安妮日记-第10章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我不再是一个婴儿或者是被宠坏了的小宝贝了，无论我再做什么事情也不会引来别人的嘲笑了。我有自己的想法，有自己的观点和看法，甚至还有自己的计划，尽管我还没有能力将它们实现，然而它们就存在于我自己的内心里。啊！没人知道当我躺在自己的睡床上的时候，犹如洪水猛浪一般的思想是怎样在我的胸膛、脑海里翻腾，我不得不去忍受那些令我烦恼的人们，他们总是误解我的心思，还自以为很了解我。我之所以会将自己的一切归结到你的身上，这就是原因所在啊！只有你才是我的起点也是我的终点，因为你总是那么耐心地聆听我的心声。凯蒂，我向你保证，无论有什么样的困难，我都会坚持到底的，无论将来会发生什么事情，我都要在你的陪伴下寻找我人生的真谛。就吞下这悲伤的眼泪，但愿我已经看到了自己的结局，没准儿我也能够偶尔从那些爱我的人的身上得到一些鼓励。
不要过分的谴责我，要知道我的忍耐也是有限度的。
好朋友，安妮
1942年11月9日星期一
我亲爱的朋友，
凯蒂！
昨天是彼得凡达恩的16岁生日。尽管我们的条件不怎么宽裕，然而他还是收到了许多漂亮的礼物，其中有一套独霸游戏，还有一副剃须刀和一个打火机。这并不表示他是个烟鬼，仅仅是送礼人的一点心意而已。
我今天最想告诉你的特大新闻是凡达恩先生带给我们的。今天一点钟的时候，他向我们宣布：英国已经占领了突尼斯、阿尔及尔、卡萨布兰卡和奥兰。他一宣布完这个消息后，大家就不约而同地说这是残酷结束的开始。然而，英国的那位首相丘吉尔先生在英国本土大概听到了类似的话时却说：这并不是什么结束，更不是结束的开始。不过，也许这是开始的结束吧。也许你还没有看出这两句话之间的区别吧！但这的确是一个令人乐观的言论。俄国的斯大林格勒是德国人守了三个月都没有得手的城市，这就是一种暗示！
好了，还是说说我们密室里的小天地吧。我今天得和你讲讲食物供给的问题。你是知道的，在我们的楼上有一些真正贪吃的猪。我们是从一位热心的面包师那里购买面包的，当然了，这位好心的面包师是库菲尔斯先生的朋友。我们不可能准备和之前在家里一样多的食物，不过那也已经足够了。我们通过朋友在黑市上购买了四张食物配给卡。配给卡的价格一直在以直线的形式上涨，现在已经从我们购买时的27盾涨至33盾。唉，那仅仅是一张小纸片而已！我们只不过是为了在原有的150听蔬菜之外再做一些必要的贮备而已。同时，我们还购进了270磅的豆子，包括干豌豆和大豆。不过这些不都是给我们的，还有一部分是给办公室里的那些人的。我们将豆子装在麻袋里挂在暗门小过道里的钓钩上。由于东西太重了，有些麻袋上的缝线都快绷断了，因此，我们准备将冬天的储备放到阁楼里去，强健的彼得担任了将它们拖到楼上去的重任。
当他完好无损地将前面5个搬运上去后，就胜利在望地去拽着最后一个麻袋往上拖，突然间，麻袋底的缝线绷裂了，一阵犹如冰雹似的豆雨倾泻而下，棕色的豆子稀里哗啦丁丁当当地从楼梯上滚了下来。要知道，一袋豆子大约有50磅，可想而知，50磅的豆子从高处滚落下来声音会有多么洪大，我想那是足以将人吓个半死的。楼下办公的人们还以为整幢楼房会崩塌而下呢！还好，当时楼下办公的人都是知道秘密的人，否则后果你可想而知了吧。
