±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the mastery of the air(²Ù×Ý¿ÕÆø) >

µÚ26ÕÂ

the mastery of the air(²Ù×Ý¿ÕÆø)-µÚ26ÕÂ

С˵£º the mastery of the air(²Ù×Ý¿ÕÆø) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




pioneers¡¡who¡¡have¡¡helped¡¡to¡¡make¡¡the¡¡science¡¡of¡¡flight¡¡what¡¡it¡¡is¡¡to¡­day£»¡¡it¡¡

would¡¡be¡¡unfair¡¡not¡¡to¡¡mention¡¡the¡¡generosity¡¡of¡¡Lord¡¡Northcliffe¡¡and¡¡his¡¡

co¡­directors¡¡of¡¡the¡¡Daily¡¡Mail¡¡towards¡¡the¡¡development¡¡of¡¡aviation¡¡in¡¡this¡¡

country¡£¡¡Up¡¡to¡¡the¡¡time¡¡of¡¡writing£»¡¡the¡¡sum¡¡of¡¡L24£»750¡¡has¡¡been¡¡paid¡¡by¡¡

the¡¡Daily¡¡Mail¡¡in¡¡the¡¡encouragement¡¡of¡¡flying£»¡¡and¡¡prizes¡¡to¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡

L15£»000¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡offer¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡addition¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡prizes¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡journal¡¡¡¡¡¡has¡¡

maintained¡¡¡¡¡¡pilots¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡described¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¨Missionaries¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Aviation¡¨¡£¡¡

Perhaps¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡foremost¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡Salmet£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡hundreds¡¡¡¡¡¡of¡¡

flights¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡various¡¡¡¡¡¡¡¡parts¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡country£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡aroused¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡greatest¡¡

enthusiasm¡¡wherever¡¡he¡¡has¡¡flown¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡progress¡¡of¡¡aviation¡¡undoubtedly¡¡owes¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡to¡¡the¡¡Press£»¡¡

for¡¡the¡¡newspaper¡¡has¡¡succeeded¡¡in¡¡bringing¡¡home¡¡to¡¡most¡¡people¡¡the¡¡fact¡¡

that¡¡the¡¡possession¡¡of¡¡air¡­craft¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡national¡¡importance¡£¡¡It¡¡was¡¡of¡¡

little¡¡use¡¡for¡¡airmen¡¡to¡¡make¡¡thrilling¡¡flights¡¡up¡¡and¡¡down¡¡an¡¡aerodrome£»¡¡

with¡¡the¡¡object¡¡of¡¡interesting¡¡the¡¡general¡¡public£»¡¡if¡¡the¡¡newspapers¡¡did¡¡not¡¡

record¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡flights£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡aviation¡¡¡¡¡¡some¡¡

newspapers¡¡¡¡¡¡adopted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡unfriendly¡¡¡¡¡¡attitude¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡possibilities¡¡¡¡of¡¡

practical¡¡¡¡¡¡aviation£»¡¡¡¡¡¡nearly¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Press¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡recognize¡¡¡¡¡¡the¡¡

aeroplane¡¡as¡¡a¡¡valuable¡¡means¡¡of¡¡national¡¡defence¡£¡¡Right¡¡from¡¡the¡¡start¡¡the¡¡

Daily¡¡Mail¡¡foresaw¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡promoting¡¡the¡¡new¡¡science¡¡of¡¡flight¡¡

by¡¡the¡¡award¡¡of¡¡prizes£»¡¡and¡¡its¡¡public¡­spirited¡¡enterprise¡¡has¡¡done¡¡much¡¡to¡¡

break¡¡up¡¡the¡¡prevailing¡¡apathy¡¡towards¡¡aviation¡¡among¡¡the¡¡British¡¡nation¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡these¡¡three¡¡great¡¡events¡¡had¡¡been¡¡mere¡¡spectacles¡¡and¡¡nothing¡¡else¡¡

such¡¡¡¡¡¡as£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡instance£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡horse¡­race¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡Derby¡¨this¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡95¡¡


