±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the little dream >

µÚ4ÕÂ

the little dream-µÚ4ÕÂ

С˵£º the little dream ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




is¡¡still£»¡¡thistledown¡¡blown¡¡on¡¡the¡¡dark£»¡¡and¡¡your¡¡white¡¡hands¡¡will

reach¡¡for¡¡it£»¡¡and¡¡your¡¡honey¡¡breath¡¡waft¡¡it£»¡¡and¡¡never£»¡¡never£»¡¡shall

you¡¡grasp¡¡that¡¡wanton¡¡thingbut¡¡life¡¡shall¡¡be¡¡lovely¡£¡¡¡¡£§His¡¡voice

dies¡¡to¡¡a¡¡whisper¡£¡¡¡¡He¡¡stretches¡¡out¡¡his¡¡arms£§



SEELCHEN¡£¡¡¡¡£§Touching¡¡his¡¡breast£§¡¡¡¡I¡¡will¡¡come¡£



LAMOND¡£¡¡¡¡£§Drawing¡¡her¡¡to¡¡the¡¡dark¡¡doorway£§¡¡¡¡Love¡¡me£¡



SEELCHEN¡£¡¡¡¡I¡¡love£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡mandolin¡¡twangs¡¡out£»¡¡the¡¡doorway¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡is¡¡all

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡glamorous£»¡¡and¡¡they¡¡pass¡¡through¡£¡¡¡¡Illumined¡¡by¡¡the¡¡glimmer¡¡of

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡lamp¡¡the¡¡Youth¡¡of¡¡THE¡¡WINE¡¡Hour¡¡is¡¡seen¡¡again¡£¡¡¡¡And¡¡slowly

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡the¡¡chords¡¡of¡¡his¡¡mandolin¡¡he¡¡begins¡¡to¡¡sing£º



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡windy¡¡hours¡¡through¡¡darkness¡¡fly

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Canst¡¡hear¡¡them¡¡little¡¡heart£¿

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡New¡¡loves¡¡are¡¡born£»¡¡and¡¡old¡¡loves¡¡die£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡kissing¡¡lips¡¡must¡¡part¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡dusky¡¡bees¡¡of¡¡passing¡¡years

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Canst¡¡see¡¡them£»¡¡soul¡¡of¡¡mine

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡flower¡¡and¡¡flower¡¡supping¡¡tears£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡pale¡¡sweet¡¡honey¡¡wine£¿



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§His¡¡voice¡¡grown¡¡strange¡¡and¡¡passionate£§



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O¡¡flame¡¡that¡¡treads¡¡the¡¡marsh¡¡of¡¡time¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flitting¡¡for¡¡ever¡¡low¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Where£»¡¡through¡¡the¡¡black¡¡enchanted¡¡slime¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We£»¡¡desperate£»¡¡following¡¡go

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Untimely¡¡fire£»¡¡we¡¡bid¡¡thee¡¡stay£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Into¡¡dark¡¡air¡¡above¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡golden¡¡gipsy¡¡thins¡¡away

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡has¡¡it¡¡been¡¡with¡¡love£¡¡¨



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡he¡¡is¡¡singing£»¡¡the¡¡moon¡¡grows¡¡pale£»¡¡and¡¡dies¡£¡¡¡¡It¡¡falls

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dark£»¡¡save¡¡for¡¡the¡¡glimmer¡¡of¡¡the¡¡lamp¡¡beneath¡¡which¡¡he¡¡stands¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡as¡¡his¡¡song¡¡ends£»¡¡the¡¡dawn¡¡breaks¡¡over¡¡the¡¡houses£»¡¡the¡¡lamp

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡goes¡¡outTHE¡¡WINE¡¡HORN¡¡becomes¡¡shadow¡£¡¡¡¡Then¡¡from¡¡the¡¡doorway

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡Inn£»¡¡in¡¡the¡¡shrill¡¡grey¡¡light¡¡SEELCHEN¡¡comes¡¡forth¡£¡¡¡¡She

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡pale£»¡¡as¡¡if¡¡wan¡¡with¡¡living£»¡¡her¡¡eyes¡¡like¡¡pitch¡¡against¡¡the

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡powdery¡¡whiteness¡¡of¡¡her¡¡face¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡My¡¡heart¡¡is¡¡old¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡as¡¡she¡¡speaks£»¡¡from¡¡far¡¡away¡¡is¡¡heard¡¡a¡¡faint¡¡chiming¡¡of

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COWBELLS£»¡¡and¡¡while¡¡she¡¡stands¡¡listening£»¡¡LAMOND¡¡appears¡¡in¡¡the

