wealbk02-µÚ11ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
of¡¡their¡¡stock¡¡by¡¡them¡¡unemployed¡¡and¡¡in¡¡ready¡¡money¡¡for
answering¡¡occasional¡¡demands£»¡¡they¡¡can¡¡reasonably¡¡expect¡¡no
farther¡¡assistance¡¡from¡¡banks¡¡and¡¡bankers£»¡¡who£»¡¡when¡¡they¡¡have
gone¡¡thus¡¡far£»¡¡cannot£»¡¡consistently¡¡with¡¡their¡¡own¡¡interest¡¡and
safety£»¡¡go¡¡farther¡£¡¡A¡¡bank¡¡cannot£»¡¡consistently¡¡with¡¡its¡¡own
interest£»¡¡advance¡¡to¡¡a¡¡trader¡¡the¡¡whole¡¡or¡¡even¡¡the¡¡greater¡¡part
of¡¡the¡¡circulating¡¡capital¡¡with¡¡which¡¡he¡¡trades£»¡¡because£»¡¡though
that¡¡capital¡¡is¡¡continually¡¡returning¡¡to¡¡him¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of
money£»¡¡and¡¡going¡¡from¡¡him¡¡in¡¡the¡¡same¡¡shape£»¡¡yet¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the
returns¡¡is¡¡too¡¡distant¡¡from¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the¡¡outgoings£»¡¡and¡¡the
sum¡¡of¡¡his¡¡repayments¡¡could¡¡not¡¡equal¡¡the¡¡sum¡¡of¡¡its¡¡advances
within¡¡such¡¡moderate¡¡periods¡¡of¡¡time¡¡as¡¡suit¡¡the¡¡conveniency¡¡of¡¡a
bank¡£¡¡Still¡¡less£»¡¡could¡¡a¡¡bank¡¡afford¡¡to¡¡advance¡¡him¡¡any
considerable¡¡part¡¡of¡¡his¡¡fixed¡¡capital£»¡¡of¡¡the¡¡capital¡¡which¡¡the
undertaker¡¡of¡¡an¡¡iron¡¡forge£»¡¡for¡¡example£»¡¡employs¡¡in¡¡erecting¡¡his
forge¡¡and¡¡smelting¡house£»¡¡his¡¡workhouses¡¡and¡¡warehouses£»¡¡the
dwelling¡houses¡¡of¡¡his¡¡workmen£»¡¡etc¡££»¡¡of¡¡the¡¡capital¡¡which¡¡the
undertaker¡¡of¡¡a¡¡mine¡¡employs¡¡in¡¡sinking¡¡his¡¡shafts£»¡¡in¡¡erecting
engines¡¡for¡¡drawing¡¡out¡¡the¡¡water£»¡¡in¡¡making¡¡roads¡¡and
waggon¡ways£»¡¡etc¡££»¡¡of¡¡the¡¡capital¡¡which¡¡the¡¡person¡¡who¡¡undertakes
to¡¡improve¡¡land¡¡employs¡¡in¡¡clearing£»¡¡draining£»¡¡enclosing£»
manuring£»¡¡and¡¡ploughing¡¡waste¡¡and¡¡uncultivated¡¡fields£»¡¡in
building¡¡farm¡houses£»¡¡with¡¡all¡¡their¡¡necessary¡¡appendages¡¡of
stables£»¡¡granaries£»¡¡etc¡£¡¡The¡¡returns¡¡of¡¡the¡¡fixed¡¡capital¡¡are¡¡in
almost¡¡all¡¡cases¡¡much¡¡slower¡¡than¡¡those¡¡of¡¡the¡¡circulating
capital£»¡¡and¡¡such¡¡expenses£»¡¡even¡¡when¡¡laid¡¡out¡¡with¡¡the¡¡greatest
prudence¡¡and¡¡judgment£»¡¡very¡¡seldom¡¡return¡¡to¡¡the¡¡undertaker¡¡till
after¡¡a¡¡period¡¡of¡¡many¡¡years£»¡¡a¡¡period¡¡by¡¡far¡¡too¡¡distant¡¡to¡¡suit
the¡¡conveniency¡¡of¡¡a¡¡bank¡£¡¡Traders¡¡and¡¡other¡¡undertakers¡¡may£»¡¡no
doubt£»¡¡with¡¡great¡¡propriety£»¡¡carry¡¡on¡¡a¡¡very¡¡considerable¡¡part¡¡of
their¡¡projects¡¡with¡¡borrowed¡¡money¡£¡¡In¡¡justice¡¡to¡¡their
creditors£»¡¡however£»¡¡their¡¡own¡¡capital¡¡ought£»¡¡in¡¡this¡¡case£»¡¡to¡¡be
sufficient¡¡to¡¡ensure£»¡¡if¡¡I¡¡may¡¡say¡¡so£»¡¡the¡¡capital¡¡of¡¡those
