the diary of samuel pepys-µÚ133ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡to¡¡die£»¡¡if¡¡not¡¡already¡¡dead¡£
21st¡£¡¡¡¡The¡¡Parliament¡¡meet¡¡to¡day£»¡¡and¡¡the¡¡King¡¡to¡¡be¡¡with¡¡them¡£¡¡At¡¡the¡¡office£»¡¡about¡¡our¡¡accounts£»¡¡which¡¡now¡¡draw¡¡near¡¡the¡¡time¡¡they¡¡should¡¡be¡¡ready£»¡¡the¡¡House¡¡having¡¡ordered¡¡Sir¡¡G¡£¡¡Carteret£»¡¡upon¡¡his¡¡offering¡¡them£»¡¡to¡¡bring¡¡them¡¡in¡¡on¡¡Saturday¡¡next¡£
23rd¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Wayth¡¡and¡¡I¡¡by¡¡water¡¡to¡¡White¡¡Hall£»¡¡and¡¡there¡¡at¡¡Sir¡¡G¡£¡¡Carteret's¡¡lodgings¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Coventry¡¡met£»¡¡and¡¡we¡¡did¡¡debate¡¡the¡¡whole¡¡business¡¡of¡¡our¡¡accounts¡¡to¡¡the¡¡Parliament£»¡¡where¡¡it¡¡appears¡¡to¡¡us¡¡that¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡war¡¡from¡¡September¡¡1£»¡¡1664£»¡¡to¡¡this¡¡Michaelmas£»¡¡will¡¡have¡¡been¡¡but¡¡3£»200£»000l¡££»¡¡and¡¡we¡¡have¡¡paid¡¡in¡¡that¡¡time¡¡somewhat¡¡about¡¡2£»200£»000l¡££»¡¡so¡¡that¡¡we¡¡owe¡¡above¡¡900£»000l¡££º¡¡¡¡but¡¡our¡¡method¡¡of¡¡accounting£»¡¡though¡¡it¡¡cannot£»¡¡I¡¡believe£»¡¡be¡¡far¡¡wide¡¡from¡¡the¡¡mark£»¡¡yet¡¡will¡¡not¡¡abide¡¡a¡¡strict¡¡examination¡¡if¡¡the¡¡Parliament¡¡should¡¡be¡¡troublesome¡£¡¡¡¡There¡¡happened¡¡a¡¡pretty¡¡question¡¡of¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Coventry£»¡¡whether¡¡this¡¡account¡¡of¡¡ours¡¡will¡¡not¡¡put¡¡my¡¡Lord¡¡Treasurer¡¡to¡¡a¡¡difficulty¡¡to¡¡tell¡¡what¡¡is¡¡become¡¡of¡¡all¡¡the¡¡money¡¡the¡¡Parliament¡¡have¡¡given¡¡in¡¡this¡¡time¡¡for¡¡the¡¡war£»¡¡which¡¡hath¡¡amounted¡¡to¡¡about¡¡4£»000£»000l¡£¡¡which¡¡nobody¡¡there¡¡could¡¡answer£»¡¡but¡¡I¡¡perceive¡¡they¡¡did¡¡doubt¡¡what¡¡his¡¡answer¡¡could¡¡be¡£
24th¡£¡¡¡¡Up£»¡¡and¡¡down¡¡to¡¡look¡¡for¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Coventry£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡found¡¡him¡¡and¡¡Sir¡¡G¡£¡¡Carteret¡¡with¡¡the¡¡Lord¡¡Treasurer¡¡at¡¡White¡¡Hall£»¡¡consulting¡¡how¡¡to¡¡make¡¡up¡¡my¡¡Lord¡¡Treasurer's¡¡general¡¡account£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡that£»¡¡of¡¡the¡¡Navy¡¡particularly¡£
