wealbk05-µÚ71ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
they¡¡are¡¡issued¡£¡¡The¡¡Bank¡¡of¡¡England£»¡¡either¡¡by¡¡voluntarily
discounting¡¡those¡¡bills¡¡at¡¡their¡¡current¡¡value£»¡¡or¡¡by¡¡agreeing
with¡¡government¡¡for¡¡certain¡¡considerations¡¡to¡¡circulate¡¡exchequer
bills£»¡¡that¡¡is£»¡¡to¡¡receive¡¡them¡¡at¡¡par£»¡¡paying¡¡the¡¡interest¡¡which
happens¡¡to¡¡be¡¡due¡¡upon¡¡them£»¡¡keeps¡¡up¡¡their¡¡value¡¡and¡¡facilitates
their¡¡circulation£»¡¡and¡¡thereby¡¡frequently¡¡enables¡¡government¡¡to
contract¡¡a¡¡very¡¡large¡¡debt¡¡of¡¡this¡¡kind¡£¡¡In¡¡France£»¡¡where¡¡there
is¡¡no¡¡bank£»¡¡the¡¡state¡¡bills¡¡£¨billets¡¡d'etat£©¡¡have¡¡sometimes¡¡sold
at¡¡sixty¡¡and¡¡seventy¡¡per¡¡cent¡¡discount¡£¡¡During¡¡the¡¡great
recoinage¡¡in¡¡King¡¡William's¡¡time£»¡¡when¡¡the¡¡Bank¡¡of¡¡England
thought¡¡proper¡¡to¡¡put¡¡a¡¡stop¡¡to¡¡its¡¡usual¡¡transactions£»¡¡exchequer
bills¡¡and¡¡tallies¡¡are¡¡said¡¡to¡¡have¡¡sold¡¡from¡¡twenty¡five¡¡to¡¡sixty
per¡¡cent¡¡discount£»¡¡owing¡¡partly£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡to¡¡the¡¡supposed
instability¡¡of¡¡the¡¡new¡¡government¡¡established¡¡by¡¡the¡¡Revolution£»
but¡¡partly£»¡¡too£»¡¡to¡¡the¡¡want¡¡of¡¡the¡¡support¡¡of¡¡the¡¡Bank¡¡of
England¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡this¡¡resource¡¡is¡¡exhausted£»¡¡and¡¡it¡¡becomes¡¡necessary£»
in¡¡order¡¡to¡¡raise¡¡money£»¡¡to¡¡assign¡¡or¡¡mortgage¡¡some¡¡particular
branch¡¡of¡¡the¡¡public¡¡revenue¡¡for¡¡the¡¡payment¡¡of¡¡the¡¡debt£»
government¡¡has¡¡upon¡¡different¡¡occasions¡¡done¡¡this¡¡in¡¡two
different¡¡ways¡£¡¡Sometimes¡¡it¡¡has¡¡made¡¡this¡¡assignment¡¡or¡¡mortgage
for¡¡a¡¡short¡¡period¡¡of¡¡time¡¡only£»¡¡a¡¡year£»¡¡or¡¡a¡¡few¡¡years£»¡¡for
example£»¡¡and¡¡sometimes¡¡for¡¡perpetuity¡£¡¡In¡¡the¡¡one¡¡case¡¡the¡¡fund
was¡¡supposed¡¡sufficient¡¡to¡¡pay£»¡¡within¡¡the¡¡limited¡¡time£»¡¡both
principal¡¡and¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡money¡¡borrowed¡£¡¡In¡¡the¡¡other¡¡it¡¡was
supposed¡¡sufficient¡¡to¡¡pay¡¡the¡¡interest¡¡only£»¡¡or¡¡a¡¡perpetual
annuity¡¡equivalent¡¡to¡¡the¡¡interest£»¡¡government¡¡being¡¡at¡¡liberty
to¡¡redeem¡¡at¡¡any¡¡time¡¡this¡¡annuity¡¡upon¡¡paying¡¡back¡¡the¡¡principal
sum¡¡borrowed¡£¡¡When¡¡money¡¡was¡¡raised¡¡in¡¡the¡¡one¡¡way£»¡¡it¡¡was¡¡said
to¡¡be¡¡raised¡¡by¡¡anticipation£»¡¡when¡¡in¡¡the¡¡other£»¡¡by¡¡perpetual
funding£»¡¡or£»¡¡more¡¡shortly£»¡¡by¡¡funding¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡Great¡¡Britain¡¡the¡¡land¡¡and¡¡malt¡¡taxes¡¡are¡¡regularly
anticipated¡¡every¡¡year£»¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡a¡¡borrowing¡¡clause
constantly¡¡inserted¡¡into¡¡the¡¡acts¡¡which¡¡impose¡¡them¡£¡¡The¡¡Bank¡¡of
