the conquest of new france-µÚ18ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
river£»¡¡the¡¡savage¡¡had¡¡not¡¡gone£»¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡enemies£»¡¡but¡¡he¡¡had
been¡¡told¡¡that¡¡it¡¡emptied¡¡into¡¡a¡¡great¡¡body¡¡of¡¡salt¡¡water¡¡upon
the¡¡shores¡¡of¡¡which¡¡lived¡¡many¡¡people¡£¡¡We¡¡may¡¡be¡¡sure¡¡that¡¡La
Verendrye¡¡read¡¡into¡¡the¡¡words¡¡of¡¡the¡¡savage¡¡the¡¡meaning¡¡which¡¡he
himself¡¡desired¡¡and¡¡that¡¡in¡¡reality¡¡the¡¡Indian¡¡was¡¡describing
only¡¡the¡¡waters¡¡which¡¡flow¡¡into¡¡Lake¡¡Winnipeg¡£
La¡¡Verendrye¡¡was¡¡all¡¡eagerness¡£¡¡Soon¡¡we¡¡find¡¡him¡¡back¡¡at¡¡Quebec
stirring¡¡by¡¡his¡¡own¡¡enthusiasm¡¡the¡¡zeal¡¡of¡¡the¡¡Marquis¡¡de
Beauharnois£»¡¡the¡¡Governor¡¡of¡¡Canada£»¡¡and¡¡begging¡¡for¡¡help¡¡to¡¡pay
and¡¡equip¡¡a¡¡hundred¡¡men¡¡for¡¡the¡¡great¡¡enterprise¡¡in¡¡the¡¡West¡£¡¡The
Governor¡¡did¡¡what¡¡he¡¡could¡¡but¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡move¡¡the¡¡French
court¡¡to¡¡give¡¡money¡£¡¡The¡¡sole¡¡help¡¡offered¡¡was¡¡a¡¡monopoly¡¡of¡¡the
fur¡¡trade¡¡in¡¡the¡¡region¡¡to¡¡be¡¡explored£»¡¡a¡¡doubtful¡¡gift£»¡¡since¡¡it
angered¡¡all¡¡the¡¡traders¡¡excluded¡¡from¡¡the¡¡monopoly¡£¡¡La¡¡Verendrye£»
however£»¡¡was¡¡able£»¡¡by¡¡promising¡¡to¡¡hand¡¡over¡¡most¡¡of¡¡the¡¡profits£»
to¡¡persuade¡¡merchants¡¡in¡¡Montreal¡¡to¡¡equip¡¡him¡¡with¡¡the¡¡necessary
men¡¡and¡¡merchandise¡£
There¡¡followed¡¡a¡¡period¡¡of¡¡high¡¡hopes¡¡and¡¡of¡¡heartbreaking
failure¡£¡¡In¡¡1731¡¡La¡¡Verendrye¡¡set¡¡out¡¡for¡¡the¡¡West¡¡with¡¡three
sons£»¡¡a¡¡nephew£»¡¡a¡¡Jesuit¡¡priest£»¡¡the¡¡Indian¡¡Ochagach¡¡as¡¡guidea
party¡¡numbering¡¡in¡¡all¡¡about¡¡fifty¡£¡¡He¡¡intended¡¡to¡¡build
trading¡posts¡¡as¡¡he¡¡went¡¡westward¡¡and¡¡to¡¡make¡¡the¡¡last¡¡post
always¡¡a¡¡base¡¡from¡¡which¡¡to¡¡advance¡¡still¡¡farther¡£¡¡His
difficulties¡¡read¡¡like¡¡those¡¡of¡¡Columbus¡£¡¡His¡¡men¡¡not¡¡only
disliked¡¡the¡¡hard¡¡work¡¡which¡¡was¡¡inevitable¡¡but¡¡were¡¡haunted¡¡by
superstitious¡¡fears¡¡of¡¡malignant¡¡fiends¡¡in¡¡the¡¡unknown¡¡land¡¡who
