the diary of samuel pepys-µÚ162ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
mself¡¡of¡¡that¡¡place£»¡¡which¡¡is¡¡very¡¡sad£»¡¡and¡¡puts¡¡us¡¡into¡¡great¡¡fears¡¡of¡¡Chatham¡£¡¡¡¡Home£»¡¡and¡¡there¡¡to¡¡our¡¡business£»¡¡hiring¡¡some¡¡fire¡ships£»¡¡and¡¡receiving¡¡every¡¡hour¡¡almost¡¡letters¡¡from¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Coventry£»¡¡calling¡¡for¡¡more¡¡fire¡ships£º¡¡¡¡and¡¡an¡¡order¡¡from¡¡Council¡¡to¡¡enable¡¡us¡¡to¡¡take¡¡any¡¡man's¡¡ships£»¡¡and¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Coventry£»¡¡in¡¡his¡¡letter¡¡to¡¡us£»¡¡says¡¡he¡¡do¡¡not£»¡¡doubt¡¡but¡¡at¡¡this¡¡time¡¡£¨under¡¡an¡¡invasion£»¡¡as¡¡he¡¡owns¡¡it¡¡to¡¡be£©¡¡the¡¡King¡¡may¡¡by¡¡law¡¡take¡¡any¡¡man's¡¡goods¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡business¡¡late£»¡¡and¡¡then¡¡home£»¡¡where¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡serious¡¡talk¡¡with¡¡my¡¡wife¡¡about¡¡the¡¡sad¡¡state¡¡we¡¡are¡¡in£»¡¡and¡¡especially¡¡from¡¡the¡¡beating¡¡up¡¡of¡¡drums¡¡this¡¡night¡¡for¡¡the¡¡train¡bands¡¡upon¡¡pain¡¡of¡¡death¡¡to¡¡appear¡¡in¡¡arms¡¡to¡morrow¡¡morning£»¡¡with¡¡bullet¡¡and¡¡powder£»¡¡and¡¡money¡¡to¡¡supply¡¡themselves¡¡with¡¡victuals¡¡for¡¡a¡¡fortnight£º¡¡¡¡which£»¡¡considering¡¡the¡¡soldiers¡¡drawn¡¡out¡¡to¡¡Chatham¡¡and¡¡elsewhere£»¡¡looks¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had¡¡a¡¡design¡¡to¡¡ruin¡¡the¡¡City¡¡and¡¡give¡¡it¡¡up¡¡to¡¡be¡¡undone£»¡¡which£»¡¡I¡¡hear£»¡¡makes¡¡the¡¡sober¡¡citizens¡¡to¡¡think¡¡very¡¡sadly¡¡of¡¡things¡£
12th¡£¡¡¡¡Up¡¡very¡¡betimes¡¡to¡¡our¡¡business¡¡at¡¡the¡¡office£»¡¡their¡¡hiring¡¡of¡¡more¡¡fire¡ships£»¡¡and¡¡at¡¡it¡¡close¡¡all¡¡the¡¡morning¡£¡¡¡¡At¡¡noon¡¡home£»¡¡and¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Pen¡¡dined¡¡with¡¡us¡£¡¡¡¡By¡¡and¡¡by¡¡after¡¡dinner¡¡my¡¡wife¡¡out¡¡by¡¡coach¡¡to¡¡see¡¡her¡¡mother£»¡¡and¡¡I¡¡in¡¡another¡¡£¨being¡¡afraid¡¡at¡¡this¡¡busy¡¡time¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡with¡¡a¡¡woman¡¡in¡¡a¡¡coach£»¡¡as¡¡if¡¡I¡¡were¡¡idle£©¡¡towards¡¡The¡£¡¡Turner's£º¡¡¡¡but¡¡met¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Coventry's¡¡boy£»¡¡and¡¡there¡¡in¡¡a¡¡letter¡¡find¡¡that£»¡¡the¡¡Dutch¡¡had¡¡made¡¡no¡¡motion¡¡since¡¡their¡¡taking¡¡Sheerenesse£»¡¡and¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