England¡¡generally¡¡advances¡¡at¡¡an¡¡interest£»¡¡which¡¡since¡¡the
Revolution¡¡has¡¡varied¡¡from¡¡eight¡¡to¡¡three¡¡per¡¡cent£»¡¡the¡¡sums¡¡for
which¡¡those¡¡taxes¡¡are¡¡granted£»¡¡and¡¡receives¡¡payment¡¡as¡¡their
produce¡¡gradually¡¡comes¡¡in¡£¡¡If¡¡there¡¡is¡¡a¡¡deficiency£»¡¡which¡¡there
always¡¡is£»¡¡it¡¡is¡¡provided¡¡for¡¡in¡¡the¡¡supplies¡¡of¡¡the¡¡ensuing
year¡£¡¡The¡¡only¡¡considerable¡¡branch¡¡of¡¡the¡¡public¡¡revenue¡¡which
yet¡¡remains¡¡unmortgaged¡¡is¡¡thus¡¡regularly¡¡spent¡¡before¡¡it¡¡comes
in¡£¡¡Like¡¡an¡¡improvident¡¡spendthrift£»¡¡whose¡¡pressing¡¡occasions
will¡¡not¡¡allow¡¡him¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡the¡¡regular¡¡payment¡¡of¡¡his
revenue£»¡¡the¡¡state¡¡is¡¡in¡¡the¡¡constant¡¡practice¡¡of¡¡borrowing¡¡of
its¡¡own¡¡factors¡¡and¡¡agents£»¡¡and¡¡of¡¡paying¡¡interest¡¡for¡¡the¡¡use¡¡of
its¡¡own¡¡money¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡King¡¡William£»¡¡and¡¡during¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of
that¡¡of¡¡Queen¡¡Anne£»¡¡before¡¡we¡¡had¡¡become¡¡so¡¡familiar¡¡as¡¡we¡¡are
now¡¡with¡¡the¡¡practice¡¡of¡¡perpetual¡¡funding£»¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of
the¡¡new¡¡taxes¡¡were¡¡imposed¡¡but¡¡for¡¡a¡¡short¡¡period¡¡of¡¡time¡¡£¨for
four£»¡¡five£»¡¡six£»¡¡or¡¡seven¡¡years¡¡only£©£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡the
grants¡¡of¡¡every¡¡year¡¡consisted¡¡in¡¡loans¡¡upon¡¡anticipations¡¡of¡¡the
produce¡¡of¡¡those¡¡taxes¡£¡¡The¡¡produce¡¡being¡¡frequently¡¡insufficient
for¡¡paying¡¡within¡¡the¡¡limited¡¡term¡¡the¡¡principal¡¡and¡¡interest¡¡of
the¡¡money¡¡borrowed£»¡¡deficiencies¡¡arose£»¡¡to¡¡make¡¡good¡¡which¡¡it
became¡¡necessary¡¡to¡¡prolong¡¡the¡¡term¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡1697£»¡¡by¡¡the¡¡8th¡¡of¡¡William¡¡III£»¡¡c¡£¡¡20£»¡¡the¡¡deficiencies
of¡¡several¡¡taxes¡¡were¡¡charged¡¡upon¡¡what¡¡was¡¡then¡¡called¡¡the¡¡first
general¡¡mortgage¡¡or¡¡fund£»¡¡consisting¡¡of¡¡a¡¡prolongation¡¡to¡¡the
first¡¡of¡¡August¡¡1706¡¡of¡¡several¡¡different¡¡taxes¡¡which¡¡would¡¡have
expired¡¡within¡¡a¡¡shorter¡¡term£»¡¡and¡¡of¡¡which¡¡the¡¡produce¡¡was
accumulated¡¡into¡¡one¡¡general¡¡fund¡£¡¡The¡¡deficiencies¡¡charged¡¡upon
this¡¡prolonged¡¡term¡¡amounted¡¡to¡¡L5£»160£»459¡¡14s¡£¡¡9¡¡1/4d¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡1701£»¡¡those¡¡duties£»¡¡with¡¡some¡¡others£»¡¡were¡¡still¡¡further
prolonged¡¡for¡¡the¡¡like¡¡purposes¡¡till¡¡the¡¡first¡¡of¡¡August¡¡1710£»
and¡¡were¡¡called¡¡the¡¡second¡¡general¡¡mortgage¡¡or¡¡fund¡£¡¡The
