±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the dawn of amateur radio in the u[1].k.(ÊÕÒô»ú³ûÐεĵ®Éú) >

µÚ15ÕÂ

the dawn of amateur radio in the u[1].k.(ÊÕÒô»ú³ûÐεĵ®Éú)-µÚ15ÕÂ


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




transmissions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡modulation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ankara¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡first¡¡

broadcasting¡¡stations¡¡in¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Norman£º¡¡¡¨Regeneration¡¡should¡¡have¡¡produced¡¡a¡¡whistle¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Takis£º¡¡¡¨Yes£»¡¡indeed¡£¡¡And¡¡in¡¡a¡¡peculiar¡¡way¡£¡¡When¡¡I¡¡approached¡¡the¡¡

receiver¡¡my¡¡hand¡¡produced¡¡the¡¡whistle¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Norman£º¡¡¡¨Hand¡¡capacity¡¡effect¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Takis£º¡¡¡¨And¡¡foot¡¡capacity¡¡effect¡¡as¡¡well£¡¡¡When¡¡I¡¡approached¡¡my¡¡knee¡¡

to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡metal¡¡¡¡¡¡leg¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡work¡­bench¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡lose¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡station¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡

listening¡¡to¡£¡¨¡¡He¡¡said¡¡the¡¡tuning¡¡capacitor¡¡he¡¡had¡¡made¡¡was¡¡obviously¡¡too¡¡

small¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡alter¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡taps¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡coil¡¡¡¡¡¡continuously¡£¡¡About¡¡¡¡¡¡three¡¡

o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡during¡¡a¡¡cold¡¡winter¡¡night¡¡he¡¡heard¡¡a¡¡new¡¡sound¡¡¡­¡¡

the¡¡breathing¡¡£¨carrier£©¡¡noise¡¡and¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡regular¡¡ticking¡£¡¡He¡¡later¡¡found¡¡

out¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡broadcasting¡¡¡¡¡¡station¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Vienna£»¡¡¡¡¡¡Austria£»¡¡¡¡¡¡which¡¡

transmitted¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sound¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡metronome¡¡¡¡¡¡throughout¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡night¡£¡¡This¡¡¡¡¡¡would¡¡

have¡¡been¡¡about¡¡1926¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡Takis¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡school¡£¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡¡¡¡¡spite¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡late¡¡¡¡¡¡nights¡¡¡¡¡¡listening¡¡¡¡¡¡I¡¡

never¡¡missed¡¡a¡¡day¡¡at¡¡school¡£¡¡My¡¡father¡¡was¡¡the¡¡Chairman¡¡of¡¡the¡¡School¡¡

Committee¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡couldn't¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡down¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡earn¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡pocket¡¡

money¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡the¡¡bits¡¡a¡¡pieces¡¡I¡¡needed¡£¡¡Particularly¡¡a¡¡decent¡¡pair¡¡of¡¡

headphones£»¡¡I¡¡had¡¡to¡¡hold¡¡the¡¡army¡¡headphone¡¡to¡¡me¡¡ear¡¡with¡¡one¡¡hand¡¡

which¡¡gave¡¡me¡¡pins¡¡and¡¡needles¡£¡¡For¡¡some¡¡years¡¡I¡¡had¡¡kept¡¡goldfish¡¡and¡¡

pigeons£»¡¡so¡¡I¡¡sold¡¡them¡£¡¡A¡¡friend¡¡of¡¡mine¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡sea¡¡as¡¡a¡¡cadet¡¡and¡¡

his¡¡ship¡¡went¡¡abroad£»¡¡so¡¡I¡¡asked¡¡him¡¡to¡¡get¡¡me¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡headphones¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡explain¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡easy¡¡¡¡¡¡matter¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Russian¡¡

seaman¡¡to¡¡serve¡¡on¡¡a¡¡vessel¡¡which¡¡visited¡¡foreign¡¡ports¡£¡¡First¡¡one¡¡had¡¡to¡¡

go¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Communist¡¡¡¡¡¡Party¡¡¡¡¡¡sieve¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡

jumped¡¡ship¡¡his¡¡family¡¡would¡¡suffer¡¡for¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Anyway£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡bought¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lovely¡¡¡¡¡¡pair¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Telefunken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡headphones¡¡

when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ship¡¡¡¡¡¡berthed¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Constantinople¡¡¡¡¡¡£¨Istanbul£©¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡this¡¡

day¡£¡¡But¡¡not¡¡on¡¡his¡¡first¡¡trip£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡not¡¡allowed¡¡to¡¡go¡¡ashore¡£¡¡And¡¡it¡¡

was¡¡not¡¡the¡¡captain¡¡who¡¡decided¡¡who¡¡could¡¡go¡¡ashore¡£¡¡A¡¡trusted¡¡member¡¡

of¡¡the¡¡Party¡¡would¡¡pick¡¡out¡¡a¡¡group¡¡of¡¡seamen¡¡who¡¡could¡¡land¡¡but¡¡they¡¡

had¡¡to¡¡stay¡¡together¡¡the¡¡whole¡¡time¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡47¡¡


¡­¡¡Page¡¡48¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡dawn¡¡of¡¡amateur¡¡radio¡¡in¡¡the¡¡U¡£K¡£¡¡and¡¡Greece¡¡£º¡¡a¡¡personal¡¡view¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡never¡¡managed¡¡to¡¡go¡¡abroad¡£¡¡At¡¡the¡¡Club¡¡I¡¡had¡¡obtained¡¡a¡¡morse¡¡

test¡¡certificate¡¡for¡¡40¡¡letters¡¡a¡¡minute¡¡£¨8¡¡wpm£©¡¡in¡¡Latin¡¡characters¡¡and¡¡90¡¡

letters¡¡£¨18¡¡wpm£©¡¡in¡¡the¡¡Cyrillic¡¡alphabet¡¡£¨Russian£©¡£¡¡To¡¡go¡¡abroad¡¡one¡¡had¡¡

to¡¡up¡­grade¡¡to¡¡80¡¡Latin¡¡and¡¡120¡¡Cyrillic¡¡letters¡£¡¡£¨16¡¡&¡¡24¡¡wpm£©¡£¡¡I¡¡was¡¡put¡¡

on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡coastal¡¡¡¡¡¡ice¡­breaker¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡cleared¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡river¡¡¡¡¡¡estuaries¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

Black¡¡Sea¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡Black¡¡¡¡¡¡Sea¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡treacherous¡¡¡¡¡¡inland¡¡¡¡¡¡seas¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

world¡£¡¡During¡¡the¡¡winter¡¡its¡¡northern¡¡shores¡¡are¡¡frozen¡¡whereas¡¡the¡¡coast¡¡

of¡¡Asia¡¡Minor¡¡keeps¡¡the¡¡southern¡¡shores¡¡relatively¡¡warm¡¡by¡¡comparison¡£¡¡

This¡¡results¡¡in¡¡gale¡¡force¡¡winds¡¡and¡¡rough¡¡seas¡£¡¡Waves¡¡follow¡¡each¡¡other¡¡

very¡¡¡¡closely¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡opposed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡long¡¡swell¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡gets¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Pacific¡£¡¡¡¡¡¡Ships¡¡

have¡¡to¡¡leave¡¡port¡¡to¡¡avoid¡¡crashing¡¡into¡¡each¡¡other¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡was¡¡about¡¡18¡¡when¡¡I¡¡first¡¡went¡¡to¡¡sea¡¡as¡¡a¡¡cadet¡¡W/T¡¡operator¡£¡¡One¡¡

day¡¡when¡¡we¡¡came¡¡out¡¡of¡¡an¡¡estuary¡¡the¡¡sea¡¡was¡¡so¡¡rough¡¡that¡¡the¡¡captain¡¡

decided¡¡to¡¡turn¡¡back¡£¡¡As¡¡we¡¡turned¡¡to¡¡starboard¡¡we¡¡noticed¡¡an¡¡American¡¡

freighter¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡heavily¡¡¡¡laden¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡wheat¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡low¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

