soup from a sausage skewer-第4章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
the little mouse; 〃and I watched my opportunity; and slipped into
his apartment; for there is a mouse…hole to be found behind every
closed door。 The prisoner looked pale; he had a great beard and large;
sparkling eyes。 There was a lamp burning; but the walls were so
black that they only looked the blacker for it。 The prisoner scratched
pictures and verses with white chalk on the black walls; but I did not
read the verses。 I think he found his confinement wearisome; so that I
was a welcome guest。 He enticed me with bread…crumbs; with
whistling; and with gentle words; and seemed so friendly towards me;
that by degrees I gained confidence in him; and we became friends;
he divided his bread and water with me; gave me cheese and sausage;
and I really began to love him。 Altogether; I must own that it was a
very pleasant intimacy。 He let me run about on his hand; and on his
arm; and into his sleeve; and I even crept into his beard; and he
called me his little friend。 I forgot what I had come out into the
world for; forgot my sausage skewer which I had laid in a crack in the
floor… it is lying there still。 I wished to stay with him always where
I was; for I knew that if I went away the poor prisoner would have
no one to be his friend; which is a sad thing。 I stayed; but he did
not。 He spoke to me so mournfully for the last time; gave me double as
much bread and cheese as usual; and kissed his hand to me。 Then he
went away; and never came back。 I know nothing more of his history。
〃The jailer took possession of me now。 He said something about
soup from a sausage skewer; but I could not trust him。 He took me in
his hand certainly; but it was to place me in a cage like a
tread…mill。 Oh how dreadful it was! I had to run round and round
without getting any farther in advance; and only to make everybody
laugh。 The jailer's grand…daughter was a charming little thing。 She
had curly hair like the brightest gold; merry eyes; and such a smiling
mouth。
〃'You poor little mouse;' said she; one day as she peeped into
my cage; 'I will set you free。' She then drew forth the iron
fastening; and I sprang out on the window…sill; and from thence to the
roof。 Free! free! that was all I could think of; not of the object
of my journey。 It grew dark; and as night was coming on I found a
lodging in an old tower; where dwelt a watchman and an owl。 I had no
confidence in either of them; least of all in the owl; which is like a
cat; and has a great failing; for she eats mice。 One may however be
mistaken sometimes; and so was I; for this was a respectable and
well…educated old owl; who knew more than the watchman; and even as
much as I did myself。 The young owls made a great fuss about
everything; but the only rough words she would say to them were;
'You had better go and make some soup from sausage skewers。' She was
very indulgent and loving to her children。 Her conduct gave me such
confidence in her; that from the crack where I sat I called out
'squeak。' This confidence of mine pleased her so much that she assured
me she would take me under her own protection; and that not a creature
should do me harm。 The fact was; she wickedly meant to keep me in
reserve for her own eating in winter; when food would be scarce。 Yet
she was a very clever lady…owl; she explained to me that the
watchman could only hoot with the horn that hung loose at his side;
and then she said he is so terribly proud of it; that he imagines
himself an owl in the tower;… wants to do great things; but only
succeeds in small; all soup on a sausage skewer。 Then I begged the owl
to give me the recipe for this soup。 'Soup from a sausage skewer;'
said she; 'is only a proverb amongst mankind; and may be understood in
many ways。 Each believes his own way the best; and after all; the
proverb signifies nothing。' 'Nothing!' I exclaimed。 I was quite
struck。 Truth is not always agreeable; but truth is above everything
else; as the old owl said。 I thought over all this; and saw quite
plainly that if truth was really so far above everything else; it must
be much more valuable than soup from a sausage skewer。 So I hastened
to get away; that I might be home in time; and bring what was
highest and best; and above everything… namely; the truth。 The mice
are an enlightened people; and the mouse…king is above them all。 He is
therefore capable of making me queen for the sake of truth。〃
〃Your truth is a falsehood;〃 said the mouse who had not yet
spoken; 〃I can prepare the soup; and I mean to do so。〃
HOW IT WAS PREPARED
〃I did not travel;〃 said the third mouse; 〃I stayed in this
country: that was the right way。 One gains nothing by travelling…
everything can be acquired here quite as easily; so I stayed at
home。 I have not obtained what I know from supernatural beings。 I have
neither swallowed it; nor learnt it from conversing with owls。 I
have got it all from my reflections and thoughts。 Will you now set the
kettle on the fire… so? Now pour the water in… quite full… up to the
brim; place it on the fire; make up a good blaze; keep it burning;
that the water may boil; it must boil over and over。 There; now I
throw in the skewer。 Will the mouse…king be pleased now to dip his
tail into the boiling water; and stir it round with the tail。 The
longer the king stirs it; the stronger the soup will become。 Nothing
more is necessary; only to stir it。〃
〃Can no one else do this?〃 asked the king。
〃No;〃 said the mouse; 〃only in the tail of the mouse…king is
this power contained。〃
And the water boiled and bubbled; as the mouse…king stood close
beside the kettle。 It seemed rather a dangerous performance; but he
turned round; and put out his tail; as mice do in a dairy; when they
wish to skim the cream from a pan of milk with their tails and
afterwards lick it off。 But the mous