were¡¡ready¡¡to¡¡punish¡¡the¡¡invaders¡¡of¡¡their¡¡secrets¡£¡¡The¡¡route¡¡lay
across¡¡the¡¡rough¡¡country¡¡beyond¡¡Lake¡¡Superior¡£¡¡There¡¡were¡¡many
long¡¡portages¡¡over¡¡which¡¡his¡¡men¡¡must¡¡carry¡¡the¡¡provisions¡¡and
heavy¡¡stores¡¡for¡¡trade¡£¡¡At¡¡length¡¡the¡¡party¡¡reached¡¡Rainy¡¡Lake£»
and¡¡out¡¡of¡¡Rainy¡¡Lake¡¡the¡¡waters¡¡flow¡¡westward¡£¡¡The¡¡country
seemed¡¡delightful¡£¡¡Fish¡¡and¡¡game¡¡were¡¡abundant£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡not
hard¡¡to¡¡secure¡¡a¡¡rich¡¡store¡¡of¡¡furs¡£¡¡On¡¡the¡¡shore¡¡of¡¡the¡¡lake£»¡¡in
a¡¡charming¡¡meadow¡¡surrounded¡¡by¡¡oak¡¡trees£»¡¡La¡¡Verendrye¡¡built¡¡a
trading¡post¡¡on¡¡waters¡¡flowing¡¡to¡¡the¡¡west£»¡¡naming¡¡it¡¡Fort¡¡St¡£
Pierre¡£
The¡¡voyageurs¡¡could¡¡now¡¡travel¡¡westward¡¡with¡¡the¡¡current¡£¡¡It¡¡is
certain¡¡that¡¡other¡¡Frenchmen¡¡had¡¡preceded¡¡them¡¡in¡¡that¡¡region£»
but¡¡this¡¡is¡¡the¡¡first¡¡voyage¡¡of¡¡discovery¡¡of¡¡which¡¡we¡¡have¡¡any
details¡£¡¡Escorted¡¡by¡¡an¡¡imposing¡¡array¡¡of¡¡fifty¡¡canoes¡¡of
Indians£»¡¡La¡¡Verendrye¡¡floated¡¡down¡¡Rainy¡¡River¡¡to¡¡the¡¡Lake¡¡of¡¡the
Woods£»¡¡and¡¡here£»¡¡on¡¡a¡¡beautiful¡¡peninsula¡¡jutting¡¡out¡¡into¡¡the
lake£»¡¡he¡¡built¡¡another¡¡post£»¡¡Fort¡¡St¡£¡¡Charles¡£¡¡It¡¡must¡¡have
seemed¡¡imposing¡¡to¡¡the¡¡natives¡£¡¡On¡¡walls¡¡one¡¡hundred¡¡feet¡¡square
were¡¡four¡¡bastions¡¡and¡¡a¡¡watchtower£»¡¡evidence¡¡of¡¡the¡¡perennial
need¡¡of¡¡alertness¡¡and¡¡strength¡¡in¡¡the¡¡Indian¡¡country¡£¡¡There¡¡were
a¡¡chapel£»¡¡houses¡¡for¡¡the¡¡commandant¡¡and¡¡the¡¡priest£»¡¡a
powder¡magazine£»¡¡a¡¡storehouse£»¡¡and¡¡other¡¡buildings¡£¡¡La¡¡Verendrye
cleared¡¡some¡¡land¡¡and¡¡planted¡¡wheat£»¡¡and¡¡was¡¡thus¡¡the¡¡pioneer¡¡in
the¡¡mighty¡¡wheat¡¡production¡¡of¡¡the¡¡West¡£¡¡Fish¡¡and¡¡game¡¡were
abundant¡¡and¡¡the¡¡outlook¡¡was¡¡smiling¡£¡¡By¡¡this¡¡time¡¡the¡¡second
winter¡¡of¡¡La¡¡Verendrye's¡¡adventurous¡¡journeying¡¡was¡¡near£»¡¡but
even¡¡the¡¡cold¡¡of¡¡that¡¡hard¡¡region¡¡could¡¡not¡¡chill¡¡his¡¡eagerness¡£