deficiencies¡¡charged¡¡upon¡¡it¡¡amounted¡¡to¡¡L2£»055£»999¡¡7s¡£¡¡11¡¡1/2d¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡1707£»¡¡those¡¡duties¡¡were¡¡still¡¡further¡¡prolonged£»¡¡as¡¡a
fund¡¡for¡¡new¡¡loans£»¡¡to¡¡the¡¡first¡¡of¡¡August¡¡1712£»¡¡and¡¡were¡¡called
the¡¡third¡¡general¡¡mortgage¡¡or¡¡fund¡£¡¡The¡¡sum¡¡borrowed¡¡upon¡¡it¡¡was
L983£»254¡¡11s¡£¡¡9¡¡1/4d¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡1708£»¡¡those¡¡duties¡¡were¡¡all¡¡£¨except¡¡the¡¡Old¡¡Subsidy¡¡of
Tonnage¡¡and¡¡Poundage£»¡¡of¡¡which¡¡one¡¡moiety¡¡only¡¡was¡¡made¡¡a¡¡part¡¡of
this¡¡fund£»¡¡and¡¡a¡¡duty¡¡upon¡¡the¡¡importation¡¡of¡¡Scotch¡¡linen£»¡¡which
had¡¡been¡¡taken¡¡off¡¡by¡¡the¡¡Articles¡¡of¡¡Union£©¡¡still¡¡further
continued£»¡¡as¡¡a¡¡fund¡¡for¡¡new¡¡loans£»¡¡to¡¡the¡¡first¡¡of¡¡August¡¡1714£»
and¡¡were¡¡called¡¡the¡¡fourth¡¡general¡¡mortgage¡¡or¡¡fund¡£¡¡The¡¡sum
borrowed¡¡upon¡¡it¡¡was¡¡L925£»176¡¡9s¡£¡¡2¡¡1/4d¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡1709£»¡¡those¡¡cities¡¡were¡¡all¡¡£¨except¡¡the¡¡Old¡¡Subsidy¡¡of
Tonnage¡¡and¡¡Poundage£»¡¡which¡¡was¡¡now¡¡left¡¡out¡¡of¡¡this¡¡fund
altogether£©¡¡still¡¡further¡¡continued¡¡for¡¡the¡¡same¡¡purpose¡¡to¡¡the
first¡¡of¡¡August¡¡1716£»¡¡and¡¡were¡¡called¡¡the¡¡fifth¡¡general¡¡mortgage
or¡¡fund¡£¡¡The¡¡sum¡¡borrowed¡¡upon¡¡it¡¡was¡¡L922£»029¡¡6s¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡1710£»¡¡those¡¡duties¡¡were¡¡again¡¡prolonged¡¡to¡¡the¡¡first¡¡of
August¡¡1720£»¡¡and¡¡were¡¡called¡¡the¡¡sixth¡¡general¡¡mortgage¡¡or¡¡fund¡£
The¡¡sum¡¡borrowed¡¡upon¡¡it¡¡was¡¡L1£»296£»552¡¡9s¡£¡¡11¡¡3/4d¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡1711£»¡¡the¡¡same¡¡duties¡¡£¨which¡¡at¡¡this¡¡time¡¡were¡¡thus
subject¡¡to¡¡four¡¡different¡¡anticipations£©¡¡together¡¡with¡¡several
others¡¡were¡¡continued¡¡for¡¡ever£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡fund¡¡for¡¡paying¡¡the
interest¡¡of¡¡the¡¡capital¡¡of¡¡the¡¡South¡¡Sea¡¡Company£»¡¡which¡¡had¡¡that
year¡¡advanced¡¡to¡¡government£»¡¡for¡¡paying¡¡debts¡¡and¡¡making¡¡good
deficiencies£»¡¡the¡¡sum¡¡of¡¡L9£»177£»967¡¡15s¡£¡¡4d¡££»¡¡the¡¡greatest¡¡loan
which¡¡at¡¡that¡¡time¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡made¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡this¡¡period£»¡¡the¡¡principal£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡I¡¡have¡¡been
able¡¡to¡¡observe£»¡¡the¡¡only¡¡taxes¡¡which¡¡in¡¡order¡¡to¡¡pay¡¡the
interest¡¡of¡¡a¡¡debt¡¡had¡¡been¡¡imposed¡¡for¡¡perpetuity£»¡¡were¡¡those
for¡¡paying¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡money¡¡which¡¡had¡¡been¡¡advanced¡¡to
government¡¡by¡¡the¡¡Bank¡¡and¡¡the¡¡East¡¡India¡¡Company£»¡¡and¡¡of¡¡what¡¡it
