wealbk05-µÚ65ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Italian¡¡states¡¡which¡¡are¡¡situated¡¡upon¡¡the¡¡Po¡¡and¡¡the¡¡rivers
which¡¡run¡¡into¡¡it¡¡derive¡¡some¡¡revenue¡¡from¡¡duties¡¡of¡¡this¡¡kind
which¡¡are¡¡paid¡¡altogether¡¡by¡¡foreigners£»¡¡and¡¡which£»¡¡perhaps£»¡¡are
the¡¡only¡¡duties¡¡that¡¡one¡¡state¡¡can¡¡impose¡¡upon¡¡the¡¡subjects¡¡of
another¡¡without¡¡obstructing¡¡in¡¡any¡¡respect¡¡the¡¡industry¡¡or
commerce¡¡of¡¡its¡¡own¡£¡¡The¡¡most¡¡important¡¡transit¡duty¡¡in¡¡the¡¡world
is¡¡that¡¡levied¡¡by¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Denmark¡¡upon¡¡all¡¡merchant¡¡ships
which¡¡pass¡¡through¡¡the¡¡Sound¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡taxes¡¡upon¡¡luxuries¡¡as¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡the¡¡duties
of¡¡customs¡¡and¡¡excise£»¡¡though¡¡they¡¡all¡¡fall¡¡indifferently¡¡upon
every¡¡different¡¡species¡¡of¡¡revenue£»¡¡and¡¡are¡¡paid¡¡finally£»¡¡or
without¡¡any¡¡retribution£»¡¡by¡¡whoever¡¡consumes¡¡the¡¡commodities¡¡upon
which¡¡they¡¡are¡¡imposed£»¡¡yet¡¡they¡¡do¡¡not¡¡always¡¡fall¡¡equally¡¡or
proportionably¡¡upon¡¡the¡¡revenue¡¡of¡¡every¡¡individual¡£¡¡As¡¡every
man's¡¡humour¡¡regulates¡¡the¡¡degree¡¡of¡¡his¡¡consumption£»¡¡every¡¡man
contributes¡¡rather¡¡according¡¡to¡¡his¡¡humour¡¡than¡¡in¡¡proportion¡¡to
his¡¡revenue£»¡¡the¡¡profuse¡¡contribute¡¡more£»¡¡the¡¡parsimonious¡¡less£»
than¡¡their¡¡proper¡¡proportion¡£¡¡During¡¡the¡¡minority¡¡of¡¡a¡¡man¡¡of
great¡¡fortune¡¡he¡¡contributes¡¡commonly¡¡very¡¡little£»¡¡by¡¡his
consumption£»¡¡towards¡¡the¡¡support¡¡of¡¡that¡¡state¡¡from¡¡whose
protection¡¡he¡¡derives¡¡a¡¡great¡¡revenue¡£¡¡Those¡¡who¡¡live¡¡in¡¡another
country¡¡contribute¡¡nothing£»¡¡by¡¡their¡¡consumption£»¡¡towards¡¡the
support¡¡of¡¡the¡¡government¡¡of¡¡that¡¡country¡¡in¡¡which¡¡is¡¡situated
the¡¡source¡¡of¡¡their¡¡revenue¡£¡¡If¡¡in¡¡this¡¡latter¡¡country¡¡there
should¡¡be¡¡no¡¡land¡tax£»¡¡nor¡¡any¡¡considerable¡¡duty¡¡upon¡¡the
transference¡¡either¡¡of¡¡movable¡¡or¡¡of¡¡immovable¡¡property£»¡¡as¡¡is
the¡¡case¡¡in¡¡Ireland£»¡¡such¡¡absentees¡¡may¡¡derive¡¡a¡¡great¡¡revenue
from¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡a¡¡government¡¡to¡¡the¡¡support¡¡of¡¡which¡¡they
do¡¡not¡¡contribute¡¡a¡¡single¡¡shilling¡£¡¡This¡¡inequality¡¡is¡¡likely¡¡to
be¡¡greatest¡¡in¡¡a¡¡country¡¡of¡¡which¡¡the¡¡government¡¡is¡¡in¡¡some
respects¡¡subordinate¡¡and¡¡dependent¡¡upon¡¡that¡¡of¡¡some¡¡other¡£¡¡The
people¡¡who¡¡possess¡¡the¡¡most¡¡extensive¡¡property¡¡in¡¡the¡¡dependent
