡up£¿¡¡¡¡Never£¡¡¡¡¡He¡¡must¡¡see¡¡to¡¡it¡¡that¡¡the¡¡subject¡¡did¡¡not¡¡find¡¡excuse¡¡for¡¡intruding¡¡again¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡frightened¡¡herhave¡¡disgusted¡¡her¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡restrain¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡be¡¡patient¡¡and¡¡teach¡¡her¡¡slowlyand¡¡win¡¡her¡¡gradually¡£¡¨
They¡¡spent¡¡an¡¡interesting¡¡and¡¡even¡¡exciting¡¡afternoon£»¡¡driving¡¡from¡¡shop¡¡to¡¡shop¡¡and¡¡selecting¡¡the¡¡first¡¡beginnings¡¡of¡¡her¡¡wardrobe¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡only¡¡about¡¡three¡¡hundred¡¡dollars¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡things¡¡they¡¡ordered¡¡were¡¡ready¡¡for¡¡delivery£»¡¡and¡¡so¡¡had¡¡to¡¡be¡¡paid¡¡for¡¡at¡¡once¡£¡¡When¡¡they¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡hotel¡¡he¡¡had¡¡but¡¡fifty¡¡dollars¡¡leftand¡¡had¡¡contracted¡¡debts¡¡that¡¡made¡¡it¡¡necessary¡¡for¡¡him¡¡to¡¡raise¡¡at¡¡least¡¡a¡¡thousand¡¡dollars¡¡within¡¡a¡¡week¡£¡¡He¡¡saw¡¡that¡¡his¡¡freedom¡¡with¡¡sums¡¡of¡¡money¡¡which¡¡terrified¡¡her¡¡filled¡¡her¡¡with¡¡awe¡¡and¡¡admirationand¡¡that¡¡he¡¡was¡¡already¡¡more¡¡successful¡¡than¡¡he¡¡had¡¡expected¡¡to¡¡be£»¡¡in¡¡increasing¡¡her¡¡hesitation¡¡about¡¡leaving¡¡him¡£¡¡Among¡¡the¡¡things¡¡they¡¡had¡¡bought¡¡were¡¡a¡¡simple¡¡black¡¡chiffon¡¡dress¡¡and¡¡a¡¡big¡¡plumed¡¡black¡¡hat¡¡to¡¡match¡£¡¡These¡¡needed¡¡no¡¡alterations¡¡and¡¡were¡¡delivered¡¡soon¡¡after¡¡they¡¡returned¡£¡¡¡¡Some¡¡silk¡¡stockings¡¡came¡¡also¡¡and¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡slippers¡¡bought¡¡for¡¡the¡¡dinner¡¡toilet¡£
¡¨You¡¡can¡¡dress¡¡to¡night£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨and¡¡I'll¡¡take¡¡you¡¡to¡¡Sherry's£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡theater¡¡afterwards¡£¡¨
She¡¡was¡¡delighted¡£¡¡¡¡At¡¡last¡¡she¡¡was¡¡going¡¡to¡¡look¡¡like¡¡the¡¡women¡¡of¡¡whom¡¡she¡¡had¡¡been¡¡dreaming¡¡these¡¡last¡¡few¡¡months¡£¡¡¡¡She¡¡set¡¡about¡¡dressing¡¡herself£»¡¡he¡¡waiting¡¡in¡¡the¡¡sitting¡¡room¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡acute¡¡nervousness¡£¡¡What¡¡would¡¡be¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡such¡¡a¡¡toilet£¿¡¡¡¡Would¡¡she¡¡look¡¡like¡¡a¡¡ladyor¡¡likewhat¡¡she¡¡had¡¡suggested¡¡that¡¡morning£¿¡¡¡¡She¡¡was¡¡so¡¡changeable£»¡¡had¡¡such¡¡a¡¡wide¡¡range¡¡of¡¡variability¡¡that¡¡he¡¡dared