wealbk01-µÚ35ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
cultivation¡¡of¡¡their¡¡own¡¡little¡¡possession¡¡is¡¡not¡¡sufficient¡¡to
occupy¡¡the¡¡time¡¡which¡¡is¡¡left¡¡at¡¡their¡¡own¡¡disposal¡£¡¡When¡¡such
occupiers¡¡were¡¡more¡¡numerous¡¡than¡¡they¡¡are¡¡at¡¡present£»¡¡they¡¡are
said¡¡to¡¡have¡¡been¡¡willing¡¡to¡¡give¡¡their¡¡spare¡¡time¡¡for¡¡a¡¡very
small¡¡recompense¡¡to¡¡anybody£»¡¡and¡¡to¡¡have¡¡wrought¡¡for¡¡less¡¡wages
than¡¡other¡¡labourers¡£¡¡In¡¡ancient¡¡times¡¡they¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡been
common¡¡all¡¡over¡¡Europe¡£¡¡In¡¡countries¡¡ill¡¡cultivated¡¡and¡¡worse
inhabited£»¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡landlords¡¡and¡¡farmers¡¡could¡¡not
otherwise¡¡provide¡¡themselves¡¡with¡¡the¡¡extraordinary¡¡number¡¡of
hands¡¡which¡¡country¡¡labour¡¡requires¡¡at¡¡certain¡¡season¡£¡¡The¡¡daily
or¡¡weekly¡¡recompense¡¡which¡¡such¡¡labourers¡¡occasionally¡¡received
from¡¡their¡¡masters¡¡was¡¡evidently¡¡not¡¡the¡¡whole¡¡price¡¡of¡¡their
labour¡£¡¡Their¡¡small¡¡tenement¡¡made¡¡a¡¡considerable¡¡part¡¡of¡¡it¡£¡¡This
daily¡¡or¡¡weekly¡¡recompense£»¡¡however£»¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡been
considered¡¡as¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡it£»¡¡by¡¡many¡¡writers¡¡who¡¡have¡¡collected
the¡¡prices¡¡of¡¡labour¡¡and¡¡provisions¡¡in¡¡ancient¡¡times£»¡¡and¡¡who
have¡¡taken¡¡pleasures¡¡in¡¡representing¡¡both¡¡as¡¡wonderfully¡¡low¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡produce¡¡of¡¡such¡¡labour¡¡comes¡¡frequently¡¡cheaper¡¡to
market¡¡than¡¡would¡¡otherwise¡¡suitable¡¡to¡¡its¡¡nature¡£¡¡Stockings¡¡in
many¡¡parts¡¡of¡¡Scotland¡¡are¡¡knit¡¡much¡¡cheaper¡¡than¡¡they¡¡can
anywhere¡¡be¡¡wrought¡¡upon¡¡the¡¡loom¡£¡¡They¡¡are¡¡the¡¡work¡¡of¡¡servants
and¡¡labourers£»¡¡who¡¡derive¡¡the¡¡principal¡¡part¡¡of¡¡their¡¡subsistence
from¡¡some¡¡other¡¡employment¡£¡¡More¡¡than¡¡a¡¡thousand¡¡pair¡¡of¡¡Shetland
stockings¡¡are¡¡annually¡¡imported¡¡into¡¡Leith£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡price¡¡is
from¡¡fivepence¡¡to¡¡sevenpence¡¡a¡¡pair¡£¡¡At¡¡Lerwick£»¡¡the¡¡small
capital¡¡of¡¡the¡¡Shetland¡¡Islands£»¡¡tenpence¡¡a¡¡day£»¡¡I¡¡have¡¡been
assured£»¡¡is¡¡a¡¡common¡¡price¡¡of¡¡common¡¡labour¡£¡¡In¡¡the¡¡same¡¡islands
they¡¡knit¡¡worsted¡¡stockings¡¡to¡¡the¡¡value¡¡of¡¡a¡¡guinea¡¡a¡¡pair¡¡and
upwards¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡spinning¡¡of¡¡linen¡¡yarn¡¡is¡¡carried¡¡on¡¡in¡¡Scotland¡¡nearly
in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡as¡¡the¡¡knitting¡¡of¡¡stockings¡¡by¡¡servants£»¡¡who¡¡are
chiefly¡¡hired¡¡for¡¡other¡¡purposes¡£¡¡They¡¡earn¡¡but¡¡a¡¡very¡¡scanty
