lucasta-第26章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


ues　that　are　most　divine　　　　　　Shine　clearest　in　my　Valentine。〃

　NightsEditor's　MS。

　WhereIbid。

　DoIbid。

　There　is　here　either　an　interpolation　in　the　printed　copy；　or　an　HIATUS　in　the　MS。　　The　latter　reads：

　　　　〃Yet　may　I　'mbrace；　sigh；　kisse；　the　rest；〃　&c。；

thus　leaving　out　a　line　and　a　half　or　upward　of　the　poem；　as　it　is　printed　in　LUCASTA。

　MS。　reads：〃Youre　phansie；　madam；〃　omitting　〃that's　to　have。〃

　Original　and　MS。　have　REACH。

　This　must　refer；　I　suppose；　to　the　ballad　of　Queen　Dido；　which　the　woman　sings　as　she　works。　　The　signification　of　LOVE…BANG　is　not　easily　determined。　　BANG；　in　Suffolk；　is　a　term　applied　to　a　particular　kind　of　cheese；　but　I　suspect　that　〃love…bang　Kate〃　merely　signifies　〃noisy　Kate〃　here。　　As　to　the　old　ballad　of　Dido；　see　Stafford　Smith's　MUSICA　ANTIQUA；　i。　10；　ii。　158；　and　Collier's　EXTRACTS　FROM　THE　REGISTERS　OF　THE　STATIONERS'　COMPANY；　i。　98。　I　subjoin　the　first　stanza　of　〃Dido〃　as　printed　in　the　MUSICA　ANTIQUA：

　　　　〃Dido　was　the　Carthage　Queene；　　　　　　And　lov'd　the　Troian　knight；　　　　　　That　wandring　many　coasts　had　seene；　　　　　　And　many　a　dreadfull　fight。　　　　　　As　they　a…hunting　road；　a　show'r　　　　　　Drove　them　in　a　loving　bower；　　　　　　Down　to　a　darksome　cave：　　　　　　Where　Aenaeas　with　his　charmes　　　　　　Lock't　Queene　Dido　in　his　armes　　　　　　And　had　what　he　would　have。〃

A　somewhat　different　version　is　given　in　Durfey's　PILLS　TO　PURGE　MELANCHOLY；　vi。　192…3。

　AN　UNANOYNTEDMS。

　This　and　the　three　preceding　lines　are　not　in　MS。

　Alluding　of　course　to　the　very　familiar　legend　of　Ulysses　and　the　Syrens。

　A　quaver　（a　well…known　musical　expression）。

　AMS。

　A　musical　peg。

　ANDMS。

　A　piece　of　wire　attached　to　the　finger…board　of　a　guitar。

　Original　and　MS。　read　AN。

　The　tablature　of　Lovelace's　time　was　the　application　of　letters；　of　the　alphabet　or　otherwise；　to　the　purpose　of　expressing　the　sounds　or　notes　of　a　composition。



　　　　　　　　　　　　　　VALIANT　LOVE。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I。　Now　fie　upon　that　everlasting　life！　　I　dye！　　　She　hates！　　Ah　me！　　It　makes　me　mad；　As　if　love　fir'd　his　torch　at　a　moist　eye；　　　Or　with　his　joyes　e're　crown'd　the　sad。　Oh；　let　me　live　and　shout；　when　I　fall　on；　　　Let　me　ev'n　triumph　in　the　first　attempt！　　　Loves　duellist　from　conquest　's　not　exempt；　When　his　fair　murdresse　shall　not　gain　one　groan；　And　he　expire　ev'n　in　ovation。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　II。　Let　me　make　my　approach；　when　I　lye　downe　　　With　counter…wrought　and　travers　eyes；　With　peals　of　confidence　batter　the　towne；　　　Had　ever　beggar　yet　the　keyes？　No；　I　will　vary　stormes　with　sun　and　winde；　　　Be　rough；　and　offer　calme　condition；　　　March　in　and　pread；　or　starve　the　garrison。　Let　her　make　sallies　hourely：　yet　I'le　find　（Though　all　beat　of）　shee's　to　be　undermin'd。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　III。　Then　may　it　please　your　little　excellence　　　Of　hearts　t'　ordaine；　by　sound　of　lips；　That　henceforth　none　in　tears　dare　love　comence　　　（Her　thoughts　ith'　full；　his；　in　th'　eclipse）；　On　paine　of　having　's　launce　broke　on　her　bed；　　　That　he　be　branded　all　free　beauties'　slave；　　　And　his　own　hollow　eyes　be　domb'd　his　grave：　Since　in　your　hoast　that　coward　nere　was　fed；　Who　to　his　prostrate　ere　was　prostrated。

　This　seems　to　be　it　phrase　borrowed　by　the　poet　from　his　military　vocabulary。　　He　wishes　to　express　that　he　had　fortified　his　eyes　to　resist　the　glances　of　his　fair　opponent。

　Original　reads　most　unintelligibly　and　absurdly　MARCH　IN　（AND　PRAY'D）　OR；　&c。　　TO　PREAD　is　TO　PILLAGE。



　　　　　　LA　BELLA　BONA　ROBA。　　　　　　　　　　　　　　　　TO　MY　LADY　H。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ODE。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I。　Tell　me；　ye　subtill　judges　in　loves　treasury；　Inform　me；　which　hath　most　inricht　mine　eye；　This　diamonds　greatnes；　or　its　clarity？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　II。　Ye　cloudy　spark　lights；　whose　vast　multitude　Of　fires　are　harder　to　be　found　then　view'd；　Waite　on　this　star　in　her　first　magnitude。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　III。　Calmely　or　roughly！　　Ah；　she　shines　too　much；　That　now　I　lye　（her　influence　is　such）；　Chrusht　with　too　strong　a　hand；　or　soft　a　touch。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　IV。　Lovers；　beware！　a　certaine；　double　harme　Waits　your　proud　hopes；　her　looks　al…killing　charm　Guarded　by　her　as　true　victorious　arme。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　V。　Thus　with　her　eyes　brave　Tamyris　spake　dread；　Which　when　the　kings　dull　breast　not　entered；　Finding　she　could　not　looke；　she　strook　him　dead。

