±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ) >

µÚ117ÕÂ

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ117ÕÂ

С˵£º adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




gather¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡elation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡spirits¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡forward£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡by¡¡

looking¡¡backward¡¡to¡¡build¡¡confidence¡¡on¡¡past¡¡words¡¡and¡¡caresses¡£¡¡

But¡¡¡¡occasionally£»¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡Thursday¡¡¡¡¡¡evening£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡dim¡¡¡¡¡¡anxieties¡¡¡¡¡¡had¡¡

been¡¡almost¡¡¡¡lost¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡definite¡¡¡¡¡¡fear¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡might¡¡

betray¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡uncle¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡aunt£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡sudden¡¡

proposition¡¡to¡¡talk¡¡with¡¡her¡¡alone¡¡had¡¡set¡¡her¡¡thoughts¡¡to¡¡work¡¡in¡¡

a¡¡new¡¡way¡£¡¡She¡¡was¡¡eager¡¡not¡¡to¡¡lose¡¡this¡¡¡¡¡¡evening¡¯s¡¡¡¡¡¡opportunity£»¡¡

and¡¡after¡¡tea£»¡¡when¡¡the¡¡boys¡¡were¡¡going¡¡into¡¡the¡¡garden¡¡and¡¡Totty¡¡

begged¡¡to¡¡go¡¡with¡¡them£»¡¡Hetty¡¡said£»¡¡with¡¡an¡¡alacrity¡¡that¡¡surprised¡¡

Mrs¡£¡¡Poyser£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¯ll¡¡go¡¡with¡¡her£»¡¡Aunt¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡at¡¡all¡¡surprising¡¡that¡¡Adam¡¡said¡¡he¡¡would¡¡go¡¡too£»¡¡

and¡¡soon¡¡he¡¡and¡¡Hetty¡¡were¡¡left¡¡alone¡¡together¡¡on¡¡the¡¡walk¡¡by¡¡the¡¡

filbert¡­trees£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡boys¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡busy¡¡¡¡¡¡elsewhere¡¡¡¡¡¡gathering¡¡¡¡¡¡the¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡421¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡421¡¡



large¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡unripe¡¡¡¡¡¡¡¡nuts¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡play¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡°cob¡­nut¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Totty¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡

watching¡¡them¡¡with¡¡a¡¡puppy¡­like¡¡air¡¡of¡¡contemplation¡£¡¡It¡¡was¡¡but¡¡a¡¡

short¡¡¡¡¡¡time¡ªhardly¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡months¡ªsince¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mind¡¡

filled¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡delicious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hopes¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Hetty¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡this¡¡

garden¡£¡¡The¡¡remembrance¡¡of¡¡that¡¡scene¡¡had¡¡often¡¡been¡¡with¡¡him¡¡

since¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thursday¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡evening£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sunlight¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡apple¡­tree¡¡

boughs£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡red¡¡¡¡¡¡¡¡bunches£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡blush¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡came¡¡

importunately¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡sad¡¡¡¡¡¡evening£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡low¡­hanging¡¡

clouds£»¡¡but¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡suppress¡¡it£»¡¡lest¡¡some¡¡emotion¡¡should¡¡impel¡¡

him¡¡to¡¡say¡¡more¡¡than¡¡was¡¡needful¡¡for¡¡Hetty¡¯s¡¡sake¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°After¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Thursday¡¡¡¡¡¡night£»¡¡¡¡¡¡Hetty£»¡±¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡began£»¡¡¡¡¡¡¡°you¡¡

won¡¯t¡¡¡¡think¡¡me¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡free¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡I¡¯m¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡you¡¡

was¡¡being¡¡courted¡¡by¡¡any¡¡man¡¡as¡¡¡¯ud¡¡make¡¡you¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡wife£»¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¯d¡¡

known¡¡you¡¡was¡¡fond¡¡of¡¡him¡¡and¡¡meant¡¡to¡¡have¡¡him£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡

no¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡you¡¯re¡¡

being¡¡made¡¡love¡¡to¡¡by¡¡a¡¡¡¡¡¡gentleman¡¡as¡¡¡¡¡¡can¡¡never¡¡¡¡marry¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

doesna¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡marrying¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡feel¡¡bound¡¡¡¡¡¡t¡¯¡¡¡¡¡¡interfere¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡

can¡¯t¡¡speak¡¡about¡¡it¡¡to¡¡them¡¡as¡¡are¡¡i¡¯¡¡the¡¡place¡¡o¡¯¡¡your¡¡parents£»¡¡for¡¡

that¡¡might¡¡bring¡¡worse¡¡trouble¡¡than¡¯s¡¡needful¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡relieved¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Hetty¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡fears£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡¡¡also¡¡

carried¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡meaning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sickened¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡strengthened¡¡

foreboding¡£¡¡She¡¡was¡¡pale¡¡and¡¡trembling£»¡¡and¡¡yet¡¡she¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡

angrily¡¡contradicted¡¡Adam£»¡¡if¡¡she¡¡had¡¡dared¡¡to¡¡betray¡¡her¡¡feelings¡£¡¡

