the warsons(华森夫妇)-第2章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



however　　　　　　　has　　　had　　　her　　　Troubles’—continued　　　　　　　　　　　Miss　　　　W。—‘she　　　　　　was　

sadly　disappointed　in　Tom　Musgrave；　who　afterwards　transferred　

his　attentions　from　me　to　her；　and　whom　she　was　very　fond　of；　but　

he　　　never　　　means　　　anything　　　serious；　　　and　　　when　　　he　　　had　　　trifled　　　with　

her　　　long　　　enough；　　　he　　　began　　　to　　　slight　　　her　　　for　　　Margaret；　　　and　　　poor　

Penelope　was　very　wretched。　And　since　then；　she　has　been　trying　

to　　make　some　match　　at　　Chichester；　　　she　　　wont　　tell　　　us　　　with　　　whom；　

but　I　believe　it　is　a　rich　　old　　Dr。　　　Harding；　　　Uncle　　　to　　the　　　friend　　she　

goes　to　see；—and　she　has　taken　a　　　vast　　deal　　　of　　trouble　about　　him　

and　given　up　a　great　deal　of　Time　to　no　purpose　as　yet。—When　she　

went　　　away　　　the　　　other　　　day　　　she　　　said　　　it　　　should　　　be　　　the　　　last　　　time。—I　

suppose　　　you　　　did　　　not　　　know　　　what　　　her　　　particular　　　Business　　　was　　　at　

Chichester—nor　guess　at　the　object　that　could　take　her　away；　from　

Stanton　　　　　　just　　　as　　you　　　　were　　　　coming　　　　　home　　　　　after　　　so　　　many　　　　　years　

absence。’—‘No　　　indeed；　　　I　　　had　　　not　　　the　　　　　　　　smallest　　　suspicion　　　　　　of　　　it。　　I　

considered　her　engagement　to　Mrs。　Shaw　just　at　that　time　as　very　

unfortunate　for　me。　I　had　hoped　to　find　all　my　sisters　at　home；　to　

be　able　to　make　an　immediate　friend　of　each。’—‘I　suspect　the　Dr。　

to　have　an　attack　of　the　Asthma；—and　that　she　was　hurried　away　

on　　　　that　　　account—the　　　　　　　Shaws　　　are　　　　　quite　　　on　　　her　　　side。—At　　　least　　　　　I　

believe　　　so—but　　　she　　　tells　　　me　　　nothing。　　　She　　　professes　　　to　　　keep　　　her　

own　　　counsel；　　　she　　　says；　　　and　　　truly　　　enough；　　　that　　　“too　　　many　　　Cooks　

spoil　the　Broth”。’—‘I　am　sorry　for　her　anxieties；’　said　Emma；—‘but　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　7…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　The　Watsons　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　7　



I　do　not　like　her　plans　or　her　opinions。　I　shall　be　afraid　of　her。—　

She　must　have　too　masculine　and　bold　a　temper。—To　be　so　bent　

on　Marriage—to　pursue　a　Man　merely　for　the　sake　of　situation—is　

a　sort　of　thing　that　shocks　me；　I　cannot　understand　it。　Poverty　is　a　

great　Evil；　but　to　a　woman　of　Education　and　feeling　it　ought　not；　it　

cannot　　　be　　　the　　　greatest。—I　　　would　　　rather　　　be　　　Teacher　　　at　　　a　　　school　

（and　　　I　　　can　　　think　　　of　　　nothing　　　worse）　　　than　　　marry　　　a　　　Man　　　I　　　did　　　not　

like。’—‘I　would　rather　do　any　thing　than　be　Teacher　at　a　school’—　

said　　　her　　　sister。　　‘I　have　　　been　　　at　　　school；　　　Emma；　　　and　　　know　　　what　　　a　

Life　　　　they　　　lead；　　you　　　never　　　　have。—I　　　　　　should　　　　not　　　like　　marrying　　　　　a　

disagreable　Man　any　more　than　yourself；—but　I　do　not　think　there　

are　　many　　　very　　　disagreable　　　Men；—I　　　think　　　I　　　could　　　like　　　any　　　good　

humoured　　　Man　　　with　　a　　comfortable　　　Income。—I　　　suppose　　　my　　　Aunt　

brought　you　up　to　be　rather　refined。’　‘Indeed　I　do　not　know。—My　

conduct　must　tell　you　how　I　have　been　brought　up。　I　am　no　judge　

of　　it　　myself。　　　I　cannot　　compare　　　my　　Aunt’s　method　　　with　　any　　other　

persons；　because　I　know　no　other。’—‘But　I　can　see　in　a　great　many　

things　that　you　are　very　refined。　I　have　observed　it　ever　since　you　

came　　　home；　　　and　　　I　　　am　　　afraid　　　it　　　will　　　not　　　be　　　for　　　your　　　happiness。　

