wealbk05-µÚ76ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
revenue¡¡belong¡¡to¡¡two¡¡different¡¡sets¡¡of¡¡people£»¡¡the¡¡proprietors
of¡¡land£»¡¡and¡¡the¡¡owners¡¡or¡¡employers¡¡of¡¡capital¡¡stock¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡proprietor¡¡of¡¡land¡¡is¡¡interested¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡his¡¡own
revenue¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡estate¡¡in¡¡as¡¡good¡¡condition¡¡as¡¡he¡¡can£»¡¡by
building¡¡and¡¡repairing¡¡his¡¡tenants'¡¡houses£»¡¡by¡¡making¡¡and
maintaining¡¡the¡¡necessary¡¡drains¡¡and¡¡enclosures£»¡¡and¡¡all¡¡those
other¡¡expensive¡¡improvements¡¡which¡¡it¡¡properly¡¡belongs¡¡to¡¡the
landlord¡¡to¡¡make¡¡and¡¡maintain¡£¡¡But¡¡by¡¡different¡¡land¡taxes¡¡the
revenue¡¡of¡¡the¡¡landlord¡¡may¡¡be¡¡so¡¡much¡¡diminished£»¡¡and¡¡by
different¡¡duties¡¡upon¡¡the¡¡necessaries¡¡and¡¡conveniences¡¡of¡¡life
that¡¡diminished¡¡revenue¡¡may¡¡be¡¡rendered¡¡of¡¡so¡¡little¡¡real¡¡value£»
that¡¡he¡¡may¡¡find¡¡himself¡¡altogether¡¡unable¡¡to¡¡make¡¡or¡¡maintain
those¡¡expensive¡¡improvements¡£¡¡When¡¡the¡¡landlord£»¡¡however£»¡¡ceases
to¡¡do¡¡his¡¡part£»¡¡it¡¡is¡¡altogether¡¡impossible¡¡that¡¡the¡¡tenant
should¡¡continue¡¡to¡¡do¡¡his¡£¡¡As¡¡the¡¡distress¡¡of¡¡the¡¡landlord
increases£»¡¡the¡¡agriculture¡¡of¡¡the¡¡country¡¡must¡¡necessarily
decline¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When£»¡¡by¡¡different¡¡taxes¡¡upon¡¡the¡¡necessaries¡¡and
conveniences¡¡of¡¡life£»¡¡the¡¡owners¡¡and¡¡employers¡¡of¡¡capital¡¡stock
find¡¡that¡¡whatever¡¡revenue¡¡they¡¡derive¡¡from¡¡it¡¡will¡¡not£»¡¡in¡¡a
particular¡¡country£»¡¡purchase¡¡the¡¡same¡¡quantity¡¡of¡¡those
necessaries¡¡and¡¡conveniences¡¡which¡¡an¡¡equal¡¡revenue¡¡would¡¡in
almost¡¡any¡¡other£»¡¡they¡¡will¡¡be¡¡disposed¡¡to¡¡remove¡¡to¡¡some¡¡other¡£
And¡¡when£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡raise¡¡those¡¡taxes£»¡¡all¡¡or¡¡the¡¡greater¡¡part
of¡¡merchants¡¡and¡¡manufacturers£»¡¡that¡¡is£»¡¡all¡¡or¡¡the¡¡greater¡¡part
of¡¡the¡¡employers¡¡of¡¡great¡¡capitals£»¡¡come¡¡to¡¡be¡¡continually
exposed¡¡to¡¡the¡¡mortifying¡¡and¡¡vexatious¡¡visits¡¡of¡¡the
tax¡gatherers£»¡¡the¡¡disposition¡¡to¡¡remove¡¡will¡¡soon¡¡be¡¡changed
into¡¡an¡¡actual¡¡removal¡£¡¡The¡¡industry¡¡of¡¡the¡¡country¡¡will
necessarily¡¡fall¡¡with¡¡the¡¡removal¡¡of¡¡the¡¡capital¡¡which¡¡supported
it£»¡¡and¡¡the¡¡ruin¡¡of¡¡trade¡¡and¡¡manufactures¡¡will¡¡follow¡¡the
declension¡¡of¡¡agriculture¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡transfer¡¡from¡¡the¡¡owners¡¡of¡¡those¡¡two¡¡great¡¡sources¡¡of
