总裁的佛系翻译官-第18章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
再次躺在床上时，一集40分钟的美剧已经播放完毕，将还在亮着的平板锁屏，把响了一天的手机充电，张小品伸手关掉了床头的台灯，下意识的用手摸了摸鼻子。
自己的手上，竟然还有股淡淡的香味。
她闭上眼睛，很快的便进入了梦乡。
第二天，太阳照常升起。
天有些阴沉，心情也跟着有些阴郁。
距离陆翔升规定的入职日期，还有两天。
今天一天，明天一天。
昨日，陆翔升在张小品面前，极为难得的展露出了他富有人性的一面。
这位陆总虽然态度倨傲，总给人一种高高在上的感觉，可是在某些方面来说，却十分的体贴，因为他甚至专门给了张小品两天的假期，让她处理下私人的问题，再到公司报告。
两天的时间，说多不多，可说少也不少。正好张小品回国以来，还有许多事情没有处理，光是巴德总监那里，就急需张小品亲自去一趟，而李阿姨那里，也是很久没去了，如果跟巴德总监开完会还有时间的话，也可以去看一看她，如果没时间那就算了。
这是张小品今天出门前，预期的打算。
在穿好衣服，最后照镜子检查的时候，张小品看着镜子里面短发的自己，忽然想起了陆翔升在终于肯放她离开时说的一句话……
“你的这颗男人头，还有办法挽救一下么？”
陆翔升说话，一贯不紧不慢的口吻。并且在说出这句话时，脸上嫌弃的表情更是不言而喻。
傻眼的张小品第一反应便是想要一边掌掴嘴贱的陆翔升，一边义正辞严的对他反驳：
这明明就是“英国超模”的发型！这可是发型大师tony亲口告诉自己的！
可是现实场景则是——张小品强忍住心中的暴力倾向，然后在嘴角挤出了一抹笑容，尽量平静的对陆翔升说道：“唉呀，陆总真是会开玩笑呢。”
陆翔升顿时嫌恶的撇了撇嘴：“我可没有你这么好的幽默感，你看看你的新发型有多幽默，我望尘莫及。”
说完，这位“望尘莫及”的总裁便带着自己的助理“绝尘而去”。
只留下笑容僵在脸上的张小品，默默的承受着那个混蛋给自己带来的又一次暴击伤害。
镜中的女孩，瘪起了嘴巴，深吸了一口气，将胸膛中的所有负面情绪都积攒在这口深呼吸，在接近憋气的极限后，才被张小品长长的将这口气吐了出来。
好了！又是元气满满的一天！
张小品朝气蓬勃的昂首阔步，离开了自己的公寓。
一出门，大雨倾盆。
第二十二章 巴德总监（）
张小品是不喜欢打伞的，有时候雨下的小，甚至带个帽子就能直接出门。
可是如今的张小品却乖乖的打着把伞，小心翼翼的在雨中走着——tony老师说了，新剪的发型千万不能碰到水，若碰到水了就会再次爆炸成正方形。
张小品本来还不信，可是今天一大早起床，当熟悉的正方形再次回到自己的脑袋上时，张小品不得不按照tony曾经教过的步骤，将头发打湿，喷上蓬发水，捯饬捯饬，才算有了能出门的样子。
整理好的头发，水是不敢再碰的了，这雨呢，更是逼得张小品不得不重新上楼，拿了把伞才出门。
巴德总监所在的编辑社其实离张小品家不远，坐公车的话大约只是几站路的距离，雨天的公共汽车上面，总是有股张小品一向害怕的复杂气味，车上一群因下雨而狼狈的人，被逼着躲在同一个密闭空间里的气氛，也让张小品有些接受不能。
而如今这么困窘的经济状况，计程车费实在是一笔奢侈的开销。
于是琢磨了一会儿，张小品便决定徒步往编辑社走去。
只是下雨而已，就这么独自走在雨中，也颇有种浪漫的氛围。
不知道为什么，伞底下的世界，总让人有种莫名的安全感，仿佛打着伞的时候，就不会被同样行色匆匆的路人打量，不管长的好看与否、穿着打扮是否得体，在这样的天气里，彼此交错而过的陌生人倒有了一种莫名的冷漠感，比之平日里在心中的指指点点，这样用伞挡在人与人之间，倒还显得让人自在一些。
果然，人，就是需要隔阂的。
张小品默默的在心中得出了一个莫名其妙的结论，正要为自己的哲学气质洋洋得意，可是马路上却忽然有一辆路虎疾驰而过。
车轮下的水洼，顿时被激出了一排雨水来，张小品躲都没来得及躲，脚上穿的帆布鞋便被瞬间打湿。
“有没有搞错！”张小品还没来得及发脾气，另一辆Jeep竟然在同样的位置上，激出了比路虎更加大的水花，这下，躲闪不及的张小品，就连裤子都湿了大半。终于来到巴德总监的办公室时，张小品已经变得几乎跟落汤鸡也没什么差别了。
“下着雨，你怎么不打伞啊？”看着浑身湿透的张小品，巴德总监忍不住好奇的问道。
张小品无语的从自己背后，拿出了那把已经收起来的折叠伞。
“你打着伞为毛会淋这么湿啊？”巴德总监见状，更加不解的问道。
张小品默默的摇了摇头，心中却已经在咆哮起来——我怎么会知道那辆Jeep后面还会跟着一辆保时捷啊！
谁又能料到那扁到不行的超跑，激起的水花会比箱型车还要巨大！
幸亏张小品手上还有把力气，被轮番“泼水”之后，那把折叠伞却依旧稳稳的握在手上，所以现在浑身湿透了，但是头发却还是安然无恙。
