安妮日记-第31章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
刷碗的时候，艾丽沃森小姐开始跟妈妈和凡达恩太太讲述了她沮丧的心情。我的伙伴，你猜得出这两位太太是如何帮她解开心结吗？你可知道妈妈给她提了什么建议吗？妈妈告诉她应该想想那些处于困境中的其他人！我真的很不明白妈妈为什么会这样劝艾丽沃森小姐，但是我自认为我们不应该为一个已经处境悲惨的人再增加一些其他更加悲痛的人的思想负担，我很坦诚地向她们表达了自己的看法，但是她们给我的回答是：大人的事情小孩子没有插嘴的份儿。
我真搞不明白，难道大人们都白痴了吗？仿佛艾丽沃森小姐、玛戈特姐姐、我以及彼得都没有感觉似的，其实我们都明白，在这里只有母爱和友爱才能够给予我们帮助。然而这里的妈妈级人物们根本就不理解我们。也许凡达恩太太可能会比妈妈稍稍好些。哦，我是多么想安慰一下可怜的艾丽沃森小姐呀，我坚信自己的切身体会能够对她有所帮助，但是爸爸却将我推向一边。
这些大人们的想法可真是愚蠢！他们根本不给我们任何发表意见的机会，但是，他们只能堵上我们的嘴巴，却根本无法阻止我们有自己的想法。即使是在他们看来我们还仅仅是个菜苗而已，但是也不能够阻止他们说出自己的想法。
我相信只有最无私、伟大的爱和奉献精神，才能够对艾丽沃森小姐、玛戈特姐姐、我以及彼得有所帮助。然而在这里我们根本得不到这样的帮助，没有人能够理解我们的想法，尤其是那些自以为无所不知的大人们。我们的想法要远比他们简单的头脑敏感得多，而且我们的思想也比他们发达许多。
妈妈又开始发脾气了，这全是因为我这些天一直跟凡达恩太太走得近些，跟她说话要比跟妈妈说话多一些，显然妈妈是嫉妒了。
今天下午，我总算是设法找到了同彼得谈话的机会，我们狂聊了至少45分钟。彼得总是那样腼腆，对关于他自己的事情总是含含糊糊地讲不清楚，我总需要花很长的时间来引他的话。不过我们还是聊得很愉快，从他嘴里我得知，凡达恩夫妇常常为了政治、香烟及其他琐碎的事情吵闹，这常常使得他很为难。
然后我们谈到了我的爸爸妈妈。他非常喜欢我爸爸，觉得我爸爸是个超级棒的人。接着我们又谈到了楼上和楼下两个集体之间的问题。当他听说我们楼下集体并不是一直很喜欢他楼上的爸爸妈妈的时候，他感到惊讶之极。
第25章（）
我对他说：彼得，你是知道的，我一直都是个诚实的人，所以我不会向你隐瞒我们所看到的他们身上的缺点。我们都沉默了，然后我又对他说：真的，彼得，我真的很想帮帮你，我知道你总是处在那么尴尬的环境中，尽管你从来都没有抱怨过，但是我很清楚你是在乎这些的，我很想帮你脱离困境。你愿意接受我的帮助吗？
哦，安妮，我我当然很愿意了。
我觉得你最好是去找我爸爸谈谈，他做什么事情都是那么有分寸，我想你一定能够很轻松地和他聊这些事的。
很对，你的话说得有道理，他的确是个值得信赖的朋友。
你是不是很喜欢他呢？彼得点点头。
他也非常喜欢你呢！
他迅速抬起头来看了我一眼，脸腾地一下红了，那种高兴的样子真是让我感动。接着他低下头去低声问道：是真的吗？
当然了，我什么时候骗过你？我说，你完全可以随时找他谈谈你的事情。
其实彼得也是一个很棒的家伙，跟爸爸一样棒！
好朋友，安妮
1944年3月3日星期五