water¡£¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡horror¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡caught¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡crests¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡enormous¡¡

waves¡¡and¡¡broke¡¡in¡¡two¡¡roughly¡¡amidships¡£¡¡Although¡¡we¡¡were¡¡only¡¡about¡¡

half¡¡a¡¡mile¡¡away¡¡the¡¡freighter¡¡sank¡¡before¡¡we¡¡could¡¡get¡¡to¡¡it¡£¡¡We¡¡saw¡¡a¡¡few¡¡

survivors¡¡in¡¡the¡¡water£»¡¡but¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡impossible¡¡to¡¡put¡¡a¡¡boat¡¡into¡¡

that¡¡¡¡¡¡¡¡treacherous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sea¡£¡¡¡¡¡¡Apart¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡survive¡¡¡¡¡¡¡¡many¡¡

minutes¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡water¡¡¡¡¡¡temperature¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡above¡¡¡¡¡¡freezing¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡

flash¡¡and¡¡we¡¡returned¡¡to¡¡Odessa¡¡in¡¡deep¡¡shock¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Odessa¡¡used¡¡to¡¡have¡¡four¡¡harbours¡£¡¡The¡¡callsign¡¡of¡¡the¡¡W/T¡¡station¡¡

was¡¡EU5KAO¡£¡¡I¡¡remember¡¡it¡¡very¡¡well¡¡because¡¡it¡¡was¡¡my¡¡job¡¡to¡¡take¡¡the¡¡

weather¡¡forecasts¡¡for¡¡shipping¡¡which¡¡it¡¡transmitted¡¡regularly¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Takis¡¡¡¡¡¡¡¡spoke¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡amusing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡misconceptions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡period¡£¡¡

When¡¡he¡¡first¡¡completed¡¡his¡¡receiver¡¡and¡¡was¡¡getting¡¡poor¡¡results¡¡with¡¡it¡¡

he¡¡¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡experienced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡amateur¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡'expert'¡¡

immediately¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡fault£º¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡downlead¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡antenna¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡

bend¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡of¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡¡¡45¡¡¡¡¡¡degrees¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡unacceptable¡£¡¡

Secondly£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ground¡¡¡¡¡¡connection¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡central¡¡¡¡¡¡heating¡¡¡¡¡¡radiator¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡no¡¡

good¡¡because¡¡it¡¡was¡¡winter¡¡and¡¡the¡¡radiator¡¡was¡¡hot¡¡so¡¡it¡¡presented¡¡a¡¡very¡¡

high¡¡resistance£¡¡¡It¡¡must¡¡be¡¡soldered£»¡¡he¡¡said£»¡¡to¡¡a¡¡cold¡¡water¡¡tap¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡48¡¡


¡­¡¡Page¡¡49¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡dawn¡¡of¡¡amateur¡¡radio¡¡in¡¡the¡¡U¡£K¡£¡¡and¡¡Greece¡¡£º¡¡a¡¡personal¡¡view¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡tried¡¡everything¡¡I¡¡could¡¡think¡¡of¡¡to¡¡solder¡¡the¡¡wire¡¡to¡¡the¡¡tap£»¡¡but¡¡to¡¡

no¡¡¡¡¡¡avail¡£¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡brain¡­wave¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡stupendous¡¡

invention£¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡wrapped¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡copper¡¡¡¡¡¡strip¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tap¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡bolted¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡tightly£»¡¡

together¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ground¡¡¡¡¡¡wire¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡proud¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡and¡¡

wondered¡¡if¡¡anybody¡¡else¡¡had¡¡ever¡¡thought¡¡of¡¡doing¡¡it¡¡that¡¡way¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡¡¡Takis¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡he¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡¡¡transmitting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡home¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡

amateurs¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡foreign¡¡origin¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡allowed¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡transmitters¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡we¡¡

could¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡operate¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡club¡¡¡¡¡¡¡¡station¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡close¡¡¡¡¡¡¡¡supervision¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Party¡¡

member¡¡who¡¡was¡¡always¡¡present¡£¡¡My¡¡own¡¡SWL¡¡callsign¡¡was¡¡RK¡­1136¡¡as¡¡

you¡¡can¡¡see¡¡from¡¡the¡¡QSL¡¡card¡¡I¡¡received¡¡from¡¡EU5DN¡¡in¡¡1929¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡remember¡¡our¡¡excitement¡¡when¡¡we¡¡first¡¡contacted¡¡a¡¡station¡¡outside¡¡