He¡¡himself¡¡waited¡¡at¡¡Fort¡¡St¡£¡¡Charles¡¡but¡¡his¡¡eldest¡¡son£»¡¡Jean
Baptiste£»¡¡set¡¡out¡¡to¡¡explore¡¡still¡¡farther¡£
We¡¡may¡¡follow¡¡with¡¡interest¡¡the¡¡little¡¡group¡¡of¡¡Frenchmen¡¡and
Indian¡¡guides¡¡as¡¡they¡¡file¡¡on¡¡snowshoes¡¡along¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the
frozen¡¡river¡¡or¡¡over¡¡the¡¡deep¡¡snow¡¡of¡¡the¡¡silent¡¡forest¡¡on£»¡¡ever
on£»¡¡to¡¡the¡¡West¡£¡¡They¡¡are¡¡the¡¡first¡¡white¡¡men¡¡of¡¡whom¡¡we¡¡have
certain¡¡knowledge¡¡to¡¡press¡¡beyond¡¡the¡¡Lake¡¡of¡¡the¡¡Woods¡¡into¡¡that
great¡¡Northwest¡¡so¡¡full¡¡of¡¡meaning¡¡for¡¡the¡¡future¡£¡¡The¡¡going¡¡was
laborious¡¡and¡¡the¡¡distances¡¡seemed¡¡long£»¡¡for¡¡on¡¡their¡¡return¡¡they
reported¡¡that¡¡they¡¡had¡¡gone¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡leagues£»¡¡though
in¡¡truth¡¡the¡¡distance¡¡was¡¡only¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡miles¡£¡¡Then¡¡at
last¡¡they¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡shores¡¡of¡¡a¡¡vast¡¡body¡¡of¡¡water£»¡¡ice¡bound
and¡¡forbidding¡¡as¡¡it¡¡lay¡¡in¡¡the¡¡grip¡¡of¡¡winter¡£¡¡It¡¡opened¡¡out
illimitably¡¡westward¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡not¡¡the¡¡Western¡¡Sea£»¡¡for¡¡its
waters¡¡were¡¡fresh¡£¡¡The¡¡shallow¡¡waters¡¡of¡¡Lake¡¡Winnipeg¡¡empty¡¡not
into¡¡the¡¡Western¡¡Sea¡¡but¡¡into¡¡the¡¡Atlantic¡¡by¡¡way¡¡of¡¡Hudson¡¡Bay¡£
Its¡¡shores¡¡then¡¡were¡¡deserted¡¡and¡¡desolate£»¡¡and¡¡even¡¡to¡¡this¡¡day
they¡¡are¡¡but¡¡scantily¡¡peopled¡£¡¡In¡¡that¡¡wild¡¡land¡¡there¡¡was¡¡no
hint¡¡of¡¡the¡¡populous¡¡East¡¡of¡¡which¡¡La¡¡Verendrye¡¡had¡¡dreamed¡£
At¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡Winnipeg¡¡River£»¡¡where¡¡it¡¡enters¡¡Lake
Winnipeg£»¡¡La¡¡Verendrye¡¡built¡¡Fort¡¡Maurepas£»¡¡named¡¡after¡¡the
French¡¡minister¡¡who¡¡was¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡colonies¡¡and¡¡who¡¡was
influential¡¡at¡¡court¡£¡¡The¡¡name¡¡no¡¡doubt¡¡expresses¡¡some¡¡clinging
