the black dwarf(黑侏儒)-第16章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



superior　to　the　vulgar。　　　　　　　　He　was　also　surprised　to　see　how　much　particular　

information　a　person　who　had　lived　in　that　country　so　short　a　time；　and　in　

so　recluse　a　manner；　had　been　able　to　collect　respecting　the　dispositions　

and　private　affairs　of　the　inhabitants。　

　　　　　〃It　　　is　　no　　wonder；〃　　　　　he　　　said　　　to　　himself；　　　　〃that　　with　　　　such　　　extent　　　of　

information；　such　a　mode　of　life；　so　uncouth　a　figure；　and　sentiments　so　

virulently　misanthropic；　this　unfortunate　should　be　regarded　by　the　vulgar　

as　in　league　with　the　Enemy　of　Mankind。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　46　


…　Page　47…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　BLACK　DWARF　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　V。　



　　　　　　　The　bleakest　rock　upon　the　loneliest　heath　　　　　　　　　　　　　Feels；　in　its　barrenness；　

some　touch　of　spring；　　　　　　　　　And；　in　the　April　dew；　or　beam　of　May；　　　　　　　　　　　　　Its　moss　

and　lichen　freshen　and　revive；　　　　　　　　　　And　thus　the　heart；　most　sear'd　to　human　

pleasure；　　　　　　　　Melts　　　　　at　　　　the　　　tear；　　　joys　　　　in　　　the　　　　smile；　　　　of　　　woman。　

BEAUMONT　

　　　　　As　　　the　　　season　　　advanced；　　　the　　　weather　　　became　　　more　　　genial；　　　and　　　the　

Recluse　was　more　frequently　found　occupying　the　broad　flat　stone　in　the　

front　of　his　mansion。　　　　　　　　As　he　sate　there　one　day；　about　the　hour　of　noon；　a　

party　　　of　　　gentlemen　　　and　　　ladies；　　　well　　　mounted；　　　and　　　numerously　　　attended；　

swept　across　the　heath　at　some　distance　from　his　dwelling。　　　　　　　　　　　　　　　　　Dogs；　hawks；　

and　led…horses　swelled　the　retinue；　and　the　air　resounded　at　intervals　with　

the　cheer　of　the　hunters；　and　the　sound　of　horns　blown　by　the　attendants。　

The　Recluse　was　about　to　retire　into　his　mansion　at　the　sight　of　a　train　so　

joyous；　when　　　three　　　young　ladies；　　with　their　　　attendants；　who　had　　　made　　　a　

circuit；　and　detached　themselves　from　their　party；　in　order　to　gratify　their　

curiosity　　　　　by　　a　　sight　　　of　　the　　　Wise　　　　Wight　　　　of　　Mucklestane…Moor；　　　　　　　　　came　

suddenly　up；　ere　he　could　effect　his　purpose。　　　　　　　　　　　　　　The　first　shrieked；　and　put　

her　　　hands　　　before　　　her　　　eyes；　　　at　　　sight　　　of　　　an　　　object　　　so　　　unusually　　　deformed。　

The　second；　with　a　hysterical　giggle；　which　she　intended　should　disguise　

her　　　terrors；　　　asked　　　the　　　Recluse；　　　whether　　　he　　　could　　　tell　　　their　　　fortune。　　　The　

third；　　　who　　　was　　　best　　　mounted；　　　best　　　dressed；　　　and　　　incomparably　　　the　　　best…　

looking　　　　　of　　　the　　three；　　　advanced；　　　　　as　　if　　to　　cover　　　the　　　incivility　　　of　　her　

companions。　

　　　　　〃We　have　lost　the　right　path　that　leads　through　these　morasses；　and　our　

party　　have　　　gone　　　forward　　　without　　　us；〃　　　said　　　the　　　young　lady。　　　〃Seeing　　　you；　

father；　at　the　door　of　your　house；　we　have　turned　this　way　to〃　

　　　　　〃Hush！〃　　　　　　interrupted　the　Dwarf；　〃so　young；　and　already　so　artful？　You　

cameyou　　　know　　　you　　　came；　　　to　　　exult　　　in　　　the　　　consciousness　　　of　　　your　　　own　

youth；　　　wealth；　　　and　　　beauty；　　　by　　　contrasting　　　them　　　with　　　age；　　　poverty；　　　and　

deformity。　　　　　　It　is　a　fit　employment　for　the　daughter　of　your　father；　but　O　

how　unlike　the　child　of　your　mother！〃　

　　　　　〃Did　you；　then；　know　my　parents；　and　do　you　know　me？〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　47　


…　Page　48…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　BLACK　DWARF　



　　　　　〃Yes；　　　this　　　is　　　the　　　first　　　time　　　you　　　have　　　crossed　　　my　　　waking　　　eyes；　　　but　　　I　

have　seen　you　in　my　dreams。〃　

　　　　　〃Your　dreams？〃　

　　　　　〃Ay；　　　Isabel　　　Vere。　　　　What　　　hast　　　thou；　　　or　　　thine；　　　to　　　do　　　with　　　my　　　waking　

thoughts？〃　

　　　　　〃Your　　　　　　waking　　　　　thoughts；　　　　　sir；〃　　said　　　　the　　　second　　　　　of　　　Miss　　　　　Vere's　

companions；　　　　　　　with　　　　a　　sort　　of　　mock　　　　gravity；　　　〃are　　　fixed；　　　doubtless；　　　　upon　

wisdom；　folly　can　only　intrude　on　your　sleeping　moments。〃　

　　　　　〃Over　　　thine；〃　　　retorted　　　the　　　Dwarf；　　　more　　　splenetically　　　than　　　became　　　a　