彼得一开始着实被这情形吓坏了，等他反应过来便是一阵爆笑，尤其是当他看见我正好路过楼梯底下的时候，更是笑得前仰后合的，滚落一地的豆子犹如一片豆海，而我就是那片豆海中央的一座孤岛。我的整个人都被豆兵包围了，就连双脚都被它们掩埋住了。我们没有那么多时间去乐了，赶忙弯下腰动手捡豆子，然而圆鼓鼓的小豆兵们满地乱滚，一切有可能的小角落和缝隙里它们都占据了。现在，每个人下楼的时候都会弯下腰来捡一把豆子递给凡达恩太太。
哦，对了，我都差一点忘了告诉你，爸爸的病已经好多了。
好朋友，安妮
同日事情后续：刚刚广播里宣告阿尔及尔沦陷；摩洛哥、卡萨布兰卡和奥兰几天前就落入了英国人的手里。现在大家都盼望着听到突尼斯的好消息呢。
1942年11月10日星期二
我亲爱的朋友，
凯蒂！
告诉你个特大消息，我们这个大家庭要扩充人员了，我们决定再加入第八个成员了。实际上，我们一直都觉得这里有足够的食物和空间再多加入一个成员，只是一直出于担心库菲尔斯先生和克莱勒先生的安全而没有提出。然而不断传来的犹太同胞的悲惨境地，使得爸爸还是向库菲尔斯先生和克莱勒先生提出了那样的计划，那两位好心的先生欣然同意，他们的理由是藏匿7个人和藏匿8个人的危险是一样的。于是大家便下定决心要再加入一位成员，然而究竟加入谁呢？这倒是个值得考虑的问题，我们将朋友圈子想了个遍，想确定一下究竟哪个人适合加入我们这个秘密的大家庭，大家讨论再三还是没有结果，于是新一轮的盘点又开始了。凡达恩夫妇提出了他们家的亲戚，爸爸否决了，最终我们选定了阿尔伯特杜赛尔牙医，他妻子在战争爆发前就幸运地出国了。大家一致认为他是个比较安分的人，以我们和凡达恩一家同他的交情就可以知道他是再合适不过的人选了。最重要的一点是，梅爱朴夫人也认识他，这样的话，就可以由她来安排杜赛尔牙医来到我们的身边。
大家决定等杜赛尔牙医来了，就让他住在我和玛戈特姐姐的房间里，玛戈特姐姐将会睡那张行军床了。
好朋友，安妮
1942年11月12日星期四
我亲爱的朋友，
凯蒂！
梅爱朴夫人很快就告诉了杜赛尔牙医，她已经帮他找好藏身地了，杜赛尔牙医听到这个消息都快乐疯了。梅爱朴夫人告诫他要尽早过来，最好是在周六的时候，然而这位固执的牙医说那不行，他非要先给他的卡片索引更改日期，然后还要去看望几位病人，还要将账务结清了。梅爱朴夫人今天早上来告诉我们杜赛尔牙医的这一情况，大家都觉得他的做法是不明智的。我们为他做得那些准备工作都需要再跟一大堆人解释原因，而那是耗费精力的。梅爱朴夫人向他说明情况，又问他究竟周六那天能不能够搬过来，他很直接地说不能。他非要周一再过来。
我觉得他真是个疯子，都这种时候了，保命的事情还不赶紧忙活，倒是管起手头上的那些杂事了。他多在外面待一天，被抓的可能性就又多了一天，倘若真要是被盖世太保抓走了，那么什么卡片索引啦、钱币啦、病人啦，还有机会让他为之忙活吗？然而爸爸就是为他那种愚蠢的做法让了步。好了，没什么特别的事情需要告诉你的了。
好朋友，安妮
1942年11月17日星期二
我亲爱的朋友，
凯蒂！