subsistence£»¡¡who¡¡endeavour¡¡to¡¡get¡¡their¡¡whole¡¡livelihood¡¡by
either¡¡of¡¡those¡¡trades¡£¡¡In¡¡most¡¡parts¡¡of¡¡Scotland¡¡she¡¡is¡¡a¡¡good
spinner¡¡who¡¡can¡¡earn¡¡twentypence¡¡a¡¡week¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡opulent¡¡countries¡¡the¡¡market¡¡is¡¡generally¡¡so¡¡extensive
that¡¡any¡¡one¡¡trade¡¡is¡¡sufficient¡¡to¡¡employ¡¡the¡¡whole¡¡labour¡¡and
stock¡¡of¡¡those¡¡who¡¡occupy¡¡it¡£¡¡Instances¡¡of¡¡people's¡¡living¡¡by¡¡one
employment£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡deriving¡¡some¡¡little¡¡advantage
from¡¡another£»¡¡occur¡¡chiefly¡¡in¡¡poor¡¡countries¡£¡¡The¡¡following
instance£»¡¡however£»¡¡of¡¡something¡¡of¡¡the¡¡same¡¡kind¡¡is¡¡to¡¡be¡¡found
in¡¡the¡¡capital¡¡of¡¡a¡¡very¡¡rich¡¡one¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡city¡¡in¡¡Europe£»¡¡I
believe£»¡¡in¡¡which¡¡house¡rent¡¡is¡¡dearer¡¡than¡¡in¡¡London£»¡¡and¡¡yet¡¡I
know¡¡no¡¡capital¡¡in¡¡which¡¡a¡¡furnished¡¡apartment¡¡can¡¡be¡¡hired¡¡as
cheap¡£¡¡Lodging¡¡is¡¡not¡¡only¡¡much¡¡cheaper¡¡in¡¡London¡¡than¡¡in¡¡Paris£»
it¡¡is¡¡much¡¡cheaper¡¡than¡¡in¡¡Edinburgh¡¡of¡¡the¡¡same¡¡degree¡¡of
goodness£»¡¡and¡¡what¡¡may¡¡seem¡¡extraordinary£»¡¡the¡¡dearness¡¡of
house¡rent¡¡is¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡cheapness¡¡of¡¡lodging¡£¡¡The¡¡dearness
of¡¡house¡rent¡¡in¡¡London¡¡arises¡¡not¡¡only¡¡from¡¡those¡¡causes¡¡which
render¡¡it¡¡dear¡¡in¡¡all¡¡great¡¡capitals£»¡¡the¡¡dearness¡¡of¡¡labour£»¡¡the
dearness¡¡of¡¡all¡¡the¡¡materials¡¡of¡¡building£»¡¡which¡¡must¡¡generally
be¡¡brought¡¡from¡¡a¡¡great¡¡distance£»¡¡and¡¡above¡¡all¡¡the¡¡dearness¡¡of
ground¡rent£»¡¡every¡¡landlord¡¡acting¡¡the¡¡part¡¡the¡¡part¡¡of¡¡a
monopolist£»¡¡and¡¡frequently¡¡exacting¡¡a¡¡higher¡¡rent¡¡for¡¡a¡¡single
acre¡¡of¡¡bad¡¡land¡¡in¡¡a¡¡town¡¡than¡¡can¡¡be¡¡had¡¡for¡¡a¡¡hundred¡¡of¡¡the
best¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡but¡¡it¡¡arises¡¡in¡¡part¡¡from¡¡the¡¡peculiar
manners¡¡and¡¡customs¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡which¡¡oblige¡¡every¡¡master¡¡of¡¡a
family¡¡to¡¡hire¡¡a¡¡whole¡¡house¡¡from¡¡top¡¡to¡¡bottom¡£¡¡A¡¡dwelling¡house
in¡¡England¡¡means¡¡everything¡¡that¡¡is¡¡contained¡¡under¡¡the¡¡same
roof¡£¡¡In¡¡France£»¡¡Scotland£»¡¡and¡¡many¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡Europe£»¡¡it
frequently¡¡means¡¡no¡¡more¡¡than¡¡a¡¡single¡¡story¡£¡¡A¡¡tradesman¡¡in
London¡¡is¡¡obliged¡¡to¡¡hire¡¡a¡¡whole¡¡house¡¡in¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡town
where¡¡his¡¡customers¡¡live¡£¡¡His¡¡shop¡¡is¡¡upon¡¡the¡¡ground¡floor£»¡¡and