¡­¡¡Page¡¡96¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MASTERY¡¡OF¡¡THE¡¡AIR¡¡



chapter¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡written¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡worthy¡¡¡¡¡¡of¡¡

record¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡marked¡¡¡¡¡¡clearly¡­defined¡¡¡¡¡¡stepping¡­stones¡¡¡¡¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡progress¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡flight£»¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡proved¡¡¡¡¡¡¡¡conclusively¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡aviation¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡

practicable£»¡¡and¡¡that¡¡its¡¡ultimate¡¡entry¡¡into¡¡the¡¡busy¡¡life¡¡of¡¡the¡¡world¡¡is¡¡no¡¡

more¡¡than¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡perfecting¡¡details¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡first¡¡L10£»000¡¡prize¡¡was¡¡offered¡¡in¡¡November£»¡¡1906£»¡¡for¡¡a¡¡flight¡¡by¡¡

aeroplane¡¡from¡¡London¡¡to¡¡Manchester¡¡in¡¡twenty¡­four¡¡hours£»¡¡with¡¡not¡¡more¡¡

than¡¡two¡¡stoppages¡¡en¡¡route¡£¡¡In¡¡1910¡¡two¡¡competitors¡¡entered¡¡the¡¡lists¡¡for¡¡

the¡¡flight£»¡¡¡¡¡¡one£»¡¡¡¡¡¡an¡¡Englishman£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Claude¡¡Grahame¡­White£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other£»¡¡¡¡a¡¡

Frenchman£»¡¡M¡£¡¡Paulhan¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Grahame¡­White¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡attempt£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡flew¡¡¡¡¡¡remarkably¡¡

well¡¡too£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡descend¡¡at¡¡Lichfieldabout¡¡113¡¡miles¡¡on¡¡the¡¡

journeyowing¡¡to¡¡the¡¡high¡¡and¡¡gusty¡¡winds¡¡which¡¡prevailed¡¡in¡¡the¡¡Trent¡¡

valley¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡plucky¡¡¡¡¡¡pilot¡¡¡¡¡¡intended¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡continue¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡flight¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡next¡¡

morning£»¡¡but¡¡during¡¡the¡¡night¡¡his¡¡biplane¡¡was¡¡blown¡¡over¡¡in¡¡a¡¡gale¡¡while¡¡it¡¡

stood¡¡in¡¡a¡¡field£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡so¡¡badly¡¡damaged¡¡that¡¡the¡¡machine¡¡had¡¡to¡¡be¡¡

sent¡¡back¡¡to¡¡London¡¡to¡¡be¡¡repaired¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡his¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡¡¡rival£»¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡Paulhan£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡able¡¡¡¡to¡¡

complete¡¡his¡¡plans¡¡and¡¡start¡¡from¡¡Hendon£»¡¡on¡¡27th¡¡April¡£¡¡So¡¡rapidly¡¡had¡¡

Paulhan's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡machine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡transported¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Dover£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨assembled¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡

Hendon£»¡¡that¡¡Mr¡£¡¡White£»¡¡whose¡¡biplane¡¡was¡¡standing¡¡ready¡¡at¡¡Wormwood¡¡

Scrubbs£»¡¡was¡¡taken¡¡by¡¡surprise¡¡when¡¡he¡¡heard¡¡that¡¡his¡¡rival¡¡had¡¡started¡¡on¡¡

the¡¡journey¡¡and¡¡¡¨stolen¡¡a¡¡march¡¡on¡¡him¡¨£»¡¡so¡¡to¡¡speak¡£¡¡Nothing¡¡daunted£»¡¡

however£»¡¡the¡¡plucky¡¡British¡¡aviator¡¡had¡¡his¡¡machine¡¡brought¡¡out£»¡¡and¡¡he¡¡

went¡¡in¡¡pursuit¡¡of¡¡Paulhan¡¡late¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡£¡¡When¡¡darkness¡¡set¡¡in¡¡Mr¡£¡¡

