±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ) >

µÚ43ÕÂ

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ43ÕÂ

С˵£º adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




brother¡¯s¡¡sake¡£¡¡But¡¡now¡¡her¡¡slim¡¡figure£»¡¡her¡¡plain¡¡black¡¡gown£»¡¡and¡¡

her¡¡pale¡¡serene¡¡face¡¡impressed¡¡him¡¡with¡¡all¡¡the¡¡force¡¡that¡¡belongs¡¡

to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡reality¡¡¡¡¡¡contrasted¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡preoccupying¡¡¡¡¡¡fancy¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡

moment¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡answer£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

concentrated£»¡¡examining¡¡glance¡¡which¡¡a¡¡man¡¡gives¡¡to¡¡an¡¡object¡¡in¡¡

which¡¡he¡¡has¡¡suddenly¡¡begun¡¡to¡¡be¡¡interested¡£¡¡Dinah£»¡¡for¡¡the¡¡first¡¡

time¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡felt¡¡¡¡a¡¡¡¡painful¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡self¡­consciousness£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡

something¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dark¡¡¡¡¡¡penetrating¡¡¡¡¡¡glance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡so¡¡

different¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mildness¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡timidity¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡brother¡¡¡¡¡¡Seth¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡

faint¡¡¡¡¡¡blush¡¡¡¡¡¡came£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡deepened¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡wondered¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡

blush¡¡recalled¡¡Adam¡¡from¡¡his¡¡forgetfulness¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡was¡¡quite¡¡taken¡¡by¡¡surprise£»¡¡it¡¡was¡¡very¡¡good¡¡of¡¡you¡¡to¡¡come¡¡

and¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡trouble£»¡±¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡gentle¡¡¡¡¡¡grateful¡¡

tone£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡quick¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡155¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡155¡¡



there¡£¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡thankful¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡you£»¡±¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡added£»¡¡

wondering¡¡rather¡¡anxiously¡¡what¡¡had¡¡been¡¡Dinah¡¯s¡¡reception¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Yes£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Dinah£»¡¡¡¡¡¡¡¡resuming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡work£»¡¡¡¡¡¡¡°she¡¡¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡greatly¡¡

comforted¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡while£»¡¡¡¡¡¡and¡¡she¡¯s¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡deal¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡rest¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

night£»¡¡by¡¡times¡£¡¡She¡¡was¡¡fast¡¡asleep¡¡when¡¡I¡¡left¡¡her¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Who¡¡was¡¡it¡¡took¡¡the¡¡news¡¡to¡¡the¡¡Hall¡¡Farm£¿¡±¡¡said¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡his¡¡

thoughts¡¡¡¡¡¡reverting¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡there£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡wondered¡¡¡¡¡¡whether¡¡she¡¡

had¡¡felt¡¡anything¡¡about¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Irwine£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡clergyman£»¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡aunt¡¡¡¡¡¡was¡¡

grieved¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wanted¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡

come£»¡¡and¡¡so¡¡is¡¡my¡¡uncle£»¡¡I¡¯m¡¡sure£»¡¡now¡¡he¡¯s¡¡heard¡¡it£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡

gone¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Rosseter¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡yesterday¡£¡¡¡¡¡¡They¡¯ll¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡as¡¡

soon¡¡as¡¡you¡¯ve¡¡got¡¡time¡¡to¡¡go£»¡¡for¡¡there¡¯s¡¡nobody¡¡round¡¡that¡¡hearth¡¡

but¡¡what¡¯s¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡you¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Dinah£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡sympathetic¡¡¡¡¡¡divination£»¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡that¡¡

Adam¡¡was¡¡longing¡¡to¡¡hear¡¡if¡¡Hetty¡¡had¡¡said¡¡anything¡¡about¡¡their¡¡

trouble£»¡¡she¡¡was¡¡too¡¡rigorously¡¡truthful¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡benevolent¡¡¡¡invention£»¡¡

but¡¡she¡¡had¡¡contrived¡¡to¡¡say¡¡something¡¡in¡¡which¡¡Hetty¡¡was¡¡tacitly¡¡

included¡£¡¡Love¡¡has¡¡a¡¡way¡¡of¡¡cheating¡¡itself¡¡consciously£»¡¡like¡¡a¡¡child¡¡

who¡¡plays¡¡at¡¡solitary¡¡hide¡­and¡­seek£»¡¡it¡¡is¡¡pleased¡¡with¡¡assurances¡¡

that¡¡it¡¡all¡¡the¡¡while¡¡disbelieves¡£¡¡Adam¡¡liked¡¡what¡¡Dinah¡¡had¡¡said¡¡so¡¡

