wealbk01-µÚ33ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
proportion¡¡to¡¡it£»¡¡or¡¡so¡¡as¡¡to¡¡compensate¡¡it¡¡completely¡£
Bankruptcies¡¡are¡¡most¡¡frequent¡¡in¡¡the¡¡most¡¡hazardous¡¡trades¡£¡¡The
most¡¡hazardous¡¡of¡¡all¡¡trades£»¡¡that¡¡of¡¡a¡¡smuggler£»¡¡though¡¡when¡¡the
adventure¡¡succeeds¡¡it¡¡is¡¡likewise¡¡the¡¡most¡¡profitable£»¡¡is¡¡the
infallible¡¡road¡¡to¡¡bankruptcy¡£¡¡The¡¡presumptuous¡¡hope¡¡of¡¡success
seems¡¡to¡¡act¡¡here¡¡as¡¡upon¡¡all¡¡other¡¡occasions£»¡¡and¡¡to¡¡entice¡¡so
many¡¡adventurers¡¡into¡¡those¡¡hazardous¡¡trades£»¡¡that¡¡their
competition¡¡reduces¡¡their¡¡profit¡¡below¡¡what¡¡is¡¡sufficient¡¡to
compensate¡¡the¡¡risk¡£¡¡To¡¡compensate¡¡it¡¡completely£»¡¡the¡¡common
returns¡¡ought£»¡¡over¡¡and¡¡above¡¡the¡¡ordinary¡¡profits¡¡of¡¡stock£»¡¡not
only¡¡to¡¡make¡¡up¡¡for¡¡all¡¡occasional¡¡losses£»¡¡but¡¡to¡¡afford¡¡a
surplus¡¡profit¡¡to¡¡the¡¡adventurers¡¡of¡¡the¡¡same¡¡nature¡¡with¡¡the
profit¡¡of¡¡insurers¡£¡¡But¡¡if¡¡the¡¡common¡¡returns¡¡were¡¡sufficient¡¡for
all¡¡this£»¡¡bankruptcies¡¡would¡¡not¡¡be¡¡more¡¡frequent¡¡in¡¡these¡¡than
in¡¡other¡¡trades¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡the¡¡five¡¡circumstances£»¡¡therefore£»¡¡which¡¡vary¡¡the¡¡wages
of¡¡labour£»¡¡two¡¡only¡¡affect¡¡the¡¡profits¡¡of¡¡stock£»¡¡the
agreeableness¡¡or¡¡disagreeableness¡¡of¡¡the¡¡business£»¡¡and¡¡the¡¡risk
or¡¡security¡¡with¡¡which¡¡it¡¡is¡¡attended¡£¡¡In¡¡point¡¡of¡¡agreeableness£»
there¡¡is¡¡little¡¡or¡¡no¡¡difference¡¡in¡¡the¡¡far¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡the
different¡¡employments¡¡of¡¡stock£»¡¡but¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡in¡¡those¡¡of
labour£»¡¡and¡¡the¡¡ordinary¡¡profit¡¡of¡¡stock£»¡¡though¡¡it¡¡rises¡¡with
the¡¡risk£»¡¡does¡¡not¡¡always¡¡seem¡¡to¡¡rise¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡it¡£¡¡It
should¡¡follow¡¡from¡¡all¡¡this£»¡¡that£»¡¡in¡¡the¡¡same¡¡society¡¡or
neighbourhood£»¡¡the¡¡average¡¡and¡¡ordinary¡¡rates¡¡of¡¡profit¡¡in¡¡the
different¡¡employments¡¡of¡¡stock¡¡should¡¡be¡¡more¡¡nearly¡¡upon¡¡a¡¡level
than¡¡the¡¡pecuniary¡¡wages¡¡of¡¡the¡¡different¡¡sorts¡¡of¡¡labour¡£¡¡They
are¡¡so¡¡accordingly¡£¡¡The¡¡difference¡¡between¡¡the¡¡earnings¡¡of¡¡a
common¡¡labourer¡¡and¡¡those¡¡of¡¡a¡¡well¡¡employed¡¡lawyer¡¡or¡¡physician£»
is¡¡evidently¡¡much¡¡greater¡¡than¡¡that¡¡between¡¡the¡¡ordinary¡¡profits
in¡¡any¡¡two¡¡different¡¡branches¡¡of¡¡trade¡£¡¡The¡¡apparent¡¡difference£»
besides£»¡¡in¡¡the¡¡profits¡¡of¡¡different¡¡trades£»¡¡is¡¡generally¡¡a
deception¡¡arising¡¡from¡¡our¡¡not¡¡always¡¡distinguishing¡¡what¡¡ought
to¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡wages£»¡¡from¡¡what¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡as
profit¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Apothecaries'¡¡profit¡¡is¡¡become¡¡a¡¡bye¡word£»¡¡denoting
something¡¡uncommonly¡¡extravagant¡£¡¡This¡¡great¡¡apparent¡¡profit£»
however£»¡¡is¡¡frequently¡¡no¡¡more¡¡than¡¡the¡¡reasonable¡¡wages¡¡of
labour¡£¡¡The¡¡skill¡¡of¡¡an¡¡apothecary¡¡is¡¡a¡¡much¡¡nicer¡¡and¡¡more
delicate¡¡matter¡¡than¡¡that¡¡of¡¡any¡¡artificer¡¡whatever£»¡¡and¡¡the
trust¡¡which¡¡is¡¡reposed¡¡in¡¡him¡¡is¡¡of¡¡much¡¡greater¡¡importance¡£¡¡He
is¡¡the¡¡physician¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡in¡¡all¡¡cases£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡rich¡¡when
the¡¡distress¡¡or¡¡danger¡¡is¡¡not¡¡very¡¡great¡£¡¡His¡¡reward£»¡¡therefore£»
ought¡¡to¡¡be¡¡suitable¡¡to¡¡his¡¡skill¡¡and¡¡his¡¡trust£»¡¡and¡¡it¡¡arises
generally¡¡from¡¡the¡¡price¡¡at¡¡which¡¡he¡¡sells¡¡his¡¡drugs¡£¡¡But¡¡the
whole¡¡drugs¡¡which¡¡the¡¡best¡¡employed¡¡apothecary£»¡¡in¡¡a¡¡large¡¡market
town£»¡¡will¡¡sell¡¡in¡¡a¡¡year£»¡¡may¡¡not¡¡perhaps¡¡cost¡¡him¡¡above¡¡thirty
or¡¡forty¡¡pounds¡£¡¡Though¡¡he¡¡should¡¡sell¡¡them£»¡¡therefore£»¡¡for¡¡three
or¡¡four¡¡hundred£»¡¡or¡¡at¡¡a¡¡thousand¡¡per¡¡cent¡¡profit£»¡¡this¡¡may
frequently¡¡be¡¡no¡¡more¡¡than¡¡the¡¡reasonable¡¡wages¡¡of¡¡his¡¡labour
charged£»¡¡in¡¡the¡¡only¡¡way¡¡in¡¡which¡¡he¡¡can¡¡charge¡¡them£»¡¡upon¡¡the
price¡¡of¡¡his¡¡drugs¡£¡¡The¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡the¡¡apparent¡¡profit¡¡is
real¡¡wages¡¡disguised¡¡in¡¡the¡¡garb¡¡of¡¡profit¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡a¡¡small¡¡seaport¡¡town£»¡¡a¡¡little¡¡grocer¡¡will¡¡make¡¡forty¡¡or
fifty¡¡per¡¡cent¡¡upon¡¡a¡¡stock¡¡of¡¡a¡¡single¡¡hundred¡¡pounds£»¡¡while¡¡a
considerable¡¡wholesale¡¡merchant¡¡in¡¡the¡¡same¡¡place¡¡will¡¡scarce
make¡¡eight¡¡or¡¡ten¡¡per¡¡cent¡¡upon¡¡a¡¡stock¡¡of¡¡ten¡¡thousand¡£¡¡The
trade¡¡of¡¡the¡¡grocer¡¡may¡¡be¡¡necessary¡¡for¡¡the¡¡conveniency¡¡of¡¡the
inhabitants£»¡¡and¡¡the¡¡narrowness¡¡of¡¡the¡¡market¡¡may¡¡not¡¡admit¡¡the
employment¡¡of¡¡a¡¡larger¡¡capital¡¡in¡¡the¡¡business¡£¡¡The¡¡man£»¡¡however£»
must¡¡not¡¡only¡¡live¡¡by¡¡his¡¡trade£»¡¡but¡¡live¡¡by¡¡it¡¡suitably¡¡to¡¡the
qualifications¡¡which¡¡it¡¡requires¡£¡¡Besides¡¡possessing¡¡a¡¡little
capital£»¡¡he¡¡must¡¡be¡¡able¡¡to¡¡read£»¡¡write£»¡¡and¡¡account£»¡¡and¡¡must¡¡be
a¡¡tolerable¡¡judge¡¡too¡¡of£»¡¡perhaps£»¡¡fifty¡¡or¡¡sixty¡¡different¡¡sorts
