wealbk01-µÚ73ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
of¡¡the¡¡far¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡the¡¡lands¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡It¡¡clearly
demonstrates¡¡that¡¡the¡¡stock¡¡and¡¡population¡¡of¡¡the¡¡country¡¡did¡¡not
bear¡¡the¡¡same¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡its¡¡territory¡¡which
they¡¡commonly¡¡do¡¡in¡¡civilised¡¡countries£»¡¡and¡¡that¡¡society¡¡was¡¡at
that¡¡time£»¡¡and¡¡in¡¡that¡¡country£»¡¡but¡¡in¡¡its¡¡infancy¡£¡¡From¡¡the¡¡high
or¡¡low¡¡money¡¡price¡¡either¡¡of¡¡goods¡¡in¡¡general£»¡¡or¡¡of¡¡corn¡¡in
particular£»¡¡we¡¡can¡¡infer¡¡only¡¡that¡¡the¡¡mines¡¡which¡¡at¡¡that¡¡time
happened¡¡to¡¡supply¡¡the¡¡commercial¡¡world¡¡with¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡were
fertile¡¡or¡¡barren£»¡¡not¡¡that¡¡the¡¡country¡¡was¡¡rich¡¡or¡¡poor¡£¡¡But
from¡¡the¡¡high¡¡or¡¡low¡¡money¡¡price¡¡of¡¡some¡¡sorts¡¡of¡¡goods¡¡in
proportion¡¡to¡¡that¡¡of¡¡others£»¡¡we¡¡can¡¡infer£»¡¡with¡¡a¡¡degree¡¡of
probability¡¡that¡¡approaches¡¡almost¡¡to¡¡certainty£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡rich
or¡¡poor£»¡¡that¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡its¡¡lands¡¡were¡¡improved¡¡or
unimproved£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡was¡¡either¡¡in¡¡a¡¡more¡¡or¡¡less¡¡barbarous
state£»¡¡or¡¡in¡¡a¡¡more¡¡or¡¡less¡¡civilised¡¡one¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Any¡¡rise¡¡in¡¡the¡¡money¡¡price¡¡of¡¡goods¡¡which¡¡proceeded
altogether¡¡from¡¡the¡¡degradation¡¡of¡¡the¡¡value¡¡of¡¡silver¡¡would
affect¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡goods¡¡equally£»¡¡and¡¡raise¡¡their¡¡price
universally¡¡a¡¡third£»¡¡or¡¡a¡¡fourth£»¡¡or¡¡a¡¡fifth¡¡part¡¡higher£»
according¡¡as¡¡silver¡¡happened¡¡to¡¡lose¡¡a¡¡third£»¡¡or¡¡a¡¡fourth£»¡¡or¡¡a
fifth¡¡part¡¡of¡¡its¡¡former¡¡value¡£¡¡But¡¡the¡¡rise¡¡in¡¡the¡¡price¡¡of
provisions£»¡¡which¡¡has¡¡been¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡so¡¡much¡¡reasoning¡¡and
conversation£»¡¡does¡¡not¡¡affect¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡provisions¡¡equally¡£
Taking¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡present¡¡century¡¡at¡¡an¡¡average£»¡¡the¡¡price
of¡¡corn£»¡¡it¡¡is¡¡acknowledged£»¡¡even¡¡by¡¡those¡¡who¡¡account¡¡for¡¡this
rise¡¡by¡¡the¡¡degradation¡¡of¡¡the¡¡value¡¡of¡¡silver£»¡¡has¡¡risen¡¡much
less¡¡than¡¡that¡¡of¡¡some¡¡other¡¡sorts¡¡of¡¡provisions¡£¡¡The¡¡rise¡¡in¡¡the
price¡¡of¡¡those¡¡other¡¡sorts¡¡of¡¡provisions£»¡¡therefore£»¡¡cannot¡¡be
owing¡¡altogether¡¡to¡¡the¡¡degradation¡¡of¡¡the¡¡value¡¡of¡¡silver¡£¡¡Some
other¡¡causes¡¡must¡¡be¡¡taken¡¡into¡¡the¡¡account£»¡¡and¡¡those¡¡which¡¡have