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡doorway¡¡of¡¡the¡¡Inn¡£



LAMOND¡£¡¡¡¡Little¡¡soul£¡



SEELCHEN¡£¡¡¡¡You£¡¡¡¡¡Always¡¡you£¡



LAMOND¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡new¡¡wonders¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡£§Mournfully£§¡¡¡¡No¡£



LAMOND¡£¡¡¡¡I¡¡swear¡¡it£¡¡¡¡¡You¡¡have¡¡not¡¡tired¡¡of¡¡me£»¡¡that¡¡am¡¡never¡¡the

same£¿¡¡¡¡It¡¡cannot¡¡be¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡Listen£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡chime¡¡of¡¡THE¡¡COWBELLS¡¡is¡¡heard¡¡again¡£



LAMOND¡£¡¡¡¡£§Jealously£§¡¡¡¡The¡¡music'¡¡of¡¡dull¡¡sleep£¡¡¡¡¡Has¡¡life£»¡¡then£»¡¡with

me¡¡been¡¡sorrow£¿



SEELCHEN¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡regret¡£



LAMOND¡£¡¡¡¡Come£¡



SEELCHEN¡£¡¡¡¡£§Pointing¡­to¡¡her¡¡breast£§¡¡¡¡The¡¡bird¡¡is¡¡tired¡¡with¡¡flying¡£

£§Touching¡¡her¡¡lips£§¡¡¡¡The¡¡flowers¡¡have¡¡no¡¡dew¡£



LAMOND¡£¡¡¡¡Would¡¡you¡¡leave¡¡me£¿



SEELCHEN¡£¡¡¡¡See£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There£»¡¡in¡¡a¡¡streak¡¡of¡¡the¡¡dawn£»¡¡against¡¡the¡¡plane¡¡tree¡¡is¡¡seen

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡Shepherd¡¡of¡¡THE¡¡COW¡¡HORN£»¡¡standing¡¡wrapped¡¡in¡¡his¡¡mountain

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cloak¡£



LAMOND¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡it£¿



SEELCHEN¡£¡¡¡¡He£¡



LAMOND¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡nothing¡£¡¡¡¡£§He¡¡holds¡¡her¡¡fast£§¡¡¡¡I¡¡have¡¡shown¡¡you¡¡the

marvels¡¡of¡¡my¡¡townthe¡¡gay£»¡¡the¡¡bitter¡¡wonders¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡known¡¡life¡£

If¡¡with¡¡you¡¡I¡¡may¡¡no¡¡longer¡¡live£»¡¡then¡¡let¡¡us¡¡die£¡¡¡¡¡See£¡¡¡¡¡Here¡¡are

sweet¡¡Deaths¡¡by¡¡Slumber¡¡and¡¡by¡¡Drowning£¡



The¡¡mandolin¡¡twangs¡¡out£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡dim¡¡doorway¡¡of¡¡the¡¡Inn¡¡come

forth¡¡the¡¡shadowy¡¡forms¡£¡¡¡¡DEATH¡¡BY¡¡SLUMBER£»¡¡and¡¡DEATH¡¡BY¡¡DROWNING¡£

who¡¡to¡¡a¡¡ghostly¡¡twanging¡¡of¡¡mandolins¡¡dance¡¡slowly¡¡towards¡¡SEELCHEN¡£

stand¡¡smiling¡¡at¡¡her£»¡¡and¡¡as¡¡slowly¡¡dance¡¡away¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡£§Following£§¡¡Yes¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡good¡¡and¡¡sweet¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡she¡¡moves¡¡towards¡¡the¡¡Inn¡£¡¡¡¡LAMOND'S¡¡face¡¡becomes

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡transfigured¡¡with¡¡joy¡£¡¡¡¡But¡¡just¡¡as¡¡she¡¡reaches¡¡the¡¡doorway¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡is¡¡a¡¡distant¡¡chiming¡¡of¡¡bells¡¡and¡¡blowing¡¡of¡¡pipes£»¡¡and

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡Shepherd¡¡of¡¡THE¡¡COW¡¡HORN¡¡sings£º



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨To¡¡the¡¡wild¡¡grass¡¡come£»¡¡and¡¡the¡¡dull¡¡far¡¡roar

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡the¡¡falling¡¡rock£»¡¡to¡¡the¡¡flowery¡¡meads

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡thy¡¡mountain¡¡home£»¡¡where¡¡the¡¡eagles¡¡soar£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡grizzled¡¡flock¡¡in¡¡the¡¡sunshine¡¡feeds¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡the¡¡Alp£»¡¡where¡¡I£»¡¡in¡¡the¡¡pale¡¡light¡¡crowned

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡the¡¡moon's¡¡thin¡¡horns£»¡¡to¡¡my¡¡pasture¡¡roam£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡the¡¡silent¡¡sky£»¡¡and¡¡the¡¡wistful¡¡sound

