king henry iv part 1(亨利四世i)-第13章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



leagues　from　hence；　And　straight　they　shall　be　here。　Sit；　and　attend。　Hot。　

Come；　　　Kate；　　　thou　　　art　　　perfect　　　in　　　lying　　　down。　　　Come；　　　quick；　　　quick；　　　that　　　I　

may　lay　my　head　in　thy　lap。　Lady　P。　Go；　ye　giddy　goose。　The　music　plays。　

Hot。　Now　I　perceive　the　devil　understands　Welsh；　And　'tis　no　marvel；　be　is　

so　humorous。　By'r　Lady；　he　is　a　good　musician。　Lady　P。　Then　should　you　

be　nothing　but　musical；　for　you　are　altogether　govern'd　by　humours。　Lie　

still；　ye　thief；　and　hear　the　lady　sing　in　Welsh。　Hot。　I　had　rather　hear　Lady；　

my　brach；　howl　in　Irish。　Lady　P。　Wouldst　thou　have　thy　head　broken？　Hot。　

No。　Lady　P。　Then　be　still。　Hot。　Neither！　'Tis　a　woman's　fault。　Lady　P。　Now　

God　help　　　thee！　　　Hot。　To　　　the　Welsh　lady's　　　bed。　　　Lady　　P。　What's　　　that？　　　Hot。　

Peace！　she　sings。　Here　the　Lady　sings　a　Welsh　song。　Come；　Kate；　I'll　have　

your　song　too。　Lady　P。　Not　mine；　in　good　sooth。　Hot。　Not　yours；　in　good　

sooth？　　　Heart！　　　you　　　swear　　　like　　　a　　　comfit…maker's　　　wife。　　　'Not　　　you；　　　in　　　good　

sooth！'　and　'as　true　as　I　live！'　and　'as　God　shall　mend　me！'　and　'as　sure　as　

day！'　And　givest　such　sarcenet　surety　for　thy　oaths　As　if　thou　ne'er　walk'st　

further　　　than　　　Finsbury。　　　Swear　　　me；　　　Kate；　　　like　　　a　　　lady　　　as　　　thou　　　art；　A　　good　

mouth…filling　　　　　　oath；　　　and　　　　leave　　　'in　　sooth'　　　And　　　　such　　　　protest　　　of　　pepper　

gingerbread　To　velvet　guards　and　Sunday　citizens。　Come；　sing。　Lady　P。　I　

will　not　sing。　Hot。　'Tis　the　next　way　to　turn　tailor　or　be　redbreast…teacher。　

An　the　indentures　be　drawn；　I'll　away　within　these　two　hours；　and　so　come　

in　　　when　　　ye　　　will。　　　Exit。　　　Glend。　　　Come；　　　come；　　　Lord　　　Mortimer。　　You　　　are　　　as　

slow　As　hot　Lord　Percy　is　on　fire　to　go。　By　this　our　book　is　drawn；　we'll　

but　seal；　And　then　to　horse　immediately。　Mort。　With　all　my　heart。　Exeunt。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　54　


…　Page　55…

KING　HENRY　THE　FOURTH　Part　1　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　55　


…　Page　56…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　KING　HENRY　THE　FOURTH　Part　1　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　II。　London。　The　Palace。　



　　　　　Enter　the　King；　Prince　of　Wales；　and　others。　

　　　　　　　King。　　　Lords；　　　give　　　us　　　leave。　　　The　　　Prince　　　of　　　Wales　　　and　　　I　　　Must　　　have　

some　private　conference；　but　be　near　at　hand；　For　we　shall　presently　have　

need　of　you。　Exeunt　Lords。　I　know　not　whether　God　will　have　it　so；　For　

some　displeasing　service　I　have　done；　That；　in　his　secret　doom；　out　of　my　

blood　He'll　breed　revengement　and　a　scourge　for　me；　But　thou　dost　in　thy　

passages　　　of　　　life　　　Make　　　me　　　believe　　　that　　　thou　　　art　　　only　　　mark'd　　　For　　　the　　　hot　