¡¡not¡¡hope¡£¡¡¡¡When¡¡she¡¡finally¡¡appeared£»¡¡he¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡fall¡¡down¡¡and¡¡worship¡£¡¡He¡¡was¡¡about¡¡to¡¡take¡¡her¡¡where¡¡his¡¡world¡¡would¡¡see¡¡her£»¡¡where¡¡every¡¡inch¡¡of¡¡her¡¡would¡¡be¡¡subjected¡¡to¡¡the¡¡cruelest£»¡¡most¡¡hostile¡¡criticism¡£¡¡¡¡One¡¡glance¡¡at¡¡her£»¡¡and¡¡he¡¡knew¡¡a¡¡triumph¡¡awaited¡¡him¡£¡¡¡¡No¡¡man¡¡and¡¡no¡¡woman¡¡would¡¡wonder¡¡that¡¡he¡¡had¡¡lost¡¡his¡¡head¡¡over¡¡such¡¡beauty¡¡as¡¡hers¡£¡¡¡¡Hat¡¡and¡¡dress¡¡seemed¡¡just¡¡what¡¡had¡¡been¡¡needed¡¡to¡¡bring¡¡out¡¡the¡¡full¡¡glory¡¡of¡¡her¡¡charms¡£
¡¨You¡¡are¡¡incredibly¡¡beautiful£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡in¡¡an¡¡awed¡¡tone¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡proud¡¡of¡¡you¡£¡¨
A¡¡little¡¡color¡¡came¡¡into¡¡her¡¡cheeks¡£¡¡¡¡She¡¡looked¡¡at¡¡herself¡¡in¡¡the¡¡mirror¡¡with¡¡her¡¡quiet¡¡intense¡¡secret£»¡¡yet¡¡not¡¡covert¡¡vanity¡£¡¡¡¡He¡¡laughed¡¡in¡¡boyish¡¡pleasure¡£¡¡¡¨This¡¡is¡¡only¡¡the¡¡small¡¡beginning£»¡¨¡¡said¡¡he¡£¡¡¡¡¡¨Wait¡¡a¡¡few¡¡months¡£¡¨
At¡¡dinner¡¡and¡¡in¡¡a¡¡box¡¡at¡¡the¡¡theater¡¡afterwards£»¡¡he¡¡had¡¡the¡¡most¡¡exquisite¡¡pleasure¡¡of¡¡his¡¡life¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡been¡¡seen¡¡by¡¡many¡¡of¡¡his¡¡former¡¡friends£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡certain¡¡they¡¡knew¡¡who¡¡she¡¡was¡£¡¡¡¡He¡¡felt¡¡that¡¡he¡¡would¡¡have¡¡no¡¡difficulty¡¡in¡¡putting¡¡her¡¡in¡¡the¡¡place¡¡his¡¡wife¡¡should¡¡occupy¡£¡¡¡¡A¡¡woman¡¡with¡¡such¡¡beauty¡¡as¡¡hers¡¡was¡¡a¡¡sensation£»¡¡one¡¡fashionable¡¡society¡¡would¡¡not¡¡deny¡¡itself¡£¡¡She¡¡had¡¡good¡¡manners£»¡¡an¡¡admirable¡¡manner¡£¡¡¡¡With¡¡a¡¡little¡¡coaching¡¡she¡¡would¡¡be¡¡as¡¡much¡¡at¡¡home¡¡in¡¡grandeur¡¡as¡¡were¡¡those¡¡who¡¡had¡¡always¡¡had¡¡it¡£
The¡¡last¡¡fear¡¡of¡¡losing¡¡her¡¡left¡¡him¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡way¡¡back¡¡to¡¡the¡¡hotel¡¡he£»¡¡in¡¡a¡¡delirium¡¡of¡¡pride¡¡and¡¡passion£»¡¡crushed¡¡her¡¡in¡¡his¡¡arms¡¡and¡¡caressed¡¡her¡¡with¡¡the¡¡frenzy¡¡that¡¡had¡¡always¡¡terrified¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡resisted¡¡only¡¡faintly£»¡¡was¡¡almost¡¡passive¡£¡¡¡¡¡¨She¡¡is¡¡mine£¡¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself£»¡¡exultantly¡£¡¡¡¡¡¨She¡¡is¡¡really¡¡mine£¡¡¨