White¡¡had¡¡reached¡¡Roade£»¡¡but¡¡the¡¡French¡¡pilot¡¡was¡¡several¡¡miles¡¡ahead¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡came¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡thrilling¡¡feats¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡aviation¡£¡¡Mr¡£¡¡

White¡¡knew¡¡that¡¡his¡¡only¡¡chance¡¡of¡¡catching¡¡Paulhan¡¡was¡¡to¡¡make¡¡a¡¡flight¡¡

in¡¡the¡¡darkness£»¡¡and¡¡though¡¡this¡¡was¡¡extremely¡¡hazardous¡¡he¡¡arose¡¡from¡¡a¡¡

small¡¡field¡¡in¡¡the¡¡early¡¡morning£»¡¡some¡¡hours¡¡before¡¡daybreak¡¡arrived£»¡¡and¡¡

flew¡¡to¡¡the¡¡north¡£¡¡His¡¡friends¡¡had¡¡planned¡¡ingenious¡¡devices¡¡to¡¡guide¡¡him¡¡

on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡way£º¡¡¡¡¡¡thus¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡proposed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡send¡¡¡¡¡¡fast¡¡¡¡¡¡motor¡­cars£»¡¡¡¡¡¡bearing¡¡¡¡¡¡very¡¡

powerful¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lights£»¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡route£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡huge¡¡¡¡¡¡¡¡flares¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡lighted¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

railway£»¡¡but¡¡the¡¡airman¡¡kept¡¡to¡¡his¡¡course¡¡chiefly¡¡by¡¡the¡¡help¡¡of¡¡the¡¡lights¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡96¡¡


¡­¡¡Page¡¡97¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MASTERY¡¡OF¡¡THE¡¡AIR¡¡



from¡¡the¡¡railway¡¡stations¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Over¡¡hill¡¡and¡¡valley£»¡¡forest¡¡and¡¡meadow£»¡¡sleeping¡¡town¡¡and¡¡slumbering¡¡

village£»¡¡the¡¡airman¡¡flew£»¡¡and¡¡when¡¡dawn¡¡arrived¡¡he¡¡had¡¡nearly¡¡overhauled¡¡

his¡¡rival£»¡¡who£»¡¡¡¡in¡¡complete¡¡¡¡ignorance¡¡of¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡White's¡¡¡¡¡¡daring¡¡pursuit£»¡¡had¡¡

not¡¡yet¡¡started¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡now¡¡came¡¡another¡¡piece¡¡of¡¡very¡¡bad¡¡luck¡¡for¡¡the¡¡British¡¡aviator¡£¡¡At¡¡

daybreak¡¡a¡¡strong¡¡wind¡¡arose£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡White's¡¡machine¡¡was¡¡tossed¡¡about¡¡

like¡¡a¡¡mere¡¡play¡­ball£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡was¡¡compelled¡¡to¡¡land¡£¡¡Paulhan£»¡¡however£»¡¡

who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡pilot¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡experience£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡able¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡overcome¡¡¡¡¡¡the¡¡

treacherous¡¡air¡¡gusts£»¡¡and¡¡he¡¡flew¡¡on¡¡to¡¡Manchester£»¡¡arriving¡¡there¡¡in¡¡the¡¡

early¡¡morning¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Undoubtedly¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡pilot¡¡¡¡¡¡won£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡truly¡¡¡¡¡¡magnificent¡¡

reception¡¡in¡¡Manchester¡¡and¡¡London£»¡¡and¡¡on¡¡his¡¡return¡¡to¡¡France¡£¡¡But¡¡this¡¡

historic¡¡¡¡¡¡¡¡contest¡¡¡¡¡¡¡¡laid¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡foundation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Grahame¡­White's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡great¡¡

reputation¡¡as¡¡an¡¡aviator£»¡¡and£»¡¡as¡¡we¡¡all¡¡know£»¡¡his¡¡fame¡¡has¡¡since¡¡become¡¡

world¡­wide¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡97¡¡


¡­¡¡Page¡¡98¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MASTERY¡¡OF¡¡THE¡¡AIR¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡XXXIII¡¡Three¡¡Historic¡¡Flights¡¡£¨Cont¡££©¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡About¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡month¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡Paulhan¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡won¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨London¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Manchester¡¨¡¡