But¡¡she¡¡was¡¡silent¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¯re¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡young£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty£»¡±¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡¡¡on£»¡¡¡¡¡¡almost¡¡

tenderly£»¡¡¡°and¡¡y¡¯¡¡haven¡¯t¡¡seen¡¡much¡¡o¡¯¡¡what¡¡goes¡¡on¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡

It¡¯s¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡save¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡getting¡¡¡¡¡¡into¡¡

trouble¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡knowing¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡you¡¯re¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡led¡¡¡¡¡¡to¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡

anybody¡¡¡¡¡¡besides¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡meeting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡422¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡422¡¡



gentleman¡¡and¡¡having¡¡fine¡¡presents¡¡from¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡they¡¯d¡¡¡¡¡¡speak¡¡light¡¡

on¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡you¡¯d¡¡¡¡¡¡lose¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡character¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡besides¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡you¡¯ll¡¡

have¡¡to¡¡suffer¡¡in¡¡your¡¡feelings£»¡¡wi¡¯¡¡giving¡¡your¡¡love¡¡to¡¡a¡¡man¡¡as¡¡can¡¡

never¡¡marry¡¡you£»¡¡so¡¡as¡¡he¡¡might¡¡take¡¡care¡¡of¡¡you¡¡all¡¡your¡¡life¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡paused¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡Hetty£»¡¡who¡¡was¡¡plucking¡¡the¡¡leaves¡¡

from¡¡the¡¡filbert¡­trees¡¡and¡¡tearing¡¡them¡¡up¡¡in¡¡her¡¡hand¡£¡¡Her¡¡little¡¡

plans¡¡and¡¡preconcerted¡¡speeches¡¡had¡¡all¡¡forsaken¡¡her£»¡¡like¡¡an¡¡ill¡­¡¡

learnt¡¡¡¡¡¡lesson£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡terrible¡¡¡¡¡¡agitation¡¡¡¡¡¡¡¡produced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Adam¡¯s¡¡

words¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡cruel¡¡¡¡¡¡force¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡calm¡¡¡¡¡¡¡¡certainty¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡

threatened¡¡to¡¡grapple¡¡and¡¡crush¡¡her¡¡flimsy¡¡hopes¡¡and¡¡fancies¡£¡¡She¡¡

wanted¡¡to¡¡resist¡¡them¡ªshe¡¡wanted¡¡to¡¡throw¡¡them¡¡off¡¡¡¡with¡¡¡¡angry¡¡

contradiction¡ªbut¡¡the¡¡determination¡¡to¡¡conceal¡¡what¡¡she¡¡felt¡¡still¡¡

governed¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡nothing¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡blind¡¡¡¡¡¡prompting¡¡¡¡¡¡now£»¡¡

for¡¡she¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡calculate¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡her¡¡words¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¯ve¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡him£»¡±¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡faintly£»¡¡¡¡¡¡but¡¡

impetuously£»¡¡¡¡¡¡plucking¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡rough¡¡¡¡¡¡leaf¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡tearing¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡up¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡

was¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡beautiful¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡paleness¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡agitation£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡dark¡¡

childish¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡dilated¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡breath¡¡¡¡¡¡shorter¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡usual¡£¡¡¡¡¡¡Adam¡¯s¡¡

heart¡¡¡¡¡¡yearned¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡Ah£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡but¡¡

comfort¡¡her£»¡¡and¡¡soothe¡¡her£»¡¡and¡¡save¡¡her¡¡from¡¡this¡¡pain£»¡¡if¡¡he¡¡had¡¡

but¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡strength¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡enable¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡rescue¡¡¡¡¡¡her¡¡

poor¡¡troubled¡¡mind£»¡¡as¡¡he¡¡would¡¡have¡¡rescued¡¡her¡¡body¡¡in¡¡the¡¡face¡¡

of¡¡all¡¡danger£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¡¡¡¡¡doubt¡¡¡¡it¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡Hetty£»¡±¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡tenderly£»¡¡¡¡¡¡¡°for¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡canna¡¡

believe¡¡you¡¯d¡¡let¡¡any¡¡man¡¡kiss¡¡you¡¡¡¡by¡¡¡¡yourselves£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡a¡¡

gold¡¡box¡¡with¡¡his¡¡hair£»¡¡and¡¡go¡¡a¡­walking¡¡i¡¯¡¡the¡¡Grove¡¡to¡¡meet¡¡him£»¡¡

if¡¡you¡¡didna¡¡love¡¡him¡£¡¡I¡¯m¡¡not¡¡blaming¡¡you£»¡¡for¡¡I¡¡know¡¡it¡¡¡¯ud¡¡begin¡¡