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡the¡¡rosy¡¡dawns¡­my¡¡daughter£»¡¡come£¡¡¨



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡HE¡¡sings£»¡¡the¡¡sun¡¡has¡¡risen£»¡¡and¡¡SEELCHEN¡¡has¡¡turned¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡parted¡¡lips£»¡¡and¡¡hands¡¡stretched¡¡out£»¡¡and¡¡the¡¡forms¡¡of

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡death¡¡have¡¡vanished¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡I¡¡come¡£



LAMOND¡£¡¡¡¡£§Clasping¡¡her¡¡knees£§¡¡¡¡Little¡¡soul£¡¡¡¡¡Must¡¡I¡¡then¡¡die£»¡¡like¡¡a

gnat¡¡when¡¡the¡¡sun¡¡goes¡¡down£¿¡¡¡¡¡¡Without¡¡you¡¡I¡¡am¡¡nothing¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡£§Releasing¡¡herself£§¡¡¡¡Poor¡¡heartI¡¡am¡¡gone£¡



LAMOND¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡dark¡£¡¡¡¡£§He¡¡covers¡¡his¡¡face¡¡with¡¡his¡¡cloak£§¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡as¡¡SEELCHEN¡¡reaches¡¡the¡¡Shepherd¡¡of¡¡THE¡¡COW¡¡HORN£»¡¡there¡¡is

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡blown¡¡a¡¡long¡¡note¡¡of¡¡a¡¡pipe£»¡¡the¡¡scene¡¡falls¡¡back£»¡¡and¡¡there

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rises¡¡a¡¡far£»¡¡continual£»¡¡mingled¡¡sound¡¡of¡¡Cowbells£»¡¡and¡¡Flower

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bells£»¡¡and¡¡Pipes¡£











SCENE¡¡IV



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡scene¡¡slowly¡¡brightens¡¡with¡¡the¡¡misty¡¡flush¡¡of¡¡dawn¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SEELCHEN¡¡stands¡¡on¡¡a¡¡green¡¡alp£»¡¡with¡¡all¡¡around£»¡¡nothing¡¡but

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡blue¡¡sky¡£¡¡¡¡A¡¡slip¡¡of¡¡a¡¡crescent¡¡moon¡¡is¡¡lying¡¡on¡¡her¡¡back¡£¡¡¡¡On¡¡a

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡low¡¡rock¡¡sits¡¡a¡¡brown¡¡faced¡¡GOATHERD¡¡blowing¡¡on¡¡a¡¡pipe£»¡¡and¡¡the

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡four¡¡Flower¡­children¡¡are¡¡dancing¡¡in¡¡their¡¡shifts¡¡of¡¡grey¡¡white¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡blue£»¡¡rose¡­pink£»¡¡and¡¡burnt¡­gold¡£¡¡¡¡Their¡¡bells¡¡are¡¡ringing¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡they¡¡pelt¡¡each¡¡other¡¡with¡¡flowers¡¡of¡¡their¡¡own¡¡colours£»¡¡and

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡each¡¡in¡¡turn£»¡¡wheeling£»¡¡flings¡¡one¡¡flower¡¡at¡¡SEELCHEN£»¡¡who¡¡puts

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡to¡¡her¡¡lips¡¡and¡¡eyes¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡The¡¡dew£¡¡¡£§She¡¡moves¡¡towards¡¡the¡¡rock£§¡¡¡¡Goatherd£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡THE¡¡FLOWERS¡¡encircle¡¡him£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡wheel¡¡away¡¡he¡¡has

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡vanished¡£¡¡¡¡She¡¡turns¡¡to¡¡THE¡¡FLOWERS£»¡¡but¡¡they¡¡too¡¡vanish¡£¡¡¡¡The

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡veils¡¡of¡¡mist¡¡are¡¡rising¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡Gone£¡¡¡¡¡£§She¡¡rubs¡¡her¡¡eyes£»¡¡then¡¡turning¡¡once¡¡more¡¡to¡¡the

rock£»¡¡sees¡¡FELSMAN¡¡standing¡¡there£»¡¡with¡¡his¡¡arms¡¡folded£§¡¡¡¡Thou£¡



FELSMAN¡£¡¡¡¡So¡¡thou¡¡hast¡¡comelike¡¡a¡¡sick¡¡heifer¡¡to¡¡be¡¡healed¡£¡¡¡¡Was¡¡it