of¡¡goods£»¡¡their¡¡prices£»¡¡qualities£»¡¡and¡¡the¡¡markets¡¡where¡¡they¡¡are
to¡¡be¡¡had¡¡cheapest¡£¡¡He¡¡must¡¡have¡¡all¡¡the¡¡knowledge£»¡¡in¡¡short£»
that¡¡is¡¡necessary¡¡for¡¡a¡¡great¡¡merchant£»¡¡which¡¡nothing¡¡hinders¡¡him
from¡¡becoming¡¡but¡¡the¡¡want¡¡of¡¡a¡¡sufficient¡¡capital¡£¡¡Thirty¡¡or
forty¡¡pounds¡¡a¡¡year¡¡cannot¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡too¡¡great¡¡a
recompense¡¡for¡¡the¡¡labour¡¡of¡¡a¡¡person¡¡so¡¡Accomplished¡£¡¡Deduct
this¡¡from¡¡the¡¡seemingly¡¡great¡¡profits¡¡of¡¡his¡¡capital£»¡¡and¡¡little
more¡¡will¡¡remain£»¡¡perhaps£»¡¡than¡¡the¡¡ordinary¡¡profits¡¡of¡¡stock¡£
The¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡the¡¡apparent¡¡profit¡¡is£»¡¡in¡¡this¡¡case¡¡too£»
real¡¡wages¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡difference¡¡between¡¡the¡¡apparent¡¡profit¡¡of¡¡the¡¡retail¡¡and
that¡¡of¡¡the¡¡wholesale¡¡trade£»¡¡is¡¡much¡¡less¡¡in¡¡the¡¡capital¡¡than¡¡in
small¡¡towns¡¡and¡¡country¡¡villages¡£¡¡Where¡¡ten¡¡thousand¡¡pounds¡¡can
be¡¡employed¡¡in¡¡the¡¡grocery¡¡trade£»¡¡the¡¡wages¡¡of¡¡the¡¡grocer's
labour¡¡make¡¡but¡¡a¡¡very¡¡trifling¡¡addition¡¡to¡¡the¡¡real¡¡profits¡¡of
so¡¡great¡¡a¡¡stock¡£¡¡The¡¡apparent¡¡profits¡¡of¡¡the¡¡wealthy¡¡retailer£»
therefore£»¡¡are¡¡there¡¡more¡¡nearly¡¡upon¡¡a¡¡level¡¡with¡¡those¡¡of¡¡the
wholesale¡¡merchant¡£¡¡It¡¡is¡¡upon¡¡this¡¡account¡¡that¡¡goods¡¡sold¡¡by
retail¡¡are¡¡generally¡¡as¡¡cheap¡¡and¡¡frequently¡¡much¡¡cheaper¡¡in¡¡the
capital¡¡than¡¡in¡¡small¡¡towns¡¡and¡¡country¡¡villages¡£¡¡Grocery¡¡goods£»
for¡¡example£»¡¡are¡¡generally¡¡much¡¡cheaper£»¡¡bread¡¡and¡¡butcher's¡¡meat
frequently¡¡as¡¡cheap¡£¡¡It¡¡costs¡¡no¡¡more¡¡to¡¡bring¡¡grocery¡¡goods¡¡to
the¡¡great¡¡town¡¡than¡¡to¡¡the¡¡country¡¡village£»¡¡but¡¡it¡¡costs¡¡a¡¡great
deal¡¡more¡¡to¡¡bring¡¡corn¡¡and¡¡cattle£»¡¡as¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡them
must¡¡be¡¡brought¡¡from¡¡a¡¡much¡¡greater¡¡distance¡£¡¡The¡¡prime¡¡cost¡¡of
grocery¡¡goods£»¡¡therefore£»¡¡being¡¡the¡¡same¡¡in¡¡both¡¡places£»¡¡they¡¡are
cheapest¡¡where¡¡the¡¡least¡¡profit¡¡is¡¡charged¡¡upon¡¡them¡£¡¡The¡¡prime
cost¡¡of¡¡bread¡¡and¡¡butcher's¡¡meat¡¡is¡¡greater¡¡in¡¡the¡¡great¡¡town
than¡¡in¡¡the¡¡country¡¡village£»¡¡and¡¡though¡¡the¡¡profit¡¡is¡¡less£»
therefore£»¡¡they¡¡are¡¡not¡¡always¡¡cheaper¡¡there£»¡¡but¡¡often¡¡equally
cheap¡£¡¡In¡¡such¡¡articles¡¡as¡¡bread¡¡and¡¡butcher's¡¡meat£»¡¡the¡¡same
cause£»¡¡which¡¡diminishes¡¡apparent¡¡profit£»¡¡increases¡¡prime¡¡cost¡£
The¡¡extent¡¡of¡¡the¡¡market£»¡¡by¡¡giving¡¡employment¡¡to¡¡greater¡¡stocks£»