race£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡aviation£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡public¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡were¡¡

astonished¡¡to¡¡read¡¡the¡¡announcement¡¡of¡¡another¡¡enormous¡¡prize¡£¡¡This¡¡time¡¡

a¡¡much¡¡harder¡¡task¡¡was¡¡set£»¡¡for¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡the¡¡contest¡¡stated¡¡that¡¡a¡¡

circuit¡¡of¡¡Britain¡¡had¡¡to¡¡be¡¡made£»¡¡covering¡¡a¡¡distance¡¡of¡¡about¡¡1000¡¡miles¡¡

in¡¡one¡¡week£»¡¡with¡¡eleven¡¡compulsory¡¡stops¡¡at¡¡fixed¡¡controls¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡prize¡¡was¡¡offered¡¡on¡¡22nd¡¡May£»¡¡1910£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡following¡¡year¡¡

seventeen¡¡competitors¡¡¡¡entered¡¡the¡¡¡¡¡¡lists¡£¡¡¡¡It¡¡says¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡for¡¡the¡¡progress¡¡¡¡¡¡of¡¡

aviation¡¡at¡¡this¡¡time£»¡¡when¡¡we¡¡read¡¡that£»¡¡only¡¡a¡¡year¡¡before£»¡¡it¡¡was¡¡difficult¡¡

to¡¡find¡¡but¡¡two¡¡pilots¡¡to¡¡compete¡¡in¡¡the¡¡much¡¡easier¡¡race¡¡described¡¡in¡¡the¡¡

last¡¡chapter¡£¡¡Much¡¡of¡¡this¡¡progress¡¡was¡¡undoubtedly¡¡due¡¡to¡¡the¡¡immense¡¡

enthusiasm¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡aroused¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡success¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Paulhan¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨London¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

Manchester¡¨¡¡race¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡will¡¡not¡¡describe¡¡fully¡¡the¡¡second¡¡race£»¡¡because£»¡¡though¡¡it¡¡was¡¡of¡¡

immense¡¡importance¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡it¡¡has¡¡long¡¡since¡¡become¡¡a¡¡mere¡¡episode¡£¡¡

Rarely¡¡has¡¡¡¡¡¡Britain¡¡been¡¡¡¡¡¡in¡¡such¡¡¡¡¡¡great¡¡excitement¡¡¡¡¡¡as¡¡during¡¡¡¡¡¡that¡¡week¡¡in¡¡

July£»¡¡1911¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Engine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡troubles£»¡¡¡¡¡¡¡¡breakdowns£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡causes¡¡¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡reduced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

seventeen¡¡¡¡¡¡competitors¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡only£º¡¡¡¡¡¡Lieutenant¡¡¡¡¡¡Conneau£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡French¡¡

Navy¡­who¡¡flew¡¡under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡M¡£¡¡Beaumontand¡¡M¡£¡¡Vedrines¡£¡¡Neck¡¡

to¡¡¡¡¡¡neck¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡flewif¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡allowed¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡horse¡­racing¡¡¡¡¡¡expression¡¡

over¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡country£»¡¡which¡¡was¡¡quite¡¡unknown¡¡to¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Victory¡¡ultimately¡¡rested¡¡with¡¡Lieutenant¡¡Conneau£»¡¡who£»¡¡on¡¡26th¡¡July£»¡¡

1911£»¡¡passed¡¡the¡¡winning¡­post¡¡at¡¡Brooklands¡¡after¡¡having¡¡completed¡¡the¡¡

course¡¡in¡¡the¡¡magnificent¡¡time¡¡of¡¡twenty¡­two¡¡hours£»¡¡twenty¡­eight¡¡minutes£»¡¡

averaging¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡45¡¡¡¡¡¡miles¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡hour¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡journey¡£¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡¡¡¡¡Vedrines£»¡¡

though¡¡¡¡¡¡defeated£»¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡a

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