tanglewood tales(探戈林故事)-第22章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



multitudes　　　of　　　people　　　came　　　from　　　great　　　distances　　　to　　　put　　　questions　　　to　　　the　

oracle；　a　spacious　temple　of　marble　was　erected　over　the　spot。　But　in　the　

days　of　Cadmus；　as　I　have　told　you；　there　was　only　this　rustic　bower；　with　

its　abundance　of　green　foliage；　and　a　tuft　of　shrubbery；　that　ran　wild　over　

the　mysterious　hole　in　the　hillside。　

　　　　　When　Cadmus　had　thrust　a　passage　through　the　tangled　boughs；　and　

made　　　his　　　way　　into　　　the　　　bower；　　he　did　not　　　at　　　first　discern　the　　　half…hidden　

cavity。　But　soon　he　felt　a　cold　stream　of　air　rushing　out　of　it；　with　so　much　

force　that　it　shook　the　ringlets　on　his　cheek。　Pulling　away　the　shrubbery　

which　clustered　over　the　hole；　he　bent　forward；　and　spoke　in　a　distinct　but　

reverential　　　tone；　　　as　　　if　　　addressing　　　some　　　unseen　　　personage　　　inside　　　of　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　64　


…　Page　65…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TANGLEWOOD　TALES　



mountain。　

　　　　　〃Sacred　oracle　of　Delphi；〃　said　he；　〃whither　shall　I　go　next　in　quest　of　

my　dear　sister　Europa？〃　

　　　　　There　was　at　first　a　deep　silence；　and　then　a　rushing　sound；　or　a　noise　

like　　　a　　long　sigh；　　　proceeding　out　　　of　　　the　　interior　　of　　　the　　earth。　This　　　cavity；　

you　　　must　　　know；　　　was　　　looked　　　upon　　　as　　　a　　　sort　　　of　　　fountain　　　of　　　truth；　　　which　

sometimes　gushed　out　in　audible　words；　although；　for　the　most　part；　these　

words　　　were　　　such　　　a　　　riddle　　　that　　　they　　　might　　　just　　　as　　　well　　　have　　　staid　　　at　　　the　

bottom　of　the　hole。　But　Cadmus　was　more　fortunate　than　many　others　who　

went　to　Delphi　in　search　of　truth。　By　and　by；　the　rushing　noise　began　to　

sound　　　　　like　　　articulate　　　language。　　　　It　　repeated；　　　　over　　　and　　　over　　　again；　　　the　

following　　　sentence；　　　which；　　　after　　　all；　　　was　　　so　　　like　　　the　　　vague　　　whistle　　　of　　　a　

blast　　　of　　　air；　　　that　　　Cadmus　　　really　　　did　　　not　　　quite　　　know　　　whether　　　it　　　meant　

anything　or　not：　

　　　　　〃Seek　her　no　more！　Seek　her　no　more！　Seek　her　no　more！〃　

　　　　　〃What；　then；　shall　I　do？〃　asked　Cadmus。　

　　　　　For；　ever　since　he　was　a　child；　you　know；　it　had　been　the　great　object　

of　his　life　to　find　his　sister。　From　the　very　hour　that　he　left　following　the　

butterfly　in　the　meadow；　near　his　father's　palace；　he　had　done　his　best　to　

follow　Europa；　over　land　and　sea。　And　now；　if　he　must　give　up　the　search；　

he　seemed　to　have　no　more　business　in　the　world。　

　　　　　But　　　again　　　the　　　sighing　　　gust　　　of　　　air　　　grew　　　into　　　something　　　like　　　a　　　hoarse　

voice。　

　　　　　〃Follow　the　cow！〃　it　said。　〃Follow　the　cow！　Follow　the　cow！〃　

　　　　　And　when　these　words　had　been　repeated　until　Cadmus　was　tired　of　

hearing　them　（especially　as　he　could　not　imagine　what　cow　it　was；　or　why　

he　was　to　follow　her）；　the　gusty　hole　gave　vent　to　another　sentence。　

　　　　　〃Where　the　stray　cow　lies　down；　there　is　your　home。〃　

　　　　　These　words　were　pronounced　but　a　single　time；　and　died　away　into　a　

whisper　before　Cadmus　was　fully　satisfied　that　he　had　caught　the　meaning。　

He　　　put　　　other　　　questions；　　　but　　　received　　　no　　　answer；　　　only　　　the　　　gust　　　of　　　wind　

sighed　continually　out　of　the　cavity；　and　blew　the　withered　leaves　rustling　

along　the　ground　before　it。　

　　　　　〃Did　there　really　come　any　words　out　of　the　hole？〃　thought　Cadmus；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　65　


…　Page　66…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TANGLEWOOD　TALES　



〃or　have　I　been　dreaming　all　this　while？〃　

　　　　　He　　　turned　　　away　　　from　　　the　　　oracle；　　　and　　　thought　　　himself　　　no　　　wiser　　　than　

when　he　came　thither。　Caring　little　what　might　happen　to　him；　he　took　the　

first　path　that　offered　itself；　and　went　along　at　a　sluggish　pace；　for；　having　

no　　　object　　　in　　　view；　　　nor　　　any　　　reason　　　to　　　go　　　one　　　way　　　more　　　than　　　another；　　　it　

would　　　　　　certainly　　　have　　　　been　　　foolish　　　　to　　make　　　　haste。　　　Whenever　　　　　　　he　　met　