much¡¡that¡¡his¡¡mind¡¡was¡¡directly¡¡full¡¡of¡¡the¡¡next¡¡visit¡¡he¡¡should¡¡pay¡¡

to¡¡the¡¡Hall¡¡Farm£»¡¡when¡¡Hetty¡¡would¡¡perhaps¡¡behave¡¡more¡¡kindly¡¡

to¡¡him¡¡than¡¡she¡¡had¡¡ever¡¡done¡¡before¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°But¡¡you¡¡won¡¯t¡¡be¡¡there¡¡yourself¡¡any¡¡longer£¿¡±¡¡he¡¡said¡¡to¡¡Dinah¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°No£»¡¡I¡¡go¡¡back¡¡to¡¡Snowfield¡¡on¡¡Saturday£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡set¡¡

out¡¡to¡¡Treddleston¡¡early£»¡¡to¡¡be¡¡in¡¡time¡¡for¡¡the¡¡Oakbourne¡¡carrier¡£¡¡

So¡¡I¡¡must¡¡go¡¡back¡¡to¡¡the¡¡farm¡¡to¡­night£»¡¡that¡¡I¡¡may¡¡have¡¡the¡¡last¡¡day¡¡

with¡¡¡¡my¡¡¡¡aunt¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡children¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡stay¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡to¡­day£»¡¡¡¡¡¡if¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡156¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡156¡¡



your¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡inclined¡¡

towards¡¡me¡¡last¡¡night¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ah£»¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡she¡¯s¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡­day¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡takes¡¡¡¡¡¡to¡¡

people¡¡at¡¡the¡¡beginning£»¡¡she¡¯s¡¡sure¡¡to¡¡get¡¡fond¡¡of¡¡¡¯em£»¡¡but¡¡she¡¯s¡¡a¡¡

strange¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡liking¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡women¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Though£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡sure£»¡±¡¡

Adam¡¡went¡¡on£»¡¡smiling£»¡¡¡°her¡¡not¡¡liking¡¡other¡¡young¡¡women¡¡is¡¡no¡¡

reason¡¡why¡¡she¡¡shouldn¡¯t¡¡like¡¡you¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Hitherto¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gyp¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡assisting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡conversation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡

motionless¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡silence£»¡¡¡¡¡¡¡¡seated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡haunches£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡alternately¡¡

looking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡master¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡watch¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡expression¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

observing¡¡¡¡Dinah¡¯s¡¡¡¡¡¡movements¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡kitchen¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡kind¡¡¡¡¡¡smile¡¡

with¡¡which¡¡Adam¡¡uttered¡¡the¡¡last¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡was¡¡apparently¡¡¡¡decisive¡¡

with¡¡¡¡¡¡Gyp¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stranger¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡regarded£»¡¡

and¡¡as¡¡she¡¡turned¡¡round¡¡after¡¡¡¡putting¡¡¡¡aside¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡sweeping¡­brush£»¡¡

he¡¡trotted¡¡towards¡¡her¡¡and¡¡put¡¡up¡¡his¡¡muzzle¡¡against¡¡her¡¡hand¡¡in¡¡

a¡¡friendly¡¡way¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡Gyp¡¡¡¡¡¡bids¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡welcome£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡¡°and¡¡¡¡¡¡he¡¯s¡¡¡¡¡¡very¡¡

slow¡¡to¡¡welcome¡¡strangers¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Poor¡¡¡¡¡¡dog£¡¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Dinah£»¡¡¡¡¡¡patting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rough¡¡¡¡¡¡grey¡¡¡¡¡¡coat£»¡¡¡¡¡¡¡°I¡¯ve¡¡¡¡¡¡a¡¡

strange¡¡feeling¡¡about¡¡the¡¡dumb¡¡things¡¡as¡¡if¡¡they¡¡wanted¡¡to¡¡speak£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡trouble¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¯em¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡couldn¡¯t¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¯t¡¡¡¡¡¡help¡¡

being¡¡sorry¡¡for¡¡the¡¡dogs¡¡always£»¡¡though¡¡perhaps¡¡there¡¯s¡¡no¡¡need¡£¡¡

But¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡to¡¡

make¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡understand£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡can¡¯t¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡feel£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡all¡¡

our¡¡words¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Seth¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡pleased¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡talking¡¡

with¡¡Dinah£»¡¡he¡¡¡¡wanted¡¡Adam¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡know¡¡¡¡how¡¡¡¡much¡¡¡¡better¡¡¡¡she¡¡¡¡was¡¡

than¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡women¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡greeting£»¡¡¡¡¡¡Adam¡¡

drew¡¡him¡¡into¡¡the¡¡workshop¡¡to¡¡consult¡¡about¡¡the¡¡coffin£»¡¡and¡¡Dinah¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡157¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡157¡¡