Albemarle¡¡writes¡¡that¡¡all¡¡is¡¡safe¡¡as¡¡to¡¡the¡¡great¡¡ships¡¡against¡¡any¡¡assault£»¡¡the¡¡bomb¡¡and¡¡chaine¡¡being¡¡so¡¡fortified£º¡¡¡¡which¡¡put¡¡my¡¡heart¡¡into¡¡great¡¡joy¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡come¡¡to¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Coventry's¡¡chamber£»¡¡I¡¡find¡¡him¡¡abroad£»¡¡but¡¡his¡¡clerk£»¡¡Powell£»¡¡do¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡ill¡¡news¡¡is¡¡come¡¡to¡¡Court¡¡of¡¡the¡¡Dutch¡¡breaking¡¡the¡¡Chaine¡¡at¡¡Chatham£»¡¡which¡¡struck¡¡me¡¡to¡¡the¡¡heart¡£¡¡¡¡And¡¡to¡¡White¡¡Hall¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡there¡¡going¡¡up¡¡the¡¡Park¡stairs¡¡I¡¡did¡¡hear¡¡some¡¡lacquies¡¡speaking¡¡of¡¡sad¡¡news¡¡come¡¡to¡¡Court£»¡¡saying£»¡¡there¡¡is¡¡hardly¡¡any¡¡body¡¡in¡¡the¡¡Court¡¡but¡¡do¡¡look¡¡as¡¡if¡¡he¡¡cried¡£¡¡¡¡I¡¡met¡¡Roger¡¡Pepys£»¡¡newly¡¡come¡¡out¡¡of¡¡the¡¡country£º¡¡¡¡in¡¡discourse¡¡he¡¡told¡¡me¡¡that¡¡his¡¡grandfather£»¡¡my¡¡great¡¡grandfather£»¡¡had¡¡800l¡£¡¡per¡¡annum¡¡in¡¡Queene¡¡Elizabeth's¡¡time¡¡in¡¡the¡¡very¡¡town¡¡of¡¡Cottenham£»¡¡and¡¡that¡¡we¡¡did¡¡certainly¡¡come¡¡out¡¡of¡¡Scotland¡¡with¡¡the¡¡Abbot¡¡of¡¡Crowland¡£¡¡¡¡Home£»¡¡where¡¡all¡¡our¡¡hearts¡¡do¡¡now¡¡ake£»¡¡for¡¡the¡¡news¡¡is¡¡true¡¡that¡¡the¡¡Dutch¡¡have¡¡broke¡¡the¡¡chaine¡¡and¡¡burned¡¡our¡¡ships£»¡¡and¡¡particularly¡¡¡¨The¡¡Royal¡¡Charles£º¡¨¡¡other¡¡particulars¡¡I¡¡know¡¡not£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡said¡¡to¡¡be¡¡so¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡truth¡¡is¡¡I¡¡do¡¡fear¡¡so¡¡much¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡kingdom¡¡is¡¡undone£»¡¡that¡¡I¡¡do¡¡this¡¡night¡¡resolve¡¡to¡¡study¡¡with¡¡my¡¡father¡¡and¡¡wife¡¡what¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡little¡¡that¡¡I¡¡have¡¡in¡¡money¡¡by¡¡me£»¡¡for¡¡I¡¡give¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡that¡¡I¡¡have¡¡in¡¡the¡¡King's¡¡hands¡¡for¡¡Tangier¡¡for¡¡lost¡£¡¡¡¡So¡¡God¡¡help¡¡us£¡¡¡¡¡and¡¡God¡¡knows¡¡what¡¡disorders¡¡we¡¡may¡¡fall¡¡into£»¡¡and¡¡whether¡¡any¡¡violence¡¡on¡¡this¡¡office£»¡¡or¡¡perhaps¡¡some¡¡severity¡¡on¡¡our¡¡persons£»¡¡as¡¡being¡¡reckoned¡¡by¡¡the¡¡silly¡¡people£»¡¡or¡¡perhaps¡¡may¡¡by¡¡policy¡¡of¡¡State¡¡be¡¡thought¡¡fit¡¡to¡¡be¡¡condemned¡¡by¡¡the¡¡King¡¡and¡¡Duke¡¡of¡¡York£»¡¡and¡¡so¡¡put¡¡to¡¡trouble£»¡¡though£»¡¡God¡¡knows¡¡I¡¡have¡¡in¡¡my¡¡own¡¡person¡¡done¡¡my¡¡full¡¡duty£»¡¡I¡¡am¡¡sure¡£