creditors£»¡¡or¡¡to¡¡render¡¡it¡¡extremely¡¡improbable¡¡that¡¡those
creditors¡¡should¡¡incur¡¡any¡¡loss£»¡¡even¡¡though¡¡the¡¡success¡¡of¡¡the
project¡¡should¡¡fall¡¡very¡¡much¡¡short¡¡of¡¡the¡¡expectation¡¡of¡¡the
projectors¡£¡¡Even¡¡with¡¡this¡¡precaution¡¡too£»¡¡the¡¡money¡¡which¡¡is
borrowed£»¡¡and¡¡which¡¡it¡¡is¡¡meant¡¡should¡¡not¡¡be¡¡repaid¡¡till¡¡after¡¡a
period¡¡of¡¡several¡¡years£»¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡be¡¡borrowed¡¡of¡¡a¡¡bank£»¡¡but
ought¡¡to¡¡be¡¡borrowed¡¡upon¡¡bond¡¡or¡¡mortgage¡¡of¡¡such¡¡private¡¡people
as¡¡propose¡¡to¡¡live¡¡upon¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡their¡¡money¡¡without
taking¡¡the¡¡trouble¡¡themselves¡¡to¡¡employ¡¡the¡¡capital£»¡¡and¡¡who¡¡are
upon¡¡that¡¡account¡¡willing¡¡to¡¡lend¡¡that¡¡capital¡¡to¡¡such¡¡people¡¡of
good¡¡credit¡¡as¡¡are¡¡likely¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡for¡¡several¡¡years¡£¡¡A¡¡bank£»
indeed£»¡¡which¡¡lends¡¡its¡¡money¡¡without¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡stamped
paper£»¡¡or¡¡of¡¡attorneys'¡¡fees¡¡for¡¡drawing¡¡bonds¡¡and¡¡mortgages£»¡¡and
which¡¡accepts¡¡of¡¡repayment¡¡upon¡¡the¡¡easy¡¡terms¡¡of¡¡the¡¡banking
companies¡¡of¡¡Scotland£»¡¡would£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡be¡¡a¡¡very¡¡convenient
creditor¡¡to¡¡such¡¡traders¡¡and¡¡undertakers¡£¡¡But¡¡such¡¡traders¡¡and
undertakers¡¡would£»¡¡surely£»¡¡be¡¡most¡¡inconvenient¡¡debtors¡¡to¡¡such¡¡a
bank¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡now¡¡more¡¡than¡¡five¡and¡twenty¡¡years¡¡since¡¡the¡¡paper
money¡¡issued¡¡by¡¡the¡¡different¡¡banking¡¡companies¡¡of¡¡Scotland¡¡was
fully¡¡equal£»¡¡or¡¡rather¡¡was¡¡somewhat¡¡more¡¡than¡¡fully¡¡equal£»¡¡to
what¡¡the¡¡circulation¡¡of¡¡the¡¡country¡¡could¡¡easily¡¡absorb¡¡and
employ¡£¡¡Those¡¡companies£»¡¡therefore£»¡¡had¡¡so¡¡long¡¡ago¡¡given¡¡all¡¡the
assistance¡¡to¡¡the¡¡traders¡¡and¡¡other¡¡undertakers¡¡of¡¡Scotland¡¡which
it¡¡is¡¡possible¡¡for¡¡banks¡¡and¡¡bankers£»¡¡consistently¡¡with¡¡their¡¡own
interest£»¡¡to¡¡give¡£¡¡They¡¡had¡¡even¡¡done¡¡somewhat¡¡more¡£¡¡They¡¡had
overtraded¡¡a¡¡little£»¡¡and¡¡had¡¡brought¡¡upon¡¡themselves¡¡that¡¡loss£»
or¡¡at¡¡least¡¡that¡¡diminution¡¡of¡¡profit£»¡¡which¡¡in¡¡this¡¡particular
business¡¡never¡¡fails¡¡to¡¡attend¡¡the¡¡smallest¡¡degree¡¡of
overtrading¡£¡¡Those¡¡traders¡¡and¡¡other¡¡undertakers£»¡¡having¡¡got¡¡so
much¡¡assistance¡¡from¡¡banks¡¡and¡¡bankers£»¡¡wished¡¡to¡¡get¡¡still¡¡more¡£
The¡¡banks£»¡¡they¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡thought£»¡¡could¡¡extend¡¡their¡¡credits
to¡¡whatever¡¡sum¡¡might¡¡be¡¡wanted£»¡¡without¡¡incurring¡¡any¡¡other