will¡¡in¡¡this¡¡case¡¡generally¡¡choose¡¡to¡¡live¡¡in¡¡the¡¡governing
country¡£¡¡Ireland¡¡is¡¡precisely¡¡in¡¡this¡¡situation£»¡¡and¡¡we¡¡cannot£»
therefore£»¡¡wonder¡¡that¡¡the¡¡proposal¡¡of¡¡a¡¡tax¡¡upon¡¡absentees
should¡¡be¡¡so¡¡very¡¡popular¡¡in¡¡that¡¡country¡£¡¡It¡¡might£»¡¡perhaps£»¡¡be
a¡¡little¡¡difficult¡¡to¡¡ascertain¡¡either¡¡what¡¡sort¡¡or¡¡what¡¡degree
of¡¡absence¡¡would¡¡subject¡¡a¡¡man¡¡to¡¡be¡¡taxed¡¡as¡¡an¡¡absentee£»¡¡or¡¡at
what¡¡precise¡¡time¡¡the¡¡tax¡¡should¡¡either¡¡begin¡¡or¡¡end¡£¡¡If¡¡you
except£»¡¡however£»¡¡this¡¡very¡¡peculiar¡¡situation£»¡¡any¡¡inequality¡¡in
the¡¡contribution¡¡of¡¡individuals¡¡which¡¡can¡¡arise¡¡from¡¡such¡¡taxes
is¡¡much¡¡more¡¡than¡¡compensated¡¡by¡¡the¡¡very¡¡circumstance¡¡which
occasions¡¡that¡¡inequality¡¡¡the¡¡circumstance¡¡that¡¡every¡¡man's
contribution¡¡is¡¡altogether¡¡voluntary£»¡¡it¡¡being¡¡altogether¡¡in¡¡his
power¡¡either¡¡to¡¡consume¡¡or¡¡not¡¡to¡¡consume¡¡the¡¡commodity¡¡taxed¡£
Where¡¡such¡¡taxes£»¡¡therefore£»¡¡are¡¡properly¡¡assessed£»¡¡and¡¡upon
proper¡¡commodities£»¡¡they¡¡are¡¡paid¡¡with¡¡less¡¡grumbling¡¡than¡¡any
other¡£¡¡When¡¡they¡¡are¡¡advanced¡¡by¡¡the¡¡merchant¡¡or¡¡manufacturer£»
the¡¡consumer£»¡¡who¡¡finally¡¡pays¡¡them£»¡¡soon¡¡comes¡¡to¡¡confound¡¡them
with¡¡the¡¡price¡¡of¡¡the¡¡commodities£»¡¡and¡¡almost¡¡forgets¡¡that¡¡he
pays¡¡any¡¡tax¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡taxes¡¡are¡¡or¡¡may¡¡be¡¡perfectly¡¡certain£»¡¡or¡¡may¡¡be
assessed¡¡so¡¡as¡¡to¡¡leave¡¡no¡¡doubt¡¡concerning¡¡either¡¡what¡¡ought¡¡to
be¡¡paid£»¡¡or¡¡when¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡paid£»¡¡concerning¡¡either¡¡the
quantity¡¡or¡¡the¡¡time¡¡of¡¡payment¡£¡¡Whatever¡¡uncertainty¡¡there¡¡may
sometimes¡¡be£»¡¡either¡¡in¡¡the¡¡duties¡¡of¡¡customs¡¡in¡¡Great¡¡Britain£»
or¡¡in¡¡other¡¡duties¡¡of¡¡the¡¡same¡¡kind¡¡in¡¡other¡¡countries£»¡¡it¡¡cannot
arise¡¡from¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡those¡¡duties£»¡¡but¡¡from¡¡the¡¡inaccurate¡¡or
unskilful¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡the¡¡law¡¡that¡¡imposes¡¡them¡¡is¡¡expressed¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Taxes¡¡upon¡¡luxuries¡¡generally¡¡are£»¡¡and¡¡always¡¡may¡¡be£»¡¡paid
piecemeal£»¡¡or¡¡in¡¡proportion¡¡as¡¡the¡¡contributors¡¡have¡¡occasion¡¡to
purchase¡¡the¡¡goods¡¡upon¡¡which¡¡they¡¡are¡¡imposed¡£¡¡In¡¡the¡¡time¡¡and
mode¡¡of¡¡payment¡¡they¡¡are£»¡¡or¡¡may¡¡be£»¡¡of¡¡all¡¡taxes¡¡the¡¡most
convenient¡£¡¡Upon¡¡the¡¡whole£»¡¡such¡¡taxes£»¡¡are£»¡¡perhaps£»¡¡as