Russia¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡station¡¡in¡¡Saarbrueken¡¡and¡¡we¡¡were¡¡on¡¡a¡¡wavelength¡¡of¡¡42¡¡

metres¡£¡¡All¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Club¡¡sent¡¡him¡¡our¡¡SWL¡¡reports¡¡and¡¡he¡¡sent¡¡

us¡¡back¡¡his¡¡cards¡¡and¡¡a¡¡photograph¡¡of¡¡his¡¡equipment¡¡which¡¡was¡¡published¡¡

in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Moscow¡¡¡¡¡¡amateur¡¡¡¡¡¡journal¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡Odessa¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡famous¡£¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡42¡¡

metres¡¡most¡¡of¡¡our¡¡QSOs¡¡were¡¡with¡¡German¡¡stations¡£¡¡As¡¡a¡¡result¡¡of¡¡this¡¡

success¡¡many¡¡young¡¡lads¡¡joined¡¡our¡¡club¡¡and¡¡we¡¡'experts'¡¡would¡¡explain¡¡to¡¡

them¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡bends¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡aerial¡¡¡¡¡¡down¡­lead¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡high¡¡¡¡¡¡resistance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡

ground¡¡connection¡¡to¡¡a¡¡central¡¡heating¡¡radiator¡¡when¡¡the¡¡water¡¡in¡¡it¡¡was¡¡

hot£¡£¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡club¡¡transmitter¡¡consisted¡¡of¡¡4¡¡valves¡¡in¡¡a¡¡Hartley¡¡parallel¡¡push¡­¡¡

pull¡¡oscillator¡¡circuit¡¡which¡¡we¡¡considered¡¡to¡¡be¡¡of¡¡relative¡¡'high¡¡power'¡¡¡­¡¡

perhaps¡¡all¡¡of¡¡10¡¡watts¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Takis¡¡¡¡¡¡continued£º¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡¡¡¡¡1930£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡family£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡families¡¡¡¡¡¡of¡¡

Greek¡¡origin£»¡¡moved¡¡to¡¡Athens¡£¡¡I¡¡built¡¡a¡¡cw¡¡transmitter¡¡using¡¡four¡¡Philips¡¡

valves¡£¡¡I¡¡went¡¡and¡¡saw¡¡Mr¡¡Eleftheriou¡¡at¡¡the¡¡Ministry¡¡and¡¡he¡¡informed¡¡me¡¡

that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡way¡¡that¡¡he¡¡could¡¡issue¡¡me¡¡with¡¡a¡¡transmitting¡¡licence£»¡¡

but¡¡he¡¡thanked¡¡me¡¡all¡¡the¡¡same¡¡for¡¡telling¡¡him¡¡I¡¡had¡¡built¡¡a¡¡transmitter¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Takis¡¡continued£º¡¡¡¨I¡¡would¡¡like¡¡you¡¡to¡¡notice¡¡these¡¡two¡¡QSL¡¡cards¡¡I¡¡

received¡¡in¡¡1933¡£¡¡I1IP¡¡wrote¡¡on¡¡his¡¡card¡¡'I¡¡am¡¡on¡¡the¡¡air¡¡since¡¡1924¡¡but¡¡

you¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡SV¡¡¡¡¡¡¡¡station¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡heard'¡£¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡British¡¡¡¡¡¡listener¡¡

BRS1183¡¡¡¡¡¡wrote¡¡¡¡¡¡'Dear¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡pleased¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡report¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡signals¡£¡¡Are¡¡

you¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡active¡¡¡¡¡¡station¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡SV£¿'¡¡¡¡¡¡I¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