the wonderful wizard of oz-µÚ17ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hil¡lo£»¡¡hol¡lo£»¡¡hel¡lo£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡this¡¡she¡¡stood¡¡upon¡¡both¡¡feet¡¡and¡¡cried¡¡in¡¡a¡¡loud¡¡voice£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ziz¡zy£»¡¡zuz¡zy£»¡¡zik£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡the¡¡charm¡¡began¡¡to¡¡work¡£¡¡¡¡The¡¡sky¡¡was¡¡darkened£»¡¡and¡¡a¡¡low
rumbling¡¡sound¡¡was¡¡heard¡¡in¡¡the¡¡air¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡rushing¡¡of¡¡many
wings£»¡¡a¡¡great¡¡chattering¡¡and¡¡laughing£»¡¡and¡¡the¡¡sun¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the
dark¡¡sky¡¡to¡¡show¡¡the¡¡Wicked¡¡Witch¡¡surrounded¡¡by¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡monkeys£»
each¡¡with¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡immense¡¡and¡¡powerful¡¡wings¡¡on¡¡his¡¡shoulders¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡One£»¡¡much¡¡bigger¡¡than¡¡the¡¡others£»¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡their¡¡leader¡£
He¡¡flew¡¡close¡¡to¡¡the¡¡Witch¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨You¡¡have¡¡called¡¡us¡¡for¡¡the
third¡¡and¡¡last¡¡time¡£¡¡¡¡What¡¡do¡¡you¡¡command£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Go¡¡to¡¡the¡¡strangers¡¡who¡¡are¡¡within¡¡my¡¡land¡¡and¡¡destroy¡¡them
all¡¡except¡¡the¡¡Lion£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Wicked¡¡Witch¡£¡¡¡¡¡¨Bring¡¡that¡¡beast¡¡to
me£»¡¡for¡¡I¡¡have¡¡a¡¡mind¡¡to¡¡harness¡¡him¡¡like¡¡a¡¡horse£»¡¡and¡¡make¡¡him¡¡work¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡commands¡¡shall¡¡be¡¡obeyed£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡leader¡£¡¡¡¡Then£»¡¡with
a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡chattering¡¡and¡¡noise£»¡¡the¡¡Winged¡¡Monkeys¡¡flew¡¡away
to¡¡the¡¡place¡¡where¡¡Dorothy¡¡and¡¡her¡¡friends¡¡were¡¡walking¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡Monkeys¡¡seized¡¡the¡¡Tin¡¡Woodman¡¡and¡¡carried¡¡him
through¡¡the¡¡air¡¡until¡¡they¡¡were¡¡over¡¡a¡¡country¡¡thickly¡¡covered
with¡¡sharp¡¡rocks¡£¡¡¡¡Here¡¡they¡¡dropped¡¡the¡¡poor¡¡Woodman£»¡¡who¡¡fell¡¡a
great¡¡distance¡¡to¡¡the¡¡rocks£»¡¡where¡¡he¡¡lay¡¡so¡¡battered¡¡and¡¡dented
that¡¡he¡¡could¡¡neither¡¡move¡¡nor¡¡groan¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Others¡¡of¡¡the¡¡Monkeys¡¡caught¡¡the¡¡Scarecrow£»¡¡and¡¡with¡¡their