agreeable¡¡to¡¡the¡¡three¡¡first¡¡of¡¡the¡¡four¡¡general¡¡maxims
concerning¡¡taxation¡¡as¡¡any¡¡other¡£¡¡They¡¡offend¡¡in¡¡every¡¡respect
against¡¡the¡¡fourth¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡taxes£»¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡what¡¡they¡¡bring¡¡into¡¡the¡¡public
treasury¡¡of¡¡the¡¡state£»¡¡always¡¡take¡¡out¡¡or¡¡keep¡¡out¡¡of¡¡the¡¡pockets
of¡¡the¡¡people¡¡more¡¡than¡¡almost¡¡any¡¡other¡¡taxes¡£¡¡They¡¡seem¡¡to¡¡do
this¡¡in¡¡all¡¡the¡¡four¡¡different¡¡ways¡¡in¡¡which¡¡it¡¡is¡¡possible¡¡to¡¡do
it¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡First£»¡¡the¡¡levying¡¡of¡¡such¡¡taxes£»¡¡even¡¡when¡¡imposed¡¡in¡¡the
most¡¡judicious¡¡manner£»¡¡requires¡¡a¡¡great¡¡number¡¡of¡¡custom¡house
and¡¡excise¡¡officers£»¡¡whose¡¡salaries¡¡and¡¡perquisites¡¡are¡¡a¡¡real
tax¡¡upon¡¡the¡¡people£»¡¡which¡¡brings¡¡nothing¡¡into¡¡the¡¡treasury¡¡of
the¡¡state¡£¡¡This¡¡expense£»¡¡however£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡acknowledged£»¡¡is
more¡¡moderate¡¡in¡¡Great¡¡Britain¡¡than¡¡in¡¡most¡¡other¡¡countries¡£¡¡In
the¡¡year¡¡which¡¡ended¡¡on¡¡the¡¡5th¡¡of¡¡July¡¡1775£»¡¡the¡¡gross¡¡produce
of¡¡the¡¡different¡¡duties£»¡¡under¡¡the¡¡management¡¡of¡¡the
commissioners¡¡of¡¡excise¡¡in¡¡England£»¡¡amounted¡¡to¡¡L5£»507£»308¡¡18s¡£¡¡8
1/4d¡££»¡¡which¡¡was¡¡levied¡¡at¡¡an¡¡expense¡¡of¡¡little¡¡more¡¡than¡¡five
and¡¡a¡¡half¡¡per¡¡cent¡£¡¡From¡¡this¡¡gross¡¡produce£»¡¡however£»¡¡there¡¡must
be¡¡deducted¡¡what¡¡was¡¡paid¡¡away¡¡in¡¡bounties¡¡and¡¡drawbacks¡¡upon¡¡the
exportation¡¡of¡¡excisable¡¡goods£»¡¡which¡¡will¡¡reduce¡¡the¡¡net¡¡produce
below¡¡five¡¡millions¡£*¡¡The¡¡levying¡¡of¡¡the¡¡salt¡¡duty£»¡¡an¡¡excise
duty£»¡¡but¡¡under¡¡a¡¡different¡¡management£»¡¡is¡¡much¡¡more¡¡expensive¡£
The¡¡net¡¡revenue¡¡of¡¡the¡¡customs¡¡does¡¡not¡¡amount¡¡to¡¡two¡¡millions
and¡¡a¡¡half£»¡¡which¡¡is¡¡levied¡¡at¡¡an¡¡expense¡¡of¡¡more¡¡than¡¡ten¡¡per
cent¡¡in¡¡the¡¡salaries¡¡of¡¡officers£»¡¡and¡¡other¡¡incidents¡£¡¡But¡¡the
perquisites¡¡of¡¡custom¡house¡¡officers¡¡are¡¡everywhere¡¡much¡¡greater
than¡¡their¡¡salaries£»¡¡at¡¡some¡¡ports¡¡more¡¡than¡¡double¡¡or¡¡triple
those¡¡salaries¡£¡¡If¡¡the¡¡salaries¡¡of¡¡officers£»¡¡and¡¡other¡¡incidents£»
therefore£»¡¡amount¡¡to¡¡more¡¡than¡¡ten¡¡per¡¡cent¡¡upon¡¡the¡¡net¡¡revenue
of¡¡the¡¡customs£»¡¡the¡¡whole¡¡expense¡¡of¡¡levying¡¡that¡¡revenue¡¡may
amount£»¡¡in¡¡salaries¡¡and¡¡perquisites¡¡together£»¡¡to¡¡more¡¡than¡¡twenty
or¡¡thirty¡¡per¡¡cent¡£¡¡The¡¡officers¡¡of¡¡excise¡¡receive¡¡few¡¡or¡¡no
