the diary of samuel pepys-µÚ48ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
xposition¡¡be¡¡made¡¡of¡¡the¡¡chapter¡¡in¡¡these¡¡very¡¡words£»¡¡and¡¡no¡¡more¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡much¡¡pleased¡¡with¡¡Bates's¡¡manner¡¡of¡¡bringing¡¡in¡¡the¡¡Lord's¡¡Prayer¡¡after¡¡his¡¡owne£»¡¡thus£»¡¡¡¨In¡¡whose¡¡comprehensive¡¡words¡¡we¡¡sum¡¡up¡¡all¡¡our¡¡imperfect¡¡desires£»¡¡saying£»¡¡'Our¡¡Father£»'¡¨¡¡&c¡£¡¡¡¡I¡¡hear¡¡most¡¡of¡¡the¡¡Presbyters¡¡took¡¡their¡¡leaves¡¡to¡day£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡City¡¡is¡¡much¡¡dissatisfied¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡pray¡¡God¡¡keep¡¡peace¡¡among¡¡men¡¡in¡¡their¡¡rooms£»¡¡or¡¡else¡¡all¡¡will¡¡fly¡¡a¡pieces£»¡¡for¡¡bad¡¡ones¡¡will¡¡not¡¡go¡¡down¡¡with¡¡the¡¡City¡£
18th¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Deane¡¡£§Anthony¡¡Deane£»¡¡afterwards¡¡knighted¡¡and¡¡M¡£P¡£¡¡for¡¡Harwich£»¡¡a¡¡commissioner¡¡of¡¡the¡¡Navy£»¡¡1672¡££§¡¡¡¡of¡¡Woolwich¡¡and¡¡I¡¡rid¡¡into¡¡Waltham¡¡Forest£»¡¡and¡¡there¡¡we¡¡saw¡¡many¡¡trees¡¡of¡¡the¡¡King's¡¡a¡hewing£»¡¡and¡¡he¡¡showed¡¡me¡¡the¡¡whole¡¡mystery¡¡of¡¡off¡¡square£»¡¡wherein¡¡the¡¡King¡¡is¡¡abused¡¡in¡¡the¡¡timber¡¡that¡¡he¡¡buys£»¡¡which¡¡I¡¡shall¡¡with¡¡much¡¡pleasure¡¡be¡¡able¡¡to¡¡correct¡£¡¡¡¡We¡¡rode¡¡to¡¡Illford£»¡¡and¡¡there£»¡¡while¡¡dinner¡¡was¡¡getting¡¡ready£»¡¡he¡¡and¡¡I¡¡practised¡¡measuring¡¡of¡¡the¡¡tables¡¡and¡¡other¡¡things¡¡till¡¡I¡¡did¡¡understand¡¡measure¡¡of¡¡timber¡¡and¡¡board¡¡very¡¡well¡£
19th¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡office£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Coventry¡¡did¡¡tell¡¡us¡¡of¡¡the¡¡duell¡¡between¡¡Mr¡£¡¡Jermyn£»¡¡£§He¡¡became¡¡Baron¡¡Jermyn¡¡on¡¡the¡¡death¡¡of¡¡his¡¡uncle£»¡¡the¡¡Earl¡¡of¡¡St¡£¡¡Alban's£»¡¡1683£»¡¡and¡¡died¡¡unmarried£»¡¡1703¡££§¡¡nephew¡¡to¡¡my¡¡Lord¡¡St¡£¡¡Alban's£»¡¡and¡¡Colonel¡¡Giles¡¡Rawlins£»¡¡the¡¡latter¡¡of¡¡whom¡¡is¡¡killed£»¡¡and¡¡the¡¡first¡¡mortally¡¡wounded£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡thought¡£¡¡¡¡They¡¡fought¡¡against¡¡Captain¡¡Thomas¡¡Howard£»¡¡£§According¡¡to¡¡Collins£»¡¡Lord¡¡Carlisle's¡¡brother's¡¡name¡¡was¡¡Charles¡££§¡¡¡¡my¡¡Lord¡¡Carlisle's¡¡brother£»¡¡and¡¡another¡¡unknown£»¡¡who£»¡¡they¡¡say£»¡¡had¡¡armor¡¡on¡¡that¡¡they¡¡could¡¡not¡¡be¡¡hurt£»¡¡so¡¡that¡¡one¡¡of¡¡their¡¡swords¡¡went¡¡up¡¡to¡¡the¡¡hilt¡¡against¡¡it¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡horses¡¡ready£»¡¡and¡¡are¡¡fled¡£¡¡¡¡But¡¡what¡¡is¡¡most¡¡strange£»¡¡Howard¡¡sent¡¡one¡¡challenge¡¡before£»¡¡but¡¡they¡¡could¡¡not¡¡meet¡¡till¡¡yesterday¡¡at¡¡the¡¡old¡¡Pall¡¡Mall¡¡at¡¡St¡£¡¡James's£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡not¡¡to¡¡the¡¡last¡¡tell¡¡Jermyn¡¡what¡¡the¡¡quarrel¡¡was£»¡¡nor¡¡do¡¡any¡¡body¡¡know¡£¡¡¡¡The¡¡Court¡¡is¡¡much¡¡concerned¡¡in¡¡this¡¡fray£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡of¡¡it£»¡¡hoping¡¡that¡¡it¡¡will¡¡cause¡¡some¡¡good¡¡laws¡¡against¡¡it¡£¡¡¡¡After¡¡sitting£»¡¡Sir¡¡G¡£¡¡Carteret¡¡did¡¡tell¡¡me¡¡how¡¡he¡¡had¡¡spoke¡¡of¡¡me¡¡to¡¡my¡¡Lord¡¡Chancellor£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡my¡¡Lord¡¡Sandwich¡¡would¡¡ask¡¡my¡¡Lord¡¡Chancellor£»¡¡he¡¡should¡¡know¡¡what¡¡he¡¡had¡¡said¡¡of¡¡me¡¡to¡¡him¡¡to¡¡my¡¡advantage¡£
20th¡£¡¡¡¡To¡¡my¡¡Lord¡¡Sandwich£»¡¡whom¡¡I¡¡found¡¡in¡¡bed¡£¡¡¡¡Among¡¡other¡¡talk£»¡¡he¡¡do¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡he¡¡hath¡¡put¡¡me¡¡into¡¡commission¡¡with¡¡a¡¡great¡¡many¡¡great¡¡persons¡¡in¡¡the¡¡business¡¡of¡¡Tangier£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡very¡¡great¡¡honour¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡may¡¡be¡¡of¡¡good¡¡concernment¡¡to¡¡me¡£¡¡By¡¡and¡¡by¡¡comes¡¡in¡¡Mr¡£¡¡Coventry¡¡to¡¡us£»¡¡whom¡¡my¡¡Lord¡¡tells¡¡that¡¡he¡¡is¡¡also¡¡put¡¡into¡¡the¡¡commission£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡am¡¡there£»¡¡of¡¡which¡¡he¡¡said¡¡he¡¡was¡¡glad£»¡¡and¡¡did¡¡tell¡¡my¡¡Lord¡¡that¡¡I¡¡was¡¡indeed¡¡the¡¡life¡¡of¡¡this¡¡office£»¡¡and¡¡much¡¡more¡¡to¡¡my¡¡commendation¡¡beyond¡¡measure¡£¡¡And¡¡that£»¡¡whereas¡¡before¡¡he¡¡did¡¡bear¡¡me¡¡respect¡¡for¡¡his¡¡sake£»¡¡so¡¡he¡¡do¡¡it¡¡now¡¡much¡¡more¡¡for¡¡my¡¡own£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡great¡¡blessing¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡Sir¡¡G¡£¡¡Carteret¡¡having¡¡told¡¡me¡¡what¡¡he¡¡did¡¡yesterday¡¡concerning¡¡his¡¡speaking¡¡to¡¡my¡¡Lord¡¡Chancellor¡¡about¡¡me¡£¡¡¡¡So¡¡that¡¡on¡¡all¡¡hands£»¡¡by¡¡God's¡¡blessing£»¡¡I¡¡find¡¡myself¡¡a¡¡very¡¡rising¡¡man¡£¡¡By¡¡and¡¡by¡¡comes¡¡my¡¡Lord¡¡Peterborough¡¡in£»¡¡with¡¡whom¡¡we¡¡talked¡¡a¡¡good¡¡while£»¡¡and¡¡he¡¡is¡¡going¡¡to¡morrow¡¡toward¡¡Tangier¡¡again¡£¡¡¡¡I¡¡perceive¡¡there¡¡is¡¡yet¡¡good¡¡hopes¡¡of¡¡peace¡¡with¡¡Guyland¡¡£§A¡¡Moorish¡¡usurper£»¡¡who¡¡had¡¡put¡¡himself¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡an¡¡army¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of¡¡attacking¡¡Tangier¡££§¡¡¡¡which¡¡is¡¡of¡¡great¡¡concernment¡¡to¡¡Tangier¡£