revenue£»¡¡land¡¡and¡¡capital¡¡stock£»¡¡from¡¡the¡¡persons¡¡immediately
interested¡¡in¡¡the¡¡good¡¡condition¡¡of¡¡every¡¡particular¡¡portion¡¡of
land£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡good¡¡management¡¡of¡¡every¡¡particular¡¡portion¡¡of
capital¡¡stock£»¡¡to¡¡another¡¡set¡¡of¡¡persons¡¡£¨the¡¡creditors¡¡of¡¡the
public£»¡¡who¡¡have¡¡no¡¡such¡¡particular¡¡interest£©£»¡¡the¡¡greater¡¡part
of¡¡the¡¡revenue¡¡arising¡¡from¡¡either¡¡must£»¡¡in¡¡the¡¡long¡run£»
occasion¡¡both¡¡the¡¡neglect¡¡of¡¡land£»¡¡and¡¡the¡¡waste¡¡or¡¡removal¡¡of
capital¡¡stock¡£¡¡A¡¡creditor¡¡of¡¡the¡¡public¡¡has¡¡no¡¡doubt¡¡a¡¡general
interest¡¡in¡¡the¡¡prosperity¡¡of¡¡the¡¡agriculture£»¡¡manufactures£»¡¡and
commerce¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡consequently¡¡in¡¡the¡¡good¡¡condition
of¡¡its¡¡lands£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡good¡¡management¡¡of¡¡its¡¡capital¡¡stock¡£
Should¡¡there¡¡be¡¡any¡¡general¡¡failure¡¡or¡¡declension¡¡in¡¡any¡¡of¡¡these
things£»¡¡the¡¡produce¡¡of¡¡the¡¡different¡¡taxes¡¡might¡¡no¡¡longer¡¡be
sufficient¡¡to¡¡pay¡¡him¡¡the¡¡annuity¡¡or¡¡interest¡¡which¡¡is¡¡due¡¡to
him¡£¡¡But¡¡a¡¡creditor¡¡of¡¡the¡¡public£»¡¡considered¡¡merely¡¡as¡¡such£»¡¡has
no¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡good¡¡condition¡¡of¡¡any¡¡particular¡¡portion¡¡of
land£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡good¡¡management¡¡of¡¡any¡¡particular¡¡portion¡¡of
capital¡¡stock¡£¡¡As¡¡a¡¡creditor¡¡of¡¡the¡¡public¡¡he¡¡has¡¡no¡¡knowledge¡¡of
any¡¡such¡¡particular¡¡portion¡£¡¡He¡¡has¡¡no¡¡inspection¡¡of¡¡it¡£¡¡He¡¡can
have¡¡no¡¡care¡¡about¡¡it¡£¡¡Its¡¡ruin¡¡may¡¡in¡¡some¡¡cases¡¡be¡¡unknown¡¡to
him£»¡¡and¡¡cannot¡¡directly¡¡affect¡¡him¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡practice¡¡of¡¡funding¡¡has¡¡gradually¡¡enfeebled¡¡every¡¡state
which¡¡has¡¡adopted¡¡it¡£¡¡The¡¡Italian¡¡republics¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡begun
it¡£¡¡Genoa¡¡and¡¡Venice£»¡¡the¡¡only¡¡two¡¡remaining¡¡which¡¡can¡¡pretend¡¡to
an¡¡independent¡¡existence£»¡¡have¡¡both¡¡been¡¡enfeebled¡¡by¡¡it¡£¡¡Spain
seems¡¡to¡¡have¡¡learned¡¡the¡¡practice¡¡from¡¡the¡¡Italian¡¡republics£»
and¡¡£¨its¡¡taxes¡¡being¡¡probably¡¡less¡¡judicious¡¡than¡¡theirs£©¡¡it¡¡has£»
in¡¡proportion¡¡to¡¡its¡¡natural¡¡strength£»¡¡been¡¡still¡¡more¡¡enfeebled¡£
The¡¡debts¡¡of¡¡Spain¡¡are¡¡of¡¡very¡¡old¡¡standing¡£¡¡It¡¡was¡¡deeply¡¡in
debt¡¡before¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡sixteenth¡¡century£»¡¡about¡¡a¡¡hundred
years¡¡before¡¡England¡¡owed¡¡a¡¡shilling¡£¡¡France£»¡¡notwithstanding¡¡all