was¡¡expected¡¡would¡¡be¡¡advanced£»¡¡but¡¡which¡¡was¡¡never¡¡advanced£»¡¡by
a¡¡projected¡¡land¡¡bank¡£¡¡The¡¡bank¡¡fund¡¡at¡¡this¡¡time¡¡amounted¡¡to
L3£»375£»027¡¡17s¡£¡¡10¡¡1/2d¡££»¡¡for¡¡which¡¡was¡¡paid¡¡an¡¡annuity¡¡or
interest¡¡of¡¡L206£»501¡¡13s¡£¡¡5d¡£¡¡The¡¡East¡¡India¡¡fund¡¡amounted¡¡to
L3£»200£»000£»¡¡for¡¡which¡¡was¡¡paid¡¡an¡¡annuity¡¡or¡¡interest¡¡of
L160£»000¡¡¡the¡¡bank¡¡fund¡¡being¡¡at¡¡six¡¡per¡¡cent£»¡¡the¡¡East¡¡India
fund¡¡at¡¡five¡¡per¡¡cent¡¡interest¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡1715£»¡¡by¡¡the¡¡1st¡¡of¡¡George¡¡I£»¡¡c¡£¡¡12£»¡¡the¡¡different¡¡taxes
which¡¡had¡¡been¡¡mortgaged¡¡for¡¡paying¡¡the¡¡bank¡¡annuity£»¡¡together
with¡¡several¡¡others¡¡which¡¡by¡¡this¡¡act¡¡were¡¡likewise¡¡rendered
perpetual£»¡¡were¡¡accumulated¡¡into¡¡one¡¡common¡¡fund¡¡called¡¡The
Aggregate¡¡Fund£»¡¡which¡¡was¡¡charged¡¡not¡¡only¡¡with¡¡the¡¡payments¡¡of
the¡¡bank¡¡annuity£»¡¡but¡¡with¡¡several¡¡other¡¡annuities¡¡and¡¡burdens¡¡of
different¡¡kinds¡£¡¡This¡¡fund¡¡was¡¡afterwards¡¡augmented¡¡by¡¡the¡¡3rd¡¡of
George¡¡I£»¡¡c¡£¡¡8£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡5th¡¡of¡¡George¡¡I£»¡¡c¡£¡¡3£»¡¡and¡¡the
different¡¡duties¡¡which¡¡were¡¡then¡¡added¡¡to¡¡it¡¡were¡¡likewise
rendered¡¡perpetual¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡1717£»¡¡by¡¡the¡¡3rd¡¡of¡¡George¡¡I£»¡¡c¡£¡¡7£»¡¡several¡¡other¡¡taxes
were¡¡rendered¡¡perpetual£»¡¡and¡¡accumulated¡¡into¡¡another¡¡common
fund£»¡¡called¡¡The¡¡General¡¡Fund£»¡¡for¡¡the¡¡payment¡¡of¡¡certain
annuities£»¡¡amounting¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡to¡¡L724£»849¡¡6s¡£¡¡10¡¡1/2d¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡consequence¡¡of¡¡those¡¡different¡¡acts£»¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of
the¡¡taxes¡¡which¡¡before¡¡had¡¡been¡¡anticipated¡¡only¡¡for¡¡a¡¡short¡¡term
of¡¡years¡¡were¡¡rendered¡¡perpetual¡¡as¡¡a¡¡fund¡¡for¡¡paying£»¡¡not¡¡the
capital£»¡¡but¡¡the¡¡interest¡¡only£»¡¡of¡¡the¡¡money¡¡which¡¡had¡¡been
borrowed¡¡upon¡¡them¡¡by¡¡different¡¡successive¡¡anticipations¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Had¡¡money¡¡never¡¡been¡¡raised¡¡but¡¡by¡¡anticipation£»¡¡the¡¡course
of¡¡a¡¡few¡¡years¡¡would¡¡have¡¡liberated¡¡the¡¡public¡¡revenue¡¡without
any¡¡other¡¡attention¡¡of¡¡government¡¡besides¡¡that¡¡of¡¡not¡¡overloading
the¡¡fund¡¡by¡¡charging¡¡it¡¡with¡¡more¡¡debt¡¡than¡¡it¡¡could¡¡pay¡¡within
the¡¡limited¡¡term£»¡¡and¡¡of¡¡not¡¡anticipating¡¡a¡¡second¡¡time¡¡before
the¡¡expiration¡¡of¡¡the¡¡first¡¡anticipation¡£¡¡But¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of
European¡¡governments¡¡have¡¡been¡¡incapable¡¡of¡¡those¡¡attentions¡£
They¡¡have