wealbk01-µÚ40ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
the¡¡art¡¡of¡¡printing¡¡has¡¡given¡¡occasion¡£¡¡The¡¡time¡¡and¡¡study£»¡¡the
genius£»¡¡knowledge£»¡¡and¡¡application¡¡requisite¡¡to¡¡qualify¡¡an
eminent¡¡teacher¡¡of¡¡the¡¡sciences£»¡¡are¡¡at¡¡least¡¡equal¡¡to¡¡what¡¡is
necessary¡¡for¡¡the¡¡greatest¡¡practitioners¡¡in¡¡law¡¡and¡¡physic¡£¡¡But
the¡¡usual¡¡reward¡¡of¡¡the¡¡eminent¡¡teacher¡¡bears¡¡no¡¡proportion¡¡to
that¡¡of¡¡the¡¡lawyer¡¡or¡¡physician£»¡¡because¡¡the¡¡trade¡¡of¡¡the¡¡one¡¡is
crowded¡¡with¡¡indigent¡¡people¡¡who¡¡have¡¡been¡¡brought¡¡up¡¡to¡¡it¡¡at
the¡¡public¡¡expense£»¡¡whereas¡¡those¡¡of¡¡the¡¡other¡¡two¡¡are¡¡encumbered
with¡¡very¡¡few¡¡who¡¡have¡¡not¡¡been¡¡educated¡¡at¡¡their¡¡own¡£¡¡The¡¡usual
recompense£»¡¡however£»¡¡of¡¡public¡¡and¡¡private¡¡teachers£»¡¡small¡¡as¡¡it
may¡¡appear£»¡¡would¡¡undoubtedly¡¡be¡¡less¡¡than¡¡it¡¡is£»¡¡if¡¡the
competition¡¡of¡¡those¡¡yet¡¡more¡¡indigent¡¡men¡¡of¡¡letters¡¡who¡¡write
for¡¡bread¡¡was¡¡not¡¡taken¡¡out¡¡of¡¡the¡¡market¡£¡¡Before¡¡the¡¡invention
of¡¡the¡¡art¡¡of¡¡printing£»¡¡a¡¡scholar¡¡and¡¡a¡¡beggar¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡been
terms¡¡very¡¡nearly¡¡synonymous¡£¡¡The¡¡different¡¡governors¡¡of¡¡the
universities¡¡before¡¡that¡¡time¡¡appear¡¡to¡¡have¡¡often¡¡granted
licences¡¡to¡¡their¡¡scholars¡¡to¡¡beg¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡ancient¡¡times£»¡¡before¡¡any¡¡charities¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡had¡¡been
established¡¡for¡¡the¡¡education¡¡of¡¡indigent¡¡people¡¡to¡¡the¡¡learned
professions£»¡¡the¡¡rewards¡¡of¡¡eminent¡¡teachers¡¡appear¡¡to¡¡have¡¡been
much¡¡more¡¡considerable¡£¡¡Isocrates£»¡¡in¡¡what¡¡is¡¡called¡¡his
discourse¡¡against¡¡the¡¡sophists£»¡¡reproaches¡¡the¡¡teachers¡¡of¡¡his
own¡¡times¡¡with¡¡inconsistency¡£¡¡¡¨They¡¡make¡¡the¡¡most¡¡magnificent
promises¡¡to¡¡their¡¡scholars£»¡¨¡¡says¡¡he£»¡¡¡¨and¡¡undertake¡¡to¡¡teach
them¡¡to¡¡be¡¡wise£»¡¡to¡¡be¡¡happy£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡just£»¡¡and¡¡in¡¡return¡¡for
so¡¡important¡¡a¡¡service¡¡they¡¡stipulate¡¡the¡¡paltry¡¡reward¡¡of¡¡four
or¡¡five¡¡minae¡£¡¡They¡¡who¡¡teach¡¡wisdom£»¡¨¡¡continues¡¡he£»¡¡ought
certainly¡¡to¡¡be¡¡wise¡¡themselves£»¡¡but¡¡if¡¡any¡¡man¡¡were¡¡to¡¡sell¡¡such
a¡¡bargain¡¡for¡¡such¡¡a¡¡price£»¡¡he¡¡would¡¡be¡¡convicted¡¡of¡¡the¡¡most
evident¡¡folly¡£¡¨¡¡He¡¡certainly¡¡does¡¡not¡¡mean¡¡here¡¡to¡¡exaggerate¡¡the
reward£»¡¡and¡¡we¡¡may¡¡be¡¡assured¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡less¡¡than¡¡he
