the diary of samuel pepys-µÚ92ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
e¡¡old¡¡man£»¡¡of¡¡marriage¡¡between¡¡the¡¡King¡¡and¡¡his¡¡daughter£»¡¡to¡¡have¡¡obliged¡¡him£»¡¡but¡¡he¡¡would¡¡not¡£¡¡¡¡He¡¡thinks¡¡£¨with¡¡me£©¡¡that¡¡it¡¡never¡¡was¡¡in¡¡his¡¡power¡¡to¡¡bring¡¡in¡¡the¡¡King¡¡with¡¡the¡¡consent¡¡of¡¡any¡¡of¡¡his¡¡officers¡¡about¡¡him£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡scorned¡¡to¡¡bring¡¡him¡¡in¡¡as¡¡Monk¡¡did£»¡¡to¡¡secure¡¡himself¡¡and¡¡deliver¡¡every¡¡body¡¡else¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡told¡¡him¡¡of¡¡what£»¡¡I¡¡found¡¡writ¡¡in¡¡a¡¡French¡¡book¡¡of¡¡one¡¡Monsieur¡¡Sorbiere£»¡¡£§Samuel¡¡Sorbiere£»¡¡who£»¡¡after¡¡studying¡¡divinity¡¡and¡¡medicine¡¡at¡¡Paris£»¡¡travelled¡¡in¡¡different¡¡parts¡¡of¡¡Europe£»¡¡and¡¡published¡¡his¡¡Voyage¡¡into¡¡England£»¡¡described¡¡by¡¡Voltaire¡¡as¡¡a¡¡dull£»¡¡scurrilous¡¡satyr¡¡upon¡¡a¡¡nation¡¡of¡¡which¡¡the¡¡author¡¡knew¡¡nothing¡££§¡¡¡¡that¡¡gives¡¡an¡¡account¡¡of¡¡his¡¡observations¡¡here¡¡in¡¡England£»¡¡among¡¡other¡¡things¡¡he¡¡says£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡reported¡¡that¡¡Cromwell¡¡did£»¡¡in¡¡his¡¡life¡time£»¡¡transpose¡¡many¡¡of¡¡the¡¡bodies¡¡of¡¡the¡¡Kings¡¡of¡¡England¡¡from¡¡one¡¡grave¡¡to¡¡another£»¡¡and¡¡that¡¡by¡¡that¡¡means¡¡it¡¡is¡¡not¡¡known¡¡certainly¡¡whether¡¡the¡¡head¡¡that¡¡is¡¡now¡¡set¡¡up¡¡upon¡¡a¡¡post¡¡be¡¡that¡¡of¡¡Cromwell£»¡¡or¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Kings£»¡¡Mr¡£¡¡White¡¡tells¡¡me¡¡that¡¡be¡¡believes¡¡he¡¡never¡¡had¡¡so¡¡poor¡¡a¡¡low¡¡thought¡¡in¡¡him¡¡to¡¡trouble¡¡himself¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡says¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡God¡¡is¡¡much¡¡to¡¡be¡¡seen£»¡¡that¡¡all¡¡his¡¡children¡¡are¡¡in¡¡good¡¡condition¡¡enough¡¡as¡¡to¡¡estate£»¡¡and¡¡that¡¡their¡¡relations¡¡that¡¡betrayed¡¡their¡¡family¡¡are¡¡all¡¡now¡¡either¡¡hanged¡¡or¡¡very¡¡miserable¡£
15th¡£¡¡¡¡My¡¡father¡¡and¡¡I¡¡up¡¡and¡¡walked¡¡alone¡¡to¡¡Hinchingbroke£»¡¡and¡¡among¡¡the¡¡late¡¡chargeable¡¡works¡¡that¡¡my¡¡Lord¡¡hath¡¡done¡¡there£»¡¡we¡¡saw¡¡his¡¡water¡works£»¡¡which¡¡are¡¡very¡¡fine£»¡¡and¡¡so¡¡is¡¡the¡¡house¡¡all¡¡over£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡to¡¡think¡¡of¡¡the¡¡money¡¡at¡¡this¡¡time¡¡spent¡¡therein¡£