diminishes¡¡apparent¡¡profit£»¡¡but¡¡by¡¡requiring¡¡supplies¡¡from¡¡a
greater¡¡distance£»¡¡it¡¡increases¡¡prime¡¡cost¡£¡¡This¡¡diminution¡¡of¡¡the
one¡¡and¡¡increase¡¡of¡¡the¡¡other¡¡seem£»¡¡in¡¡most¡¡cases£»¡¡nearly¡¡to
counterbalance¡¡one¡¡another£»¡¡which¡¡is¡¡probably¡¡the¡¡reason¡¡that£»
though¡¡the¡¡prices¡¡of¡¡corn¡¡and¡¡cattle¡¡are¡¡commonly¡¡very¡¡different
in¡¡different¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡kingdom£»¡¡those¡¡of¡¡bread¡¡and¡¡butcher's
meat¡¡are¡¡generally¡¡very¡¡nearly¡¡the¡¡same¡¡through¡¡the¡¡greater¡¡part
of¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Though¡¡the¡¡profits¡¡of¡¡stock¡¡both¡¡in¡¡the¡¡wholesale¡¡and¡¡retail
trade¡¡are¡¡generally¡¡less¡¡in¡¡the¡¡capital¡¡than¡¡in¡¡small¡¡towns¡¡and
country¡¡villages£»¡¡yet¡¡great¡¡fortunes¡¡are¡¡frequently¡¡acquired¡¡from
small¡¡beginnings¡¡in¡¡the¡¡former£»¡¡and¡¡scarce¡¡ever¡¡in¡¡the¡¡latter¡£¡¡In
small¡¡towns¡¡and¡¡country¡¡villages£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡narrowness¡¡of
the¡¡market£»¡¡trade¡¡cannot¡¡always¡¡be¡¡extended¡¡as¡¡stock¡¡extends¡£¡¡In
such¡¡places£»¡¡therefore£»¡¡though¡¡the¡¡rate¡¡of¡¡a¡¡particular¡¡person's
profits¡¡may¡¡be¡¡very¡¡high£»¡¡the¡¡sum¡¡or¡¡amount¡¡of¡¡them¡¡can¡¡never¡¡be
very¡¡great£»¡¡nor¡¡consequently¡¡that¡¡of¡¡his¡¡annual¡¡accumulation¡£¡¡In
great¡¡towns£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡trade¡¡can¡¡be¡¡extended¡¡as¡¡stock
increases£»¡¡and¡¡the¡¡credit¡¡of¡¡a¡¡frugal¡¡and¡¡thriving¡¡man¡¡increases
much¡¡faster¡¡than¡¡his¡¡stock¡£¡¡His¡¡trade¡¡is¡¡extended¡¡in¡¡proportion
to¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡both£»¡¡and¡¡the¡¡sum¡¡or¡¡amount¡¡of¡¡his¡¡profits¡¡is¡¡in
proportion¡¡to¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡his¡¡trade£»¡¡and¡¡his¡¡annual
accumulation¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡his¡¡profits¡£¡¡It
seldom¡¡happens£»¡¡however£»¡¡that¡¡great¡¡fortunes¡¡are¡¡made¡¡even¡¡in
great¡¡towns¡¡by¡¡any¡¡one¡¡regular£»¡¡established£»¡¡and¡¡well¡known
branch¡¡of¡¡business£»¡¡but¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡a¡¡long¡¡life¡¡of
industry£»¡¡frugality£»¡¡and¡¡attention¡£¡¡Sudden¡¡fortunes£»¡¡indeed£»¡¡are
sometimes¡¡made¡¡in¡¡such¡¡places¡¡by¡¡what¡¡is¡¡called¡¡the¡¡trade¡¡of
speculation¡£¡¡The¡¡speculative¡¡merchant¡¡exercises¡¡no¡¡one¡¡regular£»
established£»¡¡or¡¡well¡known¡¡branch¡¡of¡¡business¡£¡¡He¡¡is¡¡a¡¡corn
merchant¡¡this¡¡year£»¡¡and¡¡a¡¡wine¡¡merchant¡¡the¡¡next£»¡¡and¡¡a¡¡sugar£»
tobacco£»¡¡or¡¡tea¡¡merchant¡¡the¡¡year¡¡after¡£¡¡He¡¡enters¡¡into¡¡e