been¡¡above¡¡assigned¡¡will£»¡¡perhaps£»¡¡without¡¡having¡¡recourse¡¡to¡¡the
supposed¡¡degradation¡¡of¡¡the¡¡value¡¡of¡¡silver£»¡¡sufficiently¡¡explain
this¡¡rise¡¡in¡¡those¡¡particular¡¡sorts¡¡of¡¡provisions¡¡of¡¡which¡¡the
price¡¡has¡¡actually¡¡risen¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡that¡¡of¡¡corn¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡to¡¡the¡¡price¡¡of¡¡corn¡¡itself£»¡¡it¡¡has£»¡¡during¡¡the
sixty¡four¡¡first¡¡years¡¡of¡¡the¡¡present¡¡century£»¡¡and¡¡before¡¡the
late¡¡extraordinary¡¡course¡¡of¡¡bad¡¡seasons£»¡¡been¡¡somewhat¡¡lower
than¡¡it¡¡was¡¡during¡¡the¡¡sixty¡four¡¡last¡¡years¡¡of¡¡the¡¡preceding
century¡£¡¡This¡¡fact¡¡is¡¡attested£»¡¡not¡¡only¡¡by¡¡the¡¡accounts¡¡of
Windsor¡¡market£»¡¡but¡¡by¡¡the¡¡public¡¡fiars¡¡of¡¡all¡¡the¡¡different
counties¡¡of¡¡Scotland£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡accounts¡¡of¡¡several¡¡different
markets¡¡in¡¡France£»¡¡which¡¡have¡¡been¡¡collected¡¡with¡¡great¡¡diligence
and¡¡fidelity¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Messance¡¡and¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Dupre¡¡de¡¡St¡£¡¡Maur¡£¡¡The
evidence¡¡is¡¡more¡¡complete¡¡than¡¡could¡¡well¡¡have¡¡been¡¡expected¡¡in¡¡a
matter¡¡which¡¡is¡¡naturally¡¡so¡¡very¡¡difficult¡¡to¡¡be¡¡ascertained¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡to¡¡the¡¡high¡¡price¡¡of¡¡corn¡¡during¡¡these¡¡last¡¡ten¡¡or¡¡twelve
years£»¡¡it¡¡can¡¡be¡¡sufficiently¡¡accounted¡¡for¡¡from¡¡the¡¡badness¡¡of
the¡¡seasons£»¡¡without¡¡supposing¡¡any¡¡degradation¡¡in¡¡the¡¡value¡¡of
silver¡£¡¡The¡¡opinion£»¡¡therefore£»¡¡that¡¡silver¡¡is¡¡continually
sinking¡¡in¡¡its¡¡value£»¡¡seems¡¡not¡¡to¡¡be¡¡founded¡¡upon¡¡any¡¡good
observations£»¡¡either¡¡upon¡¡the¡¡prices¡¡of¡¡corn£»¡¡or¡¡upon¡¡those¡¡of
other¡¡provisions¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡same¡¡quantity¡¡of¡¡silver£»¡¡it¡¡may£»¡¡perhaps£»¡¡be¡¡said£»¡¡will
in¡¡the¡¡present¡¡times£»¡¡even¡¡according¡¡to¡¡the¡¡account¡¡which¡¡has
been¡¡here¡¡given£»¡¡purchase¡¡a¡¡much¡¡smaller¡¡quantity¡¡of¡¡several
sorts¡¡of¡¡provisions¡¡than¡¡it¡¡would¡¡have¡¡done¡¡during¡¡some¡¡part¡¡of
the¡¡last¡¡century£»¡¡and¡¡to¡¡ascertain¡¡whether¡¡this¡¡change¡¡be¡¡owing
to¡¡a¡¡rise¡¡in¡¡the¡¡value¡¡of¡¡those¡¡goods£»¡¡or¡¡to¡¡a¡¡fall¡¡in¡¡the¡¡value
of¡¡silver£»¡¡is¡¡only¡¡to¡¡establish¡¡a¡¡vain¡¡and¡¡useless¡¡distinction£»
which¡¡can¡¡be¡¡of¡¡no¡¡sort¡¡of¡¡service¡¡to¡¡the¡¡man¡¡who¡¡has¡¡only¡¡a
certain¡¡quantity¡¡of¡¡silver¡¡to¡¡go¡¡to¡¡market¡¡with£»¡¡or¡¡a¡¡certain
fixed¡¡revenue¡¡in¡¡money¡£¡¡I¡¡certainly¡¡do¡¡not¡¡pretend¡¡that¡¡the
knowledge¡¡of¡¡this¡¡distinction¡¡will¡¡enable¡¡him¡¡to¡¡buy¡¡cheaper¡£¡¡It