16th¡¡£¨Lord's¡¡day£©¡£¡¡¡¡It¡¡raining£»¡¡we¡¡set¡¡out¡¡betimes£»¡¡and¡¡about¡¡nine¡¡o'clock¡¡got¡¡to¡¡Hatfield¡¡in¡¡church¡time£»¡¡and¡¡I¡¡light¡¡and¡¡saw¡¡my¡¡simple¡¡Lord¡¡Salsbury¡¡sit¡¡there¡¡in¡¡the¡¡gallery¡£
18th¡£¡¡¡¡At¡¡Somerset¡House¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡Queene's¡¡new¡¡rooms£»¡¡which¡¡are¡¡most¡¡stately¡¡and¡¡nobly¡¡furnished£»¡¡and¡¡there¡¡I¡¡saw¡¡her¡¡and¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡York¡¡and¡¡Duchesse¡£¡¡¡¡The¡¡Duke¡¡espied¡¡me£»¡¡and¡¡come¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡talked¡¡with¡¡me¡¡a¡¡very¡¡great¡¡while¡£
24th¡£¡¡¡¡Into¡¡the¡¡galleries¡¡at¡¡White¡¡Hall¡¡to¡¡talk¡¡with¡¡my¡¡Lord¡¡Sandwich£»¡¡among¡¡other¡¡things£»¡¡about¡¡the¡¡Prince's¡¡writing¡¡up¡¡to¡¡tell¡¡us¡¡of¡¡the¡¡danger¡¡he¡¡and¡¡his¡¡fleet¡¡lie¡¡in¡¡at¡¡Portsmouth£»¡¡of¡¡receiving¡¡affronts¡¡from¡¡the¡¡Dutch£»¡¡which£»¡¡my¡¡Lord¡¡said£»¡¡he¡¡would¡¡never¡¡have¡¡done£»¡¡had¡¡he¡¡lain¡¡there¡¡with¡¡one¡¡ship¡¡alone£º¡¡¡¡nor¡¡is¡¡there¡¡any¡¡great¡¡reason¡¡for¡¡it£»¡¡because¡¡of¡¡the¡¡sands¡£¡¡¡¡However£»¡¡the¡¡fleet¡¡will¡¡be¡¡ordered¡¡to¡¡go¡¡and¡¡lay¡¡themselves¡¡up¡¡at¡¡the¡¡Cowes¡£¡¡¡¡Much¡¡beneath¡¡the¡¡prowesse¡¡of¡¡the¡¡Prince£»¡¡I¡¡think£»¡¡and¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡the¡¡nation£»¡¡at¡¡the¡¡first¡¡to¡¡be¡¡found¡¡to¡¡secure¡¡themselves¡£¡¡¡¡My¡¡Lord¡¡is¡¡well¡¡pleased¡¡to¡¡think£»¡¡that£»¡¡if¡¡the¡¡Duke¡¡and¡¡the¡¡Prince¡¡go£»¡¡all¡¡the¡¡blame¡¡of¡¡any¡¡miscarriage¡¡will¡¡not¡¡light¡¡on¡¡him£º¡¡¡¡and¡¡that¡¡if¡¡any¡¡thing¡¡goes¡¡well£»¡¡he¡¡hopes¡¡he¡¡shall¡¡have¡¡the¡¡share¡¡of¡¡the¡¡glory£»¡¡for¡¡the¡¡Prince¡¡is¡¡by¡¡no¡¡means¡¡well¡¡esteemed¡¡of¡¡by¡¡any¡¡body¡£¡¡¡¡This¡¡day¡¡the¡¡great¡¡O'Neale¡¡died£»¡¡I¡¡believe£»¡¡to¡¡the¡¡content¡¡of¡¡all¡¡the¡¡Protestant¡¡pretenders¡¡in¡¡Ireland¡£
26th¡£¡¡¡¡At¡¡Woolwich£»¡¡I¡¡there¡¡up¡¡to¡¡the¡¡King¡¡and¡¡Duke¡£¡¡¡¡Here¡¡I¡¡staid¡¡above¡¡with¡¡them¡¡while¡¡the¡¡ship¡¡was¡¡launched£»¡¡which¡¡was¡¡done¡¡with¡¡great¡¡success£»¡¡and¡¡the¡¡King¡¡did¡¡very¡¡much¡¡like¡¡the¡¡ship£»¡¡saying£»¡¡she¡¡had¡¡the¡¡best¡¡bow¡¡that¡¡ever¡¡he¡¡saw¡£¡¡¡¡But¡¡Lord£¡¡¡¡¡the¡¡sorry¡¡talk¡¡and¡¡discourse¡¡among¡¡the¡¡great¡¡courtiers¡¡round¡¡about¡¡him£»¡¡without¡¡any¡¡reverence¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡but¡¡with¡¡so¡¡much¡¡disorder¡£¡¡¡¡By¡¡and¡¡by¡¡the¡¡Queene¡¡comes¡¡and¡¡her¡¡Maids