philosopher　　　or　　　hermit；　　　〃folly　　　exercises　　　an　　　　　　unlimited　　　empire；　　　asleep　　　or　

awake。〃　

　　　　　〃Lord　bless　us！〃　　　　　　　said　the　lady；　〃he's　a　prophet；　sure　enough。〃　

　　　　　〃As　surely；〃　continued　the　Recluse；〃　as　thou　art　a　woman。A　woman！…　

…I　　　should　　　　have　　　said　　　a　　ladya　　　fine　　　lady。　　　You　　　　asked　　　　me　　　　to　　tell　　your　

fortuneit　is　a　simple　one；　an　endless　chase　through　life　after　follies　not　

worth　　　catching；　　　and；　　　when　　　caught；　　　successively　　　thrown　　　awaya　　　chase；　

pursued　　　from　　the　　　days　　　of　　　tottering　　　infancy　　　to　　　those　　　of　　　old　　　age　　　upon　　　his　

crutches。　　　　　Toys　and　merry…makings　in　childhoodlove　and　its　absurdities　

in　youthspadille　and　basto　in　age；　shall　succeed　each　other　as　objects　of　

pursuitflowers　and　butterflies　in　spring　butterflies　and　thistle…down　in　

summerwithered　leaves　in　autumn　and　winterall　pursued；　all　caught；　all　

flung　aside。　Stand　apart；　your　fortune　is　said。〃　

　　　　　〃All　CAUGHT；　　however；〃　retorted　　　the　　laughing　fair　one；　who　　　was　　a　

cousin　of　Miss　Vere's；　〃that's　something；　Nancy；〃　she　continued；　turning　to　

the　timid　damsel　who　had　first　approached　the　Dwarf；　〃will　you　ask　your　

fortune？〃　

　　　　　〃Not　　　for　　　worlds；〃　　　said　　　she；　　　drawing　　　back；　　　〃I　　　have　　　heard　　　enough　　　of　

yours。〃　

　　　　　〃Well；　then；〃　said　Miss　Ilderton；　offering　money　to　the　Dwarf；　〃I'll　pay　

for　mine；　as　if　it　were　spoken　by　an　oracle　to　a　princess。〃　

　　　　　〃Truth；〃　said　the　Soothsayer；　〃can　neither　be　bought　nor　sold；〃　and　he　

pushed　back　her　proffered　offering　with　morose　disdain。　

　　　　　〃Well；　　　then；〃　　　said　　　the　　　lady；　　　〃I'll　　　keep　　　my　　　money；　　　Mr。　　　Elshender；　　　to　

assist　me　in　the　chase　I　am　to　pursue。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　48　


…　Page　49…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　BLACK　DWARF　



　　　　　〃You　　　　　will　　　need　　　　　it；〃　　replied　　　the　　　cynic；　　　　〃without　　　　　it；　　few　　　　pursue　

successfully；　and　fewer　are　themselves　pursued。Stop！〃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　he　said　to　Miss　

Vere；　as　her　companions　moved　off；　〃With　you　I　have　more　to　say。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　You　

have　what　your　companions　would　wish　to　have；　or　be　thought　to　have；　

beauty；　wealth；　station；　accomplishments。〃　

　　　　　〃Forgive　　　my　　　following　　　my　　　companions；　　　father；　　　I　　　am　　　proof　　　both　　　to　

flattery　and　fortune…telling。〃　

　　　　　〃Stay；〃　continued　the　Dwarf；　with　his　hand　on　her　horse's　rein；　〃I　am　

no　common　soothsayer；　and　I　am　no　flatterer。　　　　　　　　　　　　　　　　　All　the　advantages　I　have　

detailed；　all　and　each　of　them　have　their　corresponding　evilsunsuccessful　

love；　crossed　affections；　the　gloom　of　a　convent；　or　an　odious　alliance。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I；　

who　wish　ill　to　all　mankind；　cannot　wish　more　evil　to　you；　so　much　is　your　

course　of　life　crossed　by　it。〃　

　　　　　〃And　if　it　be；　father；　let　me　enjoy　the　readiest　solace　of　adversity　while　

prosperity　is　in　my　power。　　　　　　　　　　　You　are　old；　you　are　poor；　your　habitation　is　

far　　　from　　　human　　　aid；　　　were　　　you　　　ill；　　　or　　　in　　　want；　　　your　　　situation；　　　in　　　many　

respects；　exposes　you　to　the　suspicions　of　the　vulgar；　which　are　too　apt　to　

break　out　into　actions　of　brutality。　　　　　　　　　　Let　me　think　I　have　mended　the　lot　of　

one　human　being！　　　　　　　　　　Accept　of　such　assistance　as　I　have　power　to　offer；　do　

this　for　my　sake；　if　not　for　your　own；　that　when　these　evils　arise；　which　

you　prophesy　perhaps　too　truly；　I　may　not　have　to　reflect；　that　the　hours　of　

my　happier　time　have　been　passed　altogether　in　vain。〃　

　　　　　The　　　　old　　　man　　　　answered　　　　　　with　　　a　　broken　　　　　voice；　　　and　　　almost　　　　without　

addressing　himself　to　the　young　lady；　

　　　　　〃Yes；　'tis　thus　thou　shouldst　think'tis　thus　thou　shouldst　speak；　if　ever　

human　　　speech　　　and　　　thought　　　kept　　　touch　　　with　　　each　　　other！　　　　　　　　They　　　do　　　not　

they　do　notAlas！　　　　　　　　they　cannot。　　　　　　　And　yet　wait　here　an　instantstir　not　

till　　　my　　　return。〃　　　He　　　went　　　to　　　his　　　little　　　garden；　　　and　　　returned　　　with　　　a　　　half…　

blown　rose。　　　　　　　〃Thou　hast　made　m