represents¡¡it¡£¡¡Four¡¡minae¡¡were¡¡equal¡¡to¡¡thirteen¡¡pounds¡¡six
shillings¡¡and¡¡eightpence£º¡¡five¡¡minae¡¡to¡¡sixteen¡¡pounds¡¡thirteen
shillings¡¡and¡¡fourpence¡£¡¡Something¡¡not¡¡less¡¡than¡¡the¡¡largest¡¡of
those¡¡two¡¡sums£»¡¡therefore£»¡¡must¡¡at¡¡that¡¡time¡¡have¡¡been¡¡usually
paid¡¡to¡¡the¡¡most¡¡eminent¡¡teachers¡¡at¡¡Athens¡£¡¡Isocrates¡¡himself
demanded¡¡ten¡¡minae£»¡¡or¡¡thirty¡three¡¡pounds¡¡six¡¡shillings¡¡and
eightpence£»¡¡from¡¡each¡¡scholar¡£¡¡When¡¡he¡¡taught¡¡at¡¡Athens£»¡¡he¡¡is
said¡¡to¡¡have¡¡had¡¡a¡¡hundred¡¡scholars¡£¡¡I¡¡understand¡¡this¡¡to¡¡be¡¡the
number¡¡whom¡¡he¡¡taught¡¡at¡¡one¡¡time£»¡¡or¡¡who¡¡attended¡¡what¡¡we¡¡could
call¡¡one¡¡course¡¡of¡¡lectures£»¡¡a¡¡number¡¡which¡¡will¡¡not¡¡appear
extraordinary¡¡from¡¡so¡¡great¡¡a¡¡city¡¡to¡¡so¡¡famous¡¡a¡¡teacher£»¡¡who
taught£»¡¡too£»¡¡what¡¡was¡¡at¡¡that¡¡time¡¡the¡¡most¡¡fashionable¡¡of¡¡all
sciences£»¡¡rhetoric¡£¡¡He¡¡must¡¡have¡¡made£»¡¡therefore£»¡¡by¡¡each¡¡course
of¡¡lectures£»¡¡a¡¡thousand¡¡minae£»¡¡or¡¡L3333¡¡6s¡£¡¡8d¡£¡¡A¡¡thousand¡¡minae£»
accordingly£»¡¡is¡¡said¡¡by¡¡Plutarch¡¡in¡¡another¡¡place£»¡¡to¡¡have¡¡been
his¡¡Didactron£»¡¡or¡¡usual¡¡price¡¡of¡¡teaching¡£¡¡Many¡¡other¡¡eminent
teachers¡¡in¡¡those¡¡times¡¡appear¡¡to¡¡have¡¡acquired¡¡great¡¡fortunes¡£
Gorgias¡¡made¡¡a¡¡present¡¡to¡¡the¡¡temple¡¡of¡¡Delphi¡¡of¡¡his¡¡own¡¡statue
in¡¡solid¡¡gold¡£¡¡We¡¡must¡¡not£»¡¡I¡¡presume£»¡¡suppose¡¡that¡¡it¡¡was¡¡as
large¡¡as¡¡the¡¡life¡£¡¡His¡¡way¡¡of¡¡living£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡that¡¡of¡¡Hippias
and¡¡Protagoras£»¡¡two¡¡other¡¡eminent¡¡teachers¡¡of¡¡those¡¡times£»¡¡is
represented¡¡by¡¡Plato¡¡as¡¡splendid¡¡even¡¡to¡¡ostentation¡£¡¡Plato
himself¡¡is¡¡said¡¡to¡¡have¡¡lived¡¡with¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡magnificence¡£
Aristotle£»¡¡after¡¡having¡¡been¡¡tutor¡¡to¡¡Alexander£»¡¡and¡¡most
munificently¡¡rewarded£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡universally¡¡agreed£»¡¡both¡¡by¡¡him
and¡¡his¡¡father¡¡Philip£»¡¡thought¡¡it¡¡worth¡¡while£»¡¡notwithstanding£»
to¡¡return¡¡to¡¡Athens£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡resume¡¡the¡¡teaching¡¡of¡¡his
school¡£¡¡Teachers¡¡of¡¡the¡¡sciences¡¡were¡¡probably¡¡in¡¡those¡¡times
less¡¡common¡¡than¡¡they¡¡came¡¡to¡¡be¡¡in¡¡an¡¡age¡¡or¡¡two¡¡afterwards£»
when¡¡the¡¡competition¡¡had¡¡probably¡¡somewhat¡¡reduced¡¡both¡¡the¡¡price
of¡¡their¡¡labour¡¡and¡¡the¡¡admiration¡¡for¡¡their¡¡persons¡£¡¡The¡¡most