¡¡of¡¡Honour£»¡¡one¡¡whereof£»¡¡Mrs¡£¡¡Boynton£»¡¡£§Daughter¡¡of¡¡Matthew£»¡¡second¡¡son¡¡to¡¡Sir¡¡Matthew¡¡Boynton£»¡¡Bart¡££»¡¡of¡¡Barnston£»¡¡Yorkshire¡£¡¡¡¡She¡¡became¡¡the¡¡first¡¡wife¡¡of¡¡Richard¡¡Talbot£»¡¡afterwards¡¡Duke¡¡of¡¡Tyrconnel¡££§¡¡and¡¡the¡¡Duchesse¡¡of¡¡Buckingham¡¡had¡¡been¡¡very¡¡sick¡¡coming¡¡by¡¡water¡¡in¡¡the¡¡barge£»¡¡£¨the¡¡water¡¡being¡¡very¡¡rough£©£»¡¡but¡¡what¡¡silly¡¡sport¡¡they¡¡made¡¡with¡¡them¡¡in¡¡very¡¡common¡¡terms£»¡¡methought£»¡¡was¡¡very¡¡poor£»¡¡and¡¡below¡¡what¡¡people¡¡think¡¡these¡¡great¡¡people¡¡say¡¡and¡¡do¡£¡¡The¡¡launching¡¡being¡¡done£»¡¡the¡¡King¡¡and¡¡company¡¡went¡¡down¡¡to¡¡take¡¡barge£»¡¡and¡¡I¡¡sent¡¡for¡¡Mr¡£¡¡Pett£»¡¡£§He¡¡had¡¡built¡¡the¡¡ship¡££§¡¡¡¡and¡¡put¡¡the¡¡flaggon¡¡into¡¡the¡¡Duke's¡¡hand£»¡¡and¡¡he£»¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡King£»¡¡did¡¡give¡¡it¡¡Mr¡£¡¡Pett£»¡¡taking¡¡it¡¡upon¡¡his¡¡knee¡£¡¡¡¡The¡¡City¡¡did¡¡last¡¡night¡¡very¡¡freely¡¡lend¡¡the¡¡King¡¡100£»000l¡£¡¡without¡¡any¡¡security¡¡but¡¡the¡¡King's¡¡word£»¡¡which¡¡was¡¡very¡¡noble¡£
29th¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡talk¡¡is¡¡that¡¡De¡¡Ruyter¡¡is¡¡come¡¡over¡land¡¡home¡¡with¡¡six¡¡or¡¡eight¡¡of¡¡his¡¡captaines¡¡to¡¡command¡¡here¡¡at¡¡home£»¡¡and¡¡their¡¡ships¡¡kept¡¡abroad¡¡in¡¡the¡¡Straights£º¡¡¡¡which¡¡sounds¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had¡¡a¡¡mind¡¡to¡¡do¡¡something¡¡with¡¡us¡£
31st¡£¡¡¡¡This¡¡day¡¡I¡¡hear¡¡young¡¡Mr¡£¡¡Stanly£»¡¡a¡¡brave¡¡young¡¡gentleman£»¡¡that¡¡went¡¡out¡¡with¡¡young¡¡Jermin£»¡¡with¡¡Prince¡¡Rupert£»¡¡is¡¡already¡¡dead¡¡of¡¡the¡¡small¡pox£»¡¡at¡¡Portsmouth¡£¡¡¡¡All¡¡preparations¡¡against¡¡the¡¡Dutch£»¡¡and¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡York¡¡fitting¡¡himself¡¡with¡¡all¡¡speed¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡fleet¡¡which¡¡is¡¡hastening¡¡for¡¡him£»¡¡being¡¡now¡¡resolved¡¡to¡¡go¡¡in¡¡the¡¡Charles¡£
NOVEMBER¡¡5£»¡¡1664¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡Duke's¡¡house¡¡to¡¡see¡¡¡¨Macbeth£»¡¨¡¡a¡¡pretty¡¡good¡¡play£»¡¡but¡¡admirably¡¡acted¡£¡¡¡¡Thence¡¡home£»¡¡the¡¡coach¡¡being¡¡forced¡¡to¡¡go¡¡round¡¡by¡¡London¡¡Wall¡¡home£»¡¡because¡¡of¡¡the¡¡bonfires£»¡¡the¡¡day¡¡being¡¡mightily¡¡observed¡¡in¡¡the¡¡City¡£