When¡¡he¡¡awoke¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡she¡¡was¡¡still¡¡asleep¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡tired¡¡lovely¡¡child¡£¡¡¡¡Several¡¡times£»¡¡while¡¡he¡¡was¡¡dressing£»¡¡he¡¡went¡¡in¡¡to¡¡feast¡¡his¡¡eyes¡¡upon¡¡her¡¡beauty¡£¡¡¡¡How¡¡could¡¡he¡¡possibly¡¡have¡¡thought¡¡her¡¡homely£»¡¡in¡¡whatever¡¡moment¡¡of¡¡less¡¡beauty¡¡or¡¡charm¡¡she¡¡might¡¡have¡¡had£¿¡¡¡¡The¡¡crowning¡¡charm¡¡of¡¡infinite¡¡variety£¡¡¡¡¡She¡¡had¡¡a¡¡delightfully¡¡sweet¡¡disposition¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡sure¡¡how¡¡much¡¡or¡¡how¡¡little¡¡intelligence¡¡she¡¡hadprobably¡¡more¡¡than¡¡most¡¡women¡£¡¡¡¡But¡¡what¡¡did¡¡that¡¡matter£¿¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡impossible¡¡ever¡¡to¡¡grow¡¡weary¡¡or¡¡to¡¡be¡¡anything¡¡but¡¡infatuated¡¡lover¡¡when¡¡she¡¡had¡¡such¡¡changeful¡¡beauty¡£
He¡¡kissed¡¡her¡¡lightly¡¡on¡¡her¡¡thick¡¡braids£»¡¡as¡¡he¡¡was¡¡about¡¡to¡¡go¡£¡¡¡¡He¡¡left¡¡a¡¡note¡¡explaining¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡disturb¡¡her¡¡and¡¡that¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡for¡¡him¡¡to¡¡be¡¡at¡¡the¡¡office¡¡earlier¡£¡¡¡¡And¡¡that¡¡morning¡¡in¡¡all¡¡New¡¡York¡¡no¡¡man¡¡left¡¡his¡¡home¡¡for¡¡the¡¡day's¡¡struggle¡¡for¡¡dollars¡¡with¡¡a¡¡freer¡¡or¡¡happier¡¡heart£»¡¡or¡¡readier¡¡to¡¡play¡¡the¡¡game¡¡boldly£»¡¡skillfully£»¡¡with¡¡success¡£
Certainly¡¡he¡¡needed¡¡all¡¡his¡¡courage¡¡and¡¡all¡¡his¡¡skill¡£
To¡¡most¡¡of¡¡the¡¡people¡¡who¡¡live¡¡in¡¡New¡¡York¡¡and¡¡elsewhere¡¡throughout¡¡the¡¡countryor¡¡the¡¡world£»¡¡for¡¡that¡¡matteran¡¡income¡¡of¡¡a¡¡thousand¡¡dollars¡¡a¡¡month¡¡seems¡¡extremely¡¡comfortable£»¡¡to¡¡say¡¡the¡¡least¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡average¡¡American¡¡family¡¡of¡¡five¡¡has¡¡to¡¡scrape¡¡along¡¡on¡¡about¡¡half¡¡that¡¡sum¡¡a¡¡year¡£¡¡¡¡But¡¡among¡¡the¡¡comfortable¡¡classes¡¡in¡¡New¡¡Yorkand¡¡perhaps¡¡in¡¡one¡¡or¡¡two¡¡other¡¡citiesa¡¡thousand¡¡dollars¡¡a¡¡month¡¡is¡¡literally¡¡genteel¡¡poverty¡£¡¡¡¡To¡¡people¡¡accustomed¡¡to¡¡what¡¡is¡¡called¡¡luxury¡¡nowadayspeople¡¡with¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡the¡¡private¡¡carriage£»¡¡the¡¡private¡¡automobile£»¡¡and¡¡several¡¡servantsto¡¡such¡¡people¡¡a¡¡thousand¡¡dollars¡¡a¡¡month¡¡is¡¡an¡¡absurd¡¡little¡¡sum¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡not¡¡pay¡¡for¡¡the¡¡food¡¡alone¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡not¡¡buy¡¡for¡¡a¡¡man¡¡and¡¡his¡¡wife£»¡¡with¡¡no¡¡children£»¡¡clothing¡¡enough¡¡to¡¡enable¡¡them¡¡to¡¡make¡¡a¡¡decent¡¡appearance¡£
