robert falconer-第149章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
dooble;double; duplicate;also double dealing; devious
dooble…sole;double…sole;
doobt;suspect; know; doubt;have an unpleasant conviction
doobtin';suspecting; knowing;also doubting
doobtless;doubtless;
doobts;suspects; knows;also doubts
dooce;gentle; sensible; sober; prudent;
dooms;extremely; exceedingly; very;
doon;down;
doonricht;downright;
door…cheek;door…post; threshold; doorway;
door…stane;flagstone at the threshold of a door;
dother;daughter;
dottled;crazy; in dotage;
douce;gentle; sensible; sober; prudent;
dowie;sad; lonely; depressing; dismal;also ailing
draigon;dragon; also boy's paper kite;reference to Revelation 12…13
draigons;dragons;also boys' paper kites
dram;glass of whisky;
drap;drop; small quantity of;
drap i' the hoose;presence of someone unknown;
drappit;dropped;
drappy;little drop; a little (liquor);diminutive
drauchts;plans; schemes; policies;also lineaments of the face
drave;drove;
drawin';drawing;
dreadfu';dreadful;
dreamin';dreaming;
drear;dreary; dreariness; tedium;
dreidfu';dreadful; dreadfully;
drift;snow driven by the wind;
driftin';drifting;snow driven by the wind
drinkin';drinking;
drivin';driving;
droont;drowned;
drucken;drunken; tipsy;
drum…heid;drum head;
drunken;drank; drunk;
du;do;
duin';doing;
dumfoundered;perplexed; stunned; amazed;
dune;done;
dunna;do not;
duv;do;
duvna;do not;
dwalls;dwells;
d'ye;do you;
dyke;wall of stone or turf;
eaves…drapper;eavesdropper;
Ebberdeen;Aberdeen;
ee;eye;
een;eyes;
e'en;even; just; simply; equal;also eyes; evening
efter;after; afterwards;
efterhin;after; afterwards;
efternune;afternoon;
eident;industrious; diligent; steady;
elbuck;elbow;
eleckit;elected;chosen by God for salvation (Calvinism)
ellwand;ell…wand; ruler; yardstick;1 ell = 37 inches or 94 cm
en';end;
endit;ended;
eneuch;enough;
Englan';England;
enjoyin';enjoying;
eppiteet;appetite;
er;ere; before;
er';ere; before;
Erse;Irish; Gaelic;
etairnity;eternity;
ewie;young ewe;
exackly;exactly;
excep';except;
expairience;experience;
expeckin';expecting;
expecs;expects;
eyther;either;
fa';fall; befall;
fac';fact; truth; reality;
fac's;facts; truths; realities;
factor;manager of a landed property;lets farms; collects rents
fact'ry;factory;
faddom;fathom;
fa'en;fallen;
failin';failing;
faimilies;families;
faimily;family;
fain;eager; anxious; fond;also fondly; gladly
fa'in';falling;
fairmy;little farm;diminutive
Faith!;Indeed!; Truly!;exclamation
fallow;fellow; chap;
fan';found;also felt
fand;found;
farrer;farther;
fash;trouble; inconvenience; vex;
faun't;found;
faured;favoured; featured;
faut;fault; blame;
fau'ts;faults;
feared;afraid; frightened; scared;
fearfu';fearful; easily frightened;
fearsome;terrifying; fearful; awful;
feart;afraid; frightened; scared;
feelin';feeling;
fegs!;truly!; really!; goodness!;mild oath; exclamation of surprise
feifteen;fifteen;
fell;very; potent; keen; harsh; sharp;intensifies; also turf
feow;few;
ferlie;wonder; novelty; curiosity;
fess;fetch; bring;
fest;fast;
festen;fasten; bind;
fiddlin';fiddling;
fin';find;also feel
fir…can'le;a torch; 'firwood' used as a candle;
fishin';fishing;
fit;foot; base;also fit; capable; able
flax;flax; wick;
flech;flea;
fleys;terrifies; frightens;
fleyt;terrified; frightened;
flingin';kicking; throwing;
flittin';shifting; removing; departing;
flooers;flowers;
flure;floor;
flurin';flooring;
forby;as well; as well as; besides;also over and above
forbye;as well; as well as; besides;also over and above
foresicht;foresight;
foret;forward;
forgather;assemble; encounter;also meet for a special purpose
forgathert;assembled; encountered;also met for a special purpose
forgettin';forgetting;
forgie;forgive;
forgien;forgiven;
fortnicht;fortnight; two weeks;
fou;full; well…fed;
fouchten;fought;
fower…hoors;four o'clock tea;
fowk;folk;
frae;from;
freely;quite; very; thoroughly;
freits;superstitions; charms;also superstitious fancies
fremt;stranger;also strange; foreign
fren';friend;
fricht;frighten; scare away;also fright
frichtit;frightened; scared away;
frichtsome;frightful;
frien';friend;
frien's;friends;
frien'ship;friendship;
fu';full; very; much;
fule;fool;
fummles;fumbles;
fun';found;
fun…buss;whin…bush;
fund;found;
furbye;as well; as well as; besides;also over and above
fushionless;pithless; tasteless; feeble;
fut;foot;
gae;gave;
gaed;went;
gaein';going;
gae's;gave us; gave his;
gaird;guard; watch;
gait;way; fashion;also route; street
gaither;gather;
ga'le;gable;
gane;gone;
gang;go; goes; depart; walk;
gang yer wa's;go on;
gangs;goes; walks;
gar;cause; make; compel;
garred;made; caused; compelled;
garrin';making; causing; compelling;
gars;makes; causes; compels;
gart;made; caused; compelled;
gar't;make it; cause it; compel it;
gate;way; route;also method; fashion; habit
gatherin';gathering;
gaun;going;
'gen;by; in time for; whether;
German Ocean;;old reference to the English Channel & North Sea
gether;gather;
gettin';getting;
gey;fairly; considerably;also considerable
gi';give;
gie;give;
gie a lift;give a helping hand;
gied;gave;
giein';giving;
gien;if; as if; then; whether;also given
gi'en;given;
giena;do not give;
gies;gives;
gie's;gives; give us; give his;
gill;tipple; drink;
gin;if; as if; then; whether;
gird;hoop for a barrel or tub;
girn;grimace; snarl; twist the features;
glaid;glad;
glaidly;gladly;
glaiss;glass;
gleds;kites; buzzards;
gleg;quick; lively; smart; quick…witted;
Glendronach;particular brand of whisky;
glimmerin';glimmering;
gloamin';twilight; dusk;
gloggie;insipid; artificial; unnatural;
glowered;stared; gazed; scowled;
goin';going;
goon;gown;
goul;howl; yell; whine;
gowd;gold;
gowk;cuckoo; fool; blockhead;
gran';grand; capital; first…rate;
grandmither;grandmother;
gran'father;grandfather;
gran'mither;grandmother;
grat;cried; wept;
gravestane;gravestone; tombstone; headstone;
greet;cry; weep;
greetin';crying; weeping;
greit;cry; weep;
greitin';crying; weeping;
greits;cries; weeps;
grew;greyhound;
grip;grasp; understand;also hold
grips;grasps; understands;seizures; colic
growin';growing;
grun';ground;
grup;grip; grasp;
grups;grips; grasp;
grutten;cried; wept;
gude;good;also God
gude…bye;goodbye;
gude…hertit;good…hearted;
gudeness;goodness;
guid;good;also God
guide;treat; handle; look after; save; keep;
Guidsake!;For God's sake!;
ha';have;also hall; house
haddie;haddock;
hadna;had not;
hae;have; has;also here
ha'e;have;also here
haein';having;
haena;have not;
hae't;have it;
haill;whole;
hairm;harm;
hairps;harps;
hairst;harvest;
hairst…play;school holidays during harvest;
Haith!;Faith!;exclamation of surprise
haithen;heathen;
haiven;heaven;
halesome;wholesome; pure;
half…dizzen;half…dozen;
half…stervit;half…starved;
hame;home;
han';hand;
han'fu';handful;
hangin';hanging;
hangt;hanged;
hang't;hanged;
han'le;handle;
han'led;handled; treated;
han'let;handled;
han's;hands;
hantle;much; large quantity; far;
hard;heard;also hard
hash;mess; muddle;
hasna;does not have;
haud;hold; keep;
hauden;held; kept;
haudin';holding; keeping;
hauld;hold;
haveless;careless (therefore helpless);also wasteful; incompetent
haven;heaven;
haverin';talking incoherently; babbling;
havers;nonsense; foolish talk; babble;
hay…sow;long oblong stack of hay;shaped like a sow
he that will to Cupar maun to Cupar;a wilful man must have his way;
heap;very much;also heap
heardna;did not hear;
hearin';hearing;
hearken;hearken; hear; listen;
hearkened;hearkened; heard; listened;
hearkenin';hearkening; listening;
hearkent;he