我亲爱的朋友，
凯蒂！
我满怀欣喜和宁静地盯着今晚的蜡烛，仿佛祖母就在蜡烛中冲着我笑一般。我想正是祖母藏在那里一直保护着我们吧！是她在静静地守候着我们的幸福。但是，我的心现在正被一个人驾驭着，那个人就是我的彼得。
今天在我上楼拿做晚餐用的土豆的时候，遇上了他，当时我正端着平底锅站在楼梯上，他问：午饭后你都在干嘛？我走到他身边坐在台阶上，于是我们便开始聊天了。我们聊了一个多小时，5：15的时候，我才终于将一直安静地待在那里的土豆送到了它该去的地方。
我们聊天的时候，彼得再没有谈起一句关于他爸爸妈妈的话来，我们聊了书籍，还回忆了过去。每当我看到他的眼睛的时候，总觉得特深邃又特温情，凯蒂，我想我很快就要爱上这个家伙了。今天晚上我们谈话的时候，他隐隐约约地涉及到这个话题，当走进他的小屋的时候，由于刚刚削完土豆的缘故，我对他说感到非常的热。
接着我说：你完全可以依据我和玛戈特姐姐的脸蛋颊判断我们的冷热：倘若我们的脸是雪白的，那就证明我们很冷；倘若我们的脸颊红扑扑的，那就证明我们很热。
难道是恋爱了？恋爱时也会这样。他问。
我为什么要恋爱呢？我故意装作不在乎的样子回答他。
为什么不呢？他又问。没等我来得及回答他，便到了吃饭的时间了，我们只好下楼去吃饭了。
凯蒂，你说他那样问是想表达什么意思呢？我今天可算找到机会问他感觉和我聊天是不是很反感的问题了，你猜他的回答是什么？他的回答很模棱两可，他说：还可以，我挺喜欢的！
我真的判断不出他这样的答案中究竟有几成是由于害羞的缘故。
凯蒂，我现在是不是很像那些恋爱中的女孩，嘴边一直挂着她的心上人？但是，彼得真的是个非常值得信赖的人。不过我现在没有这么大的勇气跟他讲，我也不知道自己会在何时会有这样的勇气同他讲，不过，那一定是在确定了他也觉得我同样值得爱之后。我的自控能力可是非常强的哦，这一点他非常清楚。但是他则一直热衷于自己的沉默，所以我根本搞不清楚他究竟有多爱我。不管怎么说，我们之间总算有了进一步的了解，这也是个可喜的结果。我真的很希望我们能够鼓起勇气来告诉彼此更多东西。不过这又是谁能够说得准的呢，也许那一刻还会来得比我想象中的早呢！一天中，我们大概至少有两次能够从彼此的眼神里领略到我们内心的情感，我们都以此为乐。
也许听了这样的话你会觉得我是在发疯，但是我可以确定的是，我们之间有着同样的感情。
好朋友，安妮
1944年3月4日星期六
我亲爱的朋友，
凯蒂！
这个周六真是多月来第一个没有枯燥乏味和冷清恐怖笼罩我的周六呀！而这全都是因为彼得。
今天早上的时候，我到阁楼上去晾围裙，正好遇见爸爸和彼得在练习法语，在爸爸的邀请下，我加入了他们的练习。我帮彼得做了一番解释，我们练习得很顺利，后来我们还谈到了英语。爸爸自告奋勇为我们朗读了狄更斯的诗段，我感到快活极了，因为我就紧挨着彼得坐在爸爸的沙发椅上。
11点钟的时候我下楼了，11：30的时候我再次上楼，彼得已经在楼梯口上等我了。我们一直聊到了12：45。现在当我离开的时候，只要旁边没有人，他就总是会对我说：再见，安妮，一会儿见。
哦，凯蒂，我真是太幸福了！你说他是不是真的爱上我了呢？不管怎么说他都是一个非常优秀的伙伴，没有人知道我们之间的谈话是多么亲密。
