贝壳电子书 > 英文原著电子书 > god the known and god the unknown >

第8章

god the known and god the unknown-第8章

小说: god the known and god the unknown 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




because we can observe the wood and the gelatinous tissue 

connecting together all the individuals which compose either the 

tree or the mass of polypes 'sic'。  Yet the skeleton; whether of 

tree or of polype 'sic'; is inanimate; and the tissue; whether of 

bark or gelatine 'sic'; is only the matted roots of the 

individual buds; so that the outward and striking connection 

between the individuals is more delusive than real。  The true 

connection is one which cannot be seen; and consists in the 

animation of each bud by a like spirit…in the community of soul; 

in 〃the voice of the Lord which maketh men to be of one mind in 

an house〃…〃to dwell together in unity〃…to take what are 

practically identical views of things; and express themselves in 

concert under all circumstances。  Provided this…the true unifier 

of organism…can be shown to exist; the absence of gross outward 

and visible but inanimate common skeleton is no bar to oneness of 

personality。



Let us picture to our minds a tree of which all the woody fibre 

'sic' shall be invisible; the buds and leaves seeming to stand in 

mid…air unsupported and unconnected with one another; so that 

there is nothing but a certain tree… like collocation of foliage 

to suggest any common principle of growth uniting the leaves。



Three or four leaves of different ages stand living together at 

the place in the air where the end of each bough should be; of 

these the youngest are still tender and in the bud; while the 

older ones are turning yellow and on the point of falling。  

Between these leaves a sort of twig…like growth can be detected 

if they are looked at in certain lights; but it is hard to see; 

except perhaps when a bud is on the point of coming out。  Then 

there does appear to be a connection which might be called 

branch…like。



The separate tufts are very different from one another; so that 

oak leaves; ash leaves; horse…chestnut leaves; etc。; are each 

represented; but there is one species only at the end of each 

bough。



Though the trunk and all the inner boughs and leaves have 

disappeared; yet there hang here and there fossil leaves; also in 

mid…air; they appear to have been petrified; without method or 

selection; by what we call the caprices of nature; they hang in 

the path which the boughs and twigs would have taken; and they 

seem to indicate that if the tree could have been seen a million 

years earlier; before it had grown near its present size; the 

leaves standing at the end of each bough would have been found 

very different from what they are now。  Let us suppose that all 

the leaves at the end of all the invisible boughs; no matter how 

different they now are from one another; were found in earliest 

budhood to be absolutely indistinguishable; and afterwards to 

develop towards each differentiation through stages which were 

indicated by the fossil leaves。  Lastly; let us suppose that 

though the boughs which seem wanted to connect all the living 

forms of leaves with the fossil leaves; and with countless forms 

of which all trace has disappeared; and also with a single root…

have become invisible; yet that there is irrefragable evidence to 

show that they once actually existed; and indeed are existing at 

this moment; in a condition as real though as invisible to the 

eye as air or electricity。  Should we; I ask; under these 

circumstances hesitate to call our imaginary plant or tree by a 

single name; and to think of it as one person; merely upon the 

score that the woody fibre 'sic' was invisible? Should we not 

esteem the common soul; memories and principles of growth which 

are preserved between all the buds; no matter how widely they 

differ in detail; as a more living bond of union than a framework 

of wood would be; which; though it were visible to the eye; would 

still be inanimate?



The mistletoe appears as closely connected with the tree on which 

it grows as any of the buds of the tree itself; it is fed upon 

the same sap as the other buds are; which sap…however much it may 

modify it at the last moment…it draws through the same fibres 

'sic' as do its foster…brothers…why then do we at once feel that 

the mistletoe is no part of the apple tree? Not from any want of 

manifest continuity; but from the spiritual difference…from the 

profoundly different views of life and things which are taken by 

the parasite and the tree on which it grows…the two are 

now different because they think differently…as long as 

they thought alike they were alike…that is to say they were 

protoplasm…they and we and all that lives meeting in this common 

substance。



We ought therefore to regard our supposed tufts of leaves as a 

tree; that is to say; as a compound existence; each one of whose 

component items is compounded of others which are also in their 

turn compounded。  But the tree above described is no imaginary 

parallel to the condition of life upon the globe; it is perhaps 

as accurate a description of the Tree of Life as can be put into 

so small a compass。  The most sure proof of a man's identity is 

the power to remember that such and such things happened; which 

none but he can know; the most sure proof of his remembering is 

the power to react his part in the original drama; whatever it 

may have been; if a man can repeat a performance with consummate 

truth; and can stand any amount of cross…questioning about it; he 

is the performer of the original performance; whatever it was。  

The memories which all living forms prove by their actions that 

they possess…the memories of their common identity with a single 

person in whom they meet…this is incontestable proof of their 

being animated by a common soul。  It is certain; therefore; that 

all living forms; whether animal or vegetable; are in reality one 

animal; we and the mosses being part of the same vast person in 

no figurative sense; but with as much bona fide literal 

truth as when we say that a man's finger…nails and his eyes are 

parts of the same man。



It is in this Person that we may see the Body of God…and in the 

evolution of this Person; the mystery of His Incarnation。



'In 〃Unconscious Memory;〃 Chapter V; Butler wrote: 〃In the 

articles above alluded to (〃God the Known and God the Unknown〃) I 

separated the organic from the inorganic; but when I came to 

rewrite them I found that this could not be done; and that I must 

reconstruct what I had written。〃 This reconstruction never having 

been effected; it may be well to quote further from 〃Unconscious 

Memory〃 (concluding chapter): 〃At parting; therefore; I would 

recommend the reader to see every atom in the universe as living 

and able to feel and remember; but in a humble way。  He must have 

life eternal as well as matter eternal; and the life and the 

matter must be joined together inseparably as body and soul to 

one another。  Thus he will see God everywhere; not as those who 

repeat phrases conventionally; but as people who would have their 

words taken according to their most natural and legitimate 

meaning; and he will feel that the main difference between him 

and many of those who oppose him lies in the fact that whereas 

both he and they use the same language; his opponents only half 

mean what they say; while he means it entirely。。。  We shall 

endeavour 'sic' to see the so…called inorganic as living; in 

respect of the qualities it has in common with the organic; 

rather than the organic as non… living in respect of the 

qualities it has in common with the inorganic。〃' 





                           CHAPTER VII



                       THE LIKENESS OF GOD



In my last chapter I endeavoured 'sic' to show that each living 

being; whether animal or plant; throughout the world is a 

component item of a single personality; in the same way as each 

individual citizen of a community is a member of one state; or as 

each cell of our own 

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的