　This　word；　though　generally　used　in　a　bad　sense　by　early　writers；　does　not　seem　to　bear　in　the　present　case　any　offensive　meaning。　　The　late　editors　of　Nares　quote　a　passage　from　one　of　Cowley's　ESSAYS；　in　which　that　writer　seems　to　imply　by　the　term　merely　a　fine　woman。

　Since　the　note　at　p。　133　　was　written；　the　following　description　by　Aubrey　（LIVES；　&c。；　ii。　332）；　of　a　picture　of　the　Lady　Venetia　Digby　has　fallen　under　my　notice。　〃Also；　at　Mr。　Rose's；　a　jeweller　in　Henrietta　Street；　in　Covent　Garden；　is　an　excellent　piece　of　hers；　drawne　after　she　was　newly　dead。　　She　had　a　most　lovely　sweet…turned　face；　delicate　darke　browne　haire。　　She　had　a　perfect　healthy　constitution；　strong；　good　skin；　well…proportioned；　inclining　to　a　BONA…ROBA。〃



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I。　I　cannot　tell；　who　loves　the　skeleton　Of　a　poor　marmoset；　nought　but　boan；　boan；　Give　me　a　nakednesse；　with　her　cloath's　on。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　II。　Such；　whose　white…sattin　upper　coat　of　skin；　Cut　upon　velvet　rich　incarnadin；　Has　yet　a　body　（and　of　flesh）　within。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　III。　Sure；　it　is　meant　good　husbandry　in　men；　Who　do　incorporate　with　aery　leane；　T'　repair　their　sides；　and　get　their　ribb　agen。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　IV。　Hard　hap　unto　that　huntsman；　that　decrees　Fat　joys　for　all　his　swet；　when　as　he　sees；　After　his　'say；　nought　but　his　keepers　fees。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　V。　Then；　Love；　I　beg；　when　next　thou　tak'st　thy　bow；　Thy　angry　shafts；　and　dost　heart…chasing　go；　Passe　RASCALL　DEARE；　strike　me　the　largest　doe。

　i。e。　Carnation　hue；　a　species　of　red。　　As　an　adjective；　the　word　is　peculiarly　rare。

　Management　or　economy。

　i。e。　Essay。

　A　RASCAL　DEER　was　formerly　a　well…known　term　among　sportsmen；　signifying　a　lean　beast；　not　worth　pursuit。　　Thus　in　A　C。　MERY　TALYS　（1525）；　No。　29；　we　find：〃＇they＇　apoynted　thys　Welchman　to　stand　still；　and　forbade　him　in　any　wyse　to　shote　at　no　rascal　dere；　but　to　make　sure　of　the　greate　male；　and　spare　not。〃　In　the　new　edition　of　Nares；　other　and　more　recent　examples　of　the　employment　of　the　term　are　given。　　But　in　the　BOOK　OF　SAINT　ALBANS；　1486；　RASCAL　is　used　in　the　signification　merely　of　a　beast　other　than　one　of　〃enchace。〃

　　　　〃And　where　that　ye　come　in　playne　or　in　place；　　　　　　I　shall　you　tell　whyche　ben　bestys　of　enchace。　　　　　　One　of　them　is　the　bucke：　a　nother　is　the　doo：　　　　　　The　foxe　and　the　marteron：　and　the　wylde　roo。　　　　　　And　ye　shall；　my　dere　chylde；　other　bestys　all；　　　　　　Where　so　ye　theym　finde；　Rascall　ye　shall　them　call。〃



　　　　　　　　　　　　　　A　LA　BOURBON。　　DONE　MOY　PLUS　DE　PITIE　OU　PLUS　DE　CREAULTE；　　　　　CAR　SANS　CI　IE　NE　PUIS　PAS　VIURE；　NE　MORIR。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I。　Divine　Destroyer；　pitty　me　no　more；　　　　　　Or　else　more　pitty　me；　Give　me　more　love；　ah；　quickly　give　me　more；　　　　　　Or　else　more　cruelty！　　　　　　　　For　left　thus　as　I　am；　　　　　　　　My　heart　is　ice　and　flame；　　　　　　And　languishing　thus；　I　　　　　　Can　neither　live　nor　dye！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　II。　Your　glories　are　eclipst；　and　hidden　in　the　grave　　　　　　Of　this　indifferency；　And；　Caelia；　you　can　neither　altars　have；　　　　　　Nor　I；　a　Diety：　　　　　　　　They　are　aspects　divine；　　　　　　　　That　still　or　smile；　or　shine；　　　　　　Or；　like　th'　offended　sky；　　　　　　Frowne　death　immediately。

　Original　reads　AU。

　In　his　poem　entitled　〃Mediocrity　in　Love　rejected；〃　Carew　has　a　similar　sentiment：

　　　　〃Give　me　more　Love；　or　more　Disdain；　　　　　　The　Torrid；　or　the　Frozen　Zone；　　　　　　Bring　equall　ease　unto　my　paine；　　　　　　The　Temperate　affords　me　none：　　　　　　Either　extreme；　of　Love；　or　Hate；　　　　　　Is　sweeter　than　a　calme　estate。〃　　　　　　　　　　　Carew's　POEMS；　ed。　1651；　p。　14。

And　so　al