long¡¡fingers¡¡pulled¡¡all¡¡of¡¡the¡¡straw¡¡out¡¡of¡¡his¡¡clothes¡¡and¡¡head¡£
They¡¡made¡¡his¡¡hat¡¡and¡¡boots¡¡and¡¡clothes¡¡into¡¡a¡¡small¡¡bundle¡¡and
threw¡¡it¡¡into¡¡the¡¡top¡¡branches¡¡of¡¡a¡¡tall¡¡tree¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡remaining¡¡Monkeys¡¡threw¡¡pieces¡¡of¡¡stout¡¡rope¡¡around
the¡¡Lion¡¡and¡¡wound¡¡many¡¡coils¡¡about¡¡his¡¡body¡¡and¡¡head¡¡and¡¡legs£»
until¡¡he¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡bite¡¡or¡¡scratch¡¡or¡¡struggle¡¡in¡¡any¡¡way¡£
Then¡¡they¡¡lifted¡¡him¡¡up¡¡and¡¡flew¡¡away¡¡with¡¡him¡¡to¡¡the¡¡Witch's¡¡castle£»
where¡¡he¡¡was¡¡placed¡¡in¡¡a¡¡small¡¡yard¡¡with¡¡a¡¡high¡¡iron¡¡fence¡¡around¡¡it£»
so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡escape¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡Dorothy¡¡they¡¡did¡¡not¡¡harm¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡She¡¡stood£»¡¡with¡¡Toto¡¡in
her¡¡arms£»¡¡watching¡¡the¡¡sad¡¡fate¡¡of¡¡her¡¡comrades¡¡and¡¡thinking¡¡it
would¡¡soon¡¡be¡¡her¡¡turn¡£¡¡¡¡The¡¡leader¡¡of¡¡the¡¡Winged¡¡Monkeys¡¡flew¡¡up
to¡¡her£»¡¡his¡¡long£»¡¡hairy¡¡arms¡¡stretched¡¡out¡¡and¡¡his¡¡ugly¡¡face
grinning¡¡terribly£»¡¡but¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡mark¡¡of¡¡the¡¡Good¡¡Witch's¡¡kiss
upon¡¡her¡¡forehead¡¡and¡¡stopped¡¡short£»¡¡motioning¡¡the¡¡others¡¡not¡¡to
touch¡¡her¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡dare¡¡not¡¡harm¡¡this¡¡little¡¡girl£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡them£»¡¡¡¨for¡¡she
is¡¡protected¡¡by¡¡the¡¡Power¡¡of¡¡Good£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡greater¡¡than¡¡the
Power¡¡of¡¡Evil¡£¡¡¡¡All¡¡we¡¡can¡¡do¡¡is¡¡to¡¡carry¡¡her¡¡to¡¡the¡¡castle¡¡of¡¡the
Wicked¡¡Witch¡¡and¡¡leave¡¡her¡¡there¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡So£»¡¡carefully¡¡and¡¡gently£»¡¡they¡¡lifted¡¡Dorothy¡¡in¡¡their
arms¡¡and¡¡carried¡¡her¡¡swiftly¡¡through¡¡the¡¡air¡¡until¡¡they¡¡came
to¡¡the¡¡castle£»¡¡where¡¡they¡¡set¡¡her¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡front¡¡doorstep¡£
Then¡¡the¡¡leader¡¡said¡¡to¡¡the¡¡Witch£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡have¡¡obeyed¡¡you¡¡as¡¡far¡¡as¡¡we¡¡were¡¡able¡£¡¡¡¡The¡¡Tin¡¡Woodman¡¡and
the¡¡Scarecrow¡¡are¡¡destroyed£»¡¡and¡¡the¡¡Lion¡¡is¡¡tied¡¡up¡¡in¡¡your¡¡yard¡£
The¡¡little¡¡girl¡¡we¡¡dare¡¡not¡¡harm£»¡¡nor¡¡the¡¡dog¡¡she¡¡carries¡¡in¡¡her¡¡arms¡£
Your¡¡power¡¡over¡¡our¡¡band¡¡is¡¡now¡¡ended£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡never¡¡see¡¡us¡¡again¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡all¡¡the¡¡Winged¡¡Monkeys£»¡¡with¡¡much¡¡laughing¡¡and¡¡chattering
and¡¡noise£»¡¡flew¡¡into¡¡the¡¡air¡¡and¡¡were¡¡soon¡¡out¡¡of¡¡sight¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Wicked¡¡Witch¡¡was¡¡both¡¡surprised¡¡and¡¡worried¡¡when¡¡she¡¡saw
the¡¡mark¡¡on¡¡Dorothy's¡¡forehead£»¡¡for¡¡she¡¡knew¡¡well¡¡that¡¡neither¡¡the
Winged¡¡Monkeys¡¡nor¡¡she£»¡¡herself£»¡¡dare¡¡hurt¡¡the¡¡girl¡¡in¡¡any¡¡way¡£
She¡¡looked¡¡down¡¡at¡¡Dorothy's¡¡feet£»¡¡and¡¡seeing¡¡the¡¡Silver¡¡Shoes£»
began¡¡to¡¡tremble¡¡with¡¡fear£»¡¡for¡¡she¡¡knew¡¡what¡¡a¡¡powerful¡¡charm
belonged¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¡At¡¡first¡¡the¡¡Witch¡¡was¡¡tempted¡¡to¡¡run¡¡away¡¡from
Dorothy£»¡¡but¡¡she¡¡happened¡¡to¡¡look¡¡into¡¡the¡¡child's¡¡eyes¡¡and¡¡saw
how¡¡simple¡¡the¡¡soul¡¡behind¡¡them¡¡was£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡little¡¡girl¡¡did
not¡¡know¡¡of¡¡the¡¡wonderful¡¡power¡¡the¡¡Silver¡¡Shoes¡¡gave¡¡her¡£¡¡¡¡So¡¡the
Wicked¡¡Witch¡¡laughed¡¡to¡¡herself£»¡¡and¡¡thought£»¡¡¡¨I¡¡can¡¡still¡¡make
her¡¡my¡¡slave£»¡¡for¡¡she¡¡does¡¡not¡¡know¡¡how¡¡to¡¡use¡¡her¡¡power¡£¡¨
Then¡¡she¡¡said¡¡to¡¡Dorothy£»¡¡harshly¡¡and¡¡severely£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Come¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡see¡¡that¡¡you¡¡mind¡¡everything¡¡I¡¡tell¡¡you£»
for¡¡if¡¡you¡¡do¡¡not¡¡I¡¡will¡¡make¡¡an¡¡end¡¡of¡¡you£»¡¡as¡¡I¡¡did¡¡of¡¡the¡¡Tin
Woodman¡¡and¡¡the¡¡Scarecrow¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Dorothy¡¡followed¡¡her¡¡through¡¡many¡¡of¡¡the¡¡beautiful¡¡rooms¡¡in
her¡¡castle¡¡until¡¡they¡¡came¡¡to¡¡the¡¡kitchen£»¡¡where¡¡the¡¡Witch¡¡bade
her¡¡clean¡¡the¡¡pots¡¡and¡¡kettles¡¡and¡¡sweep¡¡the¡¡floor¡¡and¡¡keep¡¡the
fire¡¡fed¡¡with¡¡wood¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Dorothy¡¡went¡¡to¡¡work¡¡meekly£»¡¡with¡¡her¡¡mind¡¡made¡¡up¡¡to¡¡work¡¡as
hard¡¡as¡¡she¡¡could£»¡¡for¡¡she¡¡was¡¡glad¡¡the¡¡Wicked¡¡Witch¡¡had¡¡decided
not¡¡to¡¡kill¡¡her¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡Dorothy¡¡hard¡¡at¡¡work£»¡¡the¡¡Witch¡¡thought¡¡she¡¡would¡¡go¡¡into
the¡¡courtyard¡¡and¡¡harness¡¡the¡¡Cowardly¡¡Lion¡¡like¡¡a¡¡horse£»¡¡it¡¡would
amuse¡¡her£»¡¡she¡¡was¡¡sure£»¡¡to¡¡make¡¡him¡¡draw¡¡her¡¡chariot¡¡whenever¡¡she
wished¡¡to¡¡go¡¡to¡¡drive¡£¡¡¡¡But¡¡as¡¡she¡¡opened¡¡the¡¡gate¡¡the¡¡Lion¡¡gave¡¡a
loud¡¡roar¡¡and¡¡bounded¡¡at¡¡her¡¡so¡¡fiercely¡¡that¡¡the¡¡Witch¡¡was¡¡afraid£»
and¡¡ran¡¡out¡¡and¡¡shut¡¡the¡¡gate¡¡again¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡I¡¡cannot¡¡harness¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Witch¡¡to¡¡the¡¡Lion£»
speaking¡¡through¡¡the¡¡bars¡¡of¡¡the¡¡gate£»¡¡¡¨I¡¡can¡¡starve¡¡you¡£
You¡¡shall¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡eat¡¡until¡¡you¡¡do¡¡as¡¡I¡¡wish¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡after¡¡that¡¡she¡¡took¡¡no¡¡food¡¡to¡¡the¡¡imprisoned¡¡Lion£»
but¡¡every¡¡day¡¡she¡¡came¡¡to¡¡the¡¡gate¡¡at¡¡noon¡¡and¡¡asked£»¡¡¡¨Are¡¡you
ready¡¡to¡¡be¡¡harnessed¡¡like¡¡a¡¡horse£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡Lion¡¡would¡¡answer£»¡¡¡¨No¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡come¡¡in¡¡this¡¡yard£»¡¡I
will¡¡bite¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡reason¡¡the¡¡Lion¡¡did¡¡not¡¡have¡¡to¡¡do¡¡as¡¡the¡¡Witch¡¡wished¡¡was
that¡¡every¡¡night£»¡¡while¡¡the¡¡woman¡¡was¡¡asleep£»¡¡Dorothy¡¡carried¡¡him
food¡¡from¡¡the¡¡cupboard¡£¡¡¡¡After¡¡he¡¡had¡¡eaten¡¡he¡¡would¡¡lie¡¡down¡¡on
his¡¡bed¡¡of¡¡straw£»¡¡and¡¡Dorothy¡¡would¡¡lie¡¡beside¡¡him¡¡and¡¡put¡¡her
head¡¡on¡¡his¡¡soft£»¡¡shaggy¡¡mane£»¡¡while¡¡they¡¡talked¡¡of¡¡their¡¡troubles
and¡¡tried¡¡to¡¡plan¡¡some¡¡way¡¡to¡¡escape¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡could¡¡find¡¡no¡¡way
to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡the¡¡castle£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡constantly¡¡guarded¡¡by¡¡the
yellow¡¡Winkies£»¡¡who¡¡were¡¡the¡¡slaves¡¡of¡¡the¡¡Wicked¡¡Witch¡¡and
too¡¡afraid¡¡of¡¡her¡¡not¡¡to¡¡do¡¡as¡¡she¡¡told¡¡them¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡girl¡¡had¡¡to¡¡work¡¡hard¡¡during¡¡the¡¡day£»¡¡and¡¡often¡¡the¡¡Witch
threatened¡¡to¡¡beat¡¡her¡¡with¡¡the¡¡same¡¡old¡¡umbrella¡¡she¡¡always
carried¡¡in¡¡her¡¡hand¡£¡¡¡¡But£»¡¡in¡¡truth£»¡¡she¡¡did¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡strike
Dorothy£»¡¡because¡¡of¡¡the¡¡mark¡¡upon¡¡her¡¡forehead¡£¡¡¡¡The¡¡child¡¡did¡¡not
know¡¡this£»¡¡and¡¡was¡¡full¡¡of¡¡fear¡¡for¡¡herself¡¡and¡¡Toto¡£¡¡¡¡Once¡¡the
Witch¡¡struck¡¡Toto¡¡a¡¡blow¡¡with¡¡her¡¡umbrella¡¡and¡¡the¡¡brave¡¡little
dog¡¡flew¡¡at¡¡her¡¡and¡¡bit¡¡her¡¡leg¡¡in¡¡return¡£¡¡¡¡The¡¡Witch¡¡did¡¡not
bleed¡¡where¡¡she¡¡was¡¡bitten£»¡¡for¡¡she¡¡was¡¡so¡¡wicked¡¡that¡¡the¡¡blood
in¡¡her¡¡had¡¡dried¡¡up¡¡many¡¡years¡¡before¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Dorothy's¡¡life¡¡became¡¡very¡¡sad¡¡as¡¡she¡¡grew¡¡to¡¡understand¡¡that
it¡¡would¡¡be¡¡harder¡¡than¡¡ever¡¡to¡¡get¡¡back¡¡to¡¡Kansas¡¡and¡¡Aunt¡¡Em¡¡again¡£
Sometimes¡¡she¡¡would¡¡cry¡¡bitterly¡¡for¡¡hours£»¡¡with¡¡Toto¡¡sitting¡¡at¡¡her
feet¡¡and¡¡looking¡¡into¡¡her¡¡face£»¡¡whining¡¡dismally¡¡to¡¡show¡¡how¡¡sorry
he¡¡was¡¡for¡¡his¡¡little¡¡mistress¡£¡¡¡¡Toto¡¡did¡¡not¡¡really¡¡care¡¡whether
he¡¡was¡¡in¡¡Kansas¡¡or¡¡the¡¡Land¡¡of¡¡Oz¡¡so¡¡long¡¡as¡¡Dorothy¡¡was¡¡with¡¡him£»
but¡¡he¡¡knew¡¡the¡¡little¡¡girl¡¡was¡¡unhappy£»¡¡and¡¡that¡¡made¡¡him¡¡unhappy¡¡too¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡the¡¡Wicked¡¡Witch¡¡had¡¡a¡¡great¡¡longing¡¡to¡¡have¡¡for¡¡her¡¡own
the¡¡Silver¡¡Shoes¡¡which¡¡the¡¡girl¡¡always¡¡wore¡£¡¡¡¡Her¡¡bees¡¡and¡¡her
crows¡¡and¡¡her¡¡wolves¡¡were¡¡lying¡¡in¡¡heaps¡¡and¡¡drying¡¡up£»¡¡and¡¡she
had¡¡used¡¡up¡¡all¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡Golden¡¡Cap£»¡¡but¡¡if¡¡she¡¡could
only¡¡get¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡Silver¡¡Shoes£»¡¡they¡¡would¡¡give¡¡her¡¡more¡¡power
than¡¡all¡¡the¡¡other¡¡things¡¡she¡¡had¡¡lost¡£¡¡¡¡She¡¡watched¡¡Dorothy¡¡carefully£»
to¡¡see¡¡if¡¡she¡¡ever¡¡took¡¡off¡¡her¡¡shoes£»¡¡thinking¡¡she¡¡might¡¡steal¡¡them¡£
But¡¡the¡¡child¡¡was¡¡so¡¡proud¡¡of¡¡her¡¡pretty¡¡shoes¡¡that¡¡she¡¡never¡¡took
them¡¡off¡¡except¡¡at¡¡night¡¡and¡¡when¡¡she¡¡took¡¡her¡¡bath¡£¡¡¡¡The¡¡Witch¡¡was
too¡¡much¡¡afraid¡¡of¡¡the¡¡dark¡¡to¡¡dare¡¡go¡¡in¡¡Dorothy's¡¡room¡¡at¡¡night
to¡¡take¡¡the¡¡shoes£»¡¡and¡¡her¡¡dread¡¡of¡¡water¡¡was¡¡greater¡¡than¡¡her
fear¡¡of¡¡the¡¡dark£»¡¡so¡¡she¡¡never¡¡came¡¡near¡¡when¡¡Dorothy¡¡was¡¡bathing¡£
Indeed£»¡¡the¡¡old¡¡Witch¡¡never¡¡touched¡¡water£»¡¡nor¡¡ever¡¡let¡¡water
touch¡¡her¡¡in¡¡any¡¡way¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡wicked¡¡creature¡¡was¡¡very¡¡cunning£»¡¡and¡¡she¡¡finally¡¡thought¡¡of
a¡¡trick¡¡that¡¡would¡¡