Norman£»¡¡living¡¡alone¡¡and¡¡living¡¡very¡¡quietly¡¡indeed£»¡¡might¡¡have¡¡got¡¡along¡¡for¡¡a¡¡while¡¡on¡¡that¡¡sum£»¡¡if¡¡he¡¡had¡¡taken¡¡much¡¡thought¡¡about¡¡expenditures£»¡¡had¡¡persisted¡¡in¡¡such¡¡severe¡¡economies¡¡as¡¡using¡¡street¡¡cars¡¡instead¡¡of¡¡taxicabs¡¡and¡¡drinking¡¡whisky¡¡at¡¡dinner¡¡instead¡¡of¡¡his¡¡customary¡¡quart¡¡of¡¡six¡dollar¡¡champagne¡£¡¡¡¡Norman£»¡¡the¡¡married¡¡man£»¡¡could¡¡not¡¡escape¡¡disaster¡¡for¡¡a¡¡single¡¡month¡¡on¡¡an¡¡income¡¡so¡¡pitiful¡£
Probably¡¡on¡¡the¡¡morning¡¡on¡¡which¡¡he¡¡set¡¡out¡¡for¡¡downtown¡¡in¡¡search¡¡of¡¡money¡¡enough¡¡to¡¡enable¡¡him¡¡to¡¡live¡¡decently£»¡¡not¡¡less¡¡than¡¡ten¡¡thousand¡¡men¡¡on¡¡Manhattan¡¡Island¡¡left¡¡comfortable¡¡or¡¡luxurious¡¡homes¡¡faced¡¡with¡¡precisely¡¡the¡¡same¡¡problem¡£¡¡¡¡And¡¡each¡¡and¡¡every¡¡one¡¡of¡¡them¡¡knew¡¡that¡¡on¡¡that¡¡day¡¡or¡¡some¡¡day¡¡soon¡¡they¡¡must¡¡find¡¡the¡¡money¡¡demanded¡¡imperiously¡¡by¡¡their¡¡own¡¡and¡¡their¡¡families'¡¡tastes¡¡and¡¡necessities¡¡or¡¡be¡¡ruined¡¡flung¡¡out£»¡¡trampled¡¡upon£»¡¡derided¡¡as¡¡failures£»¡¡hated¡¡by¡¡the¡¡¡¨loved¡¡ones¡¨¡¡they¡¡had¡¡caused¡¡to¡¡be¡¡humiliated¡£¡¡And¡¡every¡¡man¡¡of¡¡that¡¡legion¡¡had¡¡a¡¡fine£»¡¡an¡¡unusually¡¡fine¡¡brainresourceful£»¡¡incessant£»¡¡teeming¡¡with¡¡schemes¡¡for¡¡wresting¡¡from¡¡those¡¡who¡¡had¡¡dollars¡¡the¡¡dollars¡¡they¡¡dared¡¡not¡¡go¡¡home¡¡without¡£¡¡¡¡And¡¡those¡¡ten¡¡thousand¡¡quickest¡¡and¡¡most¡¡energetic¡¡brains£»¡¡by¡¡their¡¡mode¡¡of¡¡thought¡¡and¡¡action£»¡¡determined¡¡the¡¡thought¡¡and¡¡action¡¡of¡¡the¡¡entire¡¡countrygave¡¡the¡¡mercenary¡¡and¡¡unscrupulous¡¡cast¡¡to¡¡the¡¡whole¡¡social¡¡system¡£¡¡¡¡Themselves¡¡the¡¡victims¡¡of¡¡conditions£»¡¡they¡¡were¡¡the¡¡bellwethers¡¡to¡¡millions¡¡of¡¡victims¡¡compelled¡¡to¡¡follow¡¡their¡¡leadership¡£
Norman£»¡¡by¡¡the¡¡roundabout¡¡mode¡¡of¡¡communication¡¡he¡¡and¡¡Tetlow¡¡had¡¡established£»¡¡summoned¡¡his¡¡friend¡¡and¡¡backer¡¡to¡¡his¡¡office¡£¡¡¡¡¡¨Tetlow£»¡¨¡¡he¡¡began¡¡straight¡¡off£»¡¡¡¨I've¡¡got¡¡to¡¡have¡¡more¡¡money¡£¡¨
¡¨How¡¡much£¿¡¨¡¡said¡¡Tetlow¡£
¡¨More¡¡than¡¡you¡¡can¡¡afford¡¡to¡¡advance¡¡me¡£¡¨
¡¨How¡¡much£¿¡¨¡¡repeated¡¡Tetlow¡£
¡¨Three¡¡thousand¡¡a¡¡month¡¡right¡¡awayat¡¡the¡¡least¡£¡¨
¡¨That's¡¡a¡¡big¡¡sum£»¡¨¡¡said¡¡Tetlow¡£
¡¨Yes£»¡¡for¡¡a¡¡man¡¡used¡¡to¡¡dealing¡¡in¡¡small¡¡figures¡£¡¡But¡¡in¡¡rea