hard times(¼èÄÑʱÊÀ)-µÚ53ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
kinder¡¡T¡¯¡¡show¡¡that¡¡I¡¯m¡¡not¡¡a¡¡man¡¡wi¡¯out¡¡reason¡¡and¡¡gratitude£»¡¡I¡¯ll¡¡
tak¡¡¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡pound¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¯ll¡¡¡¡borrow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¯t¡¡¡¡for¡¡¡¡t¡¯¡¡¡¡pay¡¡¡¡¡¯t¡¡¡¡back¡£¡¡¡¡¡¡¡¯Twill¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡the¡¡
sweetest¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡ha¡¡¡¡¡¡done£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡puts¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡in¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡power¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡t¡¯¡¡
acknowledge¡¡¡¡¡¡once¡¡more¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡lasting¡¡¡¡¡¡thankfulness¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡present¡¡
action¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡fain¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡note¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡substitute¡¡¡¡¡¡the¡¡
much¡¡¡¡¡¡smaller¡¡¡¡¡¡sum¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡named¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡neither¡¡¡¡¡¡courtly£»¡¡¡¡¡¡nor¡¡
handsome£»¡¡nor¡¡picturesque£»¡¡in¡¡any¡¡respect£»¡¡and¡¡yet¡¡his¡¡manner¡¡of¡¡
accepting¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡expressing¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡thanks¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡words£»¡¡
had¡¡a¡¡grace¡¡in¡¡it¡¡that¡¡Lord¡¡Chesterfield¡¡could¡¡not¡¡have¡¡taught¡¡his¡¡
son¡¡in¡¡a¡¡century¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Tom¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡bed£»¡¡swinging¡¡¡¡one¡¡leg£»¡¡and¡¡¡¡¡¡sucking¡¡¡¡¡¡his¡¡
walking¡stick¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡sufficient¡¡¡¡¡¡¡¡unconcern£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡visit¡¡¡¡¡¡had¡¡
attained¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡stage¡£¡¡¡¡¡¡Seeing¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sister¡¡¡¡¡¡ready¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡depart£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡up£»¡¡
rather¡¡hurriedly£»¡¡and¡¡put¡¡in¡¡a¡¡word¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Just¡¡wait¡¡a¡¡moment£»¡¡Loo£¡¡¡Before¡¡we¡¡go£»¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡speak¡¡
to¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡moment¡£¡¡¡¡¡¡Something¡¡¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡head¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡you¡¯ll¡¡¡¡¡¡step¡¡
out¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stairs£»¡¡¡¡¡¡Blackpool£»¡¡¡¡¡¡I¡¯ll¡¡¡¡¡¡mention¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡Never¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡light£»¡¡
man£¡¡±¡¡Tom¡¡was¡¡remarkably¡¡impatient¡¡of¡¡his¡¡moving¡¡towards¡¡¡¡¡¡the¡¡
cupboard¡¡to¡¡get¡¡one¡£¡¡¡°It¡¡don¡¯t¡¡want¡¡a¡¡light¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Stephen¡¡followed¡¡him¡¡out£»¡¡and¡¡Tom¡¡closed¡¡the¡¡room¡¡door£»¡¡and¡¡
held¡¡the¡¡lock¡¡in¡¡his¡¡hand¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡say£¡¡±¡¡he¡¡whispered¡£¡¡¡°I¡¡think¡¡I¡¡can¡¡do¡¡you¡¡a¡¡good¡¡turn¡£¡¡Don¡¯t¡¡
ask¡¡me¡¡what¡¡it¡¡is£»¡¡because¡¡it¡¡may¡¡not¡¡come¡¡to¡¡anything¡£¡¡But¡¡there¡¯s¡¡
no¡¡harm¡¡in¡¡my¡¡trying¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡breath¡¡¡¡¡¡fell¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡flame¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡fire¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Stephen¡¯s¡¡¡¡¡¡ear£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡so¡¡