hope¡¡which¡¡La¡¡Verendrye¡¡still¡¡cherished¡¡of¡¡obtaining¡¡help¡¡from
the¡¡King¡£¡¡Already¡¡he¡¡was¡¡hard¡¡pressed¡¡for¡¡resources¡£¡¡Where¡¡were
the¡¡means¡¡to¡¡come¡¡from¡¡for¡¡this¡¡costly¡¡work¡¡of¡¡building¡¡forts£¿
¡·From¡¡time¡¡to¡¡time¡¡he¡¡sent¡¡eastward¡¡canoes¡¡laden¡¡with¡¡furs¡¡which£»
after¡¡a¡¡long¡¡and¡¡difficult¡¡journey£»¡¡reached¡¡Montreal¡£¡¡The¡¡traders
to¡¡whom¡¡the¡¡furs¡¡were¡¡consigned¡¡sold¡¡them¡¡and¡¡kept¡¡the¡¡money¡¡as
their¡¡own¡¡on¡¡account¡¡of¡¡their¡¡outlay¡£¡¡La¡¡Verendrye¡¡in¡¡the¡¡far
interior¡¡could¡¡not¡¡pay¡¡his¡¡men¡¡and¡¡would¡¡soon¡¡be¡¡without¡¡goods¡¡to
trade¡¡with¡¡the¡¡Indians¡£¡¡After¡¡having¡¡repeatedly¡¡begged¡¡for¡¡help
but¡¡in¡¡vain£»¡¡he¡¡made¡¡a¡¡rapid¡¡journey¡¡to¡¡Montreal¡¡and¡¡implored¡¡the
Governor¡¡to¡¡aid¡¡an¡¡enterprise¡¡which¡¡might¡¡change¡¡the¡¡outlook¡¡of
the¡¡whole¡¡world¡£¡¡The¡¡Governor¡¡was¡¡willing¡¡but¡¡without¡¡the¡¡consent
of¡¡France¡¡could¡¡not¡¡give¡¡help¡£¡¡By¡¡promising¡¡the¡¡traders£»¡¡who¡¡were
now¡¡partners¡¡in¡¡his¡¡monopoly£»¡¡profits¡¡of¡¡one¡¡hundred¡¡per¡¡cent¡¡on
their¡¡outlay£»¡¡La¡¡Verendrye¡¡at¡¡last¡¡secured¡¡what¡¡he¡¡needed¡£¡¡His
canoes¡¡were¡¡laden¡¡with¡¡goods£»¡¡and¡¡soon¡¡brawny¡¡arms¡¡were¡¡driving
once¡¡again¡¡the¡¡graceful¡¡craft¡¡westward¡£¡¡He¡¡had¡¡offered¡¡a¡¡new
hostage¡¡to¡¡fortune¡¡by¡¡arranging¡¡that¡¡his¡¡fourth¡¡son£»¡¡a¡¡lad¡¡of
eighteen£»¡¡should¡¡follow¡¡him¡¡in¡¡the¡¡next¡¡year¡£
La¡¡Verendrye¡¡pressed¡¡on¡¡eagerly¡¡in¡¡advance¡¡of¡¡the¡¡heavy¡laden
canoes¡£¡¡Grim¡¡news¡¡met¡¡him¡¡soon¡¡after¡¡he¡¡reached¡¡Fort¡¡St¡£¡¡Charles
on¡¡the¡¡Lake¡¡of¡¡the¡¡Woods¡£¡¡His¡¡nephew¡¡La¡¡Jemeraye£»¡¡a¡¡born¡¡leader
of¡¡men£»¡¡who¡¡was¡¡at¡¡the¡¡most¡¡advanced¡¡station£»¡¡Fort¡¡Maurepas¡¡on
Lake¡¡Winnipeg£»¡¡had¡¡broken¡¡down¡¡from¡¡exposure£»¡¡anxiety£»¡¡and
overwork£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡laid¡¡in¡¡a¡¡lonely¡¡grave¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡£
Nearly¡¡all¡¡pioneer¡¡work¡¡is¡¡a¡¡record¡¡of¡¡tragedy¡¡and¡¡its¡¡gloom¡¡lies