perquisites£»¡¡and¡¡the¡¡administration¡¡of¡¡that¡¡branch¡¡of¡¡the
revenue£»¡¡being¡¡of¡¡more¡¡recent¡¡establishment£»¡¡is¡¡in¡¡general¡¡less
corrupted¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡customs£»¡¡into¡¡which¡¡length¡¡of¡¡time¡¡has
introduced¡¡and¡¡authorized¡¡many¡¡abuses¡£¡¡By¡¡charging¡¡upon¡¡malt¡¡the
whole¡¡revenue¡¡which¡¡is¡¡at¡¡present¡¡levied¡¡by¡¡the¡¡different¡¡duties
upon¡¡malt¡¡and¡¡malt¡¡liquors£»¡¡a¡¡saving£»¡¡it¡¡is¡¡supposed£»¡¡of¡¡more
than¡¡fifty¡¡thousand¡¡pounds¡¡might¡¡be¡¡made¡¡in¡¡the¡¡annual¡¡expense¡¡of
the¡¡excise¡£¡¡By¡¡confining¡¡the¡¡duties¡¡of¡¡customs¡¡to¡¡a¡¡few¡¡sorts¡¡of
goods£»¡¡and¡¡by¡¡levying¡¡those¡¡duties¡¡according¡¡to¡¡the¡¡excise¡¡laws£»
a¡¡much¡¡greater¡¡saving¡¡might¡¡probably¡¡be¡¡made¡¡in¡¡the¡¡annual
expense¡¡of¡¡the¡¡customs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡The¡¡net¡¡produce¡¡of¡¡that¡¡year£»¡¡after
deducting¡¡all¡¡expenses¡¡and¡¡allowances£»¡¡amounted¡¡to¡¡L4£»975£»652
19s¡£¡¡6d¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Secondly£»¡¡such¡¡taxes¡¡necessarily¡¡occasion¡¡some¡¡obstruction
or¡¡discouragement¡¡to¡¡certain¡¡branches¡¡of¡¡industry¡£¡¡As¡¡they¡¡always
raise¡¡the¡¡price¡¡of¡¡the¡¡commodity¡¡taxed£»¡¡they¡¡so¡¡far¡¡discourage
its¡¡consumption£»¡¡and¡¡consequently¡¡its¡¡production¡£¡¡If¡¡it¡¡is¡¡a
commodity¡¡of¡¡home¡¡growth¡¡or¡¡manufacture£»¡¡less¡¡labour¡¡comes¡¡to¡¡be
employed¡¡in¡¡raising¡¡and¡¡producing¡¡it¡£¡¡If¡¡it¡¡is¡¡a¡¡foreign
commodity¡¡of¡¡which¡¡the¡¡tax¡¡increases¡¡in¡¡this¡¡manner¡¡the¡¡price£»
the¡¡commodities¡¡of¡¡the¡¡same¡¡kind¡¡which¡¡are¡¡made¡¡at¡¡home¡¡may
thereby£»¡¡indeed£»¡¡gain¡¡some¡¡advantage¡¡in¡¡the¡¡home¡¡market£»¡¡and¡¡a
greater¡¡quantity¡¡of¡¡domestic¡¡industry¡¡may¡¡thereby¡¡be¡¡turned
toward¡¡preparing¡¡them¡£¡¡But¡¡though¡¡this¡¡rise¡¡of¡¡price¡¡in¡¡a¡¡foreign
commodity¡¡may¡¡encourage¡¡domestic¡¡industry¡¡in¡¡one¡¡particular
branch£»¡¡it¡¡necessarily¡¡discourages¡¡that¡¡industry¡¡in¡¡almost¡¡every
other¡£¡¡The¡¡dearer¡¡the¡¡Birmingham¡¡manufacturer¡¡buys¡¡his¡¡foreign
wine£»¡¡the¡¡cheaper¡¡he¡¡necessarily¡¡sells¡¡that¡¡part¡¡of¡¡his¡¡hardware
with¡¡which£»¡¡or£»¡¡what¡¡comes¡¡to¡¡the¡¡same¡¡thing£»¡¡with¡¡the¡¡price¡¡of
which¡¡he¡¡buys¡¡it¡£¡¡That¡¡part¡¡of¡¡his¡¡hardware£»¡¡therefore£»¡¡becomes
of¡¡less¡¡value¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡has¡¡less¡¡encouragement¡¡to¡¡work¡¡at
it¡£¡¡The¡¡dearer¡¡the¡¡consumers¡¡in¡¡one¡¡country¡¡pay¡¡for¡¡the¡¡surplus
produc