eminent¡¡of¡¡them£»¡¡however£»¡¡appear¡¡always¡¡to¡¡have¡¡enjoyed¡¡a¡¡degree
of¡¡consideration¡¡much¡¡superior¡¡to¡¡any¡¡of¡¡the¡¡like¡¡profession¡¡in
the¡¡present¡¡times¡£¡¡The¡¡Athenians¡¡sent¡¡Carneades¡¡the¡¡Academic£»¡¡and
Diogenes¡¡the¡¡Stoic£»¡¡upon¡¡a¡¡solemn¡¡embassy¡¡to¡¡Rome£»¡¡and¡¡though
their¡¡city¡¡had¡¡then¡¡declined¡¡from¡¡its¡¡former¡¡grandeur£»¡¡it¡¡was
still¡¡an¡¡independent¡¡and¡¡considerable¡¡republic¡£¡¡Carneades£»¡¡too£»
was¡¡a¡¡Babylonian¡¡by¡¡birth£»¡¡and¡¡as¡¡there¡¡never¡¡was¡¡a¡¡people¡¡more
jealous¡¡of¡¡admitting¡¡foreigners¡¡to¡¡public¡¡offices¡¡than¡¡the
Athenians£»¡¡their¡¡consideration¡¡for¡¡him¡¡must¡¡have¡¡been¡¡very¡¡great¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡inequality¡¡is¡¡upon¡¡the¡¡whole£»¡¡perhaps£»¡¡rather
advantageous¡¡than¡¡hurtful¡¡to¡¡the¡¡public¡£¡¡It¡¡may¡¡somewhat¡¡degrade
the¡¡profession¡¡of¡¡a¡¡public¡¡teacher£»¡¡but¡¡the¡¡cheapness¡¡of¡¡literary
education¡¡is¡¡surely¡¡an¡¡advantage¡¡which¡¡greatly¡¡overbalances¡¡this
trifling¡¡inconveniency¡£¡¡The¡¡public£»¡¡too£»¡¡might¡¡derive¡¡still
greater¡¡benefit¡¡from¡¡it£»¡¡if¡¡the¡¡constitution¡¡of¡¡those¡¡schools¡¡and
colleges£»¡¡in¡¡which¡¡education¡¡is¡¡carried¡¡on£»¡¡was¡¡more¡¡reasonable
than¡¡it¡¡is¡¡at¡¡present¡¡through¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡Europe¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thirdly£»¡¡the¡¡policy¡¡of¡¡Europe£»¡¡by¡¡obstructing¡¡the¡¡free
circulation¡¡of¡¡labour¡¡and¡¡stock¡¡both¡¡from¡¡employment¡¡to
employment£»¡¡and¡¡from¡¡place¡¡to¡¡place£»¡¡occasions¡¡in¡¡some¡¡cases¡¡a
very¡¡incovenient¡¡inequality¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the¡¡advantages¡¡and
disadvantages¡¡of¡¡their¡¡different¡¡employments¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Statute¡¡of¡¡Apprenticeship¡¡obstructs¡¡the¡¡free¡¡circulation
of¡¡labour¡¡from¡¡one¡¡employment¡¡to¡¡another£»¡¡even¡¡in¡¡the¡¡same¡¡place¡£
The¡¡exclusive¡¡privileges¡¡of¡¡corporations¡¡obstruct¡¡it¡¡from¡¡one
place¡¡to¡¡another£»¡¡even¡¡in¡¡the¡¡same¡¡employment¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡frequently¡¡happens¡¡that¡¡while¡¡high¡¡wages¡¡are¡¡given¡¡to¡¡the
workmen¡¡in¡¡one¡¡manufacture£»¡¡those¡¡in¡¡another¡¡are¡¡obliged¡¡to
content¡¡themselves¡¡with¡¡bare¡¡subsistence¡£¡¡The¡¡one¡¡is¡¡in¡¡an
advancing¡¡state£»¡¡and¡¡has£»¡¡therefore£»¡¡a¡¡continual¡¡demand¡¡for¡¡new
bands£º¡¡the¡¡other¡¡is¡¡in¡¡a¡¡declining¡¡state£»¡¡and¡¡the¡¡superabundance
of¡¡hands¡¡is¡¡continually¡¡increasing¡£¡¡Those¡¡two¡¡manufactures¡¡may