its¡¡natural¡¡resources£»¡¡languishes¡¡under¡¡an¡¡oppressive¡¡load¡¡of¡¡the
same¡¡kind¡£¡¡The¡¡republic¡¡of¡¡the¡¡United¡¡Provinces¡¡is¡¡as¡¡much
enfeebled¡¡by¡¡its¡¡debts¡¡as¡¡either¡¡Genoa¡¡or¡¡Venice¡£¡¡Is¡¡it¡¡likely
that¡¡in¡¡Great¡¡Britain¡¡alone¡¡a¡¡practice¡¡which¡¡has¡¡brought¡¡either
weakness¡¡or¡¡desolation¡¡into¡¡every¡¡other¡¡country¡¡should¡¡prove
altogether¡¡innocent£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡system¡¡of¡¡taxation¡¡established¡¡in¡¡those¡¡different
countries£»¡¡it¡¡may¡¡be¡¡said£»¡¡is¡¡inferior¡¡to¡¡that¡¡of¡¡England¡£¡¡I
believe¡¡it¡¡is¡¡so¡£¡¡But¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡remembered¡¡that£»¡¡when¡¡the
wisest¡¡government¡¡has¡¡exhausted¡¡all¡¡the¡¡proper¡¡subjects¡¡of
taxation£»¡¡it¡¡must£»¡¡in¡¡cases¡¡of¡¡urgent¡¡necessity£»¡¡have¡¡recourse¡¡to
improper¡¡ones¡£¡¡The¡¡wise¡¡republic¡¡of¡¡Holland¡¡has¡¡upon¡¡some
occasions¡¡been¡¡obliged¡¡to¡¡have¡¡recourse¡¡to¡¡taxes¡¡as¡¡inconvenient
as¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡those¡¡of¡¡Spain¡£¡¡Another¡¡war¡¡begun¡¡before
any¡¡considerable¡¡liberation¡¡of¡¡the¡¡public¡¡revenue¡¡had¡¡been
brought¡¡about£»¡¡and¡¡growing¡¡in¡¡its¡¡progress¡¡as¡¡expensive¡¡as¡¡the
last¡¡war£»¡¡may£»¡¡from¡¡irresistible¡¡necessity£»¡¡render¡¡the¡¡British
system¡¡of¡¡taxation¡¡as¡¡oppressive¡¡as¡¡that¡¡of¡¡Holland£»¡¡or¡¡even¡¡as
that¡¡of¡¡Spain¡£¡¡To¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡our¡¡present¡¡system¡¡of¡¡taxation£»
indeed£»¡¡it¡¡has¡¡hitherto¡¡given¡¡so¡¡little¡¡embarrassment¡¡to¡¡industry
that£»¡¡during¡¡the¡¡course¡¡even¡¡of¡¡the¡¡most¡¡expensive¡¡wars£»¡¡the
frugality¡¡and¡¡good¡¡conduct¡¡of¡¡individuals¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡been¡¡able£»
by¡¡saving¡¡and¡¡accumulation£»¡¡to¡¡repair¡¡all¡¡the¡¡breaches¡¡which¡¡the
waste¡¡and¡¡extravagance¡¡of¡¡government¡¡had¡¡made¡¡in¡¡the¡¡general
capital¡¡of¡¡the¡¡society¡£¡¡At¡¡the¡¡conclusion¡¡of¡¡the¡¡late¡¡war£»¡¡the
most¡¡expensive¡¡that¡¡Great¡¡Britain¡¡ever¡¡waged£»¡¡her¡¡agriculture¡¡was
as¡¡flourishing£»¡¡her¡¡manufacturers¡¡as¡¡numerous¡¡and¡¡as¡¡fully
employed£»¡¡and¡¡her¡¡commerce¡¡as¡¡extensive¡¡as¡¡they¡¡had¡¡ever¡¡been
before¡£¡¡The¡¡capital£»¡¡therefore£»¡¡which¡¡supported¡¡all¡¡those
different¡¡branches¡¡of¡¡industry¡¡must¡¡have¡¡been¡¡equal¡¡to¡¡what¡¡it
had¡¡ever¡¡been¡¡before¡£¡¡Since¡¡the¡¡peace£»¡¡agriculture¡¡has¡¡been¡¡still
further¡¡improved£»¡¡the¡¡rents¡¡of¡¡houses¡¡have¡¡risen¡¡in¡¡every¡¡town
and¡¡village¡¡of¡¡the¡¡country¡¡¡a¡¡proof¡¡of¡¡the¡¡increasing¡¡wealth¡¡and