昨天杜赛尔牙医非常顺利地来到了我们身边。梅爱朴夫人告诉他一定要在11点钟的时候准时到达邮局前面指定的地点等人来接他。杜赛尔牙医也很准时地出现在约定地点。库菲尔斯先生也是认识杜赛尔牙医的，他走过去告诉牙医原先约定好来接他的那位先生有事不能来了，并告知他自己步行直接走到办公室去找梅爱朴夫人。说完后库菲尔斯先生便跳上了电车往办公室走，杜赛尔牙医跟在后面往一致的方向处走。见到梅爱朴夫人后，她帮他脱掉了外套，以便被别人发现那颗刺眼的黄星，然后带他进入了私人办公室，库菲尔斯先生陪着他聊天，直到那位打杂女工离开后，梅爱朴夫人才借口要到私人办公室里取什么东西，将他带上了楼。梅爱朴夫人将暗门前能够旋转的橱柜打开，便挡着杜赛尔牙医的脸进入了我们的密室通道。
我们大家都围坐在楼上的餐桌旁，正准备着用煮好的咖啡和上等的白兰地招待我们这位新加入的成员。梅爱朴夫人先将他带入我们家的起居室，他一眼就认出了我们家的家具，但是他当时无论如何也想不到我们这伙人就坐在他的头顶上等着迎接他呢。梅爱朴夫人看他惊讶的神色便将我们秘密藏身这里的事情大致地告诉了他，他吃惊得都快要昏过去了，还好梅爱朴夫人没有给他足够多的时间让他晕乎地倒下就将他带到了我们的面前。
杜赛尔牙医一上楼便瘫软在了椅子上，一言不发，只是静静地将我们细细地逐个打量了一番，那迷茫的神情就好像是才刚刚认识我们一样，一段时间后，他才断断续续地问道：你们但是，那不是应该在比利时吗？难道接你们的军车没有来过？还是，那天你们没有逃跑掉？
我们详细地向他解释了一切事情的经过，并告诉他，他所听到的正好是我们所故意散布的谣言，我们就是想用兵士、军官及军车的消息掩人耳目，最主要的是骗德国人，不让他们找到我们的藏身地。
我敢肯定，杜赛尔牙医生平最惊讶的时刻一定是今天，因为他再次被我们的这一绝妙计划搞得瞠目结舌，等到他稍稍回过神来之后，才开始仔细地打量我们这个极为实用、舒适、精美的密室，除了惊讶之外，就只有一言不发了。
我们一起用过午餐后，杜赛尔牙医便随便打了个盹儿，醒来后就和我们一起喝下午茶了，同时还整理了他自己的东西，梅爱朴夫人早已经提前帮他将东西搬运过来了。当他收到下面的这份温馨的密室条例打印字条后，他就更加能够找到家的感觉了。对了，我得告诉你，那份密室条例是凡达恩先生的作品。
好朋友，安妮
密室条例
1、成立密室意图：全权当做犹太同胞临时避难居住的秘密机构。
第9章（）
2、密室环境介绍：是个美丽、幽静的好地方，它远离森林，位于阿姆斯特丹的心脏地带。可乘电车13路或者是17路抵达，也可以骑自行车。特殊时期，在德国人不允许的情况下也可徒步抵达。欢迎前来住宿。
3、住宿费用：免费。
4、训练项目：免费减肥。
5、自来水供应：浴室及墙里墙外均可提供（不过不要高兴得太早，浴室不能洗澡）。
6、贮物室：超级大的，可供各种私人物资贮存。
7、私人电台：限时使用，可直接与伦敦、纽约、特拉维夫及其他各电台联系。该项服务内容仅供房客于晚6：00后享用。所有电台均可开放。注：除了播放古典乐曲节目以外，绝对不可收听德国电台。
8、作息时间：正常作息22：00就寝——次日凌晨7：30起床。特殊日作息：周日22：15就寝——次日凌晨7：30起床。条件允许的情况下，房客可以白天休息，谨遵指令。为公共安全起见，休息时需要保持八分清醒状态，务必遵守该条例！！
9、节假日安排：无时间限制（户外）。
10、规范使用语言：一切时间里皆应低声保持两个人可听见即可，该条例必须遵守！一切文明语言皆可使用，顾名思义不可使用德语！