sometimes¡¡be¡¡in¡¡the¡¡same¡¡town£»¡¡and¡¡sometimes¡¡in¡¡the¡¡same
neighbourhood£»¡¡without¡¡being¡¡able¡¡to¡¡lend¡¡the¡¡least¡¡assistance¡¡to
one¡¡another¡£¡¡The¡¡Statute¡¡of¡¡Apprenticeship¡¡may¡¡oppose¡¡it¡¡in¡¡the
one¡¡case£»¡¡and¡¡both¡¡that¡¡and¡¡an¡¡exclusive¡¡corporation¡¡in¡¡the
other¡£¡¡In¡¡many¡¡different¡¡manufactures£»¡¡however£»¡¡the¡¡operations
are¡¡so¡¡much¡¡alike£»¡¡that¡¡the¡¡workmen¡¡could¡¡easily¡¡change¡¡trades
with¡¡one¡¡another£»¡¡if¡¡those¡¡absurd¡¡laws¡¡did¡¡not¡¡hinder¡¡them¡£¡¡The
arts¡¡of¡¡weaving¡¡plain¡¡linen¡¡and¡¡plain¡¡silk£»¡¡for¡¡example£»¡¡are
almost¡¡entirely¡¡the¡¡same¡£¡¡That¡¡of¡¡weaving¡¡plain¡¡woollen¡¡is
somewhat¡¡different£»¡¡but¡¡the¡¡difference¡¡is¡¡so¡¡insignificant¡¡that
either¡¡a¡¡linen¡¡or¡¡a¡¡silk¡¡weaver¡¡might¡¡become¡¡a¡¡tolerable¡¡work¡¡in
a¡¡very¡¡few¡¡days¡£¡¡If¡¡any¡¡of¡¡those¡¡three¡¡capital¡¡manufactures£»
therefore£»¡¡were¡¡decaying£»¡¡the¡¡workmen¡¡might¡¡find¡¡a¡¡resource¡¡in
one¡¡of¡¡the¡¡other¡¡two¡¡which¡¡was¡¡in¡¡a¡¡more¡¡prosperous¡¡condition£»
and¡¡their¡¡wages¡¡would¡¡neither¡¡rise¡¡too¡¡high¡¡in¡¡the¡¡thriving£»¡¡nor
sink¡¡too¡¡low¡¡in¡¡the¡¡decaying¡¡manufacture¡£¡¡The¡¡linen¡¡manufacture
indeed¡¡is£»¡¡in¡¡England£»¡¡by¡¡a¡¡particular¡¡statute£»¡¡open¡¡to
everybody£»¡¡but¡¡as¡¡it¡¡is¡¡not¡¡much¡¡cultivated¡¡through¡¡the¡¡greater
part¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡it¡¡can¡¡afford¡¡no¡¡general¡¡resource¡¡to¡¡the
workmen¡¡of¡¡other¡¡decaying¡¡manufactures£»¡¡who£»¡¡wherever¡¡the¡¡Statute
of¡¡Apprenticeship¡¡takes¡¡place£»¡¡have¡¡no¡¡other¡¡choice¡¡but¡¡either¡¡to
come¡¡upon¡¡the¡¡parish£»¡¡or¡¡to¡¡work¡¡as¡¡common¡¡labourers£»¡¡for¡¡which£»
by¡¡their¡¡habits£»¡¡they¡¡are¡¡much¡¡worse¡¡qualified¡¡than¡¡for¡¡any¡¡sort
of¡¡manufacture¡¡that¡¡bears¡¡any¡¡resemblance¡¡to¡¡their¡¡own¡£¡¡They
generally£»¡¡therefore£»¡¡choose¡¡to¡¡come¡¡upon¡¡the¡¡parish¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whatever¡¡obstructs¡¡the¡¡free¡¡circulation¡¡of¡¡labour¡¡from¡¡one
employment¡¡to¡¡another¡¡obstructs¡¡that¡¡of¡¡stock¡¡likewise£»¡¡the
quantity¡¡of¡¡stock¡¡which¡¡can¡¡be¡¡employed¡¡in¡¡any¡¡branch¡¡of¡¡business
depending¡¡very¡¡much¡¡upon¡¡that¡¡of¡¡the¡¡labour¡¡which¡¡can¡¡be¡¡employed
in¡¡it¡£¡¡Corporation¡¡laws£»¡¡however£»¡¡give¡¡less¡¡obstruction¡¡to¡¡the
free¡¡circulation¡¡of¡¡stock¡¡from¡¡one¡¡place¡¡to¡¡another¡¡than¡¡to¡¡that
of¡¡labour¡£¡¡It¡¡is¡¡everywhere¡¡much¡¡easier¡¡for¡¡a¡¡wealthy¡¡merchant¡¡to
obtain¡¡the¡¡privilege¡¡of¡¡trading¡¡in¡¡a¡¡town¡¡corporat