hot¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°That¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡porter¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Bank£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Tom£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡°who¡¡
brought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡message¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡tonight¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡call¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡porter£»¡¡
Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡207¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hard¡¡Times¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡207¡¡
because¡¡I¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡Bank¡¡too¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Stephen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thought£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡°What¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡hurry¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡is¡¡¡¡in£¡¡±¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡spoke¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡
confusedly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Well£¡¡±¡¡said¡¡Tom¡£¡¡¡°Now¡¡look¡¡here£¡¡¡When¡¡are¡¡you¡¡off£¿¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°T¡¯¡¡¡¡¡¡day¡¯s¡¡¡¡¡¡Monday£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡replied¡¡¡¡¡¡Stephen£»¡¡¡¡¡¡¡¡considering¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Why£»¡¡¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡
Friday¡¡or¡¡Saturday£»¡¡nigh¡¡¡®bout¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Friday¡¡or¡¡Saturday£»¡±¡¡said¡¡Tom¡£¡¡¡°Now£»¡¡look¡¡here£¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡sure¡¡
that¡¡I¡¡can¡¡do¡¡you¡¡the¡¡good¡¡turn¡¡I¡¡want¡¡to¡¡do¡¡you¡ªthat¡¯s¡¡my¡¡sister£»¡¡
you¡¡know£»¡¡in¡¡your¡¡room¡ªbut¡¡I¡¡may¡¡be¡¡able¡¡to£»¡¡and¡¡if¡¡I¡¡should¡¡not¡¡
be¡¡able¡¡to£»¡¡there¡¯s¡¡no¡¡harm¡¡done¡£¡¡So¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡what¡£¡¡You¡¯ll¡¡know¡¡
our¡¡light¡¡porter¡¡again£¿¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Yes£»¡¡sure£»¡±¡¡said¡¡Stephen¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Very¡¡¡¡well£»¡±¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡Tom¡£¡¡¡¡¡°When¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡night£»¡¡
between¡¡¡¡¡¡this¡¡and¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡going¡¡¡¡away£»¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡hang¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Bank¡¡¡¡¡¡an¡¡
hour¡¡or¡¡so£»¡¡will¡¡you£¿¡¡Don¡¯t¡¡take¡¡on£»¡¡as¡¡if¡¡you¡¡meant¡¡anything£»¡¡if¡¡he¡¡
should¡¡see¡¡you¡¡hanging¡¡about¡¡there£»¡¡because¡¡I¡¡shan¡¯t¡¡put¡¡him¡¡up¡¡
to¡¡speak¡¡to¡¡you£»¡¡unless¡¡I¡¡find¡¡I¡¡can¡¡do¡¡you¡¡the¡¡service¡¡I¡¡want¡¡to¡¡do¡¡
you¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡case¡¡¡¡he¡¯ll¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡a¡¡note¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡a¡¡message¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡not¡¡
else¡£¡¡Now¡¡look¡¡here£¡¡¡You¡¡are¡¡sure¡¡you¡¡understand¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡wormed¡¡a¡¡finger£»¡¡in¡¡the¡¡darkness£»¡¡through¡¡a¡¡button¡hole¡¡
of¡¡¡¡¡¡Stephen¡¯s¡¡¡¡¡¡coat£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡screwing¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡corner¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡garment¡¡
tight¡¡up£»¡¡round¡¡and¡¡round£»¡¡in¡¡an¡¡extraordinary¡¡manner¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡understand£»¡¡sir£»¡±¡¡said¡¡Stephen¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Now¡¡look¡¡here£»¡±¡¡repeated¡¡Tom¡£¡¡¡°Be¡¡sure¡¡you¡¡don¡¯t¡¡make¡¡any¡¡
mistake¡¡then£»¡¡and¡¡don¡¯t¡¡forget¡£¡¡I¡¡shall¡¡tell¡¡my¡¡sister¡¡as¡¡we¡¡go¡¡home£»¡¡
what¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡view£»¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¯ll¡¡approve£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡£¡¡¡¡¡¡Now¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡here£¡¡¡
You¡¯re¡¡all¡¡right£»¡¡are¡¡you£¿¡¡You¡¡understand¡¡all¡¡about¡¡¡¡it£¿¡¡¡¡Very¡¡¡¡well¡¡
then¡£¡¡Come¡¡along£»¡¡Loo£¡¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡He¡¡pushed¡¡the¡¡door¡¡open¡¡as¡¡he¡¡called¡¡to¡¡her£»¡¡but¡¡did¡¡not¡¡return¡¡
Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡208¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hard¡¡Times¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡208¡¡
into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡wait¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡lighted¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡narrow¡¡¡¡¡¡stairs¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡
was¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bottom¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡descend£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡
street¡¡before¡¡she¡¡could¡¡take¡¡his¡¡arm¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡Pegler¡¡remained¡¡in¡¡her¡¡corner¡¡until¡¡the¡¡brother¡¡and¡¡sister¡¡
were¡¡¡¡¡¡gone£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡Stephen¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡candle¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡
hand¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡state¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡inexpressible¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡admiration¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Mrs¡¡
Bounderby£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡¡¡unaccountable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡woman£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wept£»¡¡
¡°because¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡dear¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡¡¡¡¡¡¡Pegler¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡
flurried¡¡lest¡¡the¡¡object¡¡of¡¡her¡¡admiration¡¡should¡¡return¡¡by¡¡chance£»¡¡
or¡¡anybody¡¡else¡¡should¡¡come£»¡¡that¡¡her¡¡cheerfulness¡¡was¡¡ended¡¡for¡¡
that¡¡¡¡¡¡night¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡late¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡rose¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡worked¡¡
hard£»¡¡¡¡¡¡¡¡therefore¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡party¡¡¡¡¡¡broke¡¡¡¡¡¡¡¡up£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Stephen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Rachael¡¡
escorted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡¡¡mysterious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡acquaintance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
Traveller¡¯s¡¡Coffee¡¡House£»¡¡where¡¡they¡¡parted¡¡from¡¡her¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡walked¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡corner¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡street¡¡¡¡¡¡where¡¡
Rachael¡¡¡¡¡¡lived£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡drew¡¡¡¡¡¡nearer¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡nearer¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡silence¡¡
crept¡¡upon¡¡them¡£¡¡When¡¡they¡¡came¡¡to¡¡the¡¡dark¡¡corner¡¡where¡¡their¡¡
unfrequent¡¡meetings¡¡always¡¡ended£»¡¡they¡¡stopped£»¡¡still¡¡silent£»¡¡as¡¡if¡¡
both¡¡were¡¡afraid¡¡to¡¡speak¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡shall¡¡strive¡¡t¡¯¡¡see¡¡thee¡¡agen£»¡¡Rachael£»¡¡afore¡¡I¡¡go£»¡¡but¡¡if¡¡not¡ª¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Thou¡¡¡¡wilt¡¡¡¡not£»¡¡¡¡¡¡Stephen£»¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡£¡¡¡¡¡¡¡¯Tis¡¡better¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡up¡¡
