the diary of samuel pepys-µÚ78ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
DECEMBER¡¡1£»¡¡1663¡£¡¡¡¡After¡¡dinner¡¡I¡¡to¡¡Guild¡¡Hall¡¡to¡¡hear¡¡a¡¡trial¡¡at¡¡King's¡¡Bench£»¡¡before¡¡Lord¡¡Chief¡¡Justice¡¡Hide£»¡¡£§Sir¡¡Robert¡¡Hyde¡£¡¡¡¡Ob¡£¡¡1665¡££§¡¡¡¡about¡¡the¡¡insurance¡¡of¡¡a¡¡ship£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡pleasant¡¡to¡¡see¡¡what¡¡mad¡¡sort¡¡of¡¡testimonys¡¡the¡¡seamen¡¡did¡¡give£»¡¡and¡¡could¡¡not¡¡be¡¡got¡¡to¡¡speak¡¡in¡¡order£º¡¡¡¡and¡¡then¡¡their¡¡terms¡¡such¡¡as¡¡the¡¡Judge¡¡could¡¡not¡¡understand£»¡¡and¡¡to¡¡hear¡¡how¡¡sillily¡¡the¡¡Counsel¡¡and¡¡Judge¡¡would¡¡speak¡¡as¡¡to¡¡the¡¡terms¡¡necessary¡¡in¡¡the¡¡matter£»¡¡would¡¡make¡¡one¡¡laugh£º¡¡¡¡and¡¡above¡¡all£»¡¡a¡¡Frenchman¡¡that¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡speak¡¡in¡¡French£»¡¡and¡¡took¡¡an¡¡English¡¡oath¡¡he¡¡did¡¡not£»¡¡understand£»¡¡and¡¡had¡¡an¡¡interpreter¡¡sworn¡¡to¡¡tell¡¡us¡¡what¡¡he¡¡said£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡best¡¡testimony¡¡of¡¡all¡£
3rd¡£¡¡¡¡This¡¡day¡¡Sir¡¡G¡£¡¡Carteret¡¡did¡¡tell¡¡us¡¡at¡¡the¡¡table£»¡¡that¡¡the¡¡Navy¡¡£¨excepting¡¡what¡¡is¡¡due¡¡to¡¡the¡¡Yards¡¡upon¡¡the¡¡quarter¡¡now¡¡going¡¡on£»¡¡and¡¡what¡¡few¡¡bills¡¡he¡¡hath¡¡not¡¡heard¡¡of£»£©¡¡is¡¡quite¡¡out¡¡of¡¡debt£»¡¡which¡¡is¡¡extraordinary¡¡good¡¡news£»¡¡and¡¡upon¡¡the¡¡'Change¡¡to¡¡hear¡¡how¡¡our¡¡credit¡¡goes¡¡as¡¡good¡¡as¡¡any¡¡merchant's¡¡upon¡¡the¡¡'Change¡¡is¡¡a¡¡joyfull¡¡thing¡¡to¡¡consider£»¡¡which¡¡God¡¡continue£¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡the¡¡King¡¡will¡¡have¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡it£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡we¡¡some¡¡peace¡¡and¡¡creditt¡£
7th¡£¡¡¡¡I¡¡hear¡¡there¡¡was¡¡the¡¡last¡¡night¡¡the¡¡greatest¡¡tide¡¡that¡¡ever¡¡was¡¡remembered¡¡in¡¡England¡¡to¡¡have¡¡been¡¡in¡¡this¡¡river£º¡¡¡¡all¡¡White¡¡Hall¡¡having¡¡been¡¡drowned¡£¡¡¡¡At¡¡White¡¡Hall£»¡¡and¡¡anon¡¡the¡¡King¡¡and¡¡Duke¡¡and¡¡Duchesse¡¡come¡¡to¡¡dinner¡¡in¡¡the¡¡vane¡roome£»¡¡where¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡them¡¡before£»¡¡but¡¡it¡¡seems¡¡since¡¡the¡¡tables¡¡are¡¡done£»¡¡he¡¡dines¡¡there¡¡all¡together¡£¡¡¡¡The¡¡Queene¡¡is¡¡pretty¡¡well£»¡¡and¡¡goes¡¡out¡¡of¡¡her¡¡chamber¡¡to¡¡her¡¡little¡¡chapel¡¡in¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡The¡¡King¡¡of¡¡France£»¡¡they¡¡say¡¡is¡¡hiring¡¡of¡¡sixty¡¡sail¡¡of¡¡ships¡¡of¡¡the¡¡Dutch£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡not¡¡said¡¡for¡¡what¡¡design¡£