expense¡¡besides¡¡that¡¡of¡¡a¡¡few¡¡reams¡¡of¡¡paper¡£¡¡They¡¡complained¡¡of
the¡¡contracted¡¡views¡¡and¡¡dastardly¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡directors¡¡of
those¡¡banks£»¡¡which¡¡did¡¡not£»¡¡they¡¡said£»¡¡extend¡¡their¡¡credits¡¡in
proportion¡¡to¡¡the¡¡extension¡¡of¡¡the¡¡trade¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡meaning£»
no¡¡doubt£»¡¡by¡¡the¡¡extension¡¡of¡¡that¡¡trade¡¡the¡¡extension¡¡of¡¡their
own¡¡projects¡¡beyond¡¡what¡¡they¡¡could¡¡carry¡¡on£»¡¡either¡¡with¡¡their
own¡¡capital£»¡¡or¡¡with¡¡what¡¡they¡¡had¡¡credit¡¡to¡¡borrow¡¡of¡¡private
people¡¡in¡¡the¡¡usual¡¡way¡¡of¡¡bond¡¡or¡¡mortgage¡£¡¡The¡¡banks£»¡¡they¡¡seem
to¡¡have¡¡thought£»¡¡were¡¡in¡¡honour¡¡bound¡¡to¡¡supply¡¡the¡¡deficiency£»
and¡¡to¡¡provide¡¡them¡¡with¡¡all¡¡the¡¡capital¡¡which¡¡they¡¡wanted¡¡to
trade¡¡with¡£¡¡The¡¡banks£»¡¡however£»¡¡were¡¡of¡¡a¡¡different¡¡opinion£»¡¡and
upon¡¡their¡¡refusing¡¡to¡¡extend¡¡their¡¡credits£»¡¡some¡¡of¡¡those
traders¡¡had¡¡recourse¡¡to¡¡an¡¡expedient¡¡which£»¡¡for¡¡a¡¡time£»¡¡served
their¡¡purpose£»¡¡though¡¡at¡¡a¡¡much¡¡greater¡¡expense£»¡¡yet¡¡as
effectually¡¡as¡¡the¡¡utmost¡¡extension¡¡of¡¡bank¡¡credits¡¡could¡¡have
done¡£¡¡This¡¡expedient¡¡was¡¡no¡¡other¡¡than¡¡the¡¡well¡known¡¡shift¡¡of
drawing¡¡and¡¡redrawing£»¡¡the¡¡shift¡¡to¡¡which¡¡unfortunate¡¡traders
have¡¡sometimes¡¡recourse¡¡when¡¡they¡¡are¡¡upon¡¡the¡¡brink¡¡of
bankruptcy¡£¡¡The¡¡practice¡¡of¡¡raising¡¡money¡¡in¡¡this¡¡manner¡¡had¡¡been
long¡¡known¡¡in¡¡England£»¡¡and¡¡during¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡late¡¡war£»
when¡¡the¡¡high¡¡profits¡¡of¡¡trade¡¡afforded¡¡a¡¡great¡¡temptation¡¡to
overtrading£»¡¡is¡¡said¡¡to¡¡have¡¡carried¡¡on¡¡to¡¡a¡¡very¡¡great¡¡extent¡£
From¡¡England¡¡it¡¡was¡¡brought¡¡into¡¡Scotland£»¡¡where£»¡¡in¡¡proportion
to¡¡the¡¡very¡¡limited¡¡commerce£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡very¡¡moderate¡¡capital¡¡of
the¡¡country£»¡¡it¡¡was¡¡soon¡¡carried¡¡on¡¡to¡¡a¡¡much¡¡greater¡¡extent¡¡than
it¡¡ever¡¡had¡¡been¡¡in¡¡England¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡practice¡¡of¡¡drawing¡¡and¡¡redrawing¡¡is¡¡so¡¡well¡¡known¡¡to
all¡¡men¡¡of¡¡business¡¡that¡¡it¡¡may¡¡perhaps¡¡be¡¡thought¡¡unnecessary¡¡to
give¡¡an¡¡account¡¡of¡¡it¡£¡¡But¡¡as¡¡this¡¡book¡¡may¡¡come¡¡into¡¡the¡¡hands
of¡¡many¡¡people¡¡who¡¡are¡¡not¡¡men¡¡of¡¡business£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡effects¡¡of
this¡¡practice¡¡upon¡¡the¡¡banking¡¡trade¡¡are¡¡not¡¡perhaps¡¡generally
understood¡¡even¡¡by¡¡men¡¡of¡¡business¡¡themselves£»¡¡I¡¡shall¡¡endeavour
