±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the moravians in georgia(ĪÂÞά¶÷ÔÚÇÇÖÎÑÇ) >

µÚ7ÕÂ

the moravians in georgia(ĪÂÞά¶÷ÔÚÇÇÖÎÑÇ)-µÚ7ÕÂ

С˵£º the moravians in georgia(ĪÂÞά¶÷ÔÚÇÇÖÎÑÇ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡19¡¡


¡­¡¡Page¡¡20¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moravians¡¡in¡¡Georgia¡¡



offering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡¡¡necessary¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡assistance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡¡¡reached¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡London¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡

paper¡¡was¡¡signed¡¡at¡¡Bautzen£»¡¡October¡¡22nd£»¡¡1734¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡Reck¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡failed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡realize¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡force¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Halle¡¡¡¡¡¡opposition¡¡¡¡¡¡to¡¡

Herrnhut£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡weakened¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡weight¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡persuasion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

command¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡laid¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡opinion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡obliged¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

respect¡£On¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡4th¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡November¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡wrote¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡Windhausen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Graf¡¡

Stolberg¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wernigerode£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡hesitated¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡vexed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡much¡¡

uncertainty¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whether¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Herrnhuters¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

America¡£And¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡prayer¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Halle¡¡¡¡¡¡and¡¡

Wernigerode£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡letters¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡decided¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡stay¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Germany¡¡¡¡¡¡this¡¡

winter£»¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡first¡¡¡¡¡¡place¡¡because¡¡¡¡¡¡my¡¡going¡¡¡¡¡¡would¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡grief¡¡to¡¡my¡¡¡¡dear¡¡

Urlsperger£»¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡father£»¡¡¡¡¡¡secondly¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡will¡¡

send¡¡over¡¡a¡¡third¡¡transport¡¡of¡¡Salzburgers¡¡in¡¡the¡¡coming¡¡spring¡¡and¡¡wish¡¡

me¡¡to¡¡take¡¡them£»¡¡and¡¡thirdly¡¡because¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡obey¡¡worthy¡¡and¡¡chosen¡¡

men¡¡of¡¡God¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡wrote¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡effect¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Zinzendorf£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Count£»¡¡¡¡¡¡though¡¡

doubtless¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡annoyed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡replied¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡simply£º¡¨Your¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Highness'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡resolution¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

accomodate¡¡yourself¡¡to¡¡your¡¡superiors¡¡would¡¡be¡¡known¡¡by¡¡us¡¡all¡¡for¡¡right¡£¡¡

You¡¡will¡¡then¡¡not¡¡blame¡¡us¡¡if¡¡we¡¡go¡¡our¡¡way¡¡as¡¡it¡¡is¡¡pointed¡¡out¡¡to¡¡us¡¡by¡¡

the¡¡Lord¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡later¡¡¡¡¡¡Reck¡¡¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sharp¡¡¡¡¡¡note¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Trustees¡¡¡¡¡¡of¡¡

Georgia£»¡¡reproving¡¡him¡¡for¡¡his¡¡temerity¡¡in¡¡agreeing¡¡to¡¡take¡¡the¡¡Moravians¡¡

with¡¡him¡¡to¡¡Georgia¡¡without¡¡consulting¡¡them£»¡¡and¡¡reiterating¡¡the¡¡statement¡¡

that¡¡the¡¡funds¡¡in¡¡their¡¡hands¡¡had¡¡been¡¡given¡¡for¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡Salzburgers£»¡¡

and¡¡could¡¡be¡¡used¡¡for¡¡them¡¡alone¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡young¡¡man¡¡must¡¡have¡¡winced¡¡not¡¡a¡¡little¡¡under¡¡all¡¡this¡¡censure£»¡¡

but¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡yielded¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡plan¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wishes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Halle¡¡¡¡¡¡party£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡held¡¡

firmly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡opinion¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡formed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Moravians¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡wrote¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

Urlsperger¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡behalf£»¡¡¡¡¡¡declaring¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡godly¡¡

people£»¡¡much¡¡misunderstood£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡shame¡¡to¡¡persecute¡¡them¡¡and¡¡try¡¡

to¡¡hinder¡¡¡¡their¡¡going¡¡to¡¡¡¡¡¡Georgia£»¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡felt¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡that¡¡if¡¡their¡¡opponents¡¡

would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡¡¡meet¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Moravians¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡converse¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡freely£»¡¡

confidentially£»¡¡and¡¡without¡¡prejudice£»¡¡they¡¡would¡¡come¡¡to¡¡respect¡¡them¡¡as¡¡

he¡¡¡¡¡¡did¡£He¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡suggested¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡protestants¡¡¡¡¡¡remaining¡¡¡¡¡¡in¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡20¡¡