8th¡£¡¡¡¡To¡¡White¡¡Hall£»¡¡where¡¡a¡¡great¡¡while¡¡walked¡¡with¡¡my¡¡Lord¡¡Teviott£»¡¡whom¡¡I¡¡find¡¡a¡¡most¡¡carefull£»¡¡thoughtfull£»¡¡and¡¡cunning¡¡man£»¡¡as¡¡I¡¡also¡¡ever¡¡took¡¡him¡¡to¡¡be¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡this¡¡day¡¡bringing¡¡in¡¡an¡¡account¡¡where¡¡he¡¡makes¡¡the¡¡King¡¡debtor¡¡to¡¡him¡¡10£»000l¡£¡¡already¡¡on¡¡the¡¡garrison¡¡of¡¡Tangier¡¡account£»¡¡but¡¡yet¡¡demands¡¡not¡¡ready¡¡money¡¡to¡¡pay¡¡it£»¡¡but¡¡offers¡¡such¡¡ways¡¡of¡¡paying¡¡it¡¡out¡¡of¡¡the¡¡sale¡¡of¡¡old¡¡decayed¡¡provisions¡¡as¡¡will¡¡enrich¡¡him¡¡finely¡£
10th¡£¡¡¡¡To¡¡St¡£¡¡Paul's¡¡Church¡¡Yard£»¡¡to¡¡my¡¡bookseller's£»¡¡and¡¡could¡¡not¡¡tell¡¡whether¡¡to¡¡lay¡¡out¡¡my¡¡money¡¡for¡¡books¡¡of¡¡pleasure£»¡¡as¡¡plays£»¡¡which¡¡my¡¡nature¡¡was¡¡most¡¡earnest¡¡in£»¡¡but¡¡at¡¡last£»¡¡after¡¡seeing¡¡Chaucer£»¡¡Dugdale's¡¡History¡¡of¡¡Paul's£»¡¡Stow's¡¡London£»¡¡Gesner£»¡¡History¡¡of¡¡Trent£»¡¡besides¡¡Shakespeare£»¡¡Jonson£»¡¡and¡¡Beaumont's¡¡plays£»¡¡I¡¡at¡¡last¡¡chose¡¡Dr¡£¡¡Fuller's¡¡Worthys£»¡¡the¡¡Cabbala¡¡or¡¡Collections¡¡of¡¡Letters¡¡of¡¡State£»¡¡and¡¡a¡¡little¡¡book£»¡¡Delices¡¡de¡¡Hollande£»¡¡with¡¡another¡¡little¡¡book¡¡or¡¡two£»¡¡all¡¡of¡¡good¡¡use¡¡or¡¡serious¡¡pleasure£»¡¡and¡¡Hudibras£»¡¡both¡¡parts£»¡¡the¡¡book¡¡now¡¡in¡¡greatest¡¡fashion¡¡for¡¡drollery£»¡¡though¡¡I¡¡cannot£»¡¡I¡¡confess£»¡¡see¡¡enough¡¡where¡¡the¡¡wit¡¡lies¡£¡¡¡¡My¡¡mind¡¡being¡¡thus¡¡settled£»¡¡I¡¡went¡¡by¡¡link¡¡home£»¡¡and¡¡so¡¡to¡¡my¡¡office£»¡¡and¡¡to¡¡read¡¡in¡¡Rushworth£»¡¡and¡¡so¡¡home¡¡to¡¡supper¡¡and¡¡to¡bed¡£¡¡¡¡Calling¡¡at¡¡Wotton's£»¡¡my¡¡shoemaker's£»¡¡to¡day£»¡¡he¡¡tells¡¡me¡¡that¡¡Sir¡¡H¡£¡¡Wright¡¡is¡¡dying¡¡¡¡and¡¡that¡¡Harris¡¡is¡¡come¡¡to¡¡the¡¡Duke's¡¡house¡¡again£»¡¡and¡¡of¡¡a¡¡rare¡¡play¡¡to¡¡be¡¡acted¡¡this¡¡week¡¡of¡¡Sir¡¡William¡¡Davenant's¡£¡¡¡¡The¡¡story¡¡of¡¡Henry¡¡the¡¡Eighth¡¡with¡¡all¡¡his¡¡wives¡£