13th¡£¡¡¡¡No¡¡sooner¡¡up¡¡but¡¡hear¡¡the¡¡sad¡¡news¡¡confirmed¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Charles¡¡being¡¡taken¡¡by¡¡them£»¡¡and¡¡now¡¡in¡¡fitting¡¡by¡¡them£»¡¡£¨which¡¡Pett¡¡should¡¡have¡¡carried¡¡up¡¡higher¡¡by¡¡our¡¡several¡¡orders£»¡¡and¡¡deserves¡¡therefore¡¡to¡¡be¡¡hanged¡¡for¡¡not¡¡doing¡¡it£»£©¡¡and¡¡burning¡¡several¡¡others£»¡¡and¡¡that¡¡another¡¡fleet¡¡is¡¡come¡¡up¡¡into¡¡the¡¡Hope¡£¡¡Upon¡¡which¡¡news¡¡the¡¡King¡¡and¡¡Duke¡¡of¡¡York¡¡have¡¡been¡¡below¡¡since¡¡four¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡to¡¡command¡¡the¡¡sinking¡¡of¡¡ships¡¡at¡¡Barking¡Creeke¡¡and¡¡other¡¡places£»¡¡to¡¡stop¡¡their¡¡coming¡¡up¡¡higher£º¡¡which¡¡put¡¡me¡¡into¡¡such¡¡a¡¡fear£»¡¡that¡¡I¡¡presently¡¡resolved¡¡of¡¡my¡¡father's¡¡and¡¡wife's¡¡going¡¡into¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡at¡¡two¡¡hours'¡¡warning¡¡they¡¡did¡¡go¡¡by¡¡the¡¡coach¡¡this¡¡day£»¡¡with¡¡about¡¡1300l¡£¡¡in¡¡gold¡¡in¡¡their¡¡night¡bag¡£¡¡¡¡Pray¡¡God¡¡give¡¡them¡¡good¡¡passage£»¡¡and¡¡good¡¡care¡¡to¡¡hide¡¡it¡¡when¡¡they¡¡come¡¡home£¡¡¡¡¡but¡¡my¡¡heart¡¡is¡¡full¡¡of¡¡fear¡£¡¡¡¡They¡¡gone£»¡¡I¡¡continued¡¡in¡¡frights¡¡and¡¡fear¡¡what¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡rest¡£¡¡¡¡W¡£¡¡Hewer¡¡hath¡¡been¡¡at¡¡the¡¡banker's£»¡¡and¡¡hath¡¡got¡¡500l¡£¡¡out¡¡of¡¡Blackwell's¡¡hands¡¡of¡¡his¡¡own¡¡money£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡so¡¡called¡¡upon¡¡that¡¡they¡¡will¡¡be¡¡all¡¡broke£»¡¡hundreds¡¡coming¡¡to¡¡them¡¡for¡¡money£º¡¡¡¡and¡¡they¡¡answer¡¡him£»¡¡¡¨It¡¡is¡¡payable¡¡at¡¡twenty¡¡days¡¡when¡¡the¡¡days¡¡are¡¡out¡¡we¡¡will¡¡pay¡¡you£»¡¨¡¡and¡¡those¡¡that¡¡are¡¡not¡¡so¡¡they¡¡make¡¡tell¡¡over¡¡their¡¡money£»¡¡and¡¡make¡¡their¡¡bags¡¡false¡¡on¡¡purpose¡¡to¡¡give¡¡cause¡¡to¡¡retell¡¡it£»¡¡and¡¡so¡¡spend¡¡time¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡have¡¡my¡¡200¡¡pieces¡¡or¡¡gold¡¡again¡¡for¡¡silver£»¡¡all¡¡being¡¡bought¡¡up¡¡last¡¡night¡¡that¡¡were¡¡to¡¡be¡¡had£»¡¡and¡¡sold¡¡for¡¡24¡¡and¡¡25s¡£¡¡a¡piece¡£¡¡Every¡¡minute¡¡some¡¡one¡¡or¡¡other¡¡calls¡¡for¡¡this¡¡or¡¡that¡¡order£»¡¡and¡¡so¡¡I¡¡forced¡¡to¡¡be¡¡at¡¡the¡¡office¡¡most¡¡of¡¡the¡¡day¡¡about¡¡the¡¡fire¡¡¡ships¡¡which¡¡are