revenue¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡the¡¡annual¡¡amount¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of
the¡¡old¡¡taxes£»¡¡of¡¡the¡¡principal¡¡branches¡¡of¡¡the¡¡excise¡¡and
customs¡¡in¡¡particular£»¡¡has¡¡been¡¡continually¡¡increasing¡¡¡an
equally¡¡clear¡¡proof¡¡of¡¡an¡¡increasing¡¡consumption£»¡¡and
consequently¡¡of¡¡an¡¡increasing¡¡produce¡¡which¡¡could¡¡alone¡¡support
that¡¡consumption¡£¡¡Great¡¡Britain¡¡seems¡¡to¡¡support¡¡with¡¡ease¡¡a
burden¡¡which£»¡¡half¡¡a¡¡century¡¡ago£»¡¡nobody¡¡believed¡¡her¡¡capable¡¡of
supporting¡£¡¡Let¡¡us¡¡not£»¡¡however£»¡¡upon¡¡this¡¡account¡¡rashly
conclude¡¡that¡¡she¡¡is¡¡capable¡¡of¡¡supporting¡¡any¡¡burden£»¡¡nor¡¡even
be¡¡too¡¡confident¡¡that¡¡she¡¡could¡¡support£»¡¡without¡¡great¡¡distress£»
a¡¡burden¡¡a¡¡little¡¡greater¡¡than¡¡what¡¡has¡¡already¡¡been¡¡laid¡¡upon
her¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡national¡¡debts¡¡have¡¡once¡¡been¡¡accumulated¡¡to¡¡a¡¡certain
degree£»¡¡there¡¡is¡¡scarce£»¡¡I¡¡believe£»¡¡a¡¡single¡¡instance¡¡of¡¡their
having¡¡been¡¡fairly¡¡and¡¡completely¡¡paid¡£¡¡The¡¡liberation¡¡of¡¡the
public¡¡revenue£»¡¡if¡¡it¡¡has¡¡ever¡¡been¡¡brought¡¡about¡¡by¡¡bankruptcy£»
sometimes¡¡by¡¡an¡¡avowed¡¡one£»¡¡but¡¡always¡¡by¡¡a¡¡real¡¡one£»¡¡though
frequently¡¡by¡¡a¡¡pretended¡¡payment¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡raising¡¡of¡¡the¡¡denomination¡¡of¡¡the¡¡coin¡¡has¡¡been¡¡the
most¡¡usual¡¡expedient¡¡by¡¡which¡¡a¡¡real¡¡public¡¡bankruptcy¡¡has¡¡been
disguised¡¡under¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡a¡¡pretended¡¡payment¡£¡¡If¡¡a
sixpence£»¡¡for¡¡example£»¡¡should¡¡either¡¡by¡¡Act¡¡of¡¡Parliament¡¡or
Royal¡¡Proclamation¡¡be¡¡raised¡¡to¡¡the¡¡denomination¡¡of¡¡a¡¡shilling£»
and¡¡twenty¡¡sixpences¡¡to¡¡that¡¡of¡¡a¡¡pound¡¡sterling£»¡¡the¡¡person¡¡who
under¡¡the¡¡old¡¡denomination¡¡had¡¡borrowed¡¡twenty¡¡shillings£»¡¡or¡¡near
four¡¡ounces¡¡of¡¡silver£»¡¡would£»¡¡under¡¡the¡¡new£»¡¡pay¡¡with¡¡twenty
sixpences£»¡¡or¡¡with¡¡something¡¡less¡¡than¡¡two¡¡ounces¡£¡¡A¡¡national
debt¡¡of¡¡about¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡eight¡¡millions£»¡¡nearly¡¡the
capital¡¡of¡¡the¡¡funded¡¡and¡¡unfunded¡¡debt¡¡of¡¡Great¡¡Britain£»¡¡might
in¡¡this¡¡manner¡¡be¡¡paid¡¡with¡¡about¡¡sixty¡four¡¡millions¡¡of¡¡our
present¡¡money¡£¡¡It¡¡would¡¡indeed¡¡be¡¡a¡¡pretended¡¡payment¡¡only£»¡¡and
the¡¡creditors¡¡of¡¡the¡¡public¡¡would¡¡really¡¡be¡¡defrauded¡¡of¡¡ten
shillings¡¡in¡¡the¡¡pound¡¡of¡¡what¡¡was¡¡due¡¡to¡¡them¡£¡¡The¡¡calamity£»
too£»¡¡would¡¡extend¡¡much