25th¡£¡¡¡¡With¡¡all¡¡my¡¡people¡¡to¡¡get¡¡the¡¡letter¡¡writ¡¡over¡¡about¡¡the¡¡Navy¡¡Accounts£»¡¡and¡¡by¡¡coach¡¡to¡¡Lord¡¡Brouncker's£»¡¡and¡¡got¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡the¡¡Parliament¡¡House¡¡and¡¡got¡¡it¡¡signed¡¡by¡¡the¡¡rest£»¡¡and¡¡then¡¡delivered¡¡it¡¡at¡¡the¡¡House¡door¡¡to¡¡Sir¡¡Philip¡¡Warwicke£»¡¡Sir¡¡G¡£¡¡Carteret¡¡being¡¡gone¡¡into¡¡the¡¡House¡¡with¡¡his¡¡book¡¡of¡¡accounts¡¡under¡¡his¡¡arme£»¡¡to¡¡present¡¡to¡¡the¡¡House¡£¡¡¡¡All¡¡night¡¡still¡¡mightily¡¡troubled¡¡in¡¡my¡¡sleep¡¡with¡¡fire¡¡and¡¡houses¡¡pulling¡¡down¡£
26th¡£¡¡¡¡By¡¡coach¡¡home£»¡¡calling¡¡at¡¡Bennet's£»¡¡our¡¡late¡¡mercer£»¡¡who¡¡is¡¡come¡¡into¡¡Covent¡¡Garden¡¡to¡¡a¡¡fine¡¡house¡¡looking¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡Exchange¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡perceive¡¡many¡¡Londoners¡¡every¡¡day¡¡come¡£¡¡¡¡And¡¡Mr¡£¡¡Pierce¡¡hath¡¡let¡¡his¡¡wife's¡¡closet£»¡¡and¡¡the¡¡little¡¡blind¡¡bedchamber£»¡¡and¡¡a¡¡garret¡¡to¡¡a¡¡silk¡man¡¡for¡¡50l¡£¡¡fine£»¡¡and¡¡30l¡£¡¡per¡¡annum£»¡¡and¡¡40l¡£¡¡per¡¡annum¡¡more¡¡for¡¡dieting¡¡the¡¡master¡¡and¡¡two¡¡prentices¡£¡¡¡¡By¡¡Mr¡£¡¡Dugdale¡¡I¡¡hear¡¡the¡¡great¡¡loss¡¡of¡¡books¡¡in¡¡St¡£¡¡Paul's¡¡Church¡yard£»¡¡and¡¡at¡¡their¡¡Hall¡¡also£»¡¡which¡¡they¡¡value¡¡at¡¡about¡¡150£»000l¡££»¡¡some¡¡book¡sellers¡¡being¡¡wholly¡¡undone£»¡¡and¡¡among¡¡others¡¡they¡¡say¡¡my¡¡poor¡¡Kirton¡£¡¡¡¡And¡¡Mr¡£¡¡Crumlum£»¡¡£§Samuel¡¡Cromleholme£»¡¡or¡¡Crumlum£»¡¡Master¡¡of¡¡St¡£¡¡Paul's¡¡School¡££§¡¡¡¡all¡¡his¡¡books¡¡and¡¡household¡¡stuff¡¡burned£»¡¡they¡¡trusting¡¡to¡¡St¡£¡¡Fayth's£»¡¡and¡¡the¡¡roof¡¡of¡¡the¡¡church¡¡falling£»¡¡broke¡¡the¡¡arch¡¡down¡¡into¡¡the¡¡lower¡¡church£»¡¡and¡¡so¡¡all¡¡the¡¡goods¡¡burned¡£¡¡¡¡A¡¡very¡¡great¡¡loss¡£¡¡His¡¡father¡¡hath¡¡lost¡¡above¡¡1000l¡£¡¡in¡¡books£»¡¡one¡¡book¡¡newly¡¡printed£»¡¡a¡¡Discourse£»¡¡it¡¡seems£»¡¡of¡¡Courts¡£¡¡¡¡Here¡¡I¡¡had¡¡the¡¡hap¡¡to¡¡see¡¡my¡¡Lady¡¡Denham£º¡¡¡¡and¡¡at¡¡night¡¡went¡¡into¡¡the¡¡dining¡room¡¡and¡¡saw¡¡several¡¡fine¡¡ladies£»¡¡among¡¡others£»¡¡Castlemaine£»¡¡but¡¡chiefly¡¡Denham¡¡again£»¡¡and¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡York¡¡taking¡¡her¡¡aside¡¡and¡¡talking¡¡to¡¡her¡¡in¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡all¡¡the¡¡world£»¡¡all¡¡alone£»¡¡which¡¡was¡¡strange£»¡¡and¡¡what¡¡also¡¡I¡¡did¡¡not¡¡like¡£¡¡¡¡Here¡¡I¡¡met¡¡with¡¡good¡¡Mr¡£¡¡Evelyn£»¡¡who¡¡cries¡¡out¡¡against¡¡it£»¡¡and¡¡calls¡¡it¡¡bickering£»¡¡for¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡York¡¡talks¡¡a¡¡little¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡then¡¡she¡¡goes¡¡away£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡follows¡¡her¡¡again¡¡like¡¡a¡¡dog¡£¡¡¡¡He¡¡observes¡¡that¡¡none¡¡of¡¡the¡¡nobility¡¡come¡¡out¡¡of¡¡the¡¡country¡¡at¡¡all£»¡¡to¡¡help¡¡the¡¡King£»¡¡or¡¡comfort¡¡him£»¡¡or¡¡prevent¡¡commotions¡¡at¡¡this¡¡fire£»¡¡but¡¡do¡¡as¡¡if¡¡the¡¡King¡¡were¡¡nobody£»¡¡nor¡¡ne'er¡¡a¡¡priest¡¡comes¡¡to¡¡give¡¡the¡¡King¡¡and¡¡Court¡¡good¡¡council£»¡¡or¡¡to¡¡comfort¡¡the¡¡poor¡¡people¡¡that¡¡suffer£»¡¡but¡¡all¡¡is¡¡dead£»¡¡nothing¡¡of¡¡good¡¡in¡¡any¡¡of¡¡their¡¡minds£º¡¡¡¡he¡¡bemoans¡¡it£»¡¡and¡¡says¡¡he¡¡fears¡¡more¡¡ruin¡¡hangs¡¡over¡¡our¡¡heads¡£¡¡¡¡My¡¡wife¡¡tells¡¡me¡¡she¡¡hath¡¡bought¡¡a¡¡gown¡¡of¡¡15s¡£¡¡per¡¡yard£»¡¡the¡¡same£»¡¡before¡¡her¡¡face£»¡¡my¡¡Lady¡¡Castlemaine¡¡this¡¡day¡¡bought¡¡also¡£¡¡¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Pen¡¡proposes¡¡his¡¡and¡¡my¡¡looking¡¡out¡¡into¡¡Scotland¡¡about¡¡timber£»¡¡and¡¡to¡¡use¡¡Pett¡¡there£»¡¡for¡¡timber¡¡will¡¡be¡¡a¡¡good¡¡commodity¡¡this¡¡time¡¡of¡¡building¡¡the¡¡City¡£¡¡¡¡Our¡¡fleet¡¡abroad£»¡¡and¡¡the¡¡Dutch¡¡too£»¡¡for¡¡all¡¡we¡¡know¡£¡¡¡¡The¡¡weather¡¡very¡¡bad£º¡¡¡¡and¡¡under¡¡the¡¡command¡¡of¡¡an¡¡unlucky¡¡man£»¡¡I¡¡fear¡£¡¡¡¡God¡¡bless¡¡him¡¡and¡¡the¡¡fleet¡¡under¡¡him£¡
27th¡£¡¡¡¡A¡¡very¡¡furious¡¡blowing¡¡night¡¡all¡¡the¡¡night£»¡¡and¡¡my¡¡mind¡¡still¡¡mightily¡¡perplexed¡¡with¡¡dreams£»¡¡and¡¡burning¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡and¡¡waking¡¡in¡¡much¡¡pain¡¡for¡¡the¡¡fleet¡£¡¡¡¡I¡¡to¡¡look¡¡out¡¡Penny£»¡¡my¡¡tailor£»¡¡to¡¡speak¡¡for¡¡a¡¡cloak¡¡and¡¡cassock¡¡for¡¡my¡¡brother£»¡¡who¡¡is¡¡coming¡¡to¡¡town£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡have¡¡him¡¡in¡¡a¡¡canonical¡¡dress£»¡¡that¡¡he¡¡may¡¡be¡¡the¡¡fitter¡¡to¡¡go¡¡abroad¡¡with¡¡me¡£¡¡No¡¡news¡¡of¡¡the¡¡fleet¡¡yet£»¡¡but¡¡that¡¡they¡¡went¡¡by¡¡Dover¡¡on¡¡the¡¡25th¡¡towards¡¡the¡¡Gun¡fleet£»¡¡but¡¡whether¡¡the¡¡Dutch¡¡be¡¡yet¡¡abroad£»¡¡or¡¡no£»¡¡we¡¡hear¡¡not¡£¡¡¡¡De¡¡Ruyter¡¡is¡¡not¡¡dead£»¡¡but¡¡like¡¡to¡¡do¡¡well¡£¡¡Most¡¡think¡¡that¡¡the¡¡gross¡¡of¡¡the¡¡French¡¡fleet¡¡are¡¡gone¡¡home¡¡again¡£