by¡¡little¡¡and¡¡little£»¡¡till¡¡at¡¡last¡¡you¡¯d¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡throw¡¡it¡¡off¡£¡¡It¡¯s¡¡

him¡¡I¡¡blame¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡stealing¡¡¡¡your¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡i¡¯¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡he¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡423¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡423¡¡



could¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡amends¡£¡¡¡¡¡¡He¡¯s¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡trifling¡¡¡¡¡¡with¡¡

you£»¡¡and¡¡making¡¡a¡¡plaything¡¡of¡¡you£»¡¡and¡¡caring¡¡nothing¡¡about¡¡you¡¡

as¡¡a¡¡man¡¡ought¡¡to¡¡care¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Yes£»¡¡he¡¡does¡¡care¡¡for¡¡me£»¡¡I¡¡know¡¡better¡¡nor¡¡you£»¡±¡¡Hetty¡¡burst¡¡

out¡£¡¡¡¡¡¡Everything¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡forgotten¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pain¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡anger¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡at¡¡

Adam¡¯s¡¡words¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Nay£»¡¡¡¡¡¡Hetty£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡¡°if¡¡¡¡¡¡he¡¯d¡¡¡¡¡¡cared¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡rightly£»¡¡¡¡¡¡he¡¯d¡¡

never¡¡ha¡¯¡¡behaved¡¡so¡£¡¡He¡¡told¡¡me¡¡himself¡¡he¡¡meant¡¡nothing¡¡by¡¡his¡¡

kissing¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡presents£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡wanted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡you¡¡

thought¡¡light¡¡of¡¡¡¡¡¯em¡¡¡¡¡¡too¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡better¡¡¡¡nor¡¡¡¡that¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¯t¡¡¡¡help¡¡

thinking¡¡as¡¡you¡¯ve¡¡been¡¡trusting¡¡to¡¡his¡¡loving¡¡you¡¡well¡¡enough¡¡to¡¡

marry¡¡you£»¡¡for¡¡all¡¡he¡¯s¡¡a¡¡gentleman¡£¡¡And¡¡that¡¯s¡¡why¡¡I¡¡must¡¡speak¡¡to¡¡

you¡¡about¡¡it£»¡¡Hetty£»¡¡for¡¡fear¡¡you¡¡should¡¡be¡¡deceiving¡¡yourself¡£¡¡It¡¯s¡¡

never¡¡entered¡¡his¡¡head¡¡the¡¡thought¡¡o¡¯¡¡marrying¡¡you¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°How¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡know£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡durst¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡so£¿¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Hetty£»¡¡

pausing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡walk¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡trembling¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡terrible¡¡¡¡¡¡decision¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

Adam¡¯s¡¡tone¡¡shook¡¡her¡¡with¡¡fear¡£¡¡She¡¡had¡¡no¡¡presence¡¡of¡¡mind¡¡left¡¡

for¡¡the¡¡reflection¡¡that¡¡Arthur¡¡would¡¡have¡¡his¡¡reasons¡¡for¡¡not¡¡telling¡¡

the¡¡truth¡¡to¡¡Adam¡£¡¡Her¡¡words¡¡and¡¡look¡¡were¡¡enough¡¡to¡¡determine¡¡

Adam£º¡¡he¡¡must¡¡give¡¡her¡¡the¡¡letter¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Perhaps¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡can¡¯t¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡Hetty£»¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡too¡¡

well¡¡of¡¡him¡ªbecause¡¡you¡¡think¡¡he¡¡loves¡¡you¡¡better¡¡than¡¡he¡¡does¡£¡¡

But¡¡I¡¯ve¡¡got¡¡a¡¡letter¡¡i¡¯¡¡my¡¡pocket£»¡¡as¡¡he¡¡wrote¡¡himself¡¡for¡¡me¡¡to¡¡give¡¡

you¡£¡¡I¡¯ve¡¡not¡¡read¡¡the¡¡letter£»¡¡but¡¡he¡¡says¡¡he¡¯s¡¡told¡¡you¡¡the¡¡truth¡¡in¡¡

it¡£¡¡But¡¡before¡¡I¡¡give¡¡you¡¡the¡¡letter£»¡¡consider£»¡¡Hetty£»¡¡and¡¡don¡¯t¡¡let¡¡it¡¡

take¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡hold¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡wouldna¡¡¡¡¡¡ha¡¯¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡if¡¡

he¡¯d¡¡wanted¡¡to¡¡do¡¡such¡¡a¡¡mad¡¡thing¡¡as¡¡marry¡¡you£º¡¡it¡¡¡¯ud¡¡ha¡¯¡¡led¡¡to¡¡

no¡¡happiness¡¡i¡¯¡¡th¡¯¡¡end¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Hetty¡¡said¡¡nothing£»¡¡she¡¡felt¡¡a¡¡revival¡¡of¡¡hope¡¡at¡¡the¡¡mention¡¡of¡¡a¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