23rd¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Coventry¡¡and¡¡I¡¡did¡¡walk¡¡together¡¡a¡¡great¡¡while¡¡in¡¡the¡¡Garden£»¡¡where¡¡he¡¡did¡¡tell¡¡me¡¡his¡¡mind¡¡about¡¡Sir¡¡G¡£¡¡Carteret's¡¡having¡¡so¡¡much¡¡the¡¡command¡¡of¡¡the¡¡money£»¡¡which¡¡must¡¡be¡¡removed¡£¡¡And¡¡indeed¡¡it¡¡is¡¡the¡¡bane¡¡of¡¡all¡¡our¡¡business¡£¡¡¡¡He¡¡observed¡¡to¡¡me¡¡also¡¡how¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Batten¡¡begins¡¡to¡¡struggle¡¡and¡¡to¡¡look¡¡after¡¡his¡¡business¡£¡¡¡¡I¡¡also¡¡put¡¡him¡¡upon¡¡getting¡¡an¡¡order¡¡from¡¡the¡¡Duke¡¡for¡¡our¡¡inquiries¡¡into¡¡the¡¡Chest£»¡¡which¡¡he¡¡will¡¡see¡¡done¡£
Mr¡£¡¡Creed¡¡and¡¡I¡¡walked¡¡down¡¡to¡¡the¡¡Tylt¡¡Yard£»¡¡and¡¡so¡¡all¡¡along¡¡Thames¡street£»¡¡but¡¡could¡¡not¡¡get¡¡a¡¡boat£º¡¡¡¡I¡¡offered¡¡eight¡¡shillings¡¡for¡¡a¡¡boat¡¡to¡¡attend¡¡me¡¡this¡¡afternoon£»¡¡and¡¡they¡¡would¡¡not£»¡¡it¡¡being¡¡the¡¡day¡¡of¡¡the¡¡Queene's¡¡coming¡¡to¡¡town¡¡from¡¡Hampton¡¡Court¡£¡¡¡¡So¡¡we¡¡fairly¡¡walked¡¡in¡¡to¡¡White¡¡Hall£»¡¡and¡¡through¡¡my¡¡Lord's¡¡lodgings¡¡we¡¡got¡¡into¡¡White¡¡Hall¡¡garden£»¡¡and¡¡so¡¡to¡¡the¡¡Bowling¡greene£»¡¡and¡¡up¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡new¡¡Banqueting¡¡House¡¡there£»¡¡over¡¡the¡¡Thames£»¡¡which¡¡was¡¡a¡¡most¡¡pleasant¡¡place¡¡as¡¡any¡¡I¡¡could¡¡have¡¡got£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡show¡¡consisted¡¡chiefly¡¡in¡¡the¡¡number¡¡of¡¡boats¡¡and¡¡barges£»¡¡and¡¡two¡¡pageants£»¡¡one¡¡of¡¡a¡¡King£»¡¡and¡¡another¡¡of¡¡a¡¡Queene£»¡¡with¡¡her¡¡Maydes¡¡of¡¡Honour¡¡sitting¡¡at¡¡her¡¡feet¡¡very¡¡prettily£»¡¡and¡¡they¡¡tell¡¡me¡¡the¡¡Queene¡¡is¡¡Sir¡¡Richard¡¡Ford's¡¡daughter¡£¡¡¡¡Anon¡¡come¡¡the¡¡King¡¡and¡¡Queene¡¡in¡¡a¡¡barge¡¡under¡¡a¡¡canopy¡¡with¡¡1000¡¡barges¡¡and¡¡boats¡¡I¡¡know£»¡¡for¡¡we¡¡could¡¡see¡¡no¡¡water¡¡for¡¡them£»¡¡nor¡¡discern¡¡the¡¡King¡¡nor¡¡Queene¡£¡¡¡¡And¡¡so¡¡they¡¡landed¡¡at¡¡White¡¡Hall¡¡Bridge£»¡¡and¡¡the¡¡great¡¡guns¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡went¡¡off¡£¡¡¡¡But¡¡that¡¡which¡¡pleased¡¡me¡¡best¡¡was£»¡¡that¡¡my¡¡Lady¡¡Castlemaine¡¡stood¡¡over¡¡against¡¡us¡¡upon¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡White¡¡Hall¡£¡¡But¡¡methought¡¡it¡¡was¡¡strange¡¡to¡¡see¡¡her¡¡Lord¡¡and¡¡her¡¡upon¡¡the¡¡same¡¡place¡¡walking¡¡up¡¡and¡¡down¡¡without¡¡taking¡¡notice¡¡one¡¡of¡¡another£»¡¡only¡¡at¡¡first¡¡entry¡¡he¡¡put¡¡off¡¡his¡¡hat£»¡¡and¡¡she¡¡made¡¡him¡¡a¡¡very¡¡civil¡¡salute£»¡¡but¡¡afterwards¡¡took¡¡no¡¡notice¡¡one¡¡of¡¡another£»¡¡but¡¡both¡¡of¡¡them¡¡now¡¡and¡¡then¡¡would¡¡take¡¡their¡¡child£»¡¡which¡¡the¡¡nurse¡¡held¡¡in¡¡her¡¡armes£»¡¡and¡¡dandle¡¡it¡£¡¡¡¡One¡¡thing¡¡more£»¡¡there¡¡happened¡¡a¡¡scaffold¡¡below¡¡to¡¡fall£»¡¡and¡¡we¡¡feared¡¡some¡¡hurt£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡none£»¡¡but¡¡she¡¡of¡¡all¡¡the¡¡great¡¡ladies¡¡only¡¡run¡¡down¡¡among¡¡the¡¡common¡¡rabble¡¡to¡¡see¡¡what¡¡hurt¡¡was¡¡done£»¡¡and¡¡did¡¡take¡¡care¡¡of¡¡a¡¡child¡¡that¡¡received¡¡some¡¡little¡¡hurt£»¡¡which¡¡methought¡¡was¡¡so¡¡noble¡£¡¡¡¡Anon¡¡there¡¡come¡¡one¡¡there¡¡booted¡¡and¡¡spurred¡¡that¡¡she¡¡talked¡¡along¡¡with¡£¡¡¡¡And¡¡by¡¡and¡¡by£»¡¡she¡¡being¡¡in¡¡her¡¡haire£»¡¡she¡¡put¡¡on¡¡his¡¡hat£»¡¡which¡¡was¡¡but¡¡an¡¡ordinary¡¡one£»¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡wind¡¡off¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡become¡¡her¡¡mightily£»¡¡as¡¡every¡¡thing¡¡else¡¡do¡£
24th¡£¡¡¡¡Walked¡¡to¡¡my¡¡uncle¡¡Wight's£º¡¡¡¡here¡¡I¡¡staid¡¡supper£»¡¡and¡¡much¡¡company¡¡there¡¡was£»¡¡among¡¡others£»¡¡Dr¡£¡¡Burnett£»¡¡Mr¡£¡¡Cole¡¡the¡¡lawyer£»¡¡Mr¡£¡¡Rawlinson£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Sutton¡£¡¡¡¡Among¡¡other¡¡things¡¡they¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡there¡¡hath¡¡been¡¡a¡¡disturbance¡¡in¡¡a¡¡church¡¡in¡¡Friday¡¡¡street£»¡¡a¡¡great¡¡many¡¡young¡¡people¡¡knotting¡¡together¡¡and¡¡crying¡¡out¡¡¡¨Porridge¡¨¡¡often¡¡and¡¡seditiously¡¡in¡¡the¡¡Church£»¡¡and¡¡they¡¡took¡¡the¡¡Common¡¡Prayer¡¡Book£»¡¡they¡¡say£»¡¡away£»¡¡and£»¡¡some¡¡say£»¡¡did¡¡tear¡¡it£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡a¡¡thing¡¡which¡¡appears¡¡to¡¡me¡¡very¡¡ominous¡£¡¡¡¡I¡¡pray¡¡God¡¡avert¡¡it¡£
31st¡£¡¡¡¡To¡¡Mr¡£¡¡Rawlinson's£»¡¡and¡¡there¡¡supped¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡Our¡¡discourse¡¡of¡¡the¡¡discontents¡¡that¡¡are¡¡abroad£»¡¡among£»¡¡and¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡the¡¡Presbyters¡£¡¡¡¡Some¡¡were¡¡clapped¡¡up¡¡to¡day£»¡¡and¡¡strict¡¡watch¡¡is¡¡kept¡¡in¡¡the¡¡City¡¡by¡¡the¡¡train¡bands£»¡¡and¡¡abettors¡¡of¡¡a¡¡plot¡¡are¡¡taken¡£¡¡¡¡God¡¡preserve¡¡us£»¡¡for¡¡all¡¡these¡¡things¡¡bode¡¡very¡¡ill¡£