Penelope　　　will　　　laugh　　　at　　　you　　　very　　　much。’　　‘That　will　　　not　　　be　　　for　　　my　

happiness　　　I　　　am　　　sure。—If　　　my　　　opinions　　　are　　　wrong；　　　I　　　must　　　correct　

them—if　they　are　above　my　situation；　I　must　endeavour　to　conceal　

them。—But　　　　　　　　　I　　doubt　　　　　whether　　　　　　Ridicule；—Has　　　　　　　　Penelope　　　　　　　much　

wit？’—‘Yes—she　　　　　　　　　　has　　　　great　　　spirits；　　　and　　　never　　　　　cares　　　what　　　　she　

says。’—‘Margaret　　　is　　　more　　　gentle　　　I　　　imagine？’—‘Yes—especially　　　in　

company；　　　　　　　she　　　is　　all　　gentleness　　　　and　　　　mildness　　　　　when　　　　anybody　　　　　　is　

by。—But　　　she　　　is　　　a　　　little　　　fretful　　　and　　　perverse　　　among　　　ourselves。—　

Poor　creature！　she　is　possessed　with　the　notion　of　Tom　Musgrave’s　

being　more　seriously　in　love　with　her；　than　he　ever　was　with　any　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　8…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　The　Watsons　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8　



body　else；　and　is　always　expecting　him　to　come　to　the　point。　This　is　

the　　　second　　　　　time　　　within　　　　this　　twelvemonth　　　that　　　she　　　　　　　has　　　gone　　　to　

spend　a　month　with　Robert　and　Jane　on　purpose　to　egg　him　on；　by　

her　　absence—but　　I　　　am　　　sure　　　she　is　mistaken；　　　and　　　that　　　he　　　will　　　no　

more　follow　her　to　Croydon　now　than　he　did　last　March。—He　will　

never　　　　　marry　　　　　unless　　　he　　　can　　　marry　　　　　somebody　　　　　　　very　　　great；　　　Miss　

Osborne　perhaps；　or　something　in　that　stile。’　‘Your　account　of　this　

Tom　　　Musgrave；　　　Elizabeth；　　　gives　　　me　　　very　　　little　　　inclination　　　for　　　his　

acquaintance。’　‘You　are　afraid　of　　him；　　　I　do　　not　　wonder　at　　you。’—　

‘No　indeed—I　dislike　and　despise　him。’—‘Dislike　and　Despise　Tom　

Musgrave！　No；　that　you　never　can。　I　defy　you　not　to　be　　　delighted　

with　　　him　　　if　　　he　　　takes　　　notice　　　of　　　you。—I　　　hope　　　he　　　will　　　dance　　　with　

you—and　I　dare　say　he　will；　unless　the　Osbornes　come　with　a　large　

party；　and　then　he　will　not　speak　to　any　body　else。’　‘He　seems　to　

have　　　most　　engaging　　manners！’—said　　　Emma。—‘Well；　　　we　　　shall　　　see　

how　　　　　irresistable　　　　Mr。　　　Tom　　　　　Musgrave　　　　　　and　　　　I　　find　　each　　　　other。—I　

suppose　I　shall　know　him　as　soon　as　I　enter　the　Ball…room；　he　must　

carry　some　of　his　Charm　in　his　face。’—‘You　will　not　find　him　in　the　

Ball…room　I　can　tell　you；　You　will　go　early　that　Mrs。　Edwardes　may　

get　a　good　place　by　the　fire；　and　he　never　comes　till　late；　and　if　the　

Osbornes　　　are　　　coming；　　　he　　　will　　　wait　　　in　　　the　　　Passage；　　　and　　　come　　　in　

with　them。—I　should　like　to　look　in　upon　you　Emma。　If　it　was　but　

a　　　good　　　day　　with　　my　Father；　　　I　　　would　　wrap　　　myself　　　up；　　　and　　　James　

should　　　drive　me　　　over；　　　as　soon　as　　　I　　　had　made　　　Tea　　　for　　　him；　　　and　　　I　

should　be　with　you　by　the　time　the　Dancing　began。’　‘What！　would　

you　　　come　　　late　　　at　　　night　　　in　　　this　　　Chair？’—‘To　　　be　　　　　sure　　　I　　would。—　

There；　　　I　　　said　　　you　　　were　　　very　　　refined；—and　　that’s　　　　　　　an　　　instance　　　of　

it。’—Emma　　　for　　　a　　　moment　　　made　　　no　　　answer—at　　　last　　　she　　　said—‘I　

wish　Elizabeth；　you　had　not　made　a　point　of　my　going　to　this　Ball；　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　9…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　The　Watsons　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9　



I　　　wish　　　you　　　were　　　going　　　instead　　　　　of　　me。　　Your　　　pleasure　　　　　　would　　　be　

greater　than　mine。　I　am　a　stranger　here；　and　know　nobody　but　the　

Edwardes；　my　Enjoyment　therefore　must　be　very　doubtful。　Yours　

among　all　your　acquaintance　would　be　certain。—It　is　not　too　late　

to　change。　Very　little　apology　could　be　requisite　to　the　Edwardes；　

who　　　must　　　be　　　more　　　glad　　　of　　　　　your　　　company　　　than　　　　　　of　　mine；　　　and　　　　I　

should　most　readily　return　to　my　Father；　and　should　not　be　at　all　

afraid　　　　to　　　drive　　this　　quiet　　　old　　　Creature；　　　　home。　　　　Your　　　　Cloathes　　　　　I　

would　　　undertake　　　to　　　find　　　means　　　of　　　sending　　　to　　　you。’—‘My　　　dearest　

Emma’　cried　Elizabeth　warmly—‘do　you　think　I　would　do　such　a　

thing？　　　　　Not　　　　for　　　the　　　Universe—but　　　　　　　　I　　shall　　　never　　　　　forget　　　your　

goodnature　　　　　　　　in　　proposing　　　　　　it。　　You　　　must　　　　have　　　　a　　　sweet　　　　temper　

indeed；—I　never　met　with　any　thing　like　it！—And　would　you　really　

give　　　up　　　the　　　Ball；　　　that　　　I　　　might　　　be　　　able　　　to　　　go　　　to　　　it！—Believe　　　me　

Emma；　　　I　　　am　　　not　　　so　　　selfish　　　as　　　that　　　comes　　　to。　　　No；　　　tho’　　　I　　　am　　　nine　

years　o