28th¡£¡¡¡¡Comes¡¡the¡¡bookbinder¡¡to¡¡gild¡¡the¡¡backs¡¡of¡¡my¡¡books¡£¡¡¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Pen¡¡broke¡¡to¡¡me¡¡a¡¡proposition¡¡of¡¡his¡¡and¡¡my¡¡joining¡¡in¡¡a¡¡design¡¡of¡¡fetching¡¡timber¡¡and¡¡deals¡¡from¡¡Scotland£»¡¡by¡¡the¡¡help¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Pett¡¡upon¡¡the¡¡place£»¡¡which£»¡¡while¡¡London¡¡is¡¡building£»¡¡will¡¡yield¡¡good¡¡money¡£¡¡¡¡I¡¡approve¡¡it¡£
29th¡£¡¡¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Coventry¡¡and¡¡I¡¡find¡¡to¡¡our¡¡great¡¡joy£»¡¡that¡¡the¡¡wages£»¡¡victuals£»¡¡wear¡¡and¡¡tear£»¡¡cast¡¡by¡¡the¡¡medium¡¡of¡¡the¡¡men£»¡¡will¡¡come¡¡to¡¡above¡¡3£»000£»000l¡££»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡extraordinaries£»¡¡which¡¡all¡¡the¡¡world¡¡will¡¡allow¡¡us£»¡¡will¡¡arise¡¡to¡¡more¡¡than¡¡will¡¡justify¡¡the¡¡expence¡¡we¡¡have¡¡declared¡¡to¡¡have¡¡been¡¡at¡¡since¡¡the¡¡war£»¡¡viz¡£¡¡320£»000l¡£
30th¡¡£¨Lord's¡¡day£©¡£¡¡¡¡Up£»¡¡and¡¡to¡¡church£»¡¡where¡¡I¡¡have¡¡not¡¡been¡¡a¡¡good¡¡while£»¡¡and¡¡there¡¡the¡¡church¡¡infinitely¡¡thronged¡¡with¡¡strangers¡¡since¡¡the¡¡fire¡¡come¡¡into¡¡our¡¡parish£»¡¡but¡¡not¡¡one¡¡handsome¡¡face¡¡in¡¡all¡¡of¡¡them£»¡¡as¡¡if£»¡¡indeed£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡curse£»¡¡as¡¡Bishop¡¡Fuller¡¡heretofore¡¡said£»¡¡upon¡¡our¡¡parish¡£¡¡¡¡This¡¡month¡¡ends¡¡with¡¡my¡¡mind¡¡full¡¡of¡¡business¡¡and¡¡concernment¡¡how¡¡this¡¡office¡¡will¡¡speed¡¡with¡¡the¡¡Parliament£»¡¡which¡¡begins¡¡to¡¡be¡¡mighty¡¡severe¡¡in¡¡the¡¡examining¡¡our¡¡accounts£»¡¡and¡¡the¡¡expence¡¡of¡¡the¡¡Navy¡¡this¡¡war¡£
OCTOBER¡¡1£»¡¡1666¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡morning¡¡at¡¡the¡¡office£»¡¡getting¡¡the¡¡list¡¡of¡¡all¡¡the¡¡ships¡¡and¡¡vessels¡¡employed¡¡since¡¡the¡¡war£»¡¡for¡¡the¡¡Committee¡¡of¡¡Parliament¡£
2nd¡£¡¡¡¡Sir¡¡G¡£¡¡Carteret¡¡tells¡¡me¡¡how¡¡our¡¡lists¡¡are¡¡referred¡¡to¡¡a¡¡Sub¡committee¡¡to¡¡consider¡¡and¡¡examine£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡am¡¡ordered¡¡to¡¡be¡¡there¡£¡¡¡¡By¡¡and¡¡by¡¡the¡¡Committee¡¡met£»¡¡and¡¡appointed¡¡me¡¡to¡¡attend¡¡them¡¡to¡morrow¡¡at¡¡the¡¡office¡¡to¡¡examine¡¡our¡¡lists¡£