¡­¡¡Page¡¡21¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moravians¡¡in¡¡Georgia¡¡



Bohemia£»¡¡who¡¡would¡¡gladly¡¡leave£»¡¡and¡¡who¡¡might¡¡be¡¡secured¡¡for¡¡Georgia¡¡

on¡¡the¡¡terms¡¡offered¡¡to¡¡the¡¡Salzburgers¡£¡¡The¡¡next¡¡year¡¡in¡¡fact£»¡¡an¡¡effort¡¡was¡¡

made¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡obtain¡¡¡¡¡¡¡¡permission¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Austrian¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Government¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡

emigration¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡people£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Reck¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡authorized¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡Trustees¡¡¡¡¡¡to¡¡

take¡¡them¡¡to¡¡Georgia£»¡¡but¡¡nothing¡¡came¡¡of¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nor¡¡did¡¡his¡¡championship¡¡of¡¡the¡¡Bohemians¡¡and¡¡Moravians¡¡already¡¡in¡¡

Saxony¡¡have¡¡any¡¡result¡£Urlsperger¡¡was¡¡offended¡¡that¡¡the¡¡negotiations¡¡from¡¡

Herrnhut¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡Trustees¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡carried¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡¡¨the¡¡

only¡¡one¡¡in¡¡Germany¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡Trustees¡¡had¡¡sent¡¡formal¡¡authority¡¡to¡¡

receive¡¡people¡¡persecuted¡¡on¡¡account¡¡of¡¡religion£»¡¡or¡¡forced¡¡to¡¡emigrate£»¡¨¡¡

and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Halle¡¡¡¡¡¡party¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡unable¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡unwilling¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡meet¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡leaders¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

Moravians¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨without¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡prejudice¡¨¡£The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡company¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Salzburgers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡therefore¡¡

sailed¡¡for¡¡Georgia¡¡in¡¡November¡¡without¡¡Baron¡¡von¡¡Reck£»¡¡and¡¡without¡¡the¡¡

Moravians£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Vat¡¡¡¡¡¡acting¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Commissary¡£The¡¡¡¡¡¡Moravians£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡meanwhile£»¡¡

were¡¡not¡¡waiting¡¡idly¡¡for¡¡matters¡¡to¡¡turn¡¡their¡¡way£»¡¡but¡¡even¡¡before¡¡Reck¡¡

reached¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡decision¡¡¡¡¡¡¡¡Spangenberg¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡started¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡England¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡arrange¡¡

personally¡¡with¡¡the¡¡Georgia¡¡Trustees¡¡for¡¡their¡¡emigration¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡August¡¡Gottlieb¡¡Spangenberg¡¡was¡¡born¡¡July¡¡15th£»¡¡1704£»¡¡at¡¡Klettenberg£»¡¡

Prussia¡£¡¡In¡¡the¡¡year¡¡1727£»¡¡while¡¡a¡¡student¡¡at¡¡Jena£»¡¡he¡¡became¡¡acquainted¡¡

with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Moravians¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡visit¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡number£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡won¡¡

them¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡friends¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡institution¡£Later£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡Assistant¡¡

Professor¡¡of¡¡Theology¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Halle£»¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡required¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sever¡¡his¡¡¡¡¡¡connection¡¡

with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Moravians£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡University£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡choosing¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡latter¡¡¡¡¡¡he¡¡

came¡¡to¡¡Herrnhut¡¡in¡¡the¡¡spring¡¡of¡¡1733¡£¡¡He¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡strongest£»¡¡ablest£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡wisest¡¡¡¡¡¡leaders¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Unitas¡¡¡¡¡¡Fratrum¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡had£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡eventually¡¡

became¡¡a¡¡Bishop¡¡of¡¡the¡¡Unity£»¡¡¡¡¡¡and¡¡a¡¡member¡¡of¡¡its¡¡governing¡¡board¡£He¡¡

was¡¡a¡¡writer¡¡of¡¡marked¡¡ability£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡diaries¡¡was¡¡accustomed¡¡to¡¡speak¡¡

of¡¡himself¡¡as¡¡¡¨Brother¡¡Joseph¡¨£»¡¡by¡¡which¡¡name¡¡he¡¡was¡¡also¡¡widely¡¡known¡¡

among¡¡the¡¡Moravians¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Spangenberg¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡Herrnhut¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡late¡¡¡¡¡¡summer¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡fall¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡1734£»¡¡

bearing¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡Zinzendorf's¡¡¡¡¡¡Power¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Attorney¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡receive¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡a¡¡

grant¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Georgia¡¡¡¡¡¡Trustees¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡five¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡acres¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡land£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡

transact¡¡all¡¡other¡¡necessary¡¡business¡£He¡¡stopped¡¡for¡¡some¡¡time¡¡in¡¡Holland£»¡¡

where¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡number¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡acquaintances£»¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡him¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡21¡¡