vengeance　and　the　rod　of　heaven　To　punish　my　mistreadings。　Tell　me　else；　

Could　such　inordinate　and　low　desires；　Such　poor；　such　bare；　such　lewd；　

such　　　　mean　　　　attempts；　　　　Such　　　　barren　　　pleasures；　　　　rude　　　society；　　　As　　　thou　　　art　

match'd　withal　and　grafted　to；　Accompany　the　greatness　of　thy　blood　And　

hold　their　level　with　thy　princely　heart？　Prince。　So　please　your　Majesty；　I　

would　　　I　　　could　　　Quit　　　all　　　offences　　　with　　　as　　　clear　　　excuse　　　As　　　well　　　as　　　I　　　am　

doubtless　　　I　　　can　　　purge　　　Myself　　　of　　　many　　　I　　　am　　　charged　　　withal。　　　Yet　　　such　

extenuation　let　me　beg　As；　in　reproof　of　many　tales　devis'd；　Which　oft　the　

ear　　　　of　　greatness　　　　　needs　　　　must　　　bear　　　　By；　　　smiling　　　　pickthanks　　　　　and　　　base　

newsmongers；　I　may；　for　some　things　true　wherein　my　youth　Hath　faulty　

wand'red　　　and　　　irregular；　And　　　pardon　　　on　　　lily　　　true　　　submission。　　　King。　　　God　

pardon　thee！　Yet　let　me　wonder；　Harry；　At　thy　affections；　which　do　hold　a　

wing；　Quite　from　the　flight　of　all　thy　ancestors。　Thy　place　in　Council　thou　

hast　rudely　lost；　Which　by　thy　younger　brother　is　supplied；　And　art　almost　

an　alien　to　the　hearts　Of　all　the　court　and　princes　of　my　blood。　The　hope　

and　　　　expectation　　　　　　of　　thy　　　time　　　Is　　ruin'd；　　　and　　　　the　　soul　　　of　　　every　　　　man　

Prophetically　do　forethink　thy　fall。　Had　I　so　lavish　of　my　presence　been；　

So　common…hackney'd　　　in　the　eyes　　　of　　　men；　So　　　stale　　and　cheap　to　　　vulgar　

company；　Opinion；　that　did　help　me　to　the　crown；　Had　still　kept　loyal　to　

possession　And　left　me　in　reputeless　banishment；　A　fellow　of　no　mark　nor　

likelihood。　By　being　seldom　seen；　I　could　not　stir　But；　like　a　comet；　I　Was　

wond'red　at；　That　men　would　tell　their　children；　'This　is　he！'　Others　would　

say；　　　'Where？　　　Which　　　is　　　Bolingbroke？'　And　　　then　　　I　　　stole　　　all　　　courtesy　　　from　

heaven；　And　dress'd　myself　in　such　humility　That　I　did　pluck　　　allegiance　

from　men's　hearts；　Loud　shouts　and　salutations　from　their　mouths　Even　in　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　56　


…　Page　57…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　KING　HENRY　THE　FOURTH　Part　1　



the　presence　of　the　crowned　King。　Thus　did　I　keep　my　person　fresh　and　

new；　My　presence；　like　a　robe　pontifical；　Ne'er　seen　but　wond'red　at；　and　

so　　　my　　　state；　　　Seldom　　　but　　　sumptuous；　　　show'd　　　like　　　a　　　feast　　　And　　　won　　　by　

rareness　such　solemnity。　The　skipping　King；　he　ambled　up　and　down　With　

shallow　jesters　and　rash　bavin　wits；　Soon　kindled　and　soon　burnt；　carded　

his　　　state；　　　Mingled　　　his　　　royalty　　　with　　　cap'ring　　　fools；　　　Had　　　his　　　great　　　name　