3rd¡£¡¡¡¡The¡¡Committee¡¡met£»¡¡and¡¡I¡¡did¡¡make¡¡shift¡¡to¡¡answer¡¡them¡¡better¡¡than¡¡I¡¡expected¡£¡¡¡¡Sir¡¡W¡£¡¡Batten£»¡¡Lord¡¡Brouncker£»¡¡W¡£¡¡Pen£»¡¡come¡¡in£»¡¡but¡¡presently¡¡went¡¡out£»¡¡and¡¡J¡£¡¡Minnes¡¡come¡¡in£»¡¡and¡¡said¡¡two¡¡or¡¡three¡¡words¡¡from¡¡the¡¡purpose¡¡but¡¡to¡¡do¡¡hurt£»¡¡so¡¡away¡¡he¡¡went¡¡also£»¡¡and¡¡left¡¡me¡¡all¡¡the¡¡morning¡¡with¡¡them¡¡alone¡¡to¡¡stand¡¡or¡¡fall¡£¡¡¡¡And¡¡it¡¡ended¡¡with¡¡good¡¡peace£»¡¡and¡¡much¡¡seeming¡¡satisfaction£»¡¡but¡¡I¡¡find¡¡them¡¡wise¡¡and¡¡reserved£»¡¡and¡¡instructed¡¡to¡¡hit¡¡all¡¡our¡¡blots¡£
4th¡£¡¡¡¡To¡¡Sir¡¡G¡£¡¡Carteret£»¡¡and¡¡there¡¡discoursed¡¡much¡¡of¡¡the¡¡want¡¡of¡¡money£»¡¡and¡¡our¡¡being¡¡designed¡¡for¡¡destruction¡£¡¡¡¡How¡¡the¡¡King¡¡hath¡¡lost¡¡his¡¡power£»¡¡by¡¡submitting¡¡himself¡¡to¡¡this¡¡way¡¡of¡¡examining¡¡his¡¡accounts£»¡¡and¡¡is¡¡become¡¡but¡¡as¡¡a¡¡private¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡says¡¡the¡¡King¡¡is¡¡troubled¡¡at¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡talk¡¡an¡¡entry¡¡£§In¡¡the¡¡Journals¡¡of¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Commons¡££§¡¡¡¡shall¡¡be¡¡made£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡brought£»¡¡into¡¡example£»¡¡that¡¡the¡¡King¡¡must£»¡¡if¡¡they¡¡do¡¡not¡¡agree¡¡presently£»¡¡make¡¡them¡¡a¡¡courageous¡¡speech£»¡¡which¡¡he¡¡says¡¡he¡¡may¡¡do¡¡£¨the¡¡City¡¡of¡¡London¡¡being¡¡now¡¡burned£»¡¡and¡¡himself¡¡master¡¡of¡¡an¡¡army£©¡¡better¡¡than¡¡any¡¡prince¡¡before¡¡him¡£
5th¡£¡¡¡¡The¡¡Sub¡committee¡¡have¡¡made¡¡their¡¡report¡¡to¡¡the¡¡Grand¡¡Committee£»¡¡and¡¡in¡¡pretty¡¡kind¡¡terms¡£¡¡¡¡Captain¡¡Cocke¡¡told¡¡me¡¡of¡¡a¡¡wild¡¡motion¡¡made¡¡in¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Lords¡¡by¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Buckingham£»¡¡for¡¡all¡¡men¡¡that¡¡have¡¡cheated¡¡the¡¡King¡¡to¡¡be¡¡declared¡¡traitors¡¡and¡¡felons£»¡¡and¡¡that¡¡my¡¡Lord¡¡Sandwich¡¡was¡¡named¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Kirton's¡¡kinsman£»¡¡my¡¡bookseller£»¡¡come¡¡in¡¡my¡¡may£»¡¡and¡¡so¡¡I¡¡am¡¡told¡¡by¡¡him¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Kirton¡¡is¡¡utterly¡¡undone£»¡¡and¡¡made¡¡2¡¡or¡¡3000l¡£¡¡worse¡¡than¡¡nothing£»¡¡from¡¡being¡¡worth¡¡7¡¡or¡¡8000l¡£¡¡¡¡That¡¡the¡¡goods¡¡laid¡¡in¡¡the¡¡Churchyard¡¡fired¡¡through¡¡the¡¡windows¡¡those¡¡in¡¡St¡£¡¡Fayth's¡¡church£»¡¡and¡¡those¡¡coming¡¡to¡¡the¡¡warehouses'¡¡doors¡¡fired¡¡them£»¡¡and¡¡burned¡¡all¡¡the¡¡books¡¡and¡¡the¡¡pillars¡¡of¡¡the¡¡church£»¡¡so¡¡as¡¡the¡¡roof¡¡falling¡¡down£»¡¡broke¡¡quite¡¡down£»¡¡which¡¡it¡¡did¡¡not¡¡do¡¡in¡¡the¡¡