凡达恩太太一般情况下都是非常赞同我和她儿子聊天的，但是今天却不知为什么调侃着问道：你们两个一起长时间地待在阁楼上真能够让我们放心吗？
这是什么话！我抗议道，您说这话不是侮辱我吗？
不管别人怎么说，我只知道我现在从早到晚一直都渴望着见到彼得呢。
好朋友，安妮
1944年3月6日星期一
我亲爱的朋友，
凯蒂！
透过彼得的脸和神情，我能够看得出来，他和我有着一样的思念感觉。昨天晚上我快要气死了，因为凡达恩太太看到他的样子后竟然嘲讽他说：瞧瞧我们的大思想家！哦，彼得的脸颊一下子窘得发红了，就像犯了错误的小孩一样不知所措地站在那里，看到他那样子我差点就发作了出来。我真搞不懂这些人为什么总是那么多嘴。
你真的想象不到那种只能看着他孤零零地被人嘲笑的感觉有多么不好，我真恨自己不能够帮上一点忙。我完全可以想象得出，要是自己就身处他的位置，会感到多么痛苦。哦，我可怜的彼得呀！你是多么需要一份真正的爱呢！
我很清楚当他说自己根本不需要朋友的时候，其实他的心里有多痛苦。他紧紧地将自己的孤独搂在自己的怀里，装出一副漠不关心的样子，实际上我一眼就能够看出他这是在演戏，那根本就不是他真实感情的流露。可是，我可怜的彼得，难道你没有想过，这样的角色你究竟要扮演到什么时候呢？难道强烈地压制自己内心中的感受不会有崩溃的一天吗？
哎，彼得呀，你可知道我是多么想帮帮你呀！但愿你也能够希望我帮助你，我真的很希望我们一起去驱散我们彼此心头的孤寂。
然而我的思绪万千，可是表达出来的却少得可怜。每当我看见他，我就会觉得身体犹如刚刚享受过阳光照射般温暖，这真的是一种莫大的幸福。
昨天当我洗头的时候，我激动异常。我很清楚他当时就坐在隔壁屋子里。可是我当时没有能力控制住自己，我内心里越是想平静、想严肃，我的表现却越是激烈。
有谁会成为第一个发现这一点，并且捅破这张窗户纸的人呢？我很高兴凡达恩夫妇有的是一个儿子而不是一个女儿，倘若不是碰到一个异性朋友的话，我又怎么会进行着如此艰难、壮丽的幸福征程呢？
好朋友，安妮
1944年3月7日星期二
我亲爱的朋友，
凯蒂！
倘若现在让我回想一下1942年时自己的生活，我一定会以为是在做梦呢，所有的一切都是显得那么不真实。当时的我和现在的我比起来变化真是太大了。当时的我整天沉浸在天堂般的快乐中，而如今的我却只能待在这个被称做密室的牢笼里；当初的我总是那么淘气、任性，而如今的我却更加明智、乖巧。的确，当初的生活跟现在比起来真的像是天堂一般。多得数不清的追捧者，20多个同龄的伙伴们一同围着我转，几乎是每位老师的宠儿，爸爸妈妈更是疼得没法说，手头的零花钱总是一大把，糖果也多得吃不完，你说我当时还有什么不满足的呢？
也许你会好奇我是使出了什么样的魔力让大家都这么喜欢我呢？用彼得的话说，这叫魅力，但我觉得这不完全对。能够使得老师们喜欢我是因为我机智的头脑、风趣的言语、灿烂的笑脸，以及温存的询问神情让他们感到快乐。这就是那时的那个懂得卖弄风情、逗人开心的我。然而我也确实有一两个让我备受青睐的优点——勤奋、勇敢、坦率、真诚、谦虚、不贪图小便宜、乐于分享、乐于助人、不傲慢等等。
集万千宠爱于一身的我，难道我应该感到幸福、满足吗？然而天意弄人，就在我还晕晕乎乎地做着美梦，飘忽在云端的时候，残酷的现实突然间就将我打入地狱