went¡¡on¡¡with¡¡her¡¡cleaning¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡¡¡six¡¡¡¡o¡¯clock¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡at¡¡¡¡breakfast¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Lisbeth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡

kitchen¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡clean¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡herself¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡window¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡open£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡air¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡a¡¡

mingled¡¡scent¡¡of¡¡southernwood£»¡¡thyme£»¡¡and¡¡sweet¡­briar¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡

patch¡¡of¡¡garden¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡cottage¡£¡¡Dinah¡¡did¡¡not¡¡sit¡¡down¡¡

at¡¡¡¡¡¡first£»¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡moved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about£»¡¡¡¡¡¡¡¡serving¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡warm¡¡

porridge¡¡and¡¡the¡¡toasted¡¡oat¡­cake£»¡¡which¡¡she¡¡had¡¡got¡¡ready¡¡in¡¡the¡¡

usual¡¡way£»¡¡for¡¡she¡¡had¡¡asked¡¡Seth¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡just¡¡what¡¡his¡¡mother¡¡

gave¡¡them¡¡for¡¡breakfast¡£¡¡¡¡¡¡Lisbeth¡¡¡¡had¡¡been¡¡¡¡unusually¡¡¡¡silent¡¡¡¡since¡¡

she¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡downstairs£»¡¡¡¡¡¡apparently¡¡¡¡¡¡requiring¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡adjust¡¡

her¡¡ideas¡¡to¡¡a¡¡state¡¡of¡¡things¡¡in¡¡which¡¡she¡¡came¡¡down¡¡like¡¡a¡¡lady¡¡to¡¡

find¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡done£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡waited¡¡¡¡¡¡on¡£¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡new¡¡

sensations¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡exclude¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡remembrance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡grief¡£¡¡¡¡¡¡At¡¡

last£»¡¡after¡¡tasting¡¡the¡¡porridge£»¡¡she¡¡broke¡¡silence£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ye¡¡might¡¡ha¡¯¡¡made¡¡the¡¡parridge¡¡worse£»¡±¡¡she¡¡said¡¡to¡¡Dinah£»¡¡¡°I¡¡

can¡¡ate¡¡it¡¡wi¡¯out¡¡its¡¡turnin¡¯¡¡my¡¡stomach¡£¡¡It¡¡might¡¡ha¡¯¡¡been¡¡a¡¡trifle¡¡

thicker¡¡an¡¯¡¡no¡¡harm£»¡¡an¡¯¡¡I¡¡allays¡¡putten¡¡a¡¡sprig¡¡o¡¯¡¡mint¡¡in¡¡mysen£»¡¡

but¡¡¡¡how¡¯s¡¡¡¡¡¡ye¡¡¡¡¡¡t¡¯¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡that£¿¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡lads¡¡¡¡¡¡arena¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡folks¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¯ll¡¡

make¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡parridge¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¯n¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡¡¯em£»¡¡¡¡¡¡it¡¯s¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡get¡¡

onybody¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¯ll¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡parridge¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡all¡£¡¡¡¡But¡¡¡¡ye¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡do£»¡¡¡¡¡¡wi¡¯¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡bit¡¡¡¡o¡¯¡¡

showin¡¯£»¡¡for¡¡ye¡¯re¡¡a¡¡stirrin¡¯¡¡body¡¡in¡¡a¡¡mornin¡¯£»¡¡an¡¯¡¡ye¡¯ve¡¡a¡¡light¡¡heel£»¡¡

an¡¯¡¡ye¡¯ve¡¡cleaned¡¡th¡¯¡¡house¡¡well¡¡enough¡¡for¡¡a¡¡ma¡¯shift¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Makeshift£»¡¡mother£¿¡±¡¡said¡¡Adam¡£¡¡¡°Why£»¡¡I¡¡think¡¡the¡¡house¡¡looks¡¡

beautiful¡£¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡how¡¡it¡¡could¡¡look¡¡better¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Thee¡¡dostna¡¡know£¿¡¡Nay£»¡¡how¡¯s¡¡thee¡¡to¡¡¡¡know£¿¡¡¡¡Th¡¯¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡ne¡¯er¡¡

know¡¡¡¡whether¡¡¡¡the¡¡¡¡floor¡¯s¡¡¡¡¡¡cleaned¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡cat¡­licked¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡thee¡¯lt¡¡¡¡¡¡know¡¡

when¡¡thee¡¡gets¡¡thy¡¡parridge¡¡burnt£»¡¡as¡¡it¡¯s¡¡like¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡when¡¡

I¡¯n¡¡¡¡¡¡gi¡¯en¡¡¡¡¡¡o¡¯er¡¡¡¡¡¡makin¡¯¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡Thee¡¯lt¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡thy¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡war¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