he¡¡and¡¡his¡¡family¡¡sleep¡¡in¡¡the¡¡garret£»¡¡and¡¡he¡¡endeavours¡¡to¡¡pay¡¡a
part¡¡of¡¡his¡¡house¡rent¡¡by¡¡letting¡¡the¡¡two¡¡middle¡¡stories¡¡to
lodgers¡£¡¡He¡¡expects¡¡to¡¡maintain¡¡his¡¡family¡¡by¡¡his¡¡trade£»¡¡and¡¡not
by¡¡his¡¡lodgers¡£¡¡Whereas£»¡¡at¡¡Paris¡¡and¡¡Edinburgh£»¡¡the¡¡people¡¡who
let¡¡lodgings¡¡have¡¡commonly¡¡no¡¡other¡¡means¡¡of¡¡subsistence¡¡and¡¡the
price¡¡of¡¡the¡¡lodging¡¡must¡¡pay£»¡¡not¡¡only¡¡the¡¡rent¡¡of¡¡the¡¡house£»
but¡¡the¡¡whole¡¡expense¡¡of¡¡the¡¡family¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PART¡¡2
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Inequalities¡¡by¡¡the¡¡Policy¡¡of¡¡Europe¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUCH¡¡are¡¡the¡¡inequalities¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡advantages¡¡and
disadvantages¡¡of¡¡the¡¡different¡¡employments¡¡of¡¡labour¡¡and¡¡stock£»
which¡¡the¡¡defect¡¡of¡¡any¡¡of¡¡the¡¡three¡¡requisites¡¡above¡¡mentioned
must¡¡occasion£»¡¡even¡¡where¡¡there¡¡is¡¡the¡¡most¡¡perfect¡¡liberty¡£¡¡But
the¡¡policy¡¡of¡¡Europe£»¡¡by¡¡not¡¡leaving¡¡things¡¡at¡¡perfect¡¡liberty£»
occasions¡¡other¡¡inequalities¡¡of¡¡much¡¡greater¡¡importance¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡does¡¡this¡¡chiefly¡¡in¡¡the¡¡three¡¡following¡¡ways¡£¡¡First£»¡¡by
restraining¡¡the¡¡competition¡¡in¡¡some¡¡employments¡¡to¡¡a¡¡smaller
number¡¡than¡¡would¡¡otherwise¡¡be¡¡disposed¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡them£»
secondly£»¡¡by¡¡increasing¡¡it¡¡in¡¡others¡¡beyond¡¡what¡¡it¡¡naturally
would¡¡be£»¡¡and£»¡¡thirdly£»¡¡by¡¡obstructing¡¡the¡¡free¡¡circulation¡¡of
labour¡¡and¡¡stock£»¡¡both¡¡from¡¡employment¡¡to¡¡employment¡¡and¡¡from
place¡¡to¡¡place¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡First£»¡¡the¡¡policy¡¡of¡¡Europe¡¡occasions¡¡a¡¡very¡¡important
inequality¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the¡¡advantages¡¡and¡¡disadvantages¡¡of
the¡¡different¡¡employments¡¡of¡¡labour¡¡and¡¡stock£»¡¡by¡¡restraining¡¡the
competition¡¡in¡¡some¡¡employments¡¡to¡¡a¡¡smaller¡¡number¡¡than¡¡might
otherwise¡¡be¡¡disposed¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡them¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡exclusive¡¡privileges¡¡of¡¡corporations¡¡are¡¡the¡¡principal
means¡¡it¡¡makes¡¡use¡¡of¡¡for¡¡this¡¡purpose¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡exclusive¡¡privilege¡¡of¡¡an¡¡incorporated¡¡trade¡¡necessarily
restrains¡¡the¡¡competition£»¡¡in¡¡the¡¡town¡¡where¡¡it¡¡is¡¡established£»
to¡¡those¡¡who¡¡are¡¡free¡¡of¡¡the¡¡trade¡£¡¡To¡¡have¡¡served¡¡an
apprenticeship¡¡in¡¡the¡¡town£»¡¡under¡¡a¡¡master¡¡properly¡¡qualified£»¡¡is