anybody；　the　old　question　was　at　his　tongue's　end。　

　　　　　〃Have　you　seen　a　beautiful　maiden；　dressed　like　a　king's　daughter；　and　

mounted　on　a　snow…white　bull；　that　gallops　as　swiftly　as　the　wind？〃　

　　　　　But；　　　remembering　　　what　　　the　　　oracle　　　had　　　said；　　he　　　only　　half　　　uttered　　　the　

words；　　　and　　　then　　　mumbled　　　the　　　rest　　　indistinctly；　　　and　　　from　　　his　　　confusion；　

people　　　must　　　have　　　imagined　　　that　　　this　　　handsome　　　young　　　man　　　had　　　lost　　　his　

wits。　

　　　　　I　know　not　how　far　Cadmus　had　gone；　nor　could　he　himself　have　told　

you；　when　at　no　great　distance　before　him；　he　beheld　a　brindled　cow。　She　

was　lying　down　by　the　wayside；　and　quietly　chewing　her　cud；　nor　did　she　

take　　　any　　　notice　　　of　　　the　　　young　　　man　　　until　　　he　　　had　　　approached　　　pretty　　　nigh。　

Then；　getting　leisurely　upon　her　feet；　and　giving　her　head　a　gentle　toss；　she　

began　to　move　along　at　a　moderate　pace；　often　pausing　just　long　enough　to　

crop　　　　a　　mouthful　　　　　of　　　grass。　　　Cadmus　　　　　　loitered　　　behind；　　　　whistling　　　　idly　　to　

himself；　and　scarcely　noticing　the　cow；　until　the　thought　occurred　to　him；　

whether　this　could　possibly　be　the　animal　which；　according　to　the　oracle's　

response；　　　was　　　to　　　serve　　　him　　　for　　　a　　　guide。　　　But　　　he　　　smiled　　　at　　　himself　　　for　

fancying　such　a　thing。　He　could　not　seriously　think　that　this　was　the　cow；　

because　　　she　　　went　　　along　　　so　　　quietly；　　　　　behaving　　　just　　　like　　　any　　　other　　　cow。　

Evidently　　　she　　　neither　　　knew　　　nor　　　cared　　　so　　　much　　　as　　　a　　　wisp　　　of　　　hay　　　about　

Cadmus；　and　was　only　thinking　how　to　get　her　living　along　the　wayside；　

where　the　herbage　was　green　and　fresh。　Perhaps　she　was　going　home　to　be　

milked。　

　　　　　〃Cow；　cow；　cow！〃　cried　Cadmus。　〃Hey；　Brindle；　hey！　Stop；　my　good　

cow！〃　

　　　　　He　wanted　to　come　up　with　the　cow；　so　as　to　examine　her；　and　see　if　

she　would　appear　to　know　him；　or　whether　there　were　any　peculiarities　to　

distinguish　her　from　a　thousand　other　cows；　whose　only　business　is　to　fill　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　66　


…　Page　67…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TANGLEWOOD　TALES　



the　　　　milk…pail；　　　　and　　　sometimes　　　　　　kick　　　it　　over。　　　But　　　still　　the　　brindled　　　　cow　

trudged　　　on；　　whisking　　　her　tail　　　to　keep　　　the　　flies　　　away；　　and　　　taking　　　as　　　little　

notice　of　Cadmus　as　she　well　could。　If　he　walked　slowly；　so　did　the　cow；　

and　　　seized　　　the　　　opportunity　　　to　　　graze。　　　If　　　he　　　quickened　　　his　　　pace；　　　the　　　cow　

went　just　so　much　the　faster；　and　once；　when　Cadmus　tried　to　catch　her　by　

running；　she　threw　out　her　heels；　stuck　her　tail　straight　on　end；　and　set　off　

at　　　a　　gallop；　　　　looking　　　　　as　　queerly　　　　as　　　cows　　　　generally　　　　　do；　　　while　　　　putting　

themselves　to　their　speed。　

　　　　　When　　　Cadmus　　　saw　　　that　　　it　　　was　　　impossible　　　to　　　come　　　up　　　with　　　her；　　　he　

walked　on　moderately；　as　before。　The　cow；　too；　went　leisurely　on；　without　

looking　　　behind。　　　Wherever　　　the　　　grass　　　was　　　greenest；　　　there　　　she　　　nibbled　　　a　

mouthful　or　two。　Where　a　brook　glistened　brightly　across　the　path；　there　

the　　　cow　　　drank；　　　and　　　breathed　　　a　　　comfortable　　　sigh；　　　and　　　drank　　　again。　　　and　

trudged　onward　at　the　pace　that　best　suited　herself　and　Cadmus。　

　　　　　〃I　　　do　　　believe；〃　　　thought　　　Cadmus；　　　〃that　　　this　　　may　　　be　　　the　　　cow　　　that　　　was　

foretold　　　me。　　　If　　　it　　　be　　　the　　　one；　　　I　　　suppose　　　she　　　will　　　lie　　　down　　　somewhere　

hereabouts。〃　

　　　　　Whether　it　were　the　oracular　cow　or　some　other　one；　it　did　not　seem　

reasonable　that　she　should　travel　a　great　way　farther。　So；　whenever　they　

reached　a　particularly　pleasant　spot　on　a　breezy　hillside；　or　in　a　sheltered　

vale；　or　flowery　meadow；　on　the　shore　of　a　calm　lake；　or　along　the　bank　of　

a　clear　stream；　Cadmus　looked　eagerly　around　to　see　if　the　situation　would　

suit　　　him　　　for　　　a　　　home。　　　But　　　still；　　　whether　　　he　　　liked　　　the　　　place　　　or　　　no；　　　the　

brindled　cow　never　offered　to　lie　down。　On　she　went　at　the　quiet　pace　of　a　

cow