may¡¡not£»¡¡however£»¡¡upon¡¡that¡¡account¡¡be¡¡altogether¡¡useless¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡of¡¡some¡¡use¡¡to¡¡the¡¡public¡¡by¡¡affording¡¡an¡¡easy
proof¡¡of¡¡the¡¡prosperous¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡If¡¡the¡¡rise¡¡in
the¡¡price¡¡of¡¡some¡¡sorts¡¡of¡¡provisions¡¡be¡¡owing¡¡altogether¡¡to¡¡a
fall¡¡in¡¡the¡¡value¡¡of¡¡silver£»¡¡it¡¡is¡¡owing¡¡to¡¡a¡¡circumstance¡¡from
which¡¡nothing¡¡can¡¡be¡¡inferred¡¡but¡¡the¡¡fertility¡¡of¡¡the¡¡American
mines¡£¡¡The¡¡real¡¡wealth¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡the¡¡annual¡¡produce¡¡of¡¡its
land¡¡and¡¡labour£»¡¡may£»¡¡notwithstanding¡¡this¡¡circumstance£»¡¡be
either¡¡gradually¡¡declining£»¡¡as¡¡in¡¡Portugal¡¡and¡¡Poland£»¡¡or
gradually¡¡advancing£»¡¡as¡¡in¡¡most¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡Europe¡£¡¡But¡¡if
this¡¡rise¡¡in¡¡the¡¡price¡¡of¡¡some¡¡sorts¡¡of¡¡provisions¡¡be¡¡owing¡¡to¡¡a
rise¡¡in¡¡the¡¡real¡¡value¡¡of¡¡the¡¡land¡¡which¡¡produces¡¡them£»¡¡to¡¡its
increased¡¡fertility£»¡¡or£»¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡more¡¡extended
improvement¡¡and¡¡good¡¡cultivation£»¡¡to¡¡its¡¡having¡¡been¡¡rendered¡¡fit
for¡¡producing¡¡corn£»¡¡it¡¡is¡¡owing¡¡to¡¡a¡¡circumstance¡¡which¡¡indicates
in¡¡the¡¡clearest¡¡manner¡¡the¡¡prosperous¡¡and¡¡advancing¡¡state¡¡of¡¡the
country¡£¡¡The¡¡land¡¡constitutes¡¡by¡¡far¡¡the¡¡greatest£»¡¡the¡¡most
important£»¡¡and¡¡the¡¡most¡¡durable¡¡part¡¡of¡¡the¡¡wealth¡¡of¡¡every
extensive¡¡country¡£¡¡It¡¡may¡¡surely¡¡be¡¡of¡¡some¡¡use£»¡¡or£»¡¡at¡¡least£»¡¡it
may¡¡give¡¡some¡¡satisfaction¡¡to¡¡the¡¡public£»¡¡to¡¡have¡¡so¡¡decisive¡¡a
proof¡¡of¡¡the¡¡increasing¡¡value¡¡of¡¡by¡¡far¡¡the¡¡greatest£»¡¡the¡¡most
important£»¡¡and¡¡the¡¡most¡¡durable¡¡part¡¡of¡¡its¡¡wealth¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡may£»¡¡too£»¡¡be¡¡of¡¡some¡¡use¡¡to¡¡the¡¡public¡¡in¡¡regulating¡¡the
pecuniary¡¡reward¡¡of¡¡some¡¡of¡¡its¡¡inferior¡¡servants¡£¡¡If¡¡this¡¡rise
in¡¡the¡¡price¡¡of¡¡some¡¡sorts¡¡of¡¡provisions¡¡be¡¡owing¡¡to¡¡a¡¡fall¡¡in
the¡¡value¡¡of¡¡silver£»¡¡their¡¡pecuniary¡¡reward£»¡¡provided¡¡it¡¡was¡¡not
too¡¡large¡¡before£»¡¡ought¡¡certainly¡¡to¡¡be¡¡augmented¡¡in¡¡proportion
to¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡this¡¡fall¡£¡¡If¡¡it¡¡is¡¡not¡¡augmented£»¡¡their¡¡real
recompense¡¡will¡¡evidently¡¡be¡¡so¡¡much¡¡diminished¡£¡¡But¡¡if¡¡this¡¡rise
of¡¡price¡¡is¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡increased¡¡value£»¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡the
improved¡¡fertility¡¡of¡¡the¡¡land¡¡which¡¡produces¡¡such¡¡provisions£»¡¡it
becomes¡¡a¡¡much¡¡nicer¡¡matter¡¡to¡¡judge¡¡either¡¡in¡¡what¡¡proportion