看到张小品的脸色难看，巴德总监连忙改了话题，对她问道：“对了，你不是要出国么？怎么这么快就回来了？男朋友见的怎么样了？不是说见男朋友的事是当务之急，连原本的翻译项目都不想接了么，怎么这会儿就过来我这报道了？难道那本诗集翻译完了？”
其实巴德总监飞快的转了话锋，是因为怕气氛有些尴尬，却不料自己提出的新的话题，却是一个比一个可怕。
张小品愣了半天，却只能徒劳无功的摇了摇头。
“你这摇头是怎么个意思啊？”巴德总监无比困惑的追问道：“是没见着人？还是没去成文丹？或者是没翻译完书？”
张小品再次拼命的摇了摇头，这下子，脸上的水柱倒被她甩落了不少。
“我说张小品，你可别吓我啊，你这行径还真是有点不正常唉。”巴德总监有些害怕的坐着椅子，往后倒退了几步，然后才看着坐在自己办公桌对面的女孩，此刻的张小品一脸雨水，连眼睛下面都不停的有水珠往下落。
巴德总监好心的抽了几张纸巾，遥遥的递了过去：“我说你这孩子，到底出什么事儿了，你跟总监说啊，总监跟你做主！”
张小品眨巴眨眼双眼，用纸巾胡乱的擦了擦脸颊，抬起头来，十分认真的望着眼前的壮男说道：“总监……”
一向热衷于健身的巴德总监忍不住有些摩拳擦掌，虽然有些害怕浑身滴水的张小品将雨水甩到自己新买的GiorgioArmani西装上来，可是见到张小品这么一脸委屈的样子，巴德总监却忍不住有些替她担心起来——这孩子，不会真遇到什么问题了吧？
“我的发型有没有乱？”这张小品沉默了半天后，无比严肃的问出口的问题。
巴德总监的身体瞬间一歪，任他再怎么预想，却也没想到张小品会问出这么句话来。
好在擦干净脸上雨水的张小品，神色终于正常了许多。
等到巴德总监重新坐好之后，张小品才接着说道：“总监啊，是这样的，这次来编辑社，是专门给您汇报一件事情……”
“怎么了？你性取向改变了么？”巴德总监忍不住打岔道。
“什么跟什么啊！”张小品白了一眼见到自己没事，就恢复到了以往没谱状态的巴德总监：“你从哪得出这么一个结论的。”
“没有啊。”巴德总监指了指张小品的脑袋：“你这头发看起来就很可疑啊。”
“我这是英国超模的发型！英！国！超！模！！！”张小品努力的回想着tony告诉自己的那个名字：“这是六零年代的英国超模Twitter的发型！你一个留英回来的硕士，难道连这个都看不出来么？！”
“六零年代的英国超模？Twitter？”巴德总监重复了一下张小品口中的名字，瞬间反应了过来：“是twiggy吧？”
张小品蓦然一愣，仿佛巴德总监口中说的才比较接近tony曾告诉自己的名字，那自己刚才说的又是什么？
“噗哈哈哈哈！”反应过来的巴德总监忍不住抱着肚子笑了起来：“Twitter咧！我还微博呐！”
面对巴德总监的嘲笑，张小品顿时羞红了脸庞，瘪着嘴对巴德总监说道：“算了，你说什么就是什么吧。我这次来……”
“噗啊哈哈哈哈哈哈……”
“我说你注意下形象好么。”见到已经笑道快要滚到桌子下面去的巴德总监，张小品忍不住提醒道：“你可是编辑社位高权重的艺术总监唉，能保持下应有的形象水准么。”
见巴德总监终于从捧腹大笑变成了闭着嘴无声的憋笑，无奈的张小品这才接着说道：“这次来我是要跟你说，上回我接的那本诗集，可能做不成了。”
这下，巴德总监才终于完全收敛了笑容，有些傻眼的看着张小品：“我只是情不自禁的嘲笑你下而已嘛，你没必要这么生气吧。”
“我哪有那么小心眼！”张小品默默的在心里嘀咕了一句——我又不是某个锱铢必较的总裁混蛋：“我只是忽然找到了一份新的全职工作，恐怕因为工作而耽误到诗集翻译的时间进程，所以才过来交还这本手抄本的。”
张小品一边说，一边从自己的双肩包中，掏出了那个用密封的档案袋，保护的密不透风的作者手写的诗册。
“嗨——我以为是什么事呢。”巴德总监挥了挥手，示意张小品将那本诗册再放回背包里：“这个项目本来就不是什么着急的案子，而且上头也比较喜欢你以前翻译的那几本诗集的风格，这方面的翻译工作，我也实在找不到除了你之外，更合适的人选。你拿着慢慢翻译就是了，什么时候交稿都没事的。”
张小品默默的看了一眼背包深处，自己的笔记本，忍不住皱眉道：“总监，可是我怕自己没办法心无旁骛的翻译文本，会破坏这本诗集的美感。”
“放心吧。”巴德总监摇了摇头：“我对你有信心……倒是张小品，这回到底是份什么样条件优渥的工作，能够说得动你，竟然让你肯接受一份全职工作来，你难道不用专心谈恋爱啦？”
工作方面的问题，张小品曾经跟巴德总监讨论过了不少，而担任杂志社“临时翻译顾问”期间，也有不少这方面的公司前来挖角。
可是一来张小品习惯了跟巴德总监的合作，二来也不想让自己因为别的事情分心而影响翻译文本的质量，三来昂初也是一个问题。
所以张小品一直没有接受除了巴德总监这里之外的，第二份工作。
特别还是全职的工作。
所以巴德总监才会有此一问。
可是回头想一想，新的工作也并非张小品心甘情愿的答应下来的，反而有种“逼良为娼”的感觉