good¡¡in¡¡the¡¡Townthat¡¡kept¡¡thee¡¡so¡¡long£¿



SEELCHEN¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡regret¡£



FELSMAN¡£¡¡¡¡Why¡¡then¡¡return£¿



SEELCHEN¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡tired¡£



FELSMAN¡£¡¡¡¡Never¡¡again¡¡shalt¡¡thou¡¡go¡¡from¡¡me£¡



SEELCHEN¡£¡¡¡¡£§Mocking£§¡¡¡¡With¡¡what¡¡wilt¡¡thou¡¡keep¡¡me£¿



FELSMAN¡£¡¡¡¡£§Grasping¡¡her£§¡¡Thus¡£



SEELCHEN¡£¡¡I¡¡have¡¡known¡¡ChangeI¡¡am¡¡no¡¡timid¡¡maid¡£



FELSMAN¡£¡¡¡¡£§Moodily£§¡¡¡¡Aye£»¡¡thou¡¡art¡¡different¡£¡¡¡¡Thine¡¡eyes¡¡are¡¡hollow

thou¡¡art¡¡white¡­faced¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡£§Still¡¡mocking£§¡¡¡¡Then¡¡what¡¡hast¡¡thou¡¡here¡¡that¡¡shall¡¡keep

me£¿



FELSMAN¡£¡¡¡¡The¡¡sun¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡To¡¡burn¡¡me¡£



FELSMAN¡£¡¡¡¡The¡¡air¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡faint¡¡wailing¡¡of¡¡wind¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡To¡¡freeze¡¡me¡£



FELSMAN¡£¡¡¡¡The¡¡silence¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡noise¡¡of¡¡the¡¡wind¡¡dies¡¡away¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡it¡¡is¡¡lonely¡£



FELSMAN¡£¡¡¡¡Wait£¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡flowers¡¡shall¡¡dance¡¡to¡¡thee¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡to¡¡a¡¡ringing¡¡of¡¡their¡¡bells¡£¡¡¡¡THE¡¡FLOWERS¡¡come¡¡dancing£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡till£»¡¡one¡¡by¡¡one£»¡¡they¡¡cease£»¡¡and¡¡sink¡¡down£»¡¡nodding£»¡¡falling

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡asleep¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡See£¡¡¡¡¡Even¡¡they¡¡grow¡¡sleepy¡¡here£¡



FELSMAN¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡call¡¡the¡¡goats¡¡to¡¡wake¡¡them¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GOATHERD¡¡is¡¡seen¡¡again¡¡sitting¡¡upright¡¡on¡¡his¡¡rock¡¡and

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡piping¡£¡¡¡¡And¡¡there¡¡come¡¡four¡¡little¡¡brown£»¡¡wild¡­eyed£»¡¡naked

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Boys£»¡¡with¡¡Goat's¡¡legs¡¡and¡¡feet£»¡¡who¡¡dance¡¡gravely¡¡in¡¡and¡¡out¡¡of

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Sleeping¡¡Flowers£»¡¡and¡¡THE¡¡FLOWERS¡¡wake£»¡¡spring¡¡up£»¡¡and¡¡fly¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Till¡¡each¡¡Goat£»¡¡catching¡¡his¡¡flower¡¡has¡¡vanished£»¡¡and¡¡THE

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GOATHERD¡¡has¡¡ceased¡¡to¡¡pipe£»¡¡and¡¡lies¡¡motionless¡¡again¡¡on¡¡his

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rock¡£



FELSMAN¡£¡¡¡¡Love¡¡me£¡



SEELCHEN¡£¡¡¡¡Thou¡¡art¡¡rude£¡



FELSMAN¡£¡¡¡¡Love¡¡me£¡



SEELCHEN¡£¡¡¡¡Thou¡¡art¡¡grim£¡



FELSMAN¡£¡¡¡¡Aye¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡no¡¡silver¡¡tongue¡£¡¡¡¡Listen£¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡my¡¡voice¡£

£§Sweeping¡¡his¡¡arm¡¡round¡¡all¡¡the¡¡still¡¡alp£§¡¡¡¡It¡¡is¡¡quiet¡£¡¡¡¡From¡¡dawn

to¡¡the¡¡first¡¡star¡¡all¡¡is¡¡fast¡£¡¡¡¡£§Laying¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡her¡¡heart£§¡¡¡¡And

the¡¡wings¡¡of¡¡the¡¡birds¡¡shall¡¡be¡¡still¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡£§Touching¡¡his¡¡eyes£§¡¡¡¡Thine¡¡eyes¡¡are¡¡fierce¡£¡¡¡¡In¡¡them¡¡I¡¡see

the¡¡wild¡¡beasts¡¡crouching¡£¡¡¡¡In¡¡them¡¡I¡¡see¡¡the¡¡distance¡£¡¡¡¡Are¡¡they

always¡¡fierce£¿



FELSMAN¡£¡¡¡¡Neverto¡¡look¡¡on¡¡thee£»¡¡my¡¡flower¡£



SEELCHEN¡£¡¡¡¡£§Touching¡¡his¡¡hands£§¡¡¡¡Thy¡¡hands¡¡are¡¡rough¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