8th¡£¡¡¡¡At¡¡noon£»¡¡I¡¡and¡¡Sir¡¡J¡£¡¡Minnes¡¡and¡¡Lord¡¡Barkeley¡¡£¨who¡¡with¡¡Sir¡¡J¡£¡¡Duncum£»¡¡£§M¡£P¡£¡¡for¡¡Bury¡¡St¡£¡¡Edmunds¡££§¡¡¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Chichly£»¡¡are¡¡made¡¡Masters¡¡of¡¡the¡¡Ordnance£©£»¡¡to¡¡the¡¡office¡¡of¡¡the¡¡Ordnance£»¡¡to¡¡discourse¡¡about¡¡wadding¡¡for¡¡guns¡£¡¡¡¡Thence¡¡to¡¡dinner£»¡¡all¡¡of¡¡us¡¡to¡¡the¡¡Lieutenant's¡¡of¡¡the¡¡Tower£»¡¡where¡¡a¡¡good¡¡dinner£»¡¡but¡¡disturbed¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡it¡¡by¡¡the¡¡King's¡¡coming¡¡into¡¡the¡¡Tower£º¡¡¡¡and¡¡so¡¡we¡¡broke¡¡up£»¡¡and¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡went¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡store¡houses¡¡and¡¡magazines£»¡¡which¡¡are£»¡¡with¡¡the¡¡addition¡¡of¡¡the¡¡new¡¡great¡¡storehouse£»¡¡a¡¡noble¡¡sight¡£
9th¡£¡¡¡¡To¡¡White¡¡Hall£»¡¡and¡¡there¡¡the¡¡King¡¡being¡¡in¡¡his¡¡Cabinet¡¡Council¡¡£¨I¡¡desiring¡¡to¡¡speak¡¡with¡¡Sir¡¡G¡£¡¡Carteret£»£©¡¡I¡¡was¡¡called¡¡in£»¡¡and¡¡demanded¡¡by¡¡the¡¡King¡¡himself¡¡many¡¡questions£»¡¡to¡¡which¡¡I¡¡did¡¡give¡¡him¡¡full¡¡answers¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡at¡¡this¡¡Council¡¡my¡¡Lord¡¡Chancellor£»¡¡Archbishop¡¡of¡¡Canterbury£»¡¡Lord¡¡Treasurer£»¡¡the¡¡two¡¡Secretarys£»¡¡and¡¡Sir¡¡G¡£¡¡Carteret¡£¡¡¡¡Not¡¡a¡¡little¡¡contented¡¡at¡¡this¡¡chance¡¡of¡¡being¡¡made¡¡known¡¡to¡¡these¡¡persons£»¡¡and¡¡called¡¡often¡¡by¡¡my¡¡name¡¡by¡¡the¡¡King¡£¡¡¡¡The¡¡Duke¡¡of¡¡York¡¡is¡¡this¡¡day¡¡gone¡¡away¡¡to¡¡Portsmouth¡£
11th¡£¡¡¡¡A¡¡gentleman¡¡told¡¡us¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡other¡¡day£»¡¡£¨and¡¡did¡¡bring¡¡the¡¡draught¡¡of¡¡it¡¡to¡¡Sir¡¡Francis¡¡Prigeon£»£©¡¡a¡¡monster¡¡born¡¡of¡¡an¡¡hostler's¡¡wife¡¡at¡¡Salsbury£»¡¡two¡¡women¡¡children¡¡perfectly¡¡made£»¡¡joyned¡¡at¡¡the¡¡lower¡¡part¡¡of¡¡their¡¡bellies£»¡¡and¡¡every¡¡part¡¡perfect¡¡as¡¡two¡¡bodies£»¡¡and¡¡only¡¡one¡¡payre¡¡of¡¡legs¡¡coming¡¡forth¡¡on¡¡one¡¡side¡¡from¡¡the¡¡middle¡¡where¡¡they¡¡were¡¡joined¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡alive¡¡24¡¡hours£»¡¡and¡¡cried¡¡and¡¡did¡¡as¡¡all¡¡hopefull¡¡children¡¡do£»¡¡but£»¡¡being¡¡showed¡¡too¡¡much¡¡to¡¡people£»¡¡was¡¡killed¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡Council¡¡at¡¡White¡¡Hall£»¡¡where¡¡a¡¡great¡¡many¡¡lords£º¡¡¡¡Annesly¡¡in¡¡the¡¡chair¡£¡¡¡¡But£»¡¡Lord£¡¡¡to¡¡see¡¡what¡¡work¡¡they¡¡will¡¡make¡¡us£»¡¡and¡¡what¡¡trouble¡¡we¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡inform¡¡men¡¡in¡¡a¡¡business¡¡they¡¡are¡¡to¡¡begin¡¡to¡¡know£»¡¡when¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡our¡¡hurry¡¡is£»¡¡is¡¡a¡¡thing¡¡to¡¡be¡¡lamented£»¡¡and¡¡I¡¡fear¡¡the¡¡consequence¡¡will¡¡be¡¡bad¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡Put¡¡on¡¡my¡¡new¡¡shaggy¡¡purple¡¡gown¡¡with¡¡gold¡¡buttons¡¡and¡¡loop¡¡lace¡£
14th¡£¡¡¡¡Up£»¡¡and¡¡with¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Batten¡¡to¡¡White¡¡Hall£»¡¡to¡¡the¡¡Lords¡¡of¡¡the¡¡Admiralty£»¡¡and¡¡there¡¡did¡¡our¡¡business¡¡betimes¡£¡¡¡¡Thence¡¡to¡¡Sir¡¡Philip¡¡Warwick¡¡about¡¡Navy¡¡business£º¡¡¡¡and¡¡my¡¡Lord¡¡Ashly£»¡¡and¡¡afterwards¡¡to¡¡my¡¡Lord¡¡Chancellor£»¡¡who¡¡is¡¡very¡¡well¡¡pleased¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡my¡¡carrying¡¡of¡¡his¡¡business¡£¡¡¡¡And¡¡so¡¡to¡¡the¡¡'Change£»¡¡where¡¡mighty¡¡busy£»¡¡and¡¡so¡¡home¡¡to¡¡dinner£»¡¡where¡¡Mr¡£¡¡Creed¡¡and¡¡Moore£º¡¡¡¡and¡¡after¡¡dinner¡¡I¡¡to¡¡my¡¡Lord¡¡Treasurer's£»¡¡to¡¡Sir¡¡Philip¡¡Warwick¡¡there£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡White¡¡Hall£»¡¡to¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Albemarle£»¡¡about¡¡Tangier£»¡¡and¡¡then¡¡homeward¡¡to¡¡the¡¡Coffee¡house¡¡to¡¡hear¡¡news¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡seems¡¡the¡¡Dutch£»¡¡as¡¡I¡¡afterwards¡¡found¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Coventry's¡¡letters£»¡¡have¡¡stopped¡¡a¡¡ship¡¡of¡¡masts¡¡of¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Warren's£»¡¡coming¡¡for¡¡us¡¡in¡¡a¡¡Swede's¡¡ship£»¡¡which¡¡they¡¡will¡¡not¡¡release¡¡upon¡¡Sir¡¡G¡£¡¡Downing's¡¡claiming¡¡her£º¡¡¡¡which¡¡appears¡¡as¡¡the¡¡first¡¡act¡¡of¡¡hostility£»¡¡and¡¡is¡¡looked¡¡upon¡¡as¡¡so¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Coventry¡£¡¡The¡¡Elias£»¡¡coming¡¡from¡¡New¡¡England¡¡£¨Captain¡¡Hill£»¡¡commander£»£©¡¡is¡¡sunk£»¡¡only¡¡the¡¡captain¡¡and¡¡a¡¡few¡¡men¡¡saved¡£¡¡¡¡She¡¡foundered¡¡in¡¡the¡¡sea¡£
21st¡£¡¡¡¡This¡¡day¡¡for¡¡certain¡¡news¡¡is¡¡come¡¡that¡¡Teddiman¡¡hath¡¡brought¡¡in¡¡eighteen¡¡or¡¡twenty¡¡Dutchmen£»¡¡merchants£»¡¡their¡¡Bourdeaux¡¡fleet¡¡and¡¡two¡¡men¡¡of¡¡warr¡¡to¡¡Portsmouth¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡had¡¡letters¡¡this¡¡afternoon£»¡¡that¡¡three¡¡are¡¡brought¡¡into¡¡the¡¡Downes¡¡and¡¡Dover£º¡¡¡¡so¡¡that¡¡the¡¡warr¡¡is¡¡