¡¡to¡¡be¡¡suddenly¡¡fitted¡¡out¡£¡¡¡¡And¡¡it's¡¡a¡¡most¡¡strange¡¡thing¡¡that¡¡we¡¡hear¡¡nothing¡¡from¡¡any¡¡of¡¡my¡¡brethren¡¡at¡¡Chatham£º¡¡¡¡so¡¡that¡¡we¡¡are¡¡wholly¡¡in¡¡the¡¡dark£»¡¡various¡¡being¡¡the¡¡reports¡¡of¡¡what¡¡is¡¡done¡¡there£»¡¡insomuch£»¡¡that¡¡I¡¡sent¡¡Mr¡£¡¡Clapham¡¡express¡¡thither¡¡to¡¡see¡¡how¡¡matters¡¡go¡£¡¡¡¡I¡¡did¡¡about¡¡noon¡¡resolve¡¡to¡¡send¡¡Mr¡£¡¡Gibson¡¡away¡¡after¡¡my¡¡wife¡¡with¡¡another¡¡1000¡¡pieces£»¡¡under¡¡colour¡¡of¡¡an¡¡express¡¡to¡¡Sir¡¡Jeremy¡¡Smith£»¡¡who¡¡is£»¡¡as¡¡I¡¡hear£»¡¡with¡¡some¡¡ships¡¡at¡¡Newcastle£»¡¡which¡¡I¡¡did¡¡really¡¡send¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡may¡¡possibly¡¡prove¡¡of¡¡good¡¡use¡¡to¡¡the¡¡King£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡possible¡¡in¡¡the¡¡hurry¡¡of¡¡business¡¡they¡¡may¡¡not¡¡think¡¡of¡¡it¡¡at¡¡Court£»¡¡and¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡express¡¡is¡¡not¡¡considerable¡¡to¡¡the¡¡King¡£¡¡The¡¡King¡¡and¡¡Duke¡¡of¡¡York¡¡up¡¡and¡¡down¡¡all¡¡the¡¡day¡¡here¡¡and¡¡there£º¡¡some¡¡time¡¡on¡¡Tower¡¡Hill£»¡¡where¡¡the¡¡City¡¡militia¡¡was£»¡¡where¡¡the¡¡King¡¡did¡¡make¡¡a¡¡speech¡¡to¡¡them£»¡¡that¡¡they¡¡should¡¡venture¡¡themselves¡¡no¡¡further¡¡than¡¡he¡¡would¡¡himself¡£¡¡¡¡I¡¡also¡¡sent¡¡£¨my¡¡mind¡¡being¡¡in¡¡pain£©¡¡Saunders¡¡after¡¡my¡¡wife¡¡and¡¡father£»¡¡to¡¡overtake¡¡them¡¡at¡¡their¡¡night's¡¡lodging£»¡¡to¡¡see¡¡how¡¡matters¡¡go¡¡with¡¡them¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡evening¡¡I¡¡sent¡¡for¡¡my¡¡cousin¡¡Sarah¡¡and¡¡her¡¡husband£»¡¡who¡¡come£»¡¡and¡¡I¡¡did¡¡deliver¡¡them¡¡my¡¡chest¡¡of¡¡writings¡¡about¡¡Brampton£»¡¡and¡¡my¡¡brother¡¡Tom's¡¡papers£»¡¡and¡¡my¡¡journalls£»¡¡which¡¡I¡¡value¡¡much£º¡¡¡¡and¡¡did¡¡send¡¡my¡¡two¡¡silver¡¡flagons¡¡to¡¡Kate¡¡Joyce's£º¡¡¡¡that¡¡so¡¡being¡¡scattered¡¡what¡¡I¡¡have£»¡¡something¡¡might¡¡be¡¡saved¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡also¡¡made¡¡a¡¡girdle£»¡¡by¡¡which¡¡with¡¡some¡¡trouble¡¡I¡¡do¡¡carry¡¡about¡¡me¡¡300l¡£¡¡in¡¡gold¡¡about¡¡my¡¡body£»¡¡that¡¡I¡¡may¡¡not¡¡be¡¡without¡¡something¡¡in¡¡case¡¡I¡¡should¡¡be¡¡surprised£»¡¡for¡¡I¡¡think£»¡¡in¡¡any¡¡nation¡¡but¡¡our's£»¡¡people¡¡that¡¡appear¡¡£¨for¡¡we¡¡are¡¡not¡¡indeed¡¡so£©¡¡so¡¡faulty¡¡as¡¡we£»¡¡would¡¡have¡¡their¡¡throats¡¡cut¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡evening¡¡comes¡¡Mr¡£¡¡Pelling¡¡and¡¡several¡¡others¡¡to¡¡the¡¡office£»¡¡and¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡never¡¡were¡¡people¡¡so¡¡dejected¡¡as¡¡they¡¡are¡¡in¡¡the¡¡City¡¡all¡¡over¡¡at¡¡this¡¡day£»¡¡and¡¡do¡¡talk¡¡most¡¡loudly£»¡¡even¡¡treason£»¡¡as£»¡¡that¡¡we¡¡are¡¡bought¡¡and¡¡sold£»¡¡that¡¡we¡¡are¡¡betrayed¡¡by¡¡the¡¡Papists¡¡and¡¡others¡¡about¡¡the¡¡King£º¡¡¡¡cry¡¡out¡¡that¡¡the¡¡office¡¡of¡¡the¡¡Ordnance¡¡hath¡¡been¡¡so¡¡backward¡¡as¡¡no¡¡powder¡¡to¡¡have¡¡been¡¡at¡¡Chatham¡¡nor¡¡Upner¡¡Castle¡¡till¡¡such¡¡a¡¡time£»¡¡and¡¡the¡¡carriages¡¡all¡¡broken£º¡¡¡¡Legg¡¡is¡¡a¡¡Papist£»¡¡£§William¡¡Legge£»¡¡mentioned¡¡before£»¡¡He¡¡was¡¡Treasurer¡¡and¡¡Superintendent¡¡of¡¡the¡¡Ordnance£»¡¡with¡¡General's¡¡pay¡££§¡¡¡¡that¡¡Upner£»¡¡the¡¡old¡¡good¡¡castle¡¡built¡¡by¡¡Queen¡¡Elizabeth£»¡¡should¡¡be¡¡lately¡¡slighted£»¡¡that¡¡the¡¡ships¡¡at¡¡Chatham¡¡should¡¡not¡¡be¡¡carried¡¡up¡¡higher¡£¡¡¡¡They¡¡look¡¡upon¡¡us¡¡as¡¡lost£»¡¡and¡¡remove¡¡their¡¡families¡¡and¡¡rich¡¡goods¡¡in¡¡the¡¡City£»¡¡and¡¡do¡¡think¡¡verily¡¡that¡¡the¡¡French¡¡being¡¡come¡¡down¡¡with¡¡an¡¡army¡¡to¡¡Dunkirke£»¡¡it¡¡is¡¡to¡¡invade¡¡us£»¡¡and¡¡that¡¡we¡¡shall¡¡be¡¡invaded¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Clerke£»¡¡the¡¡solicitor£»¡¡comes¡¡to¡¡me¡¡about¡¡business£»¡¡and¡¡tells¡¡me¡¡that¡¡he¡¡hears¡¡that¡¡the¡¡King¡¡hath¡¡chosen¡¡Mr¡£¡¡Pierpoint¡¡and¡¡Vaughan¡¡of¡¡the¡¡West£»¡¡Privy¡councillors£»¡¡that¡¡my¡¡Lord¡¡Chancellor¡¡was¡¡affronted¡¡in¡¡the¡¡Hall¡¡this¡¡day£»¡¡by¡¡people¡¡telling¡¡him¡¡of¡¡his¡¡Dunkirke¡¡House£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡are¡¡regiments¡¡ordered¡¡to¡¡be¡¡got¡¡together£»¡¡whereof¡¡to¡¡be¡¡commanders¡¡my¡¡Lord¡¡Fairfax£»¡¡Ingolsby£»¡¡Bethell£»¡¡Norton£»¡¡and¡¡Birch£»¡¡and¡¡other¡¡Presbyterians£»¡¡and¡¡that¡¡Dr¡£¡¡Bates¡¡will¡¡have¡¡liberty¡¡to¡¡preach¡£¡¡¡¡Now£»¡¡whether¡¡this¡¡be¡¡true¡¡or¡¡not£»¡¡I¡¡know¡¡not£»¡¡but¡¡do¡¡think¡¡that¡¡nothing¡¡but¡¡this¡¡will¡¡unite¡¡us¡¡together¡£¡¡¡¡Late¡¡at¡¡night¡¡comes¡¡Mr¡£¡¡Hudson¡¡the¡¡cooper£»¡¡my¡¡neighbour£»¡¡and¡¡tells¡¡me¡¡that¡¡he¡¡come¡¡from¡¡Chatham¡¡this¡¡evening¡¡at¡¡five¡¡o'clock£»¡¡and¡¡saw¡¡this¡¡afternoon¡¡¡¨The¡¡Royal¡¡James£»¡¨¡¡¡¨Oake£»¡¨¡¡and¡¡¡¨London£»¡¨¡¡burnt¡¡by¡¡the¡¡enemy¡¡with¡¡their¡¡fire¡ships£º¡¡¡¡that¡¡two¡¡or¡¡three¡¡men¡of¡