chronicle of the conquest of granada-第50章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
the towers toppled down by tremendous discharges from the lombards。 Through the openings thus made they could behold the interior of the cityhouses tumbling or in flames; men; women; and children flying in terror through the streets; and slaughtered by the shower of missiles sent through the openings from smaller artillery and from crossbows and arquebuses。
The Moors attempted to repair the breaches; but fresh discharges from the lombards buried them beneath the ruins of the walls they were mending。 In their despair many of the inhabitants rushed forth into the narrow streets of the suburbs and assailed the Christians with darts; scimetars; and poniards; seeking to destroy rather than defend; and heedless of death in the confidence that to die fighting with an unbeliever was to be translated at once to Paradise。
For two nights and a day this awful scene continued; when certain of the principal inhabitants began to reflect upon the hopelessness of the conflict: their king was disabled; their principal captains were either killed or wounded; their fortifications little better than heaps of ruins。 They had urged the unfortunate Boabdil to the conflict; they now clamored for a capitulation。 A parley was procured from the Christian monarch; and the terms of surrender were soon adjusted。 They were to yield up the city immediately; with all their Christian captives; and to sally forth with as much of their property as they could take with them。 The marques of Cadiz; on whose honor and humanity they had great reliance; was to escort them to Granada to protect them from assault or robbery: such as chose to remain in Spain were to be permitted to reside in Castile; Aragon; or Valencia。 As to Boabdil el Chico; he was to do homage as vassal to King Ferdinand; but no charge was to be urged against him of having violated his former pledge。 If he should yield up all pretensions to Granada; the title of duke of Guadix was to be assigned to him and the territory thereto annexed; provided it should be recovered from El Zagal within six months。
The capitulation being arranged; they gave as hostages the alcayde
of the city and the principal officers; together with the sons of their late chieftain; the veteran Ali Atar。 The warriors of Loxa then issued forth; humbled and dejected at having to surrender those walls which they had so long maintained with valor and renown; and the women and children filled the air with lamentations at being exiled from their native homes。
Last came forth Boabdil; most truly called El Zogoybi; the Unlucky。 Accustomed; as he was; to be crowned and uncrowned; to be ransomed and treated as a matter of bargain; he had acceded of course to the capitulation。 He was enfeebled by his wounds and had an air of dejection; yet; it is said; his conscience acquitted him of a breach of faith toward the Castilian sovereigns; and the personal valor he had displayed had caused a sympathy for him among many of the Christian cavaliers。 He knelt to Ferdinand according to the forms of vassalage; and then departed in melancholy mood for Priego; a town about three leagues distant。
Ferdinand immediately ordered Loxa to be repaired and strongly garrisoned。 He was greatly elated at the capture of this place; in consequence of his former defeat before its walls。 He passed great encomiums upon the commanders who had distinguished themselves; and historians dwelt particularly upon his visit to the tent of the English earl。 His Majesty consoled him for the loss of his teeth by the consideration that he might otherwise have lost them by natural decay; whereas the lack of them would now be esteemed a beauty rather than a defect; serving as a trophy of the glorious cause in which he had been engaged。
The earl replied that he gave thanks to God and to the Holy Virgin for being thus honored by a visit from the most potent king in Christendom; that he accepted with all gratitude his gracious consolation for the loss of his teeth; though he held it little to lose two teeth in the service of God; who had given him all〃A speech;〃 says Fray Antonio Agapida; 〃full of most courtly wit and Christian piety; and one only marvels that it should have been made by a native of an island so far distant from Castile。〃
CHAPTER XLI。
CAPTURE OF ILLORA。
King Ferdinand followed up his victory at Loxa by laying siege to the strong town of Illora。 This redoubtable fortress was perched upon a high rock in the midst of a spacious valley。 It was within four leagues of the Moorish capital; and its lofty castle; keeping vigilant watch over a wide circuit of country; was termed the right eye of Granada。
The alcayde of Illora was one of the bravest of the Moorish commanders; and made every preparation to defend his fortress to the last extremity。 He sent the women and children; the aged and infirm; to the metropolis。 He placed barricades in the suburbs; opened doors of communication from house to house; and pierced their walls with loopholes for the discharge of crossbows; arquebuses; and other missiles。
King Ferdinand arrived before the place with all his forces; he stationed himself upon the hill of Encinilla; and distributed the other encampments in various situations so as to invest the fortress。 Knowing the valiant character of the alcayde and the desperate courage of the Moors; he ordered the encampments to be fortified with trenches and palisadoes; the guards to be doubled; and sentinels to be placed in all the watch…towers of the adjacent heights。
When all was ready the duke del Infantado demanded the attack: it was his first campaign; and he was anxious to disprove the royal insinuation made against the hardihood of his embroidered chivalry。 King Ferdinand granted his demand; with a becoming compliment to his spirit; he ordered the count de Cabra to make a simultaneous attack upon a different quarter。 Both chiefs led forth their troops those of the duke in fresh and brilliant armor; richly ornamented; and as yet uninjured by the service of the field; those of the count were weatherbeaten veterans; whose armor was dented and hacked in many a hard…fought battle。 The youthful duke blushed at the contrast。 〃Cavaliers;〃 cried he; 〃we have been reproached with the finery of our array: let us prove that a trenchant blade may rest in a gilded sheath。 Forward! to the foe! and I trust in God that as we enter this affray knights well accoutred; so we shall leave it cavaliers well proved。〃 His men responded by eager acclamations; and the duke led them forward to the assault。 He advanced under a tremendous shower of stones; darts; balls; and arrows; but nothing could check his career; he entered the suburb sword in hand; his men fought furiously; though with great loss; for every dwelling had been turned into a fortress。 After a severe conflict they succeeded in driving the Moors into the town about the same time that the other suburb was carried by the count de Cabra and his veterans。 The troops of the duke del Infantado came out of the contest thinned in number and covered with blood and dust and wounds; they received the highest encomiums of the king; and there was never afterward any sneer at their embroidery。
The suburbs being taken; three batteries; each furnished with eight huge lombards; were opened upon the fortress。 The damage and havoc were tremendous; for the fortifications had not been constructed to withstand such engines。 The towers were overthrown; the walls battered to pieces; the interior of the place was all exposed; houses were demolished; and many people slain。 The Moors were terrified by the tumbling ruins and the tremendous din。 The alcayde had resolved to defend the place until the last extremity: he beheld it a heap of rubbish; there was no prospect of aid from Granada; his people had lost all spirit to fight and were vociferous for a surrender; with a reluctant heart he capitulated。 The inhabitants were permitted to depart with all their effects; excepting their arms; and were escorted in safety by the duke del Infantado and the count de Cabra to the bridge of Pinos; within two leagues of Granada。
King Ferdinand gave directions to repair the fortifications of Illora and to place it in a str