any¡¡pecuniary¡¡reward¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡augmented£»¡¡or¡¡whether¡¡it¡¡ought
to¡¡be¡¡augmented¡¡at¡¡all¡£¡¡The¡¡extension¡¡of¡¡improvement¡¡and
cultivation£»¡¡as¡¡it¡¡necessarily¡¡raises¡¡more¡¡or¡¡less£»¡¡in¡¡proportion
to¡¡the¡¡price¡¡of¡¡corn£»¡¡that¡¡of¡¡every¡¡sort¡¡of¡¡animal¡¡food£»¡¡so¡¡it¡¡as
necessarily¡¡lowers¡¡that¡¡of£»¡¡I¡¡believe£»¡¡every¡¡sort¡¡of¡¡vegetable
food¡£¡¡It¡¡raises¡¡the¡¡price¡¡of¡¡animal¡¡food£»¡¡because¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of
the¡¡land¡¡which¡¡produces¡¡it£»¡¡being¡¡rendered¡¡fit¡¡for¡¡producing
corn£»¡¡must¡¡afford¡¡to¡¡the¡¡landlord¡¡and¡¡farmer¡¡the¡¡rent¡¡and¡¡profit
of¡¡corn¡land¡£¡¡It¡¡lowers¡¡the¡¡price¡¡of¡¡vegetable¡¡food£»¡¡because£»¡¡by
increasing¡¡the¡¡fertility¡¡of¡¡the¡¡land£»¡¡it¡¡increases¡¡its¡¡abundance¡£
The¡¡improvements¡¡of¡¡agriculture£»¡¡too£»¡¡introduce¡¡many¡¡sorts¡¡of
vegetable¡¡food£»¡¡which£»¡¡requiring¡¡less¡¡land¡¡and¡¡not¡¡more¡¡labour
than¡¡corn£»¡¡come¡¡much¡¡cheaper¡¡to¡¡market¡£¡¡Such¡¡are¡¡potatoes¡¡and
maize£»¡¡or¡¡what¡¡is¡¡called¡¡Indian¡¡corn£»¡¡the¡¡two¡¡most¡¡important
improvements¡¡which¡¡the¡¡agriculture¡¡of¡¡Europe£»¡¡perhaps£»¡¡which
Europe¡¡itself¡¡has¡¡received¡¡from¡¡the¡¡great¡¡extension¡¡of¡¡its
commerce¡¡and¡¡navigation¡£¡¡Many¡¡sorts¡¡of¡¡vegetable¡¡food£»¡¡besides£»
which¡¡in¡¡the¡¡rude¡¡state¡¡of¡¡agriculture¡¡are¡¡confined¡¡to¡¡the
kitchen¡garden£»¡¡and¡¡raised¡¡only¡¡by¡¡the¡¡spade£»¡¡come¡¡in¡¡its
improved¡¡state¡¡to¡¡be¡¡introduced¡¡into¡¡common¡¡fields£»¡¡and¡¡to¡¡be
raised¡¡by¡¡the¡¡plough£º¡¡such¡¡as¡¡turnips£»¡¡carrots£»¡¡cabbages£»¡¡etc¡£¡¡If
in¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡improvement£»¡¡therefore£»¡¡the¡¡real¡¡price¡¡of¡¡one
species¡¡of¡¡food¡¡necessarily¡¡rises£»¡¡that¡¡of¡¡another¡¡as¡¡necessarily
falls£»¡¡and¡¡it¡¡becomes¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡more¡¡nicety¡¡to¡¡judge¡¡how¡¡far
the¡¡rise¡¡in¡¡the¡¡one¡¡may¡¡be¡¡compensated¡¡by¡¡the¡¡fall¡¡in¡¡the¡¡other¡£
When¡¡the¡¡real¡¡price¡¡of¡¡butcher's¡¡meat¡¡has¡¡once¡¡got¡¡to¡¡its¡¡height
£¨which£»¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡every¡¡sort£»¡¡except£»¡¡perhaps£»¡¡that¡¡of¡¡hogs'
flesh£»¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡done¡¡through¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡England¡¡more
than¡¡a¡¡century¡¡ago£©£»¡¡any¡¡rise¡¡which¡¡can¡¡afterwards¡¡happen¡¡in¡¡that
of¡¡any¡¡other¡¡sort¡¡of¡¡animal¡¡food¡¡cannot¡¡much¡¡affect¡¡the
circumstances¡¡of¡¡the¡¡inferior¡¡ranks¡¡of¡¡people¡£¡¡The¡¡circumstances
of¡¡the¡¡poor¡¡through¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡England¡¡cannot¡¡s