¡­¡¡Page¡¡22¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moravians¡¡in¡¡Georgia¡¡



letters¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡introduction¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡friends¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡England¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡America£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡others¡¡

contributed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡toward¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡necessary¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡expenses¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡emigrants¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡

Rotterdam¡¡he¡¡wrote¡¡to¡¡Zinzendorf£»¡¡saying¡¡that¡¡he¡¡heard¡¡no¡¡ship¡¡would¡¡sail¡¡

for¡¡America¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡February¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡March£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡

best¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡colonists¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡wait¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡wrote¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡London£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡to¡¡

come¡¡by¡¡way¡¡of¡¡Altona£»¡¡as¡¡the¡¡Holland¡¡route¡¡was¡¡very¡¡expensive¡£¡¡These¡¡

suggestions£»¡¡however£»¡¡came¡¡too¡¡late£»¡¡as¡¡the¡¡party¡¡had¡¡left¡¡Herrnhut¡¡before¡¡

the¡¡arrival¡¡of¡¡his¡¡letter¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Spangenberg¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡stormy¡¡¡¡¡¡¡¡voyage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡England£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡reaching¡¡

London£»¡¡rented¡¡a¡¡room¡¡in¡¡¡¨Mr¡£¡¡Barlow's¡¡Coffee¡¡House£»¡¡in¡¡Wattling's¡¡street£»¡¡

near¡¡St¡£¡¡Anthelius¡¡Church¡£¡¨He¡¡found¡¡the¡¡outlook¡¡rather¡¡discouraging£»¡¡and¡¡

a¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡written¡¡on¡¡the¡¡¡¡10th¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡January£»¡¡¡¡gives¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡vivid¡¡¡¡¡¡picture¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡

English¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡¡¡regarding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨Herrnhuters¡¨¡£Spangenberg¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡

several¡¡merchants¡¡to¡¡see¡¡if¡¡he¡¡could¡¡arrange¡¡a¡¡loan¡¡for¡¡the¡¡Moravians£»¡¡for¡¡

Zinzendorf's¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡strained¡¡¡¡¡¡to¡¡the¡¡¡¡¡¡utmost¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡

doing¡¡for¡¡the¡¡Church£»¡¡and¡¡he¡¡did¡¡not¡¡see¡¡how¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡to¡¡provide¡¡the¡¡

money¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡way¡£But¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡merchants¡¡¡¡¡¡declined¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡loan£»¡¡

saying£º¡¨We¡¡can¡¡not¡¡take¡¡the¡¡land¡¡£¨in¡¡Georgia£©¡¡as¡¡surety£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡not¡¡yet¡¡

settled£»¡¡and¡¡no¡¡man¡¡would¡¡give¡¡us¡¡a¡¡doit¡¡for¡¡it£»¡¡the¡¡personal¡¡security¡¡£¨of¡¡

the¡¡emigrants£©¡¡is¡¡also¡¡not¡¡sufficient£»¡¡for¡¡they¡¡might¡¡all¡¡die¡¡on¡¡the¡¡sea¡¡or¡¡in¡¡

Georgia£»¡¡¡¡there¡¡is¡¡danger¡¡of¡¡it£»¡¡for¡¡the¡¡land¡¡is¡¡warmer¡¡than¡¡Europeans¡¡can¡¡

bear£»¡¡and¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡have¡¡moved¡¡thither¡¡¡¡¡¡have¡¡died£»¡¡if¡¡they¡¡¡¡settle¡¡¡¡¡¡on¡¡the¡¡

land¡¡and¡¡then¡¡die¡¡the¡¡land¡¡reverts¡¡to¡¡the¡¡Trustees£»¡¡so¡¡we¡¡would¡¡lose¡¡all£»¡¡and¡¡

the¡¡six¡¡per¡¡cent¡¡interest¡¡¡¡¡¡offered¡¡is¡¡not¡¡enough£»¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡money¡¡¡¡applied¡¡¡¡¡¡to¡¡

business¡¡would¡¡yield¡¡twenty¡¡per¡¡cent¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Others¡¡¡¡¡¡objected¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Moravians¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡especia

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