our¡¡minds¡¡to¡¡be¡¡open¡¡wi¡¯¡¡one¡¡another¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Thou¡¯rt¡¡awlus¡¡right¡£¡¡¡¯Tis¡¡bolder¡¡and¡¡better¡£¡¡I¡¡ha¡¡been¡¡¡¡¡¡thinkin¡¡
then£»¡¡¡¡¡¡Rachael£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¯tis¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡remains¡¡¡¡¡¡¡¯twere¡¡
better¡¡for¡¡thee£»¡¡my¡¡dear£»¡¡not¡¡t¡¯¡¡be¡¡seen¡¡wi¡¯¡¡me¡£¡¡¡¯T¡¡might¡¡bring¡¡thee¡¡
into¡¡trouble¡¡fur¡¡no¡¡good¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡¯Tis¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡for¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡Stephen£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡know¡¯st¡¡¡¡¡¡our¡¡
old¡¡agreement¡£¡¡¡¯Tis¡¡for¡¡that¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Well£»¡¡well£»¡±¡¡said¡¡he¡£¡¡¡°¡¯Tis¡¡better¡¡onyways¡£¡±¡¡
Charles¡¡Dickens¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡
¡¡¡Page¡¡209¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hard¡¡Times¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡209¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Thou¡¯lt¡¡write¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡tell¡¡me¡¡all¡¡that¡¡happens£»¡¡Stephen£¿¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Yes¡£¡¡What¡¡can¡¡I¡¡say¡¡now£»¡¡but¡¡Heaven¡¡be¡¡wi¡¯¡¡thee£»¡¡Heaven¡¡bless¡¡
thee£»¡¡Heaven¡¡thank¡¡thee¡¡and¡¡reward¡¡thee£¡¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°May¡¡it¡¡bless¡¡thee£»¡¡Stephen£»¡¡too£»¡¡in¡¡all¡¡thy¡¡wanderings£»¡¡and¡¡send¡¡
thee¡¡peace¡¡and¡¡rest¡¡at¡¡last£¡¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡towd¡¡thee£»¡¡my¡¡dear£»¡±¡¡said¡¡Stephen¡¡Blackpool¡ª¡°that¡¡night¡ª¡¡
that¡¡I¡¡would¡¡never¡¡see¡¡or¡¡think¡¡o¡¯¡¡onything¡¡that¡¡angered¡¡me£»¡¡but¡¡
thou£»¡¡so¡¡much¡¡better¡¡than¡¡me£»¡¡shouldst¡¡be¡¡beside¡¡it¡£¡¡Thou¡¯rt¡¡beside¡¡
it¡¡¡¡now¡£¡¡¡¡¡¡Thou¡¡¡¡¡¡mak¡¯st¡¡¡¡me¡¡see¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡wi¡¯¡¡a¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡eye¡£¡¡¡¡¡¡Bless¡¡¡¡¡¡thee¡£¡¡¡¡¡¡Good¡¡
night¡£¡¡Good¡bye£¡¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hurried¡¡¡¡¡¡parting¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡common¡¡¡¡¡¡street£»¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡
sacred¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡remembrance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡common¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡people¡£¡¡¡¡¡¡Utilitarian¡¡
economists£»¡¡¡¡¡¡skeletons¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡schoolmasters£»¡¡¡¡¡¡Commissioners¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Fact£»¡¡
genteel¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡used¡up¡¡¡¡¡¡infidels£»¡¡¡¡¡¡gabblers¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡dog¡¯s¡eared¡¡
creeds£»¡¡the¡¡poor¡¡you¡¡will¡¡have¡¡always¡¡with¡¡you¡£¡¡Cultivate¡¡in¡¡them£»¡¡
while¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡yet¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡utmost¡¡¡¡¡¡¡¡graces¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fancies¡¡¡¡¡¡and¡¡
affections£»¡¡to¡¡adorn¡¡their¡¡lives¡¡so¡¡much¡¡in¡¡need¡¡of¡¡ornament£»¡¡or£»¡¡in¡¡
the¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡triumph£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡romance¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡utterly¡¡¡¡¡¡driven¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡
their¡¡¡¡¡¡¡¡souls£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡bare¡¡¡¡¡¡existence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stand¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡face£»¡¡
Reality¡¡will¡¡take¡¡a¡¡wolfish¡¡turn£»¡¡and¡¡make¡¡an¡¡end¡¡of¡¡you¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Stephen¡¡¡¡¡¡worked¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡next£»¡¡¡¡¡¡uncheered¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡
word¡¡from¡¡any¡¡one£»¡¡and¡¡