11th¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡Coffee¡house¡¡I¡¡went¡¡and¡¡sat¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Harrington£»¡¡and¡¡some¡¡East¡¡country¡¡merchants£»¡¡and¡¡talking¡¡of¡¡the¡¡country¡¡above¡¡Quinsborough£»¡¡£§Perhaps¡¡Mr¡£¡¡Harrington¡¡invented¡¡the¡¡name¡¡of¡¡this¡¡place£»¡¡and¡¡the¡¡account¡¡of¡¡the¡¡country¡££§¡¡¡¡and¡¡thereabouts£»¡¡he¡¡told¡¡us¡¡himself¡¡that¡¡for¡¡fish£»¡¡none¡¡there¡¡the¡¡poorest¡¡body¡¡will¡¡buy¡¡a¡¡dead¡¡fish£»¡¡but¡¡must¡¡be¡¡alive£»¡¡unless¡¡it¡¡be¡¡in¡¡the¡¡winter£»¡¡and¡¡then¡¡they¡¡told¡¡us¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡putting¡¡their¡¡nets¡¡into¡¡the¡¡water¡£¡¡¡¡Through¡¡holes¡¡made¡¡in¡¡the¡¡thick¡¡ice£»¡¡they¡¡will¡¡spread¡¡a¡¡net¡¡of¡¡half¡¡a¡¡mile¡¡long£»¡¡and¡¡he¡¡hath¡¡known¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡¡and¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡seventy¡¡barrels¡¡of¡¡fish¡¡taken¡¡at¡¡one¡¡draught¡£¡¡And¡¡then¡¡the¡¡people¡¡come¡¡with¡¡sledges¡¡upon¡¡the¡¡ice£»¡¡with¡¡snow¡¡at¡¡the¡¡bottome£»¡¡and¡¡lay¡¡the¡¡fish¡¡in¡¡and¡¡cover¡¡them¡¡with¡¡snow£»¡¡and¡¡so¡¡carry¡¡them¡¡to¡¡market¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡hath¡¡seen¡¡when¡¡the¡¡said¡¡fish¡¡have¡¡been¡¡frozen¡¡in¡¡the¡¡sledge£»¡¡so¡¡as¡¡he¡¡hath¡¡taken¡¡a¡¡fish¡¡and¡¡broke¡¡a¡pieces£»¡¡so¡¡hard¡¡it¡¡hath¡¡been£»¡¡and¡¡yet¡¡the¡¡same¡¡fishes¡¡taken¡¡out¡¡of¡¡the¡¡snow£»¡¡and¡¡brought¡¡into¡¡a¡¡hot¡¡room£»¡¡still¡¡be¡¡alive¡¡and¡¡leap¡¡up¡¡and¡¡down¡£¡¡¡¡Swallows¡¡are¡¡often¡¡brought¡¡up¡¡in¡¡their¡¡nets¡¡out¡¡of¡¡the¡¡mudd¡¡from¡¡under¡¡water£»¡¡hanging¡¡together¡¡to¡¡some¡¡twigg¡¡or¡¡other£»¡¡dead¡¡in¡¡ropes£»¡¡and¡¡brought¡¡to¡¡the¡¡fire¡¡will¡¡come¡¡to¡¡life¡£¡¡Fowl¡¡killed¡¡in¡¡December¡¡£¨Alderman¡¡Barker¡¡said£©¡¡he¡¡did¡¡buy£»¡¡and¡¡putting¡¡into¡¡the¡¡box¡¡under¡¡his¡¡sledge£»¡¡did¡¡forget¡¡to¡¡take¡¡them¡¡out¡¡to¡¡eate¡¡till¡¡Aprill¡¡next£»¡¡and¡¡they¡¡then¡¡were¡¡found¡¡there£»¡¡and¡¡were¡¡through¡¡the¡¡frost¡¡as¡¡sweet¡¡and¡¡fresh¡¡and¡¡eat¡¡as¡¡well¡¡as¡¡at¡¡first¡¡killed¡£¡¡¡¡Young¡¡beares¡¡appear¡¡there£»¡¡their¡¡flesh¡¡sold¡¡in¡¡market¡¡as¡¡ordinarily¡¡as¡¡beef¡¡here£»¡¡and¡¡is¡¡excellent¡¡sweet¡¡meat¡£¡¡They¡¡tell¡¡us¡¡that¡¡beares¡¡there¡¡do¡¡never¡¡hurt¡¡any¡¡body£»¡¡but¡¡fly¡¡away¡¡from¡¡you£»¡¡unless¡¡you¡¡pursue¡¡and¡¡set¡¡upon¡¡them£»¡¡but¡¡wolves¡¡do¡¡much¡¡mischief¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Harrington¡¡told¡¡us¡¡how¡¡they¡¡do¡¡to¡¡get¡¡so¡¡much¡¡honey¡¡as¡¡they¡¡send¡¡abroad¡£¡¡¡¡They¡¡make¡¡hollow¡¡a¡¡great¡¡fir¡tree£»¡¡leaving¡¡only¡¡a¡¡small¡¡slitt¡¡down¡¡straight¡¡in¡¡one¡¡place£»¡¡and¡¡this¡¡they¡¡close¡¡up¡¡again£»¡¡only¡¡leave¡¡a¡¡little¡¡hole£»¡¡and¡¡there¡¡the¡¡bees¡¡go¡¡in¡¡and¡¡fill¡¡the¡¡bodys¡¡of¡¡those¡¡trees¡¡as¡¡full¡¡of¡¡wax¡¡and¡¡honey¡¡as¡¡they¡¡can¡¡hold£»¡¡and¡¡the¡¡inhabitants¡¡at¡¡times¡¡go¡¡and¡¡open¡¡the¡¡slit£»¡¡and¡¡take¡¡what¡¡they¡¡please¡¡without¡¡killing¡¡the¡¡bees£»¡¡and¡¡so¡¡let¡¡them¡¡live¡¡there¡¡still¡¡and¡¡make¡¡more¡£¡¡¡¡Fir¡¡trees¡¡are¡¡always¡¡planted¡¡close¡¡together£»¡¡because¡¡of¡¡keeping¡¡one¡¡another¡¡from¡¡the¡¡violence¡¡of¡¡the¡¡windes£»¡¡and¡¡when¡¡a¡¡fellit¡¡is¡¡made£»¡¡they¡¡leave¡¡here¡¡and¡¡there¡¡a¡¡grown¡¡tree¡¡to¡¡preserve¡¡the¡¡young¡¡ones¡¡coming¡¡up¡£¡¡The¡¡great¡¡entertainment¡¡and¡¡sport¡¡of¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Corland£»¡¡and¡¡the¡¡princes¡¡thereabouts£»¡¡is¡¡hunting£»¡¡which¡¡is¡¡not¡¡with¡¡dogs¡¡as¡¡we£»¡¡but¡¡he¡¡appoints¡¡such¡¡a¡¡day£»¡¡and¡¡summonses¡¡all¡¡the¡¡country¡¡people¡¡as¡¡to¡¡a¡¡campagnia£»¡¡and¡¡by¡¡several¡¡companies¡¡gives¡¡every¡¡one¡¡their¡¡circuit£»¡¡and¡¡they¡¡agree¡¡upon¡¡a¡¡place¡¡where¡¡the¡¡toyle¡¡is¡¡to¡¡be¡¡set£»¡¡and¡¡so¡¡making¡¡fires¡¡every¡¡company¡¡as¡¡they¡¡go£»¡¡they¡¡drive¡¡all¡¡the¡¡wild¡¡beasts£»¡¡whether¡¡bears£»¡¡wolves£»¡¡foxes£»¡¡swine£»¡¡and¡¡stags£»¡¡and¡¡roes£»¡¡into¡¡the¡¡toyle£»¡¡and¡¡there¡¡the¡¡great¡¡men¡¡have¡¡their¡¡stands¡¡in¡¡such¡¡and¡¡such¡¡places£»¡¡and¡¡shoot¡¡at¡¡what¡¡they¡¡have¡¡a¡¡mind¡¡to£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡their¡¡hunting¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡not¡¡very¡¡populous¡¡there£»¡¡by¡¡reason¡¡that¡¡people¡¡marry¡¡women¡¡seldom¡¡till¡¡they¡¡are¡¡towards¡¡or¡¡above¡¡thirty£»¡¡and¡¡men¡¡thirty¡¡or¡¡forty£»¡¡or¡¡more¡¡oftentimes£»¡¡years¡¡old¡£¡¡¡¡Against¡¡a¡¡public¡¡hunting¡¡the¡¡Duke¡¡sends¡¡that¡¡no¡¡wolves¡¡be¡¡killed¡¡by¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡whatever¡¡harm¡¡they¡¡do£»¡¡the¡¡Duke¡¡makes¡¡it¡¡good¡¡to¡¡the¡¡person¡¡that¡¡suffers¡¡it£º¡¡¡¡as¡¡Mr¡£¡¡Harrington¡¡instanced¡¡in¡¡a¡¡house¡¡were¡¡he¡¡lodged£»¡¡where¡¡a¡¡wolfe¡¡broke¡¡into¡¡a¡¡hog¡stye£»¡¡and¡¡bit¡¡three¡¡or¡¡four¡¡great¡¡pieces¡¡off¡¡of¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡hog£»¡¡before¡¡the¡¡house¡¡could¡¡come¡¡to¡¡help¡¡it£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡of¡¡the¡¡house¡¡told¡¡him¡¡that¡¡there¡¡were¡¡three¡¡or¡¡four¡¡wolves¡¡thereabouts¡¡that¡¡did¡¡them¡¡great¡¡hurt£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡no¡¡matter£»¡¡for¡¡the¡¡Duke¡¡was¡¡to¡¡make¡¡it¡¡good¡¡to¡¡him£»¡¡otherwise¡¡he¡¡would¡¡kill¡¡them¡£
12th¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡this¡¡morning¡¡a¡¡great¡¡dispute¡¡between¡¡Mr¡£¡¡Gauden£»¡¡Victualler¡¡of¡¡the¡¡Navy£»¡¡and¡¡Sir¡¡J¡£¡¡Lawson£»¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡Commanders¡¡going¡¡against¡¡Argier£»¡¡about¡¡their¡¡fish¡¡and¡¡keeping¡¡of¡¡Lent£»¡¡which¡¡Mr¡£¡¡Gauden¡¡so¡¡much¡¡insists¡¡upon¡¡to¡¡have¡¡it¡¡observed£»¡¡as¡¡being¡¡the¡¡only¡¡thing¡¡that¡¡makes¡¡up¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡his¡¡dear¡¡bargain¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡year¡£¡¡¡¡This¡¡day¡¡I¡¡heard¡¡my¡¡Lord¡¡Barkeley¡¡tell¡¡Sir¡¡G¡£¡¡Carteret¡¡that¡¡he¡¡hath¡¡letters¡¡from¡¡France¡¡that¡¡the¡¡King¡¡hath¡¡emduked¡¡twelve¡¡Dukes£»¡¡only¡¡to¡¡show¡¡his¡¡power£»¡¡and¡¡to¡¡crush¡¡his¡¡nobility£»¡¡who¡¡he¡¡said¡¡he¡¡did¡¡see¡¡had¡¡heretofore¡¡laboured¡¡to¡¡cross¡¡him¡£¡¡¡¡And¡¡this¡¡my¡¡Lord¡¡Barkeley¡¡did¡¡mightily¡¡magnify£»¡¡as¡¡a¡¡sign¡¡of¡¡a¡¡brave¡¡and¡¡vigorous¡¡mind¡¡that¡¡what¡¡he¡¡saw¡¡fit¡¡to¡¡be¡¡done¡¡he¡¡dares¡¡do¡£
14th¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡Duke£»¡¡where¡¡I¡¡heard¡¡a¡¡large¡¡discourse¡¡between¡¡one¡¡that¡¡goes¡¡over¡¡an¡¡agent¡¡from¡¡the¡¡King¡¡to¡¡Legorne¡¡and¡¡thereabouts£»¡¡to¡¡remove¡¡the¡¡inconveniences¡¡his¡¡ships¡¡are¡¡put¡¡to¡¡by¡¡denial¡¡of¡¡pratique£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡thing¡¡that¡¡is¡¡now¡a¡days¡¡made¡¡use¡¡of¡¡only¡¡as¡¡a¡¡cheat£»¡¡for¡¡a¡¡man¡¡may¡¡buy¡¡a¡¡bill¡¡of¡¡health¡¡for¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡eight£»¡¡and¡¡my¡¡enemy¡¡may¡¡agree¡¡with¡¡the¡¡Intendent¡¡of¡¡the¡¡Sante¡¡for¡¡ten¡¡pieces¡¡of¡¡eight¡¡or¡¡so£»¡¡that¡¡he¡¡shall¡¡not¡¡give¡¡me¡¡a¡¡bill¡¡of¡¡health£»¡¡and¡¡so¡¡spoil¡¡me¡¡in¡¡my¡¡design£»¡¡whatever¡¡it¡¡be¡£¡¡¡¡This¡¡the¡¡King¡¡will¡¡not¡¡endure£»¡¡and¡¡so¡¡resolves¡¡either¡¡to¡¡have¡¡it¡¡removed£»¡¡or¡¡to¡¡keep¡¡all¡¡