to¡¡explain¡¡it¡¡as¡¡distinctly¡¡as¡¡I¡¡can¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡customs¡¡of¡¡merchants£»¡¡which¡¡were¡¡established¡¡when¡¡the
barbarous¡¡laws¡¡of¡¡Europe¡¡did¡¡not¡¡enforce¡¡the¡¡performance¡¡of¡¡their
contracts£»¡¡and¡¡which¡¡during¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡two¡¡last¡¡centuries
have¡¡been¡¡adopted¡¡into¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡all¡¡European¡¡nations£»¡¡have
given¡¡such¡¡extraordinary¡¡privileges¡¡to¡¡bills¡¡of¡¡exchange¡¡that
money¡¡is¡¡more¡¡readily¡¡advanced¡¡upon¡¡them¡¡than¡¡upon¡¡any¡¡other
species¡¡of¡¡obligation£»¡¡especially¡¡when¡¡they¡¡are¡¡made¡¡payable
within¡¡so¡¡short¡¡a¡¡period¡¡as¡¡two¡¡or¡¡three¡¡months¡¡after¡¡their¡¡date¡£
If£»¡¡when¡¡the¡¡bill¡¡becomes¡¡due£»¡¡the¡¡acceptor¡¡does¡¡not¡¡pay¡¡it¡¡as
soon¡¡as¡¡it¡¡is¡¡presented£»¡¡he¡¡becomes¡¡from¡¡that¡¡moment¡¡a¡¡bankrupt¡£
The¡¡bill¡¡is¡¡protested£»¡¡and¡¡returns¡¡upon¡¡the¡¡drawer£»¡¡who£»¡¡if¡¡he
does¡¡not¡¡immediately¡¡pay¡¡it£»¡¡becomes¡¡likewise¡¡a¡¡bankrupt¡£¡¡If£»
before¡¡it¡¡came¡¡to¡¡the¡¡person¡¡who¡¡presents¡¡it¡¡to¡¡the¡¡acceptor¡¡for
payment£»¡¡it¡¡had¡¡passed¡¡through¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡several¡¡other
persons£»¡¡who¡¡had¡¡successively¡¡advanced¡¡to¡¡one¡¡another¡¡the
contents¡¡of¡¡it¡¡either¡¡in¡¡money¡¡or¡¡goods£»¡¡and¡¡who¡¡to¡¡express¡¡that
each¡¡of¡¡them¡¡had¡¡in¡¡his¡¡turn¡¡received¡¡those¡¡contents£»¡¡had¡¡all¡¡of
them¡¡in¡¡their¡¡order¡¡endorsed£»¡¡that¡¡is£»¡¡written¡¡their¡¡names¡¡upon
the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡bill£»¡¡each¡¡endorser¡¡becomes¡¡in¡¡his¡¡turn¡¡liable¡¡to
the¡¡owner¡¡of¡¡the¡¡bill¡¡for¡¡those¡¡contents£»¡¡and£»¡¡if¡¡he¡¡fails¡¡to
pay£»¡¡he¡¡becomes¡¡too¡¡from¡¡that¡¡moment¡¡a¡¡bankrupt¡£¡¡Though¡¡the
drawer£»¡¡acceptor£»¡¡and¡¡endorsers¡¡of¡¡the¡¡bill¡¡should£»¡¡all¡¡of¡¡them£»
be¡¡persons¡¡of¡¡doubtful¡¡credit£»¡¡yet¡¡still¡¡the¡¡shortness¡¡of¡¡the
date¡¡gives¡¡some¡¡security¡¡to¡¡the¡¡owner¡¡of¡¡the¡¡bill¡£¡¡Though¡¡all¡¡of
them¡¡may¡¡be¡¡very¡¡likely¡¡to¡¡become¡¡bankrupts£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡chance¡¡if
they¡¡all¡¡become¡¡so¡¡in¡¡so¡¡short¡¡a¡¡time¡£¡¡The¡¡house¡¡is¡¡crazy£»¡¡says¡¡a
weary¡¡traveller¡¡to¡¡himself£»¡¡and¡¡will¡¡not¡¡stand¡¡very¡¡long£»¡¡but¡¡it
is¡¡a¡¡chance¡¡if¡¡it¡¡falls¡¡to¡night£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡venture£»¡¡therefore£»
to¡¡sleep¡¡in¡¡it¡¡to¡night¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡trader¡¡A¡¡in¡¡Edinburgh£»¡¡we¡¡shall¡¡suppose£»¡¡draws¡¡a¡¡bill
upon¡¡B¡¡in¡¡London£»¡¡payable¡¡two¡¡months¡¡after¡¡date¡£¡¡In¡¡r