heavy¡¡on¡¡the¡¡career¡¡of¡¡La¡¡Verendrye¡£¡¡A¡¡little¡¡later¡¡came¡¡another
sorrow¡laden¡¡disaster¡£¡¡La¡¡Verendrye¡¡sent¡¡his¡¡eldest¡¡son¡¡Jean¡¡back
to¡¡Rainy¡¡Lake¡¡to¡¡hurry¡¡the¡¡canoes¡¡from¡¡Montreal¡¡which¡¡were
bringing¡¡needed¡¡food¡£¡¡The¡¡party¡¡landed¡¡on¡¡a¡¡peninsula¡¡at¡¡the
discharge¡¡of¡¡Rainy¡¡Lake¡¡into¡¡Rainy¡¡River£»¡¡fell¡¡into¡¡an¡¡ambush¡¡of
Sioux¡¡Indians£»¡¡and¡¡were¡¡butchered¡¡to¡¡a¡¡man¡£¡¡This¡¡incident¡¡reveals
the¡¡chief¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡slow¡¡progress¡¡in¡¡discovery¡¡in¡¡the¡¡Great
West£º¡¡the¡¡temper¡¡of¡¡the¡¡savages¡¡was¡¡always¡¡uncertain¡£
There¡¡is¡¡no¡¡sign¡¡that¡¡La¡¡Verendrye¡¡wavered¡¡in¡¡his¡¡great¡¡hope¡¡even
when¡¡he¡¡realized¡¡that¡¡the¡¡Winnipeg¡¡River¡¡was¡¡not¡¡the¡¡river
flowing¡¡westward¡¡which¡¡he¡¡sought¡£¡¡We¡¡know¡¡now¡¡that¡¡the¡¡northern
regions¡¡of¡¡the¡¡American¡¡continent¡¡east¡¡of¡¡the¡¡Rocky¡¡Mountains¡¡are
tilted¡¡towards¡¡the¡¡east¡¡and¡¡the¡¡north¡¡and¡¡that¡¡in¡¡all¡¡its¡¡vast
spaces¡¡there¡¡is¡¡no¡¡great¡¡river¡¡which¡¡flows¡¡to¡¡the¡¡west¡£¡¡La
Verendrye£»¡¡however£»¡¡ignorant¡¡of¡¡this¡¡dictate¡¡of¡¡nature£»¡¡longed¡¡to
paddle¡¡with¡¡the¡¡stream¡¡towards¡¡the¡¡west¡£¡¡The¡¡Red¡¡River¡¡flows
from¡¡the¡¡south¡¡into¡¡Lake¡¡Winnipeg¡¡at¡¡a¡¡point¡¡near¡¡the¡¡mouth¡¡of
the¡¡Winnipeg¡¡River¡£¡¡Up¡¡the¡¡Red¡¡River¡¡went¡¡La¡¡Verendrye¡¡and¡¡found
a¡¡tributary£»¡¡the¡¡Assiniboine£»¡¡flowing¡¡into¡¡it¡¡from¡¡the¡¡west¡£¡¡At
the¡¡point¡¡of¡¡junction£»¡¡where¡¡has¡¡grown¡¡up¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Winnipeg£»
he¡¡built¡¡a¡¡tiny¡¡fort£»¡¡called¡¡Fort¡¡Rouge£»¡¡a¡¡name¡¡still¡¡preserved
in¡¡a¡¡suburb¡¡of¡¡the¡¡modern¡¡Winnipeg¡£¡¡The¡¡explorers¡¡went¡¡southward
on¡¡the¡¡Red¡¡River£»¡¡and¡¡then¡¡went¡¡westward¡¡on¡¡the¡¡Assiniboine¡¡River
only¡¡to¡¡find¡¡the¡¡waters¡¡persistently¡¡flowing¡¡against¡¡them¡¡and¡¡no
definite¡¡news¡¡of¡¡other¡¡waters¡¡leading¡¡to¡¡the¡¡Western¡¡Sea¡£¡¡On¡¡the
A