commonly¡¡the¡¡necessary¡¡requisite¡¡for¡¡obtaining¡¡this¡¡freedom¡£¡¡The
bye¡¡laws¡¡of¡¡the¡¡corporation¡¡regulate¡¡sometimes¡¡the¡¡number¡¡of
apprentices¡¡which¡¡any¡¡master¡¡is¡¡allowed¡¡to¡¡have£»¡¡and¡¡almost
always¡¡the¡¡number¡¡of¡¡years¡¡which¡¡each¡¡apprentice¡¡is¡¡obliged¡¡to
serve¡£¡¡The¡¡intention¡¡of¡¡both¡¡regulations¡¡is¡¡to¡¡restrain¡¡the
competition¡¡to¡¡a¡¡much¡¡smaller¡¡number¡¡than¡¡might¡¡otherwise¡¡be
disposed¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡the¡¡trade¡£¡¡The¡¡limitation¡¡of¡¡the¡¡number¡¡of
apprentices¡¡restrains¡¡it¡¡directly¡£¡¡A¡¡long¡¡term¡¡of¡¡apprenticeship
restrains¡¡it¡¡more¡¡indirectly£»¡¡but¡¡as¡¡effectually£»¡¡by¡¡increasing
the¡¡expense¡¡of¡¡education¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡Sheffield¡¡no¡¡master¡¡cutler¡¡can¡¡have¡¡more¡¡than¡¡one
apprentice¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡by¡¡a¡¡bye¡¡law¡¡of¡¡the¡¡corporation¡£¡¡In¡¡Norfolk
and¡¡Norwich¡¡no¡¡master¡¡weaver¡¡can¡¡have¡¡more¡¡than¡¡two¡¡apprentices£»
under¡¡pain¡¡of¡¡forfeiting¡¡five¡¡pounds¡¡a¡¡month¡¡to¡¡the¡¡king¡£¡¡No
master¡¡hatter¡¡can¡¡have¡¡more¡¡than¡¡two¡¡apprentices¡¡anywhere¡¡in
England£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡English¡¡plantations£»¡¡under¡¡pain¡¡of¡¡forfeiting
five¡¡pounds¡¡a¡¡month£»¡¡half¡¡to¡¡the¡¡king¡¡and¡¡half¡¡to¡¡him¡¡who¡¡shall
sue¡¡in¡¡any¡¡court¡¡of¡¡record¡£¡¡Both¡¡these¡¡regulations£»¡¡though¡¡they
have¡¡been¡¡confirmed¡¡by¡¡a¡¡public¡¡law¡¡of¡¡the¡¡kingdom£»¡¡are¡¡evidently
dictated¡¡by¡¡the¡¡same¡¡corporation¡¡spirit¡¡which¡¡enacted¡¡the¡¡bye¡law
of¡¡Sheffield¡£¡¡The¡¡silk¡¡weavers¡¡in¡¡London¡¡had¡¡scarce¡¡been
incorporated¡¡a¡¡year¡¡when¡¡they¡¡enacted¡¡a¡¡bye¡law¡¡restraining¡¡any
master¡¡from¡¡having¡¡more¡¡than¡¡two¡¡apprentices¡¡at¡¡a¡¡time¡£¡¡It
required¡¡a¡¡particular¡¡Act¡¡of¡¡Parliament¡¡to¡¡rescind¡¡this¡¡bye¡¡law¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Seven¡¡years¡¡seem¡¡anciently¡¡to¡¡have¡¡been£»¡¡all¡¡over¡¡Europe£»
the¡¡usual¡¡term¡¡established¡¡for¡¡the¡¡duration¡¡of¡¡apprenticeships¡¡in
the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡incorporated¡¡trades¡£¡¡All¡¡such¡¡incorporations
were¡¡anciently¡¡called¡¡universities£»¡¡which¡¡indeed¡¡is¡¡the¡¡proper
Latin¡¡name¡¡for¡¡any¡¡incorporation¡¡whatever¡£¡¡The¡¡university¡¡of
smiths£»¡¡the¡¡university¡¡of¡¡tailors£»¡¡etc¡££»¡¡are¡¡expressions¡¡which¡¡we
commonly¡¡meet¡¡with¡¡in¡¡the¡¡old¡¡charters¡¡of¡¡ancient¡¡towns¡£¡¡When
those¡¡particular¡¡incorporations¡¡which¡¡are¡¡now¡¡peculiarly¡¡called
universities¡¡were¡¡first¡¡established£»¡¡the¡¡term¡¡of¡¡years¡¡which¡¡it
was¡¡necessary¡¡to¡¡study£»¡¡in¡¡o