SEPTEMBER¡¡1£»¡¡1662¡£¡¡¡¡With¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Batten¡¡and¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Pen¡¡by¡¡coach¡¡to¡¡St¡£¡¡James's£»¡¡this¡¡being¡¡the¡¡first¡¡day¡¡of¡¡our¡¡meeting¡¡there¡¡by¡¡the¡¡Duke's¡¡order£»¡¡but¡¡when¡¡we¡¡come£»¡¡we¡¡found¡¡him¡¡going¡¡out¡¡by¡¡coach¡¡with¡¡his¡¡Duchesse£»¡¡and¡¡he¡¡told¡¡us¡¡he¡¡was¡¡to¡¡go¡¡abroad¡¡with¡¡the¡¡Queene¡¡to¡day£»¡¡£¨to¡¡Durdan's£»¡¡it¡¡seems£»¡¡to¡¡dine¡¡with¡¡my¡¡Lord¡¡Barkeley£»¡¡£§Lord¡¡Berkeley's¡¡seat¡¡near¡¡Epsom¡££§¡¡¡¡where¡¡I¡¡have¡¡been¡¡very¡¡merry¡¡when¡¡I¡¡was¡¡a¡¡little¡¡boy£»£©¡¡so¡¡we¡¡went¡¡and¡¡staid¡¡a¡¡little¡¡at¡¡Mr¡£¡¡Coventry's¡¡chamber£»¡¡and¡¡I¡¡to¡¡my¡¡Lord¡¡Sandwich's£»¡¡who¡¡is¡¡gone¡¡to¡¡wait¡¡upon¡¡the¡¡King¡¡and¡¡Queene¡¡to¡day¡£
Sept¡£¡¡3¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Coventry¡¡told¡¡us¡¡how¡¡the¡¡Fanatiques¡¡and¡¡Presbyters£»¡¡that¡¡did¡¡intend¡¡to¡¡rise¡¡about¡¡this¡¡time£»¡¡did¡¡choose¡¡this¡¡day¡¡as¡¡the¡¡most¡¡auspicious¡¡to¡¡them¡¡in¡¡their¡¡endeavours¡¡against¡¡monarchy£º¡¡it¡¡being¡¡fatal¡¡twice¡¡to¡¡the¡¡King£»¡¡and¡¡the¡¡day¡¡of¡¡Oliver's¡¡death¡£¡¡But£»¡¡blessed¡¡be¡¡God£¡¡¡¡¡all¡¡is¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡quiet£»¡¡I¡¡hope¡£¡¡¡¡Dr¡£¡¡Fairbrother¡¡tells¡¡me£»¡¡what¡¡I¡¡heard¡¡confirmed¡¡since£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡fully¡¡resolved¡¡by¡¡the¡¡King's¡¡new¡¡Council¡¡that¡¡an¡¡indulgence¡¡should¡¡be¡¡granted¡¡the¡¡Presbyters£»¡¡but¡¡upon¡¡the¡¡Bishop¡¡of¡¡London's¡¡£§Gilbert¡¡Sheldon¡££§¡¡¡¡speech£»¡¡£¨who¡¡is¡¡now¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡powerful¡¡men¡¡in¡¡England¡¡with¡¡the¡¡King£»£©¡¡their¡¡minds¡¡were¡¡wholly¡¡turned¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡said¡¡that¡¡my¡¡Lord¡¡Albemarle¡¡did¡¡oppose¡¡him¡¡most£»¡¡but¡¡that¡¡I¡¡do¡¡believe¡¡is¡¡only¡¡an¡¡appearance¡£¡¡¡¡He¡¡told¡¡me¡¡also¡¡that¡¡most¡¡of¡¡the¡¡Presbyters¡¡now¡¡begin¡¡to¡¡wish¡¡they¡¡had¡¡complied£»¡¡now¡¡they¡¡see¡¡that¡¡no¡¡indulgence¡¡will¡¡be¡¡granted¡¡them£»¡¡which¡¡they¡¡hoped¡¡for£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡Bishop¡¡of¡¡London¡¡hath¡¡taken¡¡good¡¡care¡¡that¡¡places¡¡are¡¡supplied¡¡with¡¡very¡¡good¡¡and¡¡able¡¡men£»¡¡w