profaned　with　their　scorns　And　gave　his　countenance；　against　his　name；　To　

laugh　　　　　at　　gibing　　　　boys　　　　and　　　　stand　　　　the　　push　　　　Of　　　　every　　　　beardless　　　　vain　

comparative；　Grew　a　companion　to　the　common　streets；　Enfeoff'd　himself　

to　popularity；　That；　being　dally　swallowed　by　men's　eyes；　They　surfeited　

with　　　honey　　　and　　　began　　　To　　　loathe　　　the　　　taste　　　of　　　sweetness；　　　whereof　　　a　　　little　

More　than　a　little　is　by　much　too　much。　So；　when　he　had　occasion　to　be　

seen；　He　was　but　as　the　cuckoo　is　in　June；　Heard；　not　regarded…　seen；　but　

with　　　　　such　　　　eyes　　　As；　　　　sick　　　and　　　　blunted　　　　with　　　　community；　　　　　　　Afford　　　　　no　

extraordinary　　　gaze；　　　Such　　　as　　　is　　　bent　　　on　　　unlike　　　majesty　　　When　　　it　　　shines　

seldom　in　admiring　eyes；　But　rather　drows'd　and　hung　their　eyelids　down；　

Slept　　　in　　　his　　　face；　　　and　　　rend'red　　　such　　　aspect　　　As　　　cloudy　　　men　　　use　　　to　　　their　

adversaries；　Being　with　his　presence　glutted；　gorg'd；　and　full。　And　in　that　

very　　line；　　　Harry；　　　standest　　　thou；　　　For　　　thou　　　hast　　　lost　　　thy　　　princely　　　privilege　

With　　　vile　participation。　　　Not　　　an　　　eye　　　But　　　is　　　aweary　　of　　　thy　　common　　　sight；　

Save　　　mine；　　which　　　hath　desir'd　　　to　　　see　　　thee　　　more；　Which　　　now　　　doth　　　that　　　I　

would　not　have　it　do…　Make　blind　itself　with　foolish　tenderness。　Prince。　I　

shall　hereafter；　my　thrice…gracious　lord；　Be　more　myself。　King。　For　all　the　

world；　As　thou　art　to　this　hour；　was　Richard　then　When　I　from　France　set　

foot　at　Ravenspurgh；　And　even　as　I　was　then　is　Percy　now。　Now；　by　my　

sceptre；　　　and　　　my　　　soul　　　to　　　boot；　　　He　　　hath　　　more　　　worthy　　　interest　　　to　　　the　　　state　

Than　thou；　the　shadow　of　succession；　For　of　no　right；　nor　colour　like　to　

right；　He　doth　fill　fields　with　harness　in　the　realm；　Turns　head　against　the　

lion's　armed　jaws；　And；　Being　no　more　in　debt　to　years　than　thou；　Leads　

ancient　lords　and　reverend　Bishops　on　To　bloody　battles　and　to　bruising　

arms。　What　never…dying　honour　hath　he　got　Against　renowmed　Douglas！　

whose　　　high　　　deeds；　Whose　　　hot　　　incursions　　　and　　　great　　　name　　　in　　　arms　　　Holds　

from　all　soldiers　chief　majority　And　military　title　capital　Through　all　the　

kingdoms　　　that　　　acknowledge　　　　　　　　　　Christ。　　　Thrice　　　　hath　　　this　　Hotspur；　　　Mars　　　　　in　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　57　


…　Page　58…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　KING　HENRY　THE　FOURTH　Part　1　



swathling　clothes；　This　infant　warrior；　in　his　enterprises　Discomfited　great　

Douglas；　ta'en　him　once；　Enlarged　him；　and　made　a　friend　of　him；　To　fill　

the　　　mouth　　　of　　　deep　　　defiance　　　up　　　And　　　shake　　　the　　　peace　　　and　　　safety　　